Skip to main content

Full text of "Boletín Oficial de la República Argentina. 1951 2da sección"

See other formats


6 £ 



■? ' :ui. ,11 - 






:: íío-cca 







DEL REGISTR^Í^cioVAL' 



Buenos Aires, martes 3 de abril do 1951 




Número 15.871 



í timr\ " — " ~~ -Numero 1S.87J 

AUTORIZASE A IA DIRECCIÓN GENERAL DE INDUSTRIAS MAMACTÜRFRAS 

a mnamuiam con carácter de deciaracmmam 



| LOS CASOS DE NEGATlTyA o 
SILENCIO SERÁN PASIBLES 
DE SANCIONES 

RESOLT/CION K. 200. Buenos Aires, 19¡3|51. 

t«I T! ; T - « Sol Í citad< > P M 'a Dirección General do 
Industria Manufacturera, y CONSIDEBANDO- Que 

•?™« «f c " m P 1 . i s nuent0 d « «m funciones espcc'ífi¿as, 
eomo así también a requerimiento de otras dependen- 
«a. de la Administración Nacional, la citada Direc- 
eión General como asimismo, las Reparticiones que 
dependen de I» «uaná, deben recabar ordinariamente 
* d.versos establecimientos, informaciones referentes 
tt^aJ 1 ** P Mnias » . P r °duceión, equipos industriales, 
etc (¿ue es necesario contar con la seguridad de ané 
dichas informaciones sean veraces a fin do que sean 
justas y equitativas la s resoluciones que puedan adon- 
tarse en virtud de los estudios ,„'„ realicen a^ 

16.0.4-50 el Poder Ejecutivo Nacional delegó ett el 
Ministerio de Industria y Comercio de la Nación las 
atribuciones, conferidas por el artículo 2t do la Lev 
numero 12.830 y por los incisos ch), e), f), „) h) 
L- } i**. 1 .*/*? n T ÚDl0ro 12 - 983 ' Q« d i»e& J)' ¡el 

al Pndl v ? la f . Lc V Úmero , 12 - 830 habi * autorizada 
al Poder Ejecutivo Nacional a "crear registros 
establecer y verificar existencias, comprobar orígenes 
y costos, disponer allanamientos, exigir la exhibición 
<xe libros y papeles, disponer comparendos y ejercitar 
cuantos más actos integ-raren las facultades precnun- 
«indas y todos los recursos que aseguren el cilmplimien- 
to de (cea) ley"; <¡„ e a fin de prevenir posibles fal- , 
sedada en los datos suministrados ' 

•conn it.iwl.-n vara Incer pasiblrs a 
aquellos que no so ajustón a la ver- 
dad en sus informaciones de las pe- 
n."l"dr.des a que se refieren las Leves 
Jiúi.-rros 12.800 y 12.083 y atento* a 
la Ir^p.'-irt,, conferida en virtud del 
Decreto N' 1G.024I50; Por ello v lus 
informes x dictámenes producidos, 
El Ministro dé Industria y Comercio, 
Resuelve: 
3» — Autorízalo a la Dirección Ge- 
neral de Industria Manufacturera y 
a sus dependencias técnicas a so- 
licitar, cuando lo requiera el ejer- 
cicio de sus funciones, informacio- 
nes con <*rSetcr de declaración ju- 
gada con sujeción al régimen esta- 
siecn.o por las Leyes números 12.830 
y 12.083. A tal efecto y a fin de 
evitar superposiciones en los requeri- 
mientos, la citada Dirección General 
coordinara con las demás dependen- 
cías del Ministerio, procurando que 
cada obligado formule una sola de- 
clar.'ición para diversos propósitos o 
que las mismas se reduzcan al míni- 
njo^indispensable. 

£>•> — ii¿<i personas o cstablecimien- 
.os a los que se soliciten tales infor- 
Jiiacones, están obligadas a suminis- 
trarlas dentro del plazo que se les 
f>.je para tal fin, con el mencionado 
..carácter de declaraciones juradas, ha- 
««ndose pasibles, en caso de nega- 
tiva o sdencio, do las sanciones es- 

Í2 b 830 a y aS l 2 P 9 O 83. ,M ^ ■*"«" 
3» ~ Comuniqúese, publíquese, re- 
gístrese y archívese. Barro 



APRUEBAHSE TARIFAS MÍNIMAS A APUCAR I "paea dar curso aokdehesde~ÍSo" 

2LSW ,Ems EDUCACImiES "H^^^ü"¿55iüsr 

VTWn oí 5 \ t, .Buenos Aires, 22¡3¡51. ~ '— 

vibiü el presente Expediente N* 268.0201051 
del registro/ del Ministerio de Educación, en el 
cual el Consejo Gremial de Enseñanza Privada pro- 
pone las tarifas mínimas de los aranceles de en- 
senanza para los alumnos de los establecimientos 
adsenptos, de acuerdo con lo dispuesto por el 
arüculo 22 de la Ley N* 13.047; y de conformidad con 
lo aconsejado por el señor Ministro de Educación, 
a Presidente de la Nación Argentina, Decreta: 
Articulo 1» — Apruébase las siguientes tarifas 
mínimas que Jos establecimientos adscriptos do 
enseñanza privada deberán aplicar a .„, alumnos: 
Curso Primario: 

^PííVft A 'i' r yeülte pe303 ra<>neaa » a "<»- 

nal ($ 20 m|n.). 

Categoría «B» _ Treinta pesos moneda na- 
cíonal ($ 30 m|n.). 

Categoría "C" -Cuarenta pesos moneda na- 
ycional ($ 40 m|n.). 
Cur3o Secundario: 

^K\«'£' T , CBa « B *» I»*» ^neda na- 
eional ($ 40 m¡n.). 

Categoría »B» _ Sesenta pesos moneda na- 
cional ($ 60 m|n.) 

Ca n \T,1\'r.' C 'í T °« h «»t. .peros moneda nació- 
nal ($ 80 m|n.). 

« ^rf —.Comuniqúese, publique^, anótese, dése 

archívese" " G€neral M Ee « ll,t ¿ Nacional y 

PEBON. _ Armando Méndez San Martín, 



G ENERAL DE ^AJTACION 

£ ^íiSsrs?i^v'r¿?ír« 

£Z°J e m k Úe m ° d ° <» Ue no ha existido tfemM 
material para librar y dar curso a .as respectivas £y 

^f^, aUte8 de ,a fetl,a ^terminad» ™ £ 
apartado 3) del artículo 63 del Decreto N. 5.20UM 
reglamentario de la Ley 12.901 do Contabilidad" Ou. 
es necesario facilitar el cumplimiento de las dú«£."! 
cíones del Decreto N* 4.0S7J51 rara que puedan hácerg» 

«'« r^msstr eii * ¡ ^ al Poaer s 

El Presidente de .* jibión Argentina, Becrctv 
Artículo 1» _ Facúltase a la Contaduría General j. 
la Nación para que dé curso a las órderes iT^Z ¿A 
ejercido de ;950 y a la documentación a il.^nc* 
Z * K qU °' C T afect "ión al Decreto Nt 4.087 deí "r 
de febrero de 1951, y q„ e . cuenten con crédi-o di 

„! *,?-' 2 \7" - E1 P rcsent0 Decreto será refrendado doí 
tnfo a °¿e M Cie r n °da SeCretarÍO * ^ '" « ¿»^ 

taduría Generai de la Nación a sus efee?;, ^ 

PERÓN, _ Ramón A. Cereijo.' 



^Zl^±PZ^ deIm P oHaci ^ * «n Producía 



nrc solución n? 27» 

Bs. As., 19 de marzo de 1951 



VISTO el Expediente M.I.C No o "¡m'±a , 

varez Herrero c„ Bu calidaá ¿ ünlcIinvenC f í^,* 1 SC "° r Jnan An<< '- 1 <» *'" 
., . t^o con la marca "Terarilo- c„íí .V ,n ^ n< , <>r Y íabricante del filoxerleida paten- 
productora de filoxericidas y 8 e libere de derecho^ T df ™™ ^ S f £ CC,are de " lnter6s nnclonal- la industria, 
del preparado de su Invención— para así aw¿« f, a ln, P ortaí,i °n «1 Paradlclorobenzol — nno de los cl^,^ 
clones producidas, y CONSIDERANDO: %fTX in^man^n y /" C,Utór sn elaboración, atento a L Iníorrnt 
provinciales las diversas experiencias y ¿oSSLb-irionTr ?l ™T r ° S ° S J° r Z aala mo S especializados, nacionales T% 
> empro óptimos recitados, pndlendo cLcSa^S nñ 1M 1?" " **% C ° D C ' refcrido «««¿'lclSÍ dícroí 
siones revisten cabal Importancia cuando ,!«» J % , SB firí!do d e efectividad; Que dicii» Z„Z? 

nni^amientc, a ta viseaos T.^T^J&^^J»^* ****** au'e ÍT ff.oxta «SS 
Que de las medidas solicita. — le ODSt&cnl °8 a la fabricación de plaguicida tan eficaz; 



i 



das por .el recurrente las cir- 
cunstancias do tratarse de 
una nueva fórmula patenta- 
da en casi todos, los países 
del mundo —lo cual elimina 
el problema de la competen- 
cia — , y el hecho de que el 
trabajo realizado para obte- 
nerlo — mezcla do compo- 
nentes — no puedo conside- 
rarse como un proceso In- 
dustrial propiamente dicho, 
impiden poner en juego los 
previstos de la Ley número 
13.803 (Decreto N» 14 030) 
44) sobre Fomento y Defen- 
sa de la Industria Nacional 
y declarar, en consecuencia, 
do "interés nacional" la ob- 
tención del floxcricida "Te- 
rafilo"; Que, e n cambio, re- 
sulta viable la liberación de 
derechos solicitada para im- 
portar Paradiclorobcnzol, q tt e 



DESIGNASE DIRECTOR GENERAL EN 
EL MINISTERIO DE ASUNTOS TÉCNICOS 

ATENTO a las necesidades del servicio, 
A,«^ r ° S . €nte > de la Nnclon Argentina, Decreta- 

de la Contaduría General de la Nación 

pariamentos de Hacienda y de Asuntos Técnicos. 
t^a „ ~ Comuniqúese, publíquese, dése a la Di- 
rEROV enera L d - e , 1 a Re 4 IStr , Nadonal'y aprese 



no se produce en el país, 
pues dicha franquicia caería 
dentro de las facultades 



otorgadas al Poder Ejecutivo 
en el artículo 2? Inc.- g) de 
la Ley Np 12.830; Qn re- 



queridas sus vistas, el Con»' 
se jo Kconómico Nacional 
manifiesta su conformidad; 
Po» «lio, y en ejercicio do 
las atribuciones conferida* 
por Decreto N? Í8.021'50, 
Los Ministros de Hacienda 
y de Industria y Comercio, 
Resuelven: 
1» — Libérase de dar», 
chos de Importación, sujet» 
a la comprobación do em- 
pleo, a las partidas de Pa- 
íadiclorobenzol que se intro- 
duzcan en el pais únicamen- 
te en cuanto al referido pro¿ 
ducto so utilice para la elaV 
boraeión do filoxericidas. 

2» — Comuniqúese y pa« 
se a la Dirección Nacional 
da Aduanas, para su cono, 
cimionto y demás efectos. 
Barro - Cereijo. , 



flACr n HftMnnr ———————__ „ , ^„ u ,^. «arro - Cereijo. 



DECRKTO N? 5.05C » 

Visto- ir**,, „„i » • «uenos Aires, 28 de marzo do 11 5 1 

ia DiTecX s&rSn^^v^sj^ g^r? Ní - "•»«í«" 

del "Ministerio de Educación Z^.-Í,r '.. í,Minal ' Especial y Superior 
hree suyo el pedido "le u fili a i de TaH^iíwT* ^° nal Sanm »Wl»«»no 
«1 nombre de Libertador Oener-il Don W J ? ^ nn ^ An J' P ara <3 ue «8 « 
c«on:,l de dicha ciudad y CONSIDEHANDo" o ^ MOrtl ? &l Col ° sio Na " 
P.tieiüinnue-d*. tributar uu hoS?? Qu ° tí . vro » 6 * lt <> ^ >a entidad 



■ El Presidente de la Nación Argentina, 
, .. Decreta: 



BOUmfer OFICIAL — Martes 3 : de abril de 1Q51 



Sg; 



-i»wS>¡ 



SeIeAMTA EL PRESUPUESTO DEL M. DE AGRICULTURA Y GANADERÍA 



Buenos Aires 14 de febrero de 1951 
DEO vfs?o^l íffito formulado p«r el Misterio de Agricultura y Ganatóe^ 
n ;«/k>¿ arbitren los fondos necesarios para financiar los gastos que 

dK . IlU ^a la campaña H50IÓ1, y ate,, ° » ^.^J^' ¿ 3 ' p V ev Inés destina- 

i;, u ,t;iI de la Nación rara los anos H'ol y ÍJJ-. , /.nvsiiii-R»\-T)0' Oue 

"\ i, Venta especial "Lucha contra las Plagas-, y ULMsIDLRANDO. Que 

i;. i ,,, 1 vo p-a enr *' J™ ^% f ? a Tsumas que destine u operaciones de 

].,- créditos f,nc resulten a m ™*° 1 pro ducción agropecuaria; Que es 

,., ulC rl.« C ion que efeetnc tu °^* de "^dor y concretado en las dispo- 

, l n ™f H Tntervenciór. del .Institutc Argentino de Promoción del 

'''r^-rrí servicio de lucha contra Las plagas, para luego soportarlos el 

F^ZSZuS JTX.£. de las sumas pertinente estas KCf^ 

,,.,,,,-nto suministradas , po, J^™^»^, S^ftsdfc.WB q«c se ¿legra 

"'"'"i"' ""re oh s Xta- <¿c "1 prepósito enunciado puedo cump.imentarse 
onn.cl servicio de que se trata, yu. -i f ' i incluyendo la partida específica 

cuenta especial, aprobados por la Ley f 9 ".»--, ^er^ introducWaS 

,,erinitan mantener para el ejercicio de 19al la «f™™"^ 8 e] Ingt i- 

arante el año mmediatc -anterior; ; Que ^^ftSV^i y 

cl , k ,o de fe.f ™^.ne7ebí xSñz« «Se el'año 1951; Que el fin 
E£ gSo CS íS LJ22ST oyendo en ¿¿-^ S c StS 

í '?" ,e í a Ouct SJEfí iTJSltií ^SSflí pintos créditos prin 
SSi ffpí.'TS.to. aP^bái^r ^vje Pr ?= to co = on^en.^ 

•"•». }° 51 . ^ ^^'jJS^d^^íS-^ef;^™ • sor di-puestas por 
modificaciones a que se hizo mención i tade . acordadas r.or los artículos 10 do 
fi £f vWy ^%riaty ,a NO C 3 D l t S e xe ? pec r tivanien , ?e ; Por todo el,o, 
'' ^ * - i Presidente de U Kac^n ^gent^ J^^ dd ^ 

Articulo 1» - Incorpórase al ^f^.^ f^iar CO n recursos de Hentas 
Cpítulo I - Administración Central A. Gastos a ^«» M ^ , a Ley 

£^=,'3 ^rt\^TAcs ^novecientos VarenJ mil pesos 



moneda nacional (m$n. 63.940.000) destinado a financiar los gastos d "* va ft d ° S J° 
Jps campañas contra las plagas do la agricultura y la ganadería, de acuerdo 
al siguiente detalle: ' ^^ ^ 

ítem 4 Ministerio de Agricultura y Ganadería 



Partida 


Concepto 


Crédito anual 
m$n. 


Prin- Par- 

cipal cial 


Parcial Principal 






.j- 63.940.000 



Contribución al servicio de "Lucha „,„*-„ 

contra las Plagas» +63.940.000 

a) Gastos de las campa- 
ñas 195011951 y ante- 
ñor 26.000.000 

b) Gastos do la campaña 
1951|1953 37.940.000 

Total ítem 4t 



4. 63.940.000 

Total Ane.ro 22: 4-63.940.000 

Art 2? - El mavor gasto de sesenta y tres millones novecientos cuarenta mil 
nosof moneda nac^nál (m*n. 63.940.000) a que se refiere el artículo anterior 
F^"^ l»SH»eít.\l l Pr.«p»«*« General de la Nación «one^jv o a 
año 1951 se tomará de lientas Generales en cumplimiento do lo dispuesto por 
íos aSeúto. 18 «in fino» de la Ley N» 13-922 modificado por el articulo 2e 
d* 1.a Ley N» 13.997 v 27 primera parte, de la Ley citada en pr.mer término. 

Art. Sí - Modificanse en la forma que se detalla en planillas anexas el 
presupuesto y calculo de recursos de la Cuenta Especial «ítem 3 - Lucha eontrfl 
fas Phgas", que funciona en el Anexo 14 (Agricultura y Ganadería) aprobado 
por Ley N» 13.932. 

Art. i" - Pija-e en la suma de «tenia, y »res millones «*£»««*» cuarenta 
v dos mil setecientos cmeucnta pesos moneda nacional (m$!U 73.442. /50) el presu 
ñuesto total de Gastos y en la de setenta y tres millones quinientos mil pesos mo- 
neda nacional (m$n. 7 3 y 5OO.00O)el Cálculo de Becursos de la referida cuenta, de 
acuerdo al detalle que figura en planillas anexas. 

Art. 59 - El presente decreto será refrendado por los señores * Iln,St T 
Secretarios de Estado en los Departamentos de Agricultura y Ganadería y de 
Hacienda. 

Art. 69 - Comuniqúese; publiquesc, dóse a la Dirección General del R^tro 
Nacional y pnso a la fontaduría General de la Nación, a sus efectos. 
PEKOK. — Czrlos A Emery. — Ramón A. Ocxeijo 



PRESUPUESTO PARA EL AÑO 1951 DEL 
INSTITUTO NACIONAL SANMARTINIANO 



T 
V 



PLANILLAS SINTETIZADAS 

ÍTEM 3 LUCHA CONTRA LAS PLAGAS 

Inciso 1? — Gastos en Personal 



Crédito Modifica- Crédito 

Vigente ciones Definitivo 

m$n. m$n. m$n. 



DECRETO N? 4.440. — Bs. As-, 5¡3,51 
VISTO- Ll Expediente N° 100.610,901 
del registro del Ministerio de Educación, 
vor el que el Instituto Nacional San- 
ínartiniano, solicita la aprobación de su 
'.presupuesto para el año 1951 y, GONbl- 
¡DLEAXDO: que en el presupuesto del 
ÍAeexo 5 — Ministerio de Educación— 
.para el año 1951, so ha previsto en el 
'inc-o 3», ítem 1, Partida Principal 2, 
¡Parcial 3, un crédito d & m$n. 577.2o3, 
'«ou destino a la financiación de los gas- 
tos del ejercicio de 1951 = del Instituto 
d- referencia; Que concordante con las 
deposiciones del artículo lO de la Ley 
-K: 12.901 corresponde, previo a so uti- 
1 /ación, la distribución de las partidas 
globales; Que en consecuencia correspon- 
<L dar cumplimiento a la citada disposi- 
lei/n, limitando la suma a distribuir a 
Ei$« 519.52& afectándose el remanente 
[para atender la rebaja de créditos, a dis- 
Itribuir por el Poder Ejecjitfvo con ínter- 
Uención del Ministerio de Hacienda, fi- 
jada por la Ley K9 13.922. para el Anexo 
¡5 Ministerio de Educación; Por ello y 
¡atento lo aconsejado por el señor Minis- 
;-tre de Educación, 

El Presidente de la Nación Argentina, 
, Decreta: 

',' Artículo 1» — Fíjase en la suma de 
Quinientos Diez y Nueve Mil Quinientos 
■¡Veintiocho Pesos Moneda l-acional 
{m$n.. 519.528), el presupuesto para 19ol 
ícl Instituto Kaeional Sanmartiniano, de 
los que Doscientos Noventa Mil Doscien- 
! ¿o. Veintinueve Pesos Moneda Nacio- 
mal (m$n. 290.229), corresponden a "Gas- 
tró-en Personal" y Doscientos Veintinue- 
ve Mil Doscientos Noventa y Nueve Pe- 
■ ec? Moneda Nacional (m$n. 229.299), a 
«'Otros Gastos", de conformidad con el 
Jlctalle obrante en' planillas anesas. 



Art. 2» — La suma de Quinientos Diez 
y Nueve Mil Quinientos Veintiocho Pe- 
so.: Moneda Nacional (m»n. 519.528), 
en que por el articulo 1» se fija el pre- 
supuesto para 1951 del Instituto Nacio- 
nal Sanmartiniano, se imputará al pre- 
supuesto para 1951 del Anexo 5 —Minis- 
terio de Educación—, Inciso 3° ítem 1, 
Partida Principal 2, Parcial 3. 

Art. 3* — El presnte decreto será re- 
frendado por los señores Ministros Se- 
cretarios de Estado en los Departremen- 
tos de Educación y de Hacienda de la 
Nación. 

Art. 4* — Comuniqúese, publíquese, anó- 
tese dése a la Dirección General del Re- 
gistro Nacional y pase a la Contaduría 
General de la Nación a sus efectos. 
PERÓN. — Armando Méadez San Martin. 
_ Earaón A. Cercijo. 



a) Sueldos ' 

b) Jornales ; 

c) Bonificaciones, suplementos y otros con- 
ceptos análogos • 

e) Aporte Tatronal 



700.000 
450.000 

175.900 
9S.700 



8. 000. 000 
3.030.000 

1.571.600 
893.550 



8.700.000 
3.500.000 

1.747.500 
992.250 



Total Inciso 1": 1.424.600 13.515.150 14.939.750 



Inciso 2? — Otíos Gastos 
I — Lucha contra las pingas de la Agricultura 



a) Gastos Generales 

b) Inversiones y Reservas 



740.000 18.403.000 19.143.000 
575.000 6.135.000 6.710.000 



Total I: 1.315.000' 24. 53S. 000 25.853.000 
II — Lucha contra las plagas d e la Ganadería 



a) Gastos Generales 

b) Inversiones y Kesrrvas 



150.000 
210.000 



1.135.000 
2.155.000 



PLANILLAS SINTETIZADAS 
Planilla Anexa al Artículo V 
INSTITUTO NACIONAL 

SANMARTINIANO 

A — Gastos Generales 

Inciso 1* — Gastos en Personal 

a; Sueldos 238. S00 

c) Bonificaciones, Suplementos 

y Otros Conceptos Análogos 32.550 
e) Aporte Patronal 18 . 879 



Total II: 300.000 C.290.00C 
ni — Gastos correspondientes a campañas anteriores 



4.285.000 
2.365.000 

6.650.000 



1 — Gastos correspondientes a -campañas an- 
teriores de lucha contra las plagas de la 
agricultura y ganadería 

Total III: 



26.000.000 26.000.000 
26.000.000 26.000.000 



Total Inciso I o — Gastos en 
Personal ,^°.229 

jnciso 2? — Otros Gastos 

a; Gastos Generales 219 - 2 ^ 

b; Inversiones y Reservas 10.000 



Total Inciso 2<? - Otros Gastos 229.299 



TOTAL A 



519.528 



Total Inciso 2: 1.675.000 56.-82S.000 58.503.000 
Total ítem 3: 3.099.600 70.343.150 73.443.750 
Cálculo de Recursos 

, -i "75 000 70.2-25.000 73.500.000 

3 — Lucha contra las pingas ¿.-/o.uuu 

ÍTEM 3 --• LUCHA CONTRA IAS PLAGAS 

Origen: Decreto N? 15.107 del 2415146 y N?39.126 del 23|12¡48 

19 _ Finalidad o cometido del servicio: , « i i. 

T¿ne por objeto atender la campaía de ludia contra las plaga* d* la 
agricultura y de la ganadería. 

2? ~ tattuSn se ingresará a la Tesorería General de la Nación. 
3« — Sobrantes al eierre del ejercicio: _ 

El saldo al cierre del ejercicio se txanslema al siguiente. 



i 



/ 



BOLETÍN OFICIAL — Martes 3 de "iíbrií dé T9'5l 



CONDICIONES DE TRABAJO Y ESCALA DE SALARIOS EN LA RECOLECCIÓN 
Y MANIPULEO DE FRUTAS FRESCAS EN LA PROVINCIA DE MENDOZA 

Bs. As., 13 de febrero de 1951 VISTO: El Acuerdo N» 2, remitido por la Comisión Paritaria N? 15, con asiento en la ciudad de Mendoza que suscriben los 



RESOLUCIÓN C. Tí. N» 9 



Representantes Obreros, señores: Jesús Mauro Avila y redro l'ablo Villegas, los Representantes Patronales, señores: Domingo 
Pessina y José Difablo y CONSIDERANDO: Que la circunstancia de la reciente integración de la Comisión Nacional do 
Trabajo Rural, al designarse los Representante» Patronales por Decreto N? 1.867J51, ha creado, con relación al período anterior a esa integración, una si- 
tuación de fuerza mayor, como consecuencia de la caducidad de los mandatos de los Representantes Obreros y Patronales ante la misma y Comisiones 
Paritarias de zona y la falta de designación de nuevos representantes, la cual no ha podido evitarse por no tener atribución la Comisión Nacional para 
hacerlo; Que ante tal situación de fuerza mayor, en la necesidad de fijar las condiciones de trabajo y salarios para las distintas tareas, a fin de cumplir 
con la misión que le ha conferido a la Comisión Nacional la Iiey N? 13.020, se hacejiecesario extender las disposiciones de las Resoluciones que se dicten 
a todas las tareas que se realicen en el ciclo qtie'se regla, evitando en esa forma desigualdades injustas que afectarían el derecho del trabajador a 
una retribución justa, consagrado 



L 



por la Constitución Nacional; Que 
el misino contempla debidamente las 
condiciones de trabajo y salarios de 
los obreros ocupados en la recolec- 
ción y manipuleo de las frutas 
frescas; Por lo tanto, 
La Comisión Nacional de Trabajo Rural, 
Resuelve: 
I. GENERALIDADES 
Articulo 1* — Las condiciones de traba- 
jo y escala de salarios que se enumeran 
en la presente resolución, regirán para las 
tareas de recolección y manipuleo de las 
frutas frescas del ciclo 1350|51, en la ju- 
risdicción de la Comisión Paritaria N» 15, 
provincia de Mendoza. Desde la segunda 
quincena de octubre de 1930, en que co- 
menzaron las mismas. 

TI. CONDICIONES DE TRABAJO 

• Art. 29 — Horarios: La jornada de tra- 
bajo se ajustará a las disposiciones vigen- 
tes en la provincia de Mendoza. Hora» 
Extras: Se abonarán de acuerdo a las dis- 
posiciones legales vigentes, con un cin- 
cuenta por ciento o un cien por ciento de 
recargo, según el caso. 

Art. 3* — Los empleadores podrán esta- 
blecer turnos de ocho horas o fracciones 
de acuerdo a las necesidades y circuns- 
tancias que la producción exija y también 
de conformidad a las conveniencias de 
las mismas. 

Art. 4' Descanso Dominical y Sábado 

Inglés: Los descansos serán otorgados de 
acuerdo con las disposiciones legales vi- 
gentes y en forma rotativa previo acuer- 
. do entre las partes, cuidando de no pro- 
ducir alteraciones perjudiciales en el rit- 
mo 4e la producción. A los efectos del 
cumplimiento de lo precitado el descanso 
semanal se otorgará en cualquier día de 
la semana siguiente y respetando el tur- 
no preestablecido. Para compensar las tar- 
des de descanso correspondientes a los sá- 
bados, se otorgará al obrero o empleado, 
los días de descanso por mes en el lapso 
que le corresponde en la lista de turno 
preestablecido. 

Art. 6' — El traslado de 103 obreros ajo 
de los lugares de trabajo será por cuenta 
de la parte empleadora, a cuyos efectos 
se concentrarán en el lugar acordado en- 
tre las partes. Los medios de transporte? 
que se utilicen para el traslado, deberán 
reunir condiciones de seguridad y como- 
didad apropiadas. 

Art. 6' Los patronos, habilitados o 

interesados directos en la explotación ru- 
ral y miembros de su familia, que residan 
permanentemente en la misma c depen- 
dan de ellos para su regular subsistencia, 
podrán tomar parte en cualquiera de las 
tareas de aquélla o integrar total o par- 
cialmente los equipos de trabajo.' Igual- 
mente podrá hacerlo el personal estable, 
comprendido en el régimen legal del Es- 
tatuto del Peón, quien lo hará en las con- 
diciones y con las remuneraciones esta- 
blecidas en la zona. Los patronos, habili- 
tados o interesados directos en la explo- 
tación rural y miembros de su familia, 
pan» poder integrar total o parcialmente 
los equipos de trabajo deberán: ' 

a) Residir permanentemente en el lugar 
donde se realicen las tareas. 

b) Ser éstas, su único medio do subsis- 
tencia. 

Art. 7' — Comisión de Clasificación: La 
Comisión de Clasificación instituída^por 
Resolución C. N. N? 97J4S, dirimirá en to- 
das las situaciones relacionadas con las 
categorías a establecerse para el per- 
sonal. Cualquier obrero, que habiendo rea- 
lizado el aprendizaje en la especialidad 
pretendida, se considerase con idoneidad 
para registrar en la categoría pertinente, 
podrá solicitar ser examinado por la Co- 
misión de Clasificación. 

Art. 8» — En cada lugar de trabajo 
el sindicato estará representado por un 
delegado que tendrá como función esen- 
cial evitar los disentimientos entre sus re- 



SE DISPONE LA ENTREGA DE FONDOS A AGUA Y ENERGÍA ELÉCTRICA 
(E. N. D. E.) PARA ATENDER COMPROMISOS DE PAGOS 

Ejercicio 1950 — Orden de pago N» 75;50 

DECRETO N? 5670 Buenos Aires, 32 de marzo de 1951 

VISTO este Expediente (M.I.C. N» 152.506¡51), por el cual Agua y Energía 
Eléctrica (E.N.D.E.), dependiente de Empresas Nacionales de Energía del Mi- 
nisterio de Industria y Comercio de la Nación, solicita los fondos destinados a 
cubrir los compromisos de pago contraídos durante el Ejercicio 1950 por la ejecución 
de las obras comprendidas en el Plan de Trabajos Públicos - Ley N» 12.815, la 
cancelación de la Orden de Pago N? ó¡50 y la derogación del Decreto N» 26.489 
del 14 de Diciembre de 1930, por el cual se libra la Orden de Pago N» 63J50; y 
CONSIDERANDO: Que los créditos previstos en el Plan Integral de Trabajos Pú- 
blicos correspondiente a 1950 fueron aprobados por Decreto N? 7.515¡50 los que 
fueron ordenados en forma definitiva por Decreto N» 4.087|31; Que como conse- 
cuencia de ello es indispensable ajusfar el monto de la Orden de Pago N» 68¡59 
al total fijado por este decreto; Por ello y lo propuesto por el Ministerio de 
Industria y Comercio de la Nación, 

El Presidente de la Nación Argentina, 

Decreta: 

Artículo 1? — La Tesorería General de la Nación, previa intervención de la 
Contaduría General de la Nación, entregará a Agua y Energía Eléctrica (E.N.D.E.) 
del Ministerio de Industria y Comercio de la Nación la cantidad de quince millo- 
nes doscientos un mil cuatrocientos pesos moneda nacional ($ 15.201.40C». — m¡n.) 
para atender los compromisos de pago contraídos durante el Ejercicio 1950 por 
la ejecución de las obras comprendidas en el Plan de Trabajos Públicos - Ley 
N? 12-815, dentro de los montos máximos autorizados por el Plan Integral de 
Trabajos Públicos aprobado por Decreto Ni 7.51 5¡50 y ajustado en forma defini- 
tiva por Decreto N* 4.087 ¡51, de acuerdo conMa imputación al Anexo 13 que segui- 
damente se detalla: 

RUBRO II — PLAN NACIONAL DE LA ENERGÍA 

I — Diques de Embalse „ 650.000.— 

II t- Obras de Riego , 9.383.100.— 

III — Obras Fluviales „ 2.873.500.— 

IV — Defensas y Saneamientos „ 303.900. — 

V — Obras Menores „ 1.081.900.— 

VII — Estudios y Proyectos „ 280.000.— 

VIII — Obras de Urgencia „ 629.000.— 

Aféctese la presente Orden de Pago en la suma de tres millones qui- 
nientos mil pesos moned.a nacional ($ 3.500.000. — ■ m|n.) con destino a la cance- 
lación del anticipo al Plan de Trabajos Públicos - Ley N<> 12.815 para el año 1950, 
importe que será acreditado en la siguiente forma: 
Decreto No 3.410J30 del 14¡9¡50: 

Orden de Pago N» 5¡50 * 3.500.000.— 

Art. 3? — Derógase el Decreto Ni 26-489 de fecha 14 de Diciembre de 1950, 
por el cual se libra la Orden de Pago Np 68)50 a favor de Agua y Energía Eléctrica 
(E.N.D.E.). 

Art. 4* — Comuniqúese, publíquese, dése a la Dirección General del Registro 
Nacional y pase a la Contaduría General de la Nación a sus efectos. 

PERÓN. — José C. Bario. — Alfredo Gómez Morales. — Ramón A. C«reijo 

— Roberto A. Ares 



Vp 


a) 


Título 


1) 


a) 


»~~ 


st 


a) 


n 


ít 


a) 


n 


J> 


a) 


n 


ti 


a) 


» 


t) 


a) 


it 




Art 


2? - 



presentados y los empleadores. Esta fun- 
ción podrá ser desempeñada por cualquier 
obrero que designe el sindicato y que tra- 
baje en el lugar. Cualquier reclamo indi- 
vidual que no fuera solucionado por la 
gestión del delegado deberá ser comuni- 
cado a la Delegación Regional pov inter- 
medio de las autoridades del sindicato. 

Art. 9' Contratación del Personal: 

El personal necesario deberá ser solicitado 
por el empleador a la organización obrera 
del lugar de producción de la especialidad 
de que se trata. En caso de no existir or- 
ganización obrera en la localidad o las 
existentes no pudieran proveer el perso- 
nal solicitado, la ocupación de los obre- 
ros será libre, debiendo en este último 
caso, los sindicatos entregar una constan- 
cia escrita donde conste dicha circuns- 
tancia. "• 

Art. 10. — Alojamiento: El galpón o 
local que se destine para el alojamiento 



de los obreros o empleados, deberá reunir 
condiciones esenciales de protección a las 
inclemencias climáticas y ventilación ade- 
cuada. 

Art. 11. Alimentación: Se establece 

que todos los salarios son sin' comida, 
siempre que los obreros regresen todos I03 
días a sns hogares. En caso contrario, 
es obligación de la parte patronal el dar- 
les alojamiento y comida, solamente a los 
especializados. Cuando a este personal, por 
excepción, no se le da comida, a más del 
salario que le corresponde, deberá abo- 
nársele la suma de cinco pesos moneda 
nacional ($ 5.— m|n.) por día en tal con- 
cepto. Dicha comida debe ser sana y nu- 
tritiva y para mejor cumplimiento de di- 
cho artículo, se establece como norma ge- 
neral lo siguiente: 

Entrada al Trabajo: Café o mate coci- 
do con pan o galleta. 
A las 10 horas o Media Jornada Mati- 



nal: Un sandwich acompañado de una ta* 
za de café o mate cocido. 

Almuerzo: Sopa, puchero, un p!yt> fuer- 
te integrado por carnes asadas o gu<.*adai. 
Postre: Fruta de estación. 

Media jornada de la Tarde: Malo coci« 
do o café con galleta o pan. 

Cena: Sopa, un plato fuerte que de nin- 
guna manera puede componerse con in- 
gredientes de los que constituyeron el 
almuerzo. Postre: Fruta de estación. 

Art. 12. — Se establece que los obrero* 
de cualquier sexo comprendidos cu la pre- 
sente resolución, percibirán los mismos 
sueldos y salarios a iguales rendimientos. 



III 



SALARIOS 



Art. 13. — Los salarios se ajitstar.iu a 
lo establecido en el anexo ,N» 1 «le la pre- 
sente, resolución. 

IV. DISPOSICIONES GENERALES 

Art. 14. — Sueldo Anual Complementa, 
rio: En las retribuciones a jornal y|o des- 
tajo se llalla incluida la parte proporcio- 
nal del sueldo anual complementario, da 
conformidad con lo dispuesto en el ar- 
tículo 8 o de la Ley N« 13.020, no a3í ca 
las retribuciones a sueldo mensual con 
respecto a las cuales el sueldo anual com- 
plementario deberá abonarse de acuerdo 
con lo dispuesto por el Decreto númei» 
33.302¡45. En las remuneraciones que so 
fijan en esta resolución quedan incluidos 
los -bonef icios establecidos por la Ley pro- 
vincial 1.002 y su modificatoria 1.497 (Sá- 
bado Inglés). 

Art. 15. — Aportes a la Fundación ' 'Eva 
Perón" y al Instituto Nacional de laa 
Remuneraciones: A los efectos de Ioí apor- 
tes que deben ingresar al Banco de la 
Nación Argentina, a la orden de la Fun- 
dación "Eva Perón" e Instituto Nacio- 
nal de las Remuneraciones, impuestos por 
los artículos 4» y 5* de la Ley 13.992 y 
48? del Decreto N» 33.302¡45 (Ley 12.921), 
que asciende en conjunto u trescientos 
ochenta y cinco milésimos por ciento 
(0,385 o¡o) del total de los salarios alio- 
nados, la parte patronal está facultada pa- 
ra retener a los trabajadores el importe 
correspondiente que equivale a un ciento 
cincuenta y cuatro milésimos pí r ciento 
(0,154 o¡o). De las cantidades que resul- 
ten, .la correspondiente al aporte obrero, 
será depositada directamente por ei em- 
pleador ea el Banco de la Nación Argen- 
tina, a la orden de la Fundación "Eva 
Perón", debiendo depositai tainhijn eu, 
la misma cuenta, el setenta y siete milé- 
simos por ciento (0,077 ojo) de !os sala- 
rios abonados, que corresponde a una ter- 
cera parte del aporte patronal, to'lo con- 
forme con lo dispuesto por la Ley 13.D02. 
El ciento cincuenta y cuatro milésimos 
por ciento (0,154 ojo) restante, se depo- 
sitará por el patrono, en el F.:inc.i de I.» 
Nación Argentina, a la orden del Insti- 
tuto Nacional de las Remuneraciones (ar- 
tículo 4S» del Decreto 33.302]45 . - Ley 
12.021). Todos esos ingresos deberán efec- 
tuarse dentro de los cinco (3) días hábi- 
les subsiguientes al del pago do los sa- 
larios. 

Art. 16. — Diferendos: Lo< difcrcndoJ 
que se susciten por interpretación o la 
aplicación de la presente resolución, no 
podrá dar lugar en ningún caso, a la pa- 
ralización del trabajo. Producida una di- 
vergencia, las partes deberán dar inme,- 
diata intervención al Ministerio de Tra- 
bajo y Previsión - Comisión Ppritarim 
N» 15," sita en la calle Chile 1794, Mendo- 
za, sin perjuicio de que continúen en la* 
tareas mientras se tramita la solución let 
diferendo. 

Art. 17. Sanciones: Los patronos qua 

Infrinjan las disposiciones de la pros"»- 

(Continúa en la p.ig. siguiente) , 



BOLETÍN OFICIAL — .Martes 3 de abril de 19ol 



M0D1FICANSE CRÉDITOS DECUENTAS ESPECIALES ENE H DE OBRAS PÜBUCAS 



DECRETO N9 4.958 Buenos Aires, 13 de marzo ele 1951 

VISTO este Espediente Np 401 10 ül por el que la Dirección General ác Cons- 
trucción de Elevadores <le Granos dependiente de la Dirección Nacional de Argui- 
tcetura del Ministerio de Olrras Publicas de la Nación, solicita la modificación -de 
los créditos provenientes de la cuenta especial "M.O.P. - Contribución 1 lá % 
para la Construcción de Elevadores dp Granos", incorporada al Anexo T3 - B Gas- 
tos a .financiar eou recursos independientes ¿c lientas Generales - "2 Con recursos 
ie "Cuentas especiales" del Presupuesto General de Gastos de la Nación para 
1051; y CONSIDERANDO: Que la!s modificaciones propuestas mo alteran los 
totales que para los rubros de "Gastos en Personal" y «'Otros Gastos" le asigna 
^ Lev No 13.Ü22; Que las citadas variantes Tesponden en lo referente a "Gastos 
«n Personal'' a promociones del personal ya efectuadas, por aplicación del escalafón 
vigente on el mencionado Departamento de Estado, y en el rubro de "Otros Gastos" 
la partida de alquileres a raíz del traslado sufrido por las oficinas de esa Direc- 
ción (Jeneral; Que .«¡lo !o realiza el Poder Ejecutivo cri concordancia con lo proscripto 
poi el artículo 17 de la Ley N? 13.022, y Atento a lo propuesto por el fioñor Minis- 
tro Secretario de Estado en ¡el Departamento de Obras Públicas, 

£1 Presidente de la Nación .Argentina, 

Decreta: 

Artículo 1? — Modificase los' créditos de la cuenta especial "M.O.P. - Contrl- 

Lución 1 Vi % para la Construcción de Elevadores de Granos" incorporada al 

Anexo 13 (Obras Públicas) del Presupuesto para 1951, en la forran que se indica 

tn las planillas anexas <rue forman parte integrante del presente decTeto. 

Art. 2o — El presente decreto será Tefreiidado por los Señores Ministros Secre- 
tarios de Estado 'en Jos Departain cutos de Obras Públicas y de Hacienda. 

Art. 3? — Comuniqúese, publíquesc, dése a la Dirección General del Registro 



Nacional y previo conocimiento de la Dirección General de Contabilidad y Con- 
tralor de Trabajos Públicos pase ¡a 1a Contaduría General de lactación. a sus efectos, 
PERÓN. ■ — ffuan EistarinL — Ramón .A, Ccrejjo 

PLANILLAS SDTTEIIZADAS 

ANEXO 13 — 3B3NISIEETO DE KSER.AS PUBLICAS 

B — Castos a financiar ¡san Jtecnisos independientes -de ¡Rentas -Gemíales 

2 — Con recurres 0& cuentas especiales 

INCISO 1? — GASTOS EN PERSONAL 

Ítem 1 — .Ministerio de fibras Públicas - Contribución X Vi -% jpaxa la 
Construcción de Elevadores de Granas 

a) Sueldos v 329. 833 

c) Bonificaciones,, suplementos y otros conceptos .análogas -¡ÍS.ISG 

e) Aporte patronal / 23.269 



Total ítem 1? 



398. 2S7 



INCISO 2« — OTROS GASTOS 



a) Gastos generales 277.400 

b) Inversiones y reservas 34.549.000 

. Total ítem 1: 34 .«20 .400 



PLANILLA DEMOSTRATIVA DE LAS DIFERENCIAS 
INCISO lo — GASTOS JEN .PERSONAL 
ítem 1 — M.O.P. - Contribución 1 Va % para la -Construcción de Elevadores de Granos 



Paitida 



l'riu- 
eipal 



Par- 
cial 



CONCEPTO 



Presupuesto, en vigor 

Crédito anual m$n. 

N» do 

cargos Parcial Principal 



^Modificaciones 



Crédito anual m$n. 

X? de 

cargos Parcial Principal 



Crédito Definitivo 



Crédito annal m*n. 



N9 de 

cargos 



Parcial , Pri ueipal 



») Sueldor: 

1 Partidas individuales 



204.000 



Total ítem 1: 



329. S32 



20 



20=1.000 



398.287 



329.832 



.398.287 



INCISO 20 



OTROS GASTOS 

277.400 



») Gastfx generales: • 

1 Gastos de inmuebles y sus instalaciones 

3 Gastos de traslados y transportes 

Total ítem J: 



11.000 
150.000 



_|- 35.000 
— 35.000 



34. 826.400 



277.40H 

46.000 
lió. 000 



34.820.100 



Condiciones de Trabajo y Escala de Salarios Para la Recolección de * 



(Viene Oe la pág. anterior) 

te resolución, serán penados -con multas 
de Cincuenta Pesos Moneda Nacional (pe- 
tos 50. — mjn.) n Quinientos Pesos Mono- 
j da Nacional ($ 50Q — mjn.) por persona 
i • infracción que se duplicará en caso de 
reincidencia. La aplicación de la umita 
ro exime del cumplimiento de las .obliga- 



ciones derivadas de la presente resolu- 
ción ni afecta el derecho .del personal pa- 
ra deducir las acciones judiciales per- 
tinentes. 

Art. 18. — Orden Público: La^ dispo- 
siciones de la presente resolución, son de 
orden público y será nula y sin valor toda 
conviención de partes que altere, modifi- 



que o anule los derechos y obligaciones, 
•establecidos *en la misma. ( 

Art. 19. — Registróse, publíquesc, 'Co- 
muniqúese y archívese en la Secretaria 
de la Comisión Nacional. 

Santiago A. Ambrosia, vicepresidente in- 
terino aje. presidencia. — Representante 



obrera titular: Mariano Vcrgara. — l¡e- 
pres.ontante patronal titular: Avelino 11. 
Strologo. — Delegado titular del Ministe- 
rio de Agricultura y Ganadería de la Na» 
ción: Bené'P. Delpech. 

Nota: El presente Convenio se publina 
sin 'Cargo conforme a lo dispuesto po>. v] 
art. 5? del Decreto 2.509¡48. 







.SUELDOS Y SALARIOS PERSONAL ENCARGADO RECOIEOCION Y "EMPAQUE 


FRUTA 








CATEGORÍAS 








ESPECIALIDAD 


! PRIMERA SEGUNDA 




TERCERA 






1 ] | Rendimiento ! * 1 1 Rendimiento 

I i i. - ; i i 


1 

! :l 

Sueldo | 
¡m$n. | 


| Rendimiento 

1 -- 




l i j. . . ., , - ¡ | | 

¡ Sueldo ¡ Salario | Variedad |Caj.¡ N"> ¡Sueldo] Salario | Variedad ; |Caj.j N' 

{ mín. | m$n. | | K S='-! <-'ajs-¡ m$n. | m$n. | |Kgs,| Cajs. 


1 
Salario | Variedad ¡Caj.| N« 
m$n. | .|Kgs,|Caji. 



| 870.00 | 37.73 



Embaladores o Empacadores 



Duraznos 
Varios 

Id. id. 

Id. id. 

Duraznos 
Chatos 

Id. id. 

Manzanas 
Peras y 
Menibril. 

Cerezas 

Ciruelas 

y Damas. 

Brevas 



■I I 



1740.00 1 32.05 



JO 
¡15 
| 20 

I 

I W 
I 13 
I I 
I 1 
|Sr.[ 

I 5 



130 
¡ 70 
I 70 



G5 
55 



75 

50 



10 



| C3 
I 50 



Dnraznos 

Varios 
Id. id. 
Id. id. 
Duraznos 

Chatos 
Id. id. 
Manzanas 

Peras y 

Menibril. 
Cerezas 
Ciruelas 

y Damas. 
Brevas 



10 
15 

20 

10 
15 



St. 
5 

10 
5 



110 
60 ¡ 
60 | 

I 
55 I 
45 | 

I 

I 

C0 i 

42. | 

I 

55 | 
40 I 



| 560.00 | 24.25 



l 



Duraznos 

Varios 
Id. ¿<l. 
Id. 11. 
Duraznos 

Chatos 
Id. .id. 
Manzanas 

Peras y j 

Memhril. | St 
Cerezas ¡ 5 
Ciruelas j ¡ 

y Damas. | 10 j 4.' 
Brevas | 5 ¡ 30 



I I 

| 10 | 100 

j 15 ¡ *D 

I 20 ¡ 50 

,1 I 

| 10 ¡ 45 

i 15 | 40 



30 
33 



Embalador de 


Uva 




| .490.00 | 


21.25 


| Categoría única 


sin escala de 


rendimientos 










' 










Clavadores T 


ipadores . 




i 730.00 | 


31.50 


1 


| 600 | 520.00| 


22.50 


1 


500 


357. 00J 


15 .15 


1 


¡400 


Tamaüadores 






¡ «30.00 | 
1 J 


27.30 


| Para atender 
¡ embaladores : 


| 400.00| 
1 2 1 1 


17.50 


| Tara atender 
j embaladores: 


1% 


1 
1 1 





1 


| 








|._ 


A .ambladores 






¡ G30.00 | 
1 630.00 ¡| 


27.50 
27.50 


| c/máquina 
i e/pinzas 


¡ G50 | 490.00 | 
¡ 350 ¡ 490.00 ¡ 


21.25 
21JÍ3 


| c/ináquina 
| e/pinzas 


.550 
250 


|3Ó7.00| 
¡357.00| 


15.43 
15.45 


| c/máquina 
| c/pinzas 


| 430 








;| 230 


Obreros sin Ep 


peeialidad 


y Aprendices 


. ¡ 357.00 | 


15.45 


1 


l-l — 1 





1 


- 


! 1 


~r~ 


1 


1 - 



Meaores: i | | 

De 16 a 18 años ] 321 .flO | 13 SO | 

Menos de 1<¡ pño* _. J 21jL00 | 9.25 J 



I I 



1 
— i 



-J 



boletín oficial 



Martes 3 de abra ue j»0I 



ACTOS DEL PODER. EJECUTIVO (Sintetizado*) 



Ministerio de Educación 

MOVIMIENTO DE PERSONAL 
_, ADSCRIPCIÓN 
5.142.— 20¡3|51. — Al Ministerio, se da 
por terminada la del Ayudante 3» de 
la Dirección Nacional de Asistencia 
Social, Bobcrto Jorge Bonct (Matrt- 
cul* 4.065.605), . dispuesta; por Decreto 
N9 17.369 de 18|8;50. 

LEGITIMO ABONO 

RECONOCIDO 

5.440. — 20J3J51. — A. diversas firmas,, la 
suma de $■ 455.260,5* mjn., por adquisi- 
ciones del año 1949' destinadas a aten- 
der los servicios de la Dirección Ge- 
neral de Enseñanza Primaria. 
PERSONAL DOOENTI 

PRIMABID 

Nombramientos 

5.007— 13(3¡5L — En la Escuela N» 19 
del Consejo Escolar 18?, maestra, espe- 
cial de Dibujo Ana Ofelia; Beatriz 
López Wallaee de Buzzo (L» G. 179.639). 
5.445— 20|3¡51. — Director de la Escuela 
* Militar 51, anexa al 39' Batallón: da 
Comunicaciones (Paraná - Entre' Eíos) 
a Victorio Zelindo Marcos Dcstri (Ma- 
trícula 2.024.287). D9 la Escuela. Mi- 
litar N9 19, anexa al Regimiento 18 de 
Infantería (Santiago del Estero), Di- 
rector a Luis Alejandro Ledesina 
(M. 3.840.305). Director de la Escuela 
X» 55, anexa al Begimiento 12 de Cae 
ballcrís (Santo Tomé - Corrientes) a 
Alberto Mazza (M. 1. 714.030).. De la 
Escuela Ni 49, anexa al 40 Batallón 
de Zapadores (Santo Tomé - Santa Fe), 
Director a Héctor Patricio Anee (Ma- 
trícula. 3.420.2SS). 
5.44&-£U¡3¡51. — Director de la Escuela 
MilitaT N? 32, anexa al Begimiento- 27 
de rnfantería (Paso ó> les - Libres - 
Corriente*), a Julián' Eíos (Matrícu- 
la 1.6891479). Director (fe- fa Escuela 
Militar N» 147, anexa al Begimiento- 7 
de Caballería (Chajarí - Entre Bíos), 
a Jesé Horacio Salas" (M. 5.765.321). 

ANULADO 
K293— 19|3¡51. — Efectuada por Decreto 
X? 18.450J50 a favor de José Eeynolds 
(M. 5.431.525), como preceptor para 
la Escuela Ni 8 anexa aT Regimiento 
8 de Infantería (Gobernación Militar 
de Comodoro Bivadavia), .por no Ha- 
berse presentado a tomar posesión del 
cargT). 

Promaeionea . 

5.444— 20[3|51. — Director de la Escuela 
N9 022 de Santiago del Estero, Maritr 
A meneo Seiler (M. 7.094.555). 

5.447—2013|51. — Vicedirectora de la Es- 
cuela N' 57 de la Provincia de Cata- 
marca, Elcira Elena Espeene de Nazar 
(C. I. 16.320 - Pol. de Catamarca). 

Cesantía 

5.441— 20|3]51. — Auxiliar 79 de la Ins- 
pección Seccional de Formosa de la 
Dirección. General de Enseñanza Pri- 
maria, María Juliana Arce, de Codazzi 
Aguirrc, por abandono del cargo y con. 
anterioridad' al II de julio de 1945. 



D ECRETO S 



Pases 

543B4— 19]3|5t — Eu la; Esencia para 
Adultos Ní 4 del Consejo JSscoíar 89, 
maestro de Práctica de Escritorio José 
María Carazo- (M. 84.204), debiendo 

i . cesar al propio tiempd, en un cargo de 
maestro Je grado en la. Escuela N? 10 
del Consejo Escolar 20'. 

5,369— ISJ3J51. — En la Escuela para 
Adultos N9 9 del Consejo Escolar 12», 
preceptor Justo- Rubén León Campias 
(M. L62a362), debiendo cesar,, al 
propio tiempo, en un cargo de maestro 
de grado en la Eseuela Diurna X o 23 
del Consejo Escolar 10». 

SECUNDARIO 



debiendo cesar, al propio tiempo- en un 
cargo análogo r-n el mismo estableci- 
miento, con diferente asignación v 
suprimido de Presupuesto. 

ANULADOS 

5.122-l'4|3j5I. _ De Alba Adela Cortes 
(C. I. 3.47-Ü.27G Pol. Cap. Pedo, en seis 
lioras semanales de Moral en el Liceo 
Nacional do Señoritas No 1 de la Ca- 
pital Federal, Decreto X? 18.833 de 
6I8|49. 

5.449— 20¡S|&1. — Do José Pía (Matrícu- 
la 376".607), en nn cargo de Dibujante 
de Taller en la Escuela. Industrial nú- 
mero. 4 de la Capital Federal Decreta 
N9 32.323 de 22¡12¡49, en razón de no 
haber tomado posesión del cargo men- 
cionado. 

Cesantías 



Nombramientos 



5.119— 14|3]51. — Profesora, de 15 horas 
semanales, de cátedra eit la, Escuela 
Normal de Profesoras N» 1 de Rosario 
(Santa Fe) 9 hs. do Castellano y 6 hs. 
de Historia de la Educación, Lilia 
Mevol. Prado (L. C. 5.538.607), a 
contar desde la fecha de iniciación de 
las clases; 
5.120— 14J3J51..' — En la Escue». Normal 
de Gualagnaychú (Entre Ríos), Maestra 
d e Grado, Celia Elsa Margarita Span- 
genberg de Elizathc (L. C. 5.222.959), 
quien, deberá, cesar en un puesto aná- 
logo en la Escuela N» 5 de Entre lííos. 
&12L-14¡3|51. — En la Escuela. Indus- 
trial —Ciclo Superior—; N9 2 de la 
Capital Federal, profesor de nueve ho- 
ras semanales de Castellano- Julio César 
Lngreca (M. 3S5.833),. quien deberá 
cesar en. un- carga- de Maestro de Grada 
en Is Escuela N9 4 del Consejo Es- 
colar 4?: 
5.124 — 14j3|5L — Profesor de- once horas 
j semanales de cátedra, 5 hs. en- la Es- 
j cuela Normal de Lomas de Zamora 
! — Buenos Aires — y 6 hs. en el Cursa 
de Bachillerato anexo al citado csta- 
; blecimiento, al abogada Alejandro Os- 
ear Sosa (M. 21.870), quien deberá 
cesar en doce horas semanales de His- 
toria en la Escuela Nonnal de Junin 
(Buenos Aires), a. contar desde- la fecha 
de iniciación de las clases. 
5.125— 14|3¡51. — En la Escuela Normal 
N«- 2 de Bosario (Santa Fe), Maestra 
de Grado, Elena Andrada (Libreta Cí- 
vica 741.878), deberá cesar, al propio 
¡ tiempo) en- nn cargo análogo en la 
Eseuela' N9 31 de Formosa, a contar 
desde la fecha de iniciaciftn- de las 
clases. 
5.126S— 14]3¡51. — Profesor de nueve ho> 
ras semanales 1 de- cátedra- 3 hs. de Di- 
dáctica General y 3 hs. de Didáctica 
Especial en la Eseuela Normal de Pro- 
fesores' If- 2 de la Capital Federar y 
3 hs; de Castellano en. la Eseuela Na- 
cional de- Comercio N9 10- de, esta misma 
ciudad, Carlos Battagliese (Matrícu- 
la 55Z510), quien deberá cesar en un 
cargo de' Maestro- de Grado en la Es- 
cuela N9 11 del Consejo Escolar 16». 
|5.370i— 10[3]51. — Eh la Escuela Indus- 
trial de Bahía Blanca (.Buenos Aires), 
un cargo de Dibujante d'e Taller, 
Héctor Julio Bonfiglio (M. 5.427.830), 



5.365— 19¡3¡51. — Por haber hecho aban- 
dono de sns tarcas, Armando Vargas 
Leiva (M : . 3.387.894'), en dos Hora» se- 
manales- de- Higiene en ei Colegio Na- 
cional do Sai» Rafael (Mendoza): 

5.36T— 19j3¡6r. — Por haber hecho aban- 
dono de sus tareas, Pablo Eduardo Vi- 
cente Molas <M. 1.090.962), en. cuatro 
horas semanales de Historia en la Es- 
cuela Nacional de Comercio N» 11 d e la 
Capital Federal. 

5.448— 20|3|5I Por haber hecho abando- 
no de sus tareas, Eduardo Bedai-Ili 
(M. 738.421), en dos horas semanales 
de Trabaja Manual en el Colero. Na- 
cional N» 2 "Domingo F. Sarmiento" 
de la Capital Federal. 

¡Habilitación 

15,372— I9j3¡51. — A Sultana Neder (C. 
I. 2.022.454 Cap. Fed.), para dierar la 
asignatura- Dibujo en los establecimien- 
tos de enseñanza dependientes del Mi- 
nisterio, en las localidades, de Merce- 
des, Lujan, Chivilcoy o San Andrés de 
Giles de- la provincia de Buenos Aires. 

Permuta 

5.443— 20¡3|51. — Agnstina LeonoT Eolia 
de Elizalde (C. I. 2.233.532 Pol. Cap. 
Fed.) y Nélida Gómez: (C. I. 2.309.637 
Pol. Cap. Eed.) Ayudante 2» (Preeep- 
tora) en el Liceo Nacional de Señoritas 
N» 2 de- la. Capital Federal y Avndante 
Mayor (personal administrativo) en la 
Dirección de Biblioteca e Información 
Educativa, respectivamente. 

Pase i 



| Piedrabucna", Matiícula 4.161. 
I7H— 25¡I¡5I. — A Miguel Caoeiutto, a ti- 
tulo precario, en la zona comprendida 
entre Mar del Plata y Necochea (Bue- 
nos Aire-), con la embarcación "Nue. 
va Regina Pagis", Matrícula' 4 172 
y a Miguel de Luciano y Santiago lian- 
do permiso precario j-aia realizar pes- 
ca marítima costera en la zona com- 
prendida entre Mar del Plata y Ncci- 
clica con la embarcación "María Jose- 
fina", Matrícula 4.171. 

220._7]2¡51. — .V Ramón Agí aso Ce.-!, pesc.t 
comercial eu los Bíos Santa Cruz y 
Chico, en Santa Cruz. 

315— 15¡2¡5I. — A Ángel Alvare/, comer- 
cial en el Lago Colime iTiiapí, Sarmien- 
to (Gobern. Ue Comodoro Bivadavia;. 

Autorizada- 

444— 27(251. _ Por un periodo de 2 años 
en los Lagos Musters y Colime - iíuapí, 
Gobern. Militar de Comodoro Bivadavia, 
la- pesca de trucha criolla, desdo el 15,5 
hasta 31¡12. _ Bxpte. 157.647,50> fi- 
jándosele el cupo de pesca durante el 
periodo del 15¡3 al 3l|I2 do 80.000 ki- 
logramos, concediéndole a Nicolás. Ma- 
nas el aprovechamiento de las hueva-. 



Transfiérese una Fracción de Terrena 



DECRETO N" 5.501. — Bs. As., 21|3¡51. 

VISTO el Espediente N» 31.902|50 del 
registra del Ministerio de Transportes, en 
el cual el Ministerio, de Marina gestiona 
la- transferencia, sin cargo, del inmueble 
<juo ocupa; la Subprefectura Marítima de- 
^Campana, con ei objeto de construir un 
nuevo edificio para la misma; y CONSI- 
DERANDO: Que dicha fracción de- terre- 
no no es imprescindible para los servicios 
a cargo del Ministerio de Transportes; 
Que la misma fracción no s> encuentra en 
tre las comprendidas para su venta e.a la 
Ley N* 13.539, no existiendo, por otra 
parte, reparos para que se efectúe la 
transferencia de diclid inmueble, según la 
información producida por el Departa- 
mento de Hacienda, frente s las cfí'rnjgi- 
eiones- del Artículo "J de la Ley N amero 
12.961; Por ello, y- atonto a lo propuesto 
por el señor Ministro de Ti-ansport..s de 
ta Xaciói» 



Et Presidente der Ta. Nación Argentina, 
Decreta: 
Articulo 1» — Transfiérase al Ministe- 
rio de Marina la fracción de tcireno de 
una superficie de Doscientos Siete Metros 
Cuadrados, con Noventa y Cuatro Centí- 
metros Cuadrados (207,94 m2.), que ac- 
tualmente ocupa la Subprefectura Ma- 
rítima de Campana, situada en la. playa 
d 6 la Estación Campana del Ferrocarril 
Nacional General Bartolomé Mitre; deslin- 
idada en el plano anexo a! presei.ee. de- 
creto . 

Art. 2' — El presente decreto ¡>eiá re- 
frendado por los. señores Ministros Secre- 
tarios de Estad; en los Departamentos de 
Transportes, de Hacienda y de Marica. 

Art. 3? — Comuniqúese," publíquese, dé- 
se a la Dirección General del E'egistro Na- 
cional y previa' intervención de la Con- 
taduría General de la Nación, vuelva al 
Ministerio de Transportes, a sus efectos. 
PERÓN. -- Juan E. Maggt — Ramón A. 
Cereljo. — Enrique K. García 



5.123— 14|3¡51. — Profesora de Enseñan- 
za Secundaria en Geografía, Marrha 
María Angélica Haurie Couste de Bello- 
ti (O. I., 1.334.442 Pol. Cap. Ped.), 
en la Escuela Nacional de Conierdc de 
Mujeres de Rosario (Santa Fe), tres 
horas semanales de Geografía-, debien- 
do cesar en dos horas semanaífs de. 
Trabajo Manual en la Escuela Normal 
N' 3 de la misma ciudad, asignadas al 
profesor Celestino Armando- Stochero 
por Decreto- 27.696¡49. 
5.36S— ia¡3;51_ — Profesora Superior de 
Solfeo, Teoría y Armonía, Alicia Btrta 
Pascual de Munizaga (C. I. 2.353.139 
Pbl : Cap. Féd.), doce horas semanales 
de CultüTa Musical, 4- hs: en la Es- 
cuela Normal de Maestras N» 9, 4 hs; 
en el Colegio Nacionar N« 5 " Bartolo- 
mé Mitre" y 4 hs. en el Colegio Nacio- 
nal N* 1 "Bernardina Eivadavin"., to- 
dos Capital Federal, debiendo ce3ar, 
al propio tiempo, en cuatro horas se- 
manales de ignal asignatura, 3 bs. en 
la Escuela Normal Mixta de 25 de Ma- 
yo, Buenos Aires y una en el Curso de 
Bachillerato anexo a la citada Escuela 
Normal. 
5.371— 19J3J5H. — Josefina María Luisa 
Condou (L. C. 8.932.576), en el Li- 
ceo Nacional de Señoritas "Remedios 
Escalada de' San Martñr" de- Tueumán, 
tres horas- de - Inglés, debiendo cesar, al 
propio tiempo, en 4 hs. de igual materia 
en el Colegio Nacional de la misma 
ciudad. 



RESOLUCIONES 



Ministerio de Agrienltcira 
y Ganadería 



D. G. de Pesca y Conservación de la Fauna 

Permiso de Pesca 
Acordados. 

82_17¡1]51. — A la firma "Frigorífico 
Mar der Plata", S. R. L. a título pre- 
cario contra la embarcación "Capitán 



! Modificada 

, 178— Z5|I|51. — Exptc. Nf 240.841J45, 
acordadas a Daniel Miguel y Dame! 
Amalfítano en el sentido de excluir del 
mismo a la embarcación "San Daniel", 
3.552 M. Expte. N» 184.0I8|49, anular 
el que se acordara a José Nichilo; Ex- 
pediente N» 184.261¡49, modificar el 
acordado a Horacio y Alfio Greco y 
Sebastián Greco Puglisi en el sentido' de 
excluir del mismo a Sebastián Grec-j 
Puglisi; Expte. N» 157.732,50, acordar a 
Nicolás de Angelis, permiso precario pa- 
ra realizar pesca en la zona comprendi- 
da entre Mar del Plata y Necoehca 
(Bs. As.), con la einbarcaíión " t,os 
Tres Hermanos", matrícula t.003. 

Anillada 

265— 15]2|5I. — Expte-. X'-' 9S.033;42, el 
permiso precario en la zona Mar del 
Plata (Bs. As.), con la embarcación 
"Serafina Madre" a Rosario Ilacqua; 
Exptc. 235.C45¡48, en la zona comprendí, 
da entre Mar del Plata y Necochea (Bs. 
Aires.;, con la embarcación "Imperio 
Argentina" a Juan Greco, Expedicn. 
te 184.253J49. En Ja zona comprendida 
entre Mar del Plata y Necochea (Bue- 
nos As.), acordada a Pascual y Salvador 
D|Alessro; Expte. N» 157.202¡50, el per- 
miso precario en la zona comprendida 
entre Mar del Plata y Necochea (Bue- 
nos Aires), con la embarcación "Bien- 
venida Sea", a Francisco Schu-za r 
Horacio S'alvini. 

221— 7[2¡5I. — Exptc. X? 304.055:14, per- 
miso precario a Luis Albano en la zona 
de Mar- del Plata- (Bs. As.), cen la 

lancha " María Madre", M. 9.390 

Exptc. N» 240.308|45 permiso precario 
a Pedro y AtilTa Méle- e Ignacio Asaro, 
en la zona de Mar def Plata y Neco- 
chea (Bs. As.), con la lancha " .M arge- 
lino", M. 17.203; Expte. 197.604140, mo- 
dificar la .Resolución 3342|ir, ir Fernan- 
do Mellina, Luis Solimero y Antonio 
Lanza (Antonino Lanza), por error, per- 
miso precario en el Litoral Atlántico, 
excluida la zona jurisdiccional de l:t 
Gob. Militar de Comodoro Kivadavia, 
con- la embarcación "Santa Ana", en el 
sentido de excluir del mismo a Fernan- 
do Mellino e incluir a Pascual ,1. Muo- 
11o, quedando extendido e! permiso a 
nombre de Luis Solimero, Antonino Lan- 
za y Pascual J. Muollo; Expte. núme- 
ro I57.771J50, acordar a Domingo Costa 
y Domingo Gennaro, permiso precario, 
en la zona comprendida entre. Mar del 
Plata y Necochea (Bs. As.); Expte. Ha- 
rnero 157.774|50, acordar a Domingo Ca- 
porale, permiso precario en la zona com- 
prendida entre Mar del Plata y Neco- 
chea (Bf. As.). 

84_17|1¡51. — En el Litoral Atlántico, 
con exclusión de la zona bajo jurisdic- 
ción de la Gobernación Alilitar do Co- 
modoro Bivadavia, con las embarcacio- 
nes "Supremacía" y "Romanzo", que 
se acordara a la firma Macchiavello y 
Compañía, S. R. L>, Expte, número 
235.015)47, acordándole permiso preca- 
rio a. la misma compañía realizarla coi» 
las embarcaciones "Supremacía", "Su- 
premacía I" y "Supremacía II", ma- 
trículas 313, 4.114 y 4.115, 



BOLETÍN OFICIAL — Martes 3 de abril de 1951 



NUEVOS 

EDICTOS DE SOCIEDADES DE 
RESPONSABILIDAD LICITADA 

« . LEY 1I.64S — i 



ARGOS 

Sociedad de Responsabilidad Limitada 

-J¡1 Juez- Doctor Juan L. l'áez a ^rgo 

del Ju/gado -Nacional de Comercio N« 3 

^ccrctai ía K* 9), hace saber por «meo 

dís« el s'guiente edicto: 

Testimonio. - En la ciudad de Buenos 
Aires a ios quince cuas de! mes de fe- 
brero' del año 1931, entre los señores don 
José Manuel Viqueira, Carlos Luí? y Car- 
io» Luis (hijo), resuelven y declaran lo 
sigu-ente: Primero: El señor José Manuel 
Viqueira 



de A R 



c n su calidad de socio 
GO¡? S. R- L., aprueba en tadas sus par- 
tes el balance celebrado, al raes de sep- 
tiembre del año 1930, y asimismo :a ges- 
tión al frente del negocio por parte de 
lo« -cüores Carlos Luis y|o Carlos Luis 
(hijo) hasta la fecha de la firma del 
¿rusente. - Segundo: El señor José Ma- 
nuel Viqueira, cede y transfiere sus cinco 
cuotas de capital en Argos S. R. L., re- 
piesentativas de pesos Cinco Mil moneda 
nacional al señor Carlos Luis (hijo), na- 
nitV-tando haber recibido con anteriori- 
dad a este acto, su importe de manos del 
señor Carlos Luis (hijo). - Tercero: Los 
eeñores Carlos Luis y Carlos Luis (lujo), 
aceptan la transferencia o cesión que se 
liaee al segundo de ellos dado la exacti- 
tud de los hechos expresados en la e.'áu- 
B ula Segunda. — Cuarto: Todas las pa'tes 
firmantes se dan recíprocamente ci'ta de 
pagi. siendo el presente recibo bastante, 
y nada tienen que reclamarse entre sí 
por éste ni por ningún otro concepto, ha- 
ciéndose cargo el señor Carlos Luis de 
«ua'quier obligación que Argos S. R. L. 

putiiera exig""" ucl sefior José Manuel 
¡Viqueira, renunciando éste expresamente 
* cualquier derecho que a la fecha pn-liera 
tener contra Argos S. R. L. — Quinto: 
La presente cesión se inscribirá en el 
Registro Túblico de Conierc'.o, debiendo 
el señor Viqueira, suscribir todos los 
documentos que fueren necesarios para 
su inscripción y registro, pero sin |«e 
*l¡o implique la de gastos que será por 
«ucnta de Carlos Luis o de Carlos Luis 
(1,¡¡o). _ Sexto: A los efectos legales 
Jas piules constituyen domicilio ligal: 
«1 señor José Manuel Viqueira, en -i- 
.púlito YrigDj-cn 577, 1», A (Estudio ¿el 
Doctor Gregorio Tirinarco) y los «ñores 
Cario» Luis y Carlos Luis (hijo), en Tal- 
«ai.iiano N» 038, P, piso 2» (Estudio del 
Do<-tor Luis Giménez Alemán), ¿onde las 
paites tendrán par válidas todas las nr» 
tifi«:»ioncs que en los mismos se practi- 
■qur- Bajo las seis cláusulas que anteceden 
sr firman dos ejemplares de un uismo 
tenor y a un sólo efecto a cuyo fiel 
y ísrricto cumplimiento se obligan i-is 
paites conforme a aerecbo en el IngaT 
y feclia expresada ut sup'a. — Jasé Ma- 
r.uel Viqueira. — Carlos Luis. — Carlos 
Luis (ii). — Buenos Aires, Marzo 11 de 
]051 _ n «-ardo Svlvestcr, secretado. 
$ 103.— "e.3!4N' 8.586- r9;4|51 



sula Segunda. — Cuarto: Todas las par- 
tes firmantes se dan recíprocamente carta 
de pago, siendo el presente recibo bas- 
tante, y nada tienen que reclamarse entre 
si por "este ni por ningún otro concepto, 
haciéndose cargo el señor Carlos Luis de 
cualquier obligación que Argos S. R. L. 
pudiera exigir del señor Amadeo Inver- 
nati, renunciando éste expresamente a 
cualquier derecho que a la fecha pudiera 
tener contra Argos S. R. L. — Quinto: 
La presente cesión se inscribirá en el 
Registro Público de Comercio, debiendo 
el señor Invernati suscribir todos los do- 
cumentos que fueren necesarios para su 
inscripción y registro, pero sin que ello 
implique la de gastos, que será por cuenta 
de Carlos Luis o de Carlos Luis (hijo). 

— Sexto: A los efectos legales las partes 
constituyen domicilio legal: el señor Ama- 
deo Invernati en Uruguay N' 560, piso 4' 
(estudio del Doctor Salvador ' Alvarez 
Alonso), y los señores Carlos Luis y 
Carlos Luis (hijo) cn Talcahuano X* 638 

— E - piso 2» (Estudio del Doctor Luis 
Giménez Alemán), donde las partes ten- 
drán por válidas todas las notificaciones 
que en los mismos se practique. — Bajo 
las Seis cláusulas que anteceden se fir- 
man dos ejemplares de un mismo tenor 
y a un solo efecto, a cuyo fiel y estricto 
cumplimiento se obligan las partes con- 
forme a derecho, en el lugar y fecha ex- 
presada ut supra. — Carlos Luis. — 
Carlos Luis (h.). — Amadeo Invernati. 

— Buenos Aires, Marzo 14 de 1951. — 
Ricardo Sylvester, secretario. 

$ 100 — e.3;4-N» 8.585-v.9i4;51 



SAN CRISTÓBAL TIERRAS S. A. 
CONVOCATORIA 

Convócase a :os señofes accionistas a la 
Asamblea General Ordinaria, para el día 
27 de abril de 1931, a las quince y treinta 
horas, en el local social, Avenida Frcsi- 
dente Roque Sáenz Peña 740, 3' ■•B", 
para tratar lo siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 

1» Consideración de la memoria, balan- 
ce genera!, inventario, cuenta de gnnau- 
cias y pérdidas e informe del 'síndico, co- 



rrespondientes al ejercicio cerrado' el 31 
dé diciembre de 1950. 

2» Determinación del número y slección 
de directores. Elección de síndicos. 

3« Fijación de la remuneración de loi 
directores y síndico. 

4» Nombramiento de dos acciDni-ítas pa- 
ra firmar el acta de la asamblea. 

Nota: Se previene a los señores accio- 
nistas lo dispuesto, sobre depósito antici- 
pado de acciones. — El Directorio. 

$ 165.— e.3¡4N» 8.726-v23¡4¡51 



RESOLUCIÓN DE REPARTICIÓN 



Ministerio de Industria 
y Comercio 

El Adminlstraflor General de Agua y 
Energía Eléctrica E..N. D. E., cita por 
el término de treinta (30) días, a ios 
Ribereños del Arroyo Sin Nombre afluen- 
te del Arroyo "Piray Mini" y a todos 
los que se consideren con derecho a 
oponerse a la solicitud de concesión de 
agua con destino a uso industrial en el 
lote N* 274, Sección "E",'de propiedad 
de "INDUSTRIA OLEAGINOSA ELDO- 



8ADO S A.", en la Colonia Eldorado, 
Departamento "Ignazú", Territorio Na- 
cional de Misiones, para que se presenten 
a estar a derecho ante esta empresa con 
sede en la calle Uruguay No 291, Bueno* 
Aires en el Expediente Letra "B" N* 
14.8221947, Caratulado "Industria Oleagi- 
nosa Eldorado S. A., solicita autorización 
aprovechamiento aguas Arroyo Sin Nom- 
bro afluente Arroyo "Piray Miní". — 
Buenos Aires, Enero de 1951. — Carlos 
C. Rodríguez Jáuregui, Administrador 
General. 

$ 240. — e.l2|3-N» 6.980-v.23!4!51 



CRÓMICA ADMINISTRATIVA 



Ministerio de Finanzas 



DB LA 



NUEVA CONVOCATORIA 



ARGOS S. R. L. 
Eoc-'edad de Responsabilidad Limitada 

F,l .lúe/ Doctor Juan L. Páez, a cargo 
rñe) .Tit7g.ido Nacional de Comercio N» 3 
'(¡Secretaría X» 9). hace saber por cinco 
¿iris el siguiente Edicto: 

Testimonio. — En la ciudad de Buenos 
Ains. a los nueve días del mes de febre- 
yo del año 1951, entre los señores don 
'Amadeo InVernati, Carlos Luis y Carlos 
4jUís (hijo), resuelven y declaran lo s¡- 
Ijguitiiie: Primero: El señor Amadeo In- 
¿reinati. en su calidad de socio de AR- 
'€OS S. R. L-, aprueba en todas sus par- 
ces el balance celebrado al mes de sep- 
tiembre del año 1930, y asimismo la ges- 
tión al frente del negoeio por parte de 
ios señores Carlos Luis y[o Carlos Luis 
}(l,ijo> lia«ta la fecha de la firma del 
¿presente. — Seguildo: El señor Amadeo 
'invernati cede y transfiere sus cinco 
cuotas de capital en Argos S. R-. L., 
representativas de pesos Cinco Mil mone- 
da nacional al señor Carlos Luis (hijo), 
manifestando haber recibido con anterio- 
ridad a este* acto su importe de manos del 
ecíior Carlos Luis (hijo). — Tercero: Los 
eeñores Carlos Luis y Carlos Luis (hijo) 
aceptan la transferencia o cesión que se 
liacc «1 segundo de ellos, dado la exacti- 
tud de los hechos exornados en la cláu- 



BDIAR, SOC. ANÓN. EDITORES 
CONVOCATORIA 
ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA 
A las 18 horas del 2S de Abril de 1951, 
en nuestro local social de la calle Tucu- 
mán 826, se realizará la asamblea gene- 
ral ordinaria que dispone el artículo 22, 
inciso e) de los estatutos. Convocamos, 
por lo tanto, a los señores accionistas 
para tratar el siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 
1» Lectura y consideración de la me- 
moria, balance general, inventario, cuen- 
ta de pérdidas y ganancias, informe del 
síndico y distribución de utilidades co- 
rrespondientes al ejercicio cerrado el 31 
de diciembre de 1950. 

2o Elección: Por un año, cinco direc- 



BAKCO CENTRAL 

REPÚBLICA ARGENTINA ' 
Agente Financiero 
del Gobierno Nacional 
Se comunica, de acuerdo con lo dis- 
puesto por el artículo 754 del Código de 
Comercio y según acta labrada ante e¡ 
escribano de esta Capital señor Carlos l. 
d« Nevares eon fecha 24 de febrero de 
1951, que han dejado provisionalmente 
de tener efectos legales los títulos Nros. 
76.352; 79.160|161 y 309.486, de T$n. 
1.000, y Nros. 452.018|022; 466.307 y 
468.632, de v$n. 500, con cupón Vto. 
10 (15 de noviembre de 1939) y si- 
guientes adheridos, del Crédito Argen- 
tino Interno 4 Va 9e 1934. 

Buenos Aires. 27 de febrero de 1951. — 
Enrique M. Albuixech. — Nicolás J. 
Hammer. 

$ 210.— e.21|3-N« 7.709-v.3;5'51 



Licitación de Valores Nacionales 

So comunica a los interesados que el 
dia 12 de Abril del coiriente año, a las 
15.30 horas, tendrá lugar la licitación pa- 
ra cubrir el fondo amortizante, vencimien- 
to 1* de Mayo de 1951, del siguiente em- 
préstito: 

O. A. I. 3% 1945|55 v$o. 12.646.000. 

Las propuestas deberán presentarse, de 
conformidad con las disposiciones en vi- 
gor, insertas al dorso del respectivo for- 
mulario, en la Sección Trámites e Infor- 
mes de este Banco (calle Reconquista 266, 
planta baja), hasta el día y hora señalados. 

La presentación de los títulos de las 
propuestas aceptadas, deberá efectuarse 
en el Departamento de Deuda Pública has- 
ta los 30 días posteriores al vencimiento 
del servicio corresnondicute. 

e.29¡3.-N» 1.468-v.l2|4|51. 



NUEVAS 



LICIT AC IO NES 



Ministerio de Ejército 



GENDARMERÍA NACIONAL 
DIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN 

Llámase a Licitación Pública N» 27 

para las 10.00 horas del día 23 de abril 

tore's Titulares, Vn s"íüdFe7' titular y" un I de 1951, para la provisión de medicamen- 

síndico suplente 



39 Remuneración a los miembros del 
directorio y al síndico e informe a la 
asamblea sobre la asignación mensual al 
director que desempeña cargo adminis- 
trativo. 

4' Designación de dos accionistas para 
que aprueben y firmen el acta. — Bue- 
nos Aires, 29 de marzo de 1951. — E) 
Directorio. 

$ 163.— e.3;4.-N? 



SOCIEDAD ANÓNIMA COMERCIAL. 

RECONSTRUCCIÓN AGRARIA 

(S.A.C.R.A.) 

Buenos Aires: Calle San Martin 195 

CONVOCATORIA 

DE LOS ACCIONISTAS A 

ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA 

Por resolución del Directorio y de 
acuerdo con lo dispuesto por el artícu- 
lo 19 de los estatutos, convócase a los 
señores accionistas a Asamblea General 
Ordinaria, para el 27 de abril de 1931, 
a las 11 horas, en la sede de la sociedad, 
calle San Martín 195, para tratar la 
siguiente, 

ORDEN DEL DIA: 

lo Designación de dos accionistas para 
fi'mar el acta. 

2* Lectura y consideración^ de la me- 
moria, inventario, balance general, cuen- 
ta de ganancias y pérdidas e informe del 
síndico, correspondientes al 31 de di- 
ciembre de 1950. / 

39 Elección- de cinco directores titula- 
res; dos directores suplentes, un síndico 
titular y un síndico suplente. 

40 Determinación de los honorarios del 
síndieo para el año 1930. — Buenos Ai- 
res, 30 de marzo de 1951 — Dr. Romeo 
Fiori, presidente interino. 

t 210. — e.3¡4-N» 8.897-v.23;4;51 



tos y drogas destinados a la División Sa- 
nidad. Los pliegos correspondientes po- 
drán retirarse todos los días hábiles de 
6.45 a 13.45 horas en la Sección Compras 
de la Institución, calle Lavalle 941, Ca- 
pital. — El, Director de Administración. 
€.3|4-NO L-1.540-v.l6|4,51 



Ministerio de Aeronáutica 



CUARTEL MAESTRE GENERAL 
DIRECCIÓN DE INTENDENCIA 

Llámase a Licitación Pública N» 63,951, 
para la provisión de correajes en galón 
Dlaneo para Oficiales, Suboficiales, Cla- 
ses, Tropa y Aspirantes, a realizarse el 
día 17 de abril de 1951, a las 11.30- ho- 
ras, en la calle Parcra N' 36, Capital, 
donde podrán obtenerse pliegos de bases 
y condiciones generales, previo pago de 
la suma de Cinco Pesos Moneda Nacio- 
nal ($ 5. — m|n.). 

e-314-N» L-1.550-v.l6¡4¡31 



Ministerio de Obras Públicas 



ADMINISTRADOR GENERAL DE 

VIALIDAD NACIONAL 
Licitación pública para la adquisición 
de repuestos para reparación de unidades 
$ 138.000. Presentación propuestas: 17 
de abril, a las 12,30 horas, en Avda. 
Maipú 3, 2» p., Cap. 

e3|4-N' L-l-542-v.l6¡4[51 



Ministerio de Agricultura 
y Ganadería 

DIRECCIÓN GENERAL DE 

ADMINISTRACIÓN 

Licitación Pública N« 29 

Expte. N? 486¡1951 

Llámase a licitación pública para el 

día 16 de abril próximo, a las 15 horas, 



para la adquisición de prendas de vestir 
para personal obrero y de servicio. 

El pliego de condiciones se encuentra a 
disposición de los interesados en el De- 
partamento Suministros (Oficina de Pe- 
didos y Licitaciones)„Paseo Colón núme- 
ro 974, 2do. piso, Capital Federal. — El 
Director General. 

e.3'¡4 N» L-1.552-v.l6¡4'51 

Ministerio de Industria 
y Comercio 

AGUA V ENERGÍA ELÉCTRICA 
(E.N.D.E.) 
Llámase a licitación pública, para el 
día 11 de abril de 1951. a las horas que 
se indican para la provisión de: L.P. 129| 
51, a las 13.00 horas: Cable armado sub- 
terráneo; L.P. 130¡51, a las 13.15 horas: 
Macetas de barro cocido para viveros de 
plantas; L.P. 131 151, a las 13.30 horas: 
Llaves de dos bocas para taller mecánico. 
Consulta y retiro de pliegos, en las Ofi- 
cinas de Talleres y Suministros, Lavalle 
1556, Capital, todos los días hábiles, de 
13.00 a 16.00 horas. 

e.3|4-N» L-1.532-v.l0¡4¡51 

Llámase a Licitación Pública N« 125|51, 
para el día 2 de julio de 1931, a las 13.00 
horas, para la construcción de las Obras 
Civiles de la Central Hidroeléctrica "San 
Roque" (Pvcia. de Córdoba), y cuyo pre- 
supuesto oficial asciende a la suma de 

m$n. 39.055.000 (Treinta y Nueve 

Millones Cincuenta y Seis Mil Pesos Mo- 
neda Nacional). Consulta y retiro de plie- 
gos en las Oficinas de Talleres y Sumi- 
nistros, Lavalle 1556, Capital, todos los 
días hábiles de 13.00 a 16.00 horas. 

e.3l4-N0 L-1.533-v.2314;51 

Llámase- a Licitación Pública N' 128(51, 
para el día 26 de septiembre de 1951, a 
las 13.00 horas, para la provisión de las 
Instalaciones Electromecánicas de la Cen- 
tral Hidroeléctrica y Estación Transfor- 
madora "Andersen" (Territorio de Rio 
Negro) . Consulta y retiro de pliegos, en 
las Oficinas de Talleres y Suministros, La- 



BOLETÍN OFICIAL — Maites 3 de abril de 1951 



valle" 1550, Capital Fédbral, iodos los día* 
hábiles de 13.00 a 16.00 loras. 
■• " e.3;4-N» L-1.534-v.23¡4|51 

Llámase a Licitación Pública N» 127[51, 
para el día 29. de mayo de 1951, a laa 
13.00 horas, para la construcción de laa 
Obras Civiles de la Central Hidroeléctrica 
"lng. Emi.io E. Frey" y cuyo presu- 
puesto oficia] asciende a la suma de 
m$n- 3.606.097 (Tres Millones Seiscien- 
tos Seis Mil Noventa y Siete Pesos Mo- 
neda Nacional). Consulta y retiro de 
pliegos en las Oficinas, de Talleres y Su- 
ministros, Lavalle 1556, Capital, todos 
los días hábiles de 13.00 a 16.00 horas. 
e.3!4-N» L-1.535-v.23;i;51 

DIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN 

Llámase a Licitaciones Públicas Nrosi 
30 y 31, para el día 13 de abril de 1051, 
a las 16 y 16,30 hs., respectivamente, eos 
el objeto de resolver la9 siguientes provi- 
siones: Lie. Púb. 30: Una bomba para 
riego; Lie. Púb. 31: Una bomba para 
liego. Pliegos e informes: Oficina de Su^ 
ministros, Avda. E. Sáenz Peña 1211, _pi- 
so 3», 310, todos los días laborables de 
12 a 18 hs. — ' José M. Gómez. Consten!*. 
Contador-Subdirector de Administración. 
' e.3¡4-N» L-í.536-y5 l 4|51 



GAS DEL ESTADO (EJU>J3.> 
Llámase a Licitación Pública N» l.$04, 
para el día 17 de abril, a las 10.00 horas 
para la contratación de transporte de ma- 
teriales en general. Retirar pliegos en 
Alsina 1169, de 7.30 a 13.30 horas. 

e.3¡4-N*L-1.539-v.l6!4 51 



Ministerio de Trabajo 
y Previsión 



INSTITUTO NACIONAL 
DE PREVISIÓN SOCIAL 
Sección Decreto-Ley N? 13.937(4.6 para 
el personal de la Industria y Afines 
Licitación Pública N» 15 
Expediente N* 8S.608[51 
Llámase a licitación pública para, el 
alquiler de sillas y mesas escritorios de 
modera, juegos de sofá, escritorios tram- 
pa y sillones butacas. Las propuestas se- 
rán abiertas en el despacho del señor 
Contador General, calle Paseo Colón nfi- 
.mero 239, 9* piso, el día 16 de abril de 
1951, a las 12 (doce) horas. Las bases y 
pliegos de, condiciones podrán ser reti- 
rados en la Oficina do Compras, calle Pa- 
seo Colón N» 239, 9» piso, todos los días 
hábiles de 12 a 17 horas. — Buenos Ai- 
res, 27 de marzo de 1951. — Luis A. 
Rufo, Jete Seccional. 

e.3|4-N« L-1.551-v.l6;4{51 



feclia de la licitación.' Presupuesto ofi- 
cial mín. 733. Í90. 51 e-I . 
; e.3¡4-X» L-1.537-V.23[4¡31 

Licitación Pública N* 201 
Espediente. N« 1L546¡51 
Llámase a licitación pública hasta el 
día 24 de abril de 1951, a las 14 horas, 
para contratar en conjunto la construc- 
ción de la 2a., 3a^ 4a. y 5a. etapas de 
reconstrucción del Hospital Nacional de 
Neuropsiquiatría de la Capital Federa!. 
Pliegos y Consultas: En la Subsecreta- 
ría de Construcciones e Ingeniería Sani- 
taria, Dirección de Contabilidad (Oficina 
de Licitaciones), sito en la Avda. Co- 
rrientes 2763, 3er. piso de esta Capital. 
Presentación de Propuestas: En la men- 
cionada Dirección de Contabilidad, sito 
en la Arda. Corrientes 2763, 3er. piso, de 
esta Capital, hasta el día y hora indica- 
da. Presupuesto oficial ni$n.-38.054.992.81 
c|l, 

e-3¡4-X9 L-1.53S-v.23;4|51 



DIRECCIÓN GENERAL DE 
ADMINISTRACIÓN 

Expediente N* 19.921|51 

Llámase' a Licitación Pública N' 123, 
2» llamado, para el día 10 del mes de 
abril do 1951, a las 1-1,30 horas, para 
subvenir las necesidades que a continua- 
ción se detallan, con destino al "Insti- 
tuto Sommer", General Rodríguez, F.C. 
N.D.F.S., y dorante el año 1951. La 
apertura de las propuestas tendrá lugar 
en la Dirección General de Administra- 
ción, en Pasco Colón 329, 7» piso, Capital 
Federal, debiendo dirigirse para pliegos 
e informes a la citada dirección o a la 
antedieha dependencia, sita en General 
Rodríguez (Pvcia. de Es. As.), F.C.N. 
D.F.S. Las necesidades se refieren a ar- 
tículos de uso y consumo". — Buenos Ai- 
res, 3 de abril de 1951. — El Director 
General de Administración. 

e.3¡4-N« L-1.511-v.9¡4¡51 



A N 



TEÉIORES 



Ministerio del Interior 

DIRECCIÓN GENERAL DE 
> ADMINISTRACIÓN 

Llámase a Licitación Pública N» 57 
para el 16 de abril de 1951, a las 15 
horas, con el objeto de contratar la pro- 
visión de tanques, cañerías y torres para 
el suministro de- agua. Elementos desti- 
nados a los Territorios Nacionales. 

El acto tendrá lugar en la Oficina de 
Adquisiciones, Licitaciones y Contratos 
(Casa de Gobierno, 2» piso), en la fecha 
y hora indicadas, donde también se su- 
ministrarán a los interesados los pliegos 
de bases y condiciones e informes refe- 
rentes al mismo. — Alejandro G. Unsain, 
Director General de Administración. 

e.2|4.-N» L-1.517,-v.l3¡4[51 

Llámase a Licitación Pública N9 56. 
para el 26 de Abril de 1951 a las 15 
horas, con el objeto de contratar la pro- 
visión de cargadores frontales, topadoras 
con escarificador y cuchilla, y aplicaciD- 
nes de refuerzos, para ser acoplados a 
tractores marca '.' Loyd". — El acto 
tendrá lugar en la Oficina de Adquisi- 
ciones, Licitaciones y Contratos (Casa 
d> Gobierno 2* P'so;. en la fec*a y 
hora indicadas, donde también so sumi- 
•nistrarán a los interesados los pliegos 
de bases y condiciones e informes re- 
ferentes al mismo. — Alejandro G. Un- 
sain, Ministerio del Interior, Director 
Genaral de Administración. 

&28.3-N» L-1.436-v.l7i4|51 



Ministerio de Defensa Nacional 



Ministerio de Transportes 

CORPORACIÓN DE TRANSPORTES DE 
LA CIUDAD DE BUENOS AIRES 

' ' (En Liquidación) 
Llámase a Licitación Pública número 
28.1I9]51, para el recauchutaje y repara- 
ción de 247 (doscientas cuarenta y siete) 
cubiertas medida 1100 x 22; apertura: 18 
abril 1951, a' las 14,30 hs. Consulta del 
pliego de bases y condiciones, en Oficina 
de Compras, Bartolomé Mitre 3345, Ca- 
pital Precio de venta: $ 10. — m[a. cada 
ejemplar. Buenos Aires, 3 de abrii de 
1951. — Dirección General de Adminis- 
tración. 

* 30. — e.3|4-N» L-8.723 v.9 ; 4|51 



Ministerio de Salud Pública 



CONSEJO NACIONAL 
DE CONSTRUCCIONES SANITARIAS 

Licitación Pública N» 200 
Expediente N» 119.921[50 
Llámase a licitación pública hasta el 
día 24 de abril de 1951, a las 15 horas, 
para construcción de la Estación de Sa- 
nidad de Puertos y Dispensario Antive- 
néreo para Puerto Püeomayo, Territorio 
Nac. de Formosa. Pliegoa Jr Consultas: En 
la Subsecretaría de Construcciones e In- 
geniería Sanitaria, Dirección de Contabi- 
lidad (Oficina de Licitaciones), sito en 
la Avda. Corrientes 2763, 3er. piso de 
esta Capital y en el Juzgado Letrado del 
Territ. Nae. de Formosa. Presentación 
• / de las propuestas: En la mencionada Di- 
rección de Contabilidad sito en la Avda. 
Corrientes 2763, 3er. piso de esta Capital, 
hasta el día y hora indicada y en el 
Juzgado Letrado del Territ. Nac. de 
'Formosa hasta cinco días antes do la 



Llámase a Lieitaeión Pública N» 53 
para el 9 de abril de 1951 a la« 15 ho- 
ras, con el objeto de contratar la provi- 
sión de. maderas y elavos, desfinados a 
este Ministerio. 

E! acto tendrá lugar en la Oficina de 
Adquisiciones, Líritaeiones y Contrato* 
(Casa de Gobierno, 2« piso), en la feeha 
y hora indicadas, donde también se su- 
ministrarán a loa interesados los pliegos 
de bases y condiciones e informes refe- 
rentes al mismo. — Alejandro G. Un- 
sain, Director General de Adminirtraeión. 
e.26!3.-N» L-1.370.-v.£[i|51 



Llámase a Licitación Pública N» 51, 
para el 6 de abril As 1951, a las 15 ho- 
ras, con el objeto de contratar la provi- 
sión de esmaltes sintéticos, pintara de 
aluminio, fondo antióxido sintético y sol- 
vente espeeial sintética, para automoto- 
res en general. Elementos destinados a 
loa territorios nacionales. El arto • ten- 
drá rogar en la Ofieina de Adquisicio- 
nes, Licitaciones y Contratos (Casa de 
Gobierno, 2» piso), en la fecha y hora 
indicadas, donde también se suministra- 
rán a tos interesados los pliegos de ba- 
ses y condiciones e informe referentes 
al mismo. — - Alejandro G. Unsain - Di- 
rector General de Administración. 

e.203-N> L-1.312-v.3|4|51 

Llámase a Lieitaeión Pública número 
50, para el 14 de Abril de 1951 a las 15 
horas, con el objeto de contratar la pro- 
visión de máquinas para la instalación de 
talleres de carpintería en los Territorio» 
Nacionales. 

El acto' tendrá lugr.r en fa Oficina de 
Adquisiciones, Licitaciones v Contratos 
(Casa de Gobierno, 2» Piso) en la fecha 
y hora indicadas, donde también se su- 
ministrarán a los interesados los pliegos 
de bases y condiciones e informes refe- 
rentes al mismo. — Alejandro G. Unsain, 
Director General da Administración. 

«.ÍS^-N'? L-1.257.V.5I4.51 



DIRECCIÓN GENERAL DE 

FABRICACIONES MILITARES 

Departamento Administrativo 

Organización Comercial 

División Compras 

Avda. Cabildo 65 

Llámase a Licitación Pública N» 9S[51, 

para el día 19 de Abril de 1951, a las 

10.20 horas, pora la construcción de dos 

prototipos de motor marino, con destino 

a esta Dirección Genera). 

Por pliego de coadiciones y demás acla- 
raciones, dirigirse a esta Dirección Ge- 
neral de Fabricaciones Militares, Depar- 
tamente Administrativo, Organización 
Comercial, División Compras (Avda. Ca- 
bildo N* 65, Buenos Aires), los días há- 
biles de 8 a 11 horas. — FJ Director Ge- 
neral. 

e.30|3-N« L-1.49í-v.l2¡4¡51 

Llámase a Licitación Pública N» 38¡51 
bis, para el día 17 de Abril de 1951, a 
las 9.31) horas, para la provisión de: So- 
da solvay, con destino a la Planta Mili- 
tar de Cromo. 

Por pliego de condición «s y demás acla- 
raciones, dirigirse a esta Dirección Gene- 
ral de Fabricaciones Militares, Departa- 
mento Administrativo, Organización Co- 
mercia), División Compras (Avda. Cabil- 
do N» 65, Buenos Aires), tos días hábiles 
de 3 a 11 horas. — £1 Diroetor General. 
e.29[3-N? L-1.473-vJl[4¡51 



Llámase a Licitación Pública N? 6¡51 
bis, para el día 17 de Abril de 1951, a 
las 9.40 horas, para la provisión de: Ace- 
ros, cobre manganeso, estaño, sierra sin 
fin, piedra esmeril, etc., con destino a la 
Fábrica Militar de Vainas y Conductores 
Eléctricos. 

Por pliego da condiciones y demás acla- 
raciones, dirigirse a esta Dirección Gene- 
ral de Fabricaciones" Militares, Departa- 
mento Administrativo, Organización Co- 
mercial, División Compras (Avda. Cabil- 
do N» 65y Buenos Aires), los días hábiles 
de 8 a II horas. — £1 Direetor General. 
c.29[3-N» L-1.474-v\lll4¡51 



Llámase a Lieitaeión Pública N» 95|51, 
para el día 13 de Abril de 19J1, a las 10 
horas, para la provisión de: -Trafilado de 
acero, cobre fosforoso, estaño, eon destino 
a la Fábrica Militar de Material de Co- 
municaciones y Equipos. 

Por pliego de condiciones y demás acla- 
raciones, dirigirse a esta Dirección Gene- 
ral de Fabricaciones Militares, . Departa- 
mento Administrativo, Organización Co- 
mercia!, División Compras (Avda. Cabil- 
do N» 65, Buenos Aires), los días hábiles 
de 8 a 11 horas. — El Director General. 
e.29i3-N' L-1.475-v.ll¡4¡51 



Llámase a Licitación rábiiea N» 94¡51, 
para el día 17 de Abril de 1951, a las 10.40 
horas, para la provisión de: Caños de hie- 
rro, caños de acero, ton destino a la Fá- 
brica Militar de Material -le Comunicacio- 
nes y Equipos. 

Por pliego de ooniiciones y demás acla- 
raciones, dirigirse a esta Dirección Gene- 
ral de Fabricaciones Militares, Departa- 
mento Administrativo, Organización Co- 
mercial, División Compras (Avda. Cabi! 
do N» 65, Buenos Aires), los días hábiles 
de S a 11 horas. — El Director Genera!. 
f e.2n.3JN' L-1.47C-v.Íl|4|51 



Llámase a Licitación Pública Ni 93;51, 
para el día 17 de Abril de .1951, a laa 
10.30 bfTi.3, para la provisión de: Aceros, 
con destino a Ja Fábrica Militar <!<; Mate* 
nal de Comunicaciones y Equipos.. 

Por pliego de condiciones y demás acla- 
raciones, dirigirse a esta Dirección Gene- 
ral de Fabricaciones Militares, Departa- 
mento Administrativo, Organización Co- 
mercial, División Compras (Avda. Cabil- 
do M» 65, Buenos Aires), los días hábiles 
de 8 a llhoina. — líl Director General. 
e.£9|3-N« L-1.477-v.ll|4;5l 

Llúma?e a Lieitaeión Pública N» 92(51, 
para el día 17 de Abril de 1951, a Ja» 
10.20 horas, para fa provisión de: .luegft.i 
de elementos para cargadores de pistola, 
con destino a Ja Fábrica Militar de Ar- 
mas Portátiles. 

Por pliego do condiciones y demás acla- 
raciones, dirigirse a esta Dirección Uene- 
ral de Fabricaciones Militares, Departa- 
mento Administrativo, Organización .Co- 
mercial, División Compras (Avda. Cabil- 
do M» 65, Buenos Aires), los días hábiles 
da 8 a 11 horas. — El Director General. 
e.29!3-N< L-l.^-r.l lli'51 



Lráinape a Licitación Pública iV :-u¡51, 
para el día 17 de Abril de J951, a lai 
10.10 horas, para la provisión de: Tubos 
de acero, planehn«la, flejes, etc., con des- 
tino a la Fábrir.a Militar de Armas Por- 
tátiles. 

Por pliego do condiciones y deniái acla- 
raciones, dirigirse a esta Dirección Gene* 
ral de Fabricaciones Militares, Departa- 
mento Administrativo, Organización Co- 
mercial, División Compras (Avda. Cabil- 
do N» 65, Buenos Aires), los días hábiles 
de 8 a 11 horas. — El Director Generai. 
e.29|3-Ní L.l.47P-v.1i ; 4'5l 



Llámase a Licitación Pública 2*'v 8G|5I, 
para el día 17 de abril de 1951, a las 
9.50 horas, para la provisión de: eobre 
fosforoso, con destino a la Fábrica M^U 
litar de Vainas y Conductores Eléctricos. 

Por pliego de condiciones y dcmíis :tcla- 
raeiones, dirigirse a esta Dirección Ge- 
neral de Fabricaciones Militares - Depar- 
tamento Administrativo - Organización 
Comercial - División Compras (Av. Ca- 
bildo N» 65 - Buenos Aires), los días há- 
biles de 8 a 11 horas. — FJ Director Ge- 
neral. 

e.20¡3-N? L-1.4Sr.-v.l1|4;5l 



Llámase a Licitación Pública N» S0J5I, 
para el día 17 de abril de 1951. a las 
10 ¡toras, para la provisión de: cable pe- 
sado de campaña, con destino a la Fábri- 
ca Militar de Material de Comunicacio- 
nes y Equipos. 

Por pliego de condiciones y demás acla- 
raciones, dirigirse a esta Dirección Gene. 
ral de Fabricaciones Militares - Depar- 
tamento Administrativo - Organización 
Comercial - División Compras (A v. Ca- 
bildo No 6o - Buenos Aires), los días 
hábiles de S a 11 horas. — El Director 
General. 

e.29|3-W L.i:*81 r.11 l!.".l 



Llámase a Licitación Pública .N* SG51, 
para el día 19' de abril de J951, a las 
10 horas, para la provisión de: cables de 
acero, cadenas, con destino a. Altos Hor- 
cos Zapla- " 

Por pliego de condiciones y demás acla- 
raciones, dirigirse a esta Dirección Gene- 
ral de Fabricaciones Militares, Departa- 
mento Administrativo - Organización Co- 
mercial - División Compras (Av. Cabil- 
do N» 65 - Buenos Aires), los días hábi- 
les de S a 11 horas. — El Director Gene- 
ral. 

e.29!3-N9 L.1.482-v.li;4;51 



Llámase a Licitación Pública No 97[31, 
para el día 13 de abril de 1931, a las 
10,10 horas, para la provisión de: aceti- 
leno, oxigeno, con destino a la TYtbrica. 
Militar de Aceros. 

Por pliego de condiciones y demás acla- 
raciones, dirigirse a esta Dirección Gene- 
ral de Fabricaciones Militares - Departa- 
mento Administrativo - Organización Co- 
mercial - División Compras (Av. Cabildo 
N* 63 - Buenos Aires), los días hábiles 
de 8 a 11 horas. — El Director General. 
e.29!3-N? L.1.483-v.lijl51 



Llámase a Licitación Pública N' 23^ 
51 bis, para el día 10 de abril de 1931, 
a las 9.30 horas, para la provisión de- 
madera de nogal con destino a la Fábri- 
ca Militar de Armas Portátiles. 

Por pliego de condiciones y demás acla- 
raciones, dirigirse a esta Dirección Ge- 
neral de Fabricaciones Militares - De- 
partamento Administrativo - Organiza- 
ción Comercial - División Compras (Av„ 



y 



8 



BOLETÍN OFlOLaX — Martes 3 de abril de 195Í 



Cabildo N» 65 - Buenos Aires), los dias 
hábiles d^ & a 11 horas. — El Director 
General. .e.20!3-.\'« L-1.317-v.3¡4¡51 



Lláma-r a Licitación Pública N* 79| 
61, pata el dfa 6 de abril de 1951, a las 
8.40 horas, para la provisión de cojine- 

. lee, fresas, hojas de sierra, etc., con 
destino a la Fábrica Militar de Cartu- 
cho? "San Lorenzo". 
Por pliego de condiciones y demás aela- 

. raciones, dirigirse a esta Dirección Ge- 
neral de Fabricaciones Militares - De- 
partamento Administrativo • Organiza- 
ción Comercial - División Compras (At. 
Cabi'dc K» 65 - Buenos Aires), los días 
Mbil-f .-le 8 a 11 horas. — El Director 
Cenfrpí e.20|3-Nt L-1.319-v.3¡4!51 



Llámase a Licitación Pública N» 80! 
SI. rara el día 10 de abril de 1951, a 
las- 9.4Q horas, para la provisión de 
' cenias para transmisión, cueros, aislan- 
tes, etc., con destino a la Fábrica Mi- 
liier de Cqrtuchos "San Lorenzo". 
Por pliego de condiciones y demás acia 

• raciones, dirigirse a esta Dirección Ge- 

• serál de Fabricaciones Militares - De- 
i parlamento- Administrativo - Organiza- 
ción Comercial - División Compras (Av. 

'♦"atildo N» 65 - Buenos Aires), lop días 
tt hiles de- 8 a 11 horas. — El Dirjctor 

• fifüfri!. e.20¡3-N» L-1.320-v.34|51 

I-lámase a Licitación Pública N» 811' 
61, {.ara el día 10 de abril de 1951, a 

• las 9.50 horas, para la provisión de pa- 
tos y telas, hilos, etc., con destino a 
la Fábrica Militar de Cartuchos "^an 
Lorr-imi '. 

Por pliego' de condiciones y demás acla- 
raciones, dirigirse a esta Dirección Ge- 
neral de Fabricaciones Militares - De- 
, partamento Administrativo - Organiza 
s cion Omorcial - Dirieión Compras (Av. 
Cabildo N' 65 - Buenos Aires), lo» días 
hábiles de 8 » 11 horas. — El Director 
, General. 

e.SO'S-N» L-1.321-v.3'4¡51 



Llámate a Licitación Pública N» 82j 
Cl, para el día 10 d« abril de 1951, a 
las 10 horas, para la provisión de pintu- 
ras y barnices. (Aceite de lino, agua- 
rrás vegetal, esmaltes, lacas, etc.), cen 
destino a la Fábrica Militar de Cartu- 
chos "San Lorenzo". 

Por pliego de condiciones y don i? acia- 
radones, dirigirse a esta Dirección Ge- 
neral de Fabricaciones Militares • De- 
partamento Administrativo - Organiza 
ció n Comercial - División Compras (Av. 
Cabildo N« 65 • Buenos Aires), los días 
lábiles de 8 a 11 horas. — El Director 
e.20|3-N» L-1.322-v.3¡4¡51 

Llámase a Licitación Pública N» 83| 
51, para el día 10 de abril do 1951, a 
las 10.10 horas, para la provisión de car- 
tulina, cartón, papel, ete, con destino 
a la Fábrica Militar de Cartuchos "San 
Lorenzo''. 

Por pliego de condiciones y demás • acla- 
raciones, dirigirse a esta. Dirección Ge- 
neral de Fabricaciones Militares . De- 
partamento Administrativo - Organiza- 
ción Comercial m División Compras (Ay. 
Cabildo N' 65 '■ Buenos Aires), los días 
hábiles de 8 a 11 horas. — El Director 
General. 

e.20|3-N» Lrl.323-v.3¡4¡51 

H&masé'a Licitación Pública N» 84J 
fil, para el día" 10 de abril de 1951, a 
las 10.20 horas, para la provisión de 
productos químicos. (Acido sulfúrico, áci- 
do nítrico, clorato de potasio, desengra- 
santes, sodio hipoeloritb, «oda Solvay, 
etc.), con destino a la Fábrica Militar 
de Cartuchos "San Lorenzo". . 

Por pliego de condiciones -y demás acla- 
raciones, dirigirse a esta Dirección Ge- 
neral de Fabricaciones Militares - De- 
partamento Administrativo -. Organiza- 
ción Comercial - División Compras (Av. 
Cabildo N» 65 - Buenos Aires),, los dlaa 
nubiles da 8 a 11 hora*. — El Director 
General. 

e.20¡3-N« L-1.324-v.3¡4¡51 

Llámase a Licitación Pública N» 851 
II, para el día 10 d« abril de 1951, a 
las 10.30 horas, para la provisión dé tu- 
tos,, caños y accesorios, etc., con desti- 
lo á la Fábrica Militar de Cartucho» 
"San Lorenzo". 

Por pliego de condiciones y demás acle- 
faciones, dirigirse a «stá Dirección Ge- 
meral de Fabricaciones Militares - De- 
partamento Administrativo - - Organiza- 
ción Comercial - División Compras (Av. 
Cabildo N». <S5 - Buenos Aires), los días 
Mbilí* d*-S a. 11 toras. — El. Director' 
©en*rel - • - 

é.2#|3-lv* -i,-l.té3-T.3.<i}5I 



1 Ministerio de Ejército 

GOBERNACIÓN MILITAR DE 
COMODORO BIVADAVIA 

¡SECRETARIA DE HACIENDA 
Licitación Pública No 4¡61 
Apertura de las propuestas el día 
de abril de 1951, a las 9 horas, para con- 
tratar la provisión de "Impresiones y 
Publicaciones". 

Por pliegos de condiciones y demás 
datos recurrir a la Secretaria de Ha- 
cienda (División . Adquisiciones) Aveni- 
da Bivadavia 360, Comodoro Bivadavia 
o bien en la Oficina de Enlace de la 
Gobernación Militar, Ingeniero Huergo 
No 251, planta baja, Buenos Aires. 

e.21|3.-No L-1336.-v.4]4¡51 

DIRECCIÓN GENERAL DE 
INTENDENCIA 

Licitación pública. Disposición N» 90¡ 
1951. — Apertura: 20 de Abril de 1951 a 
las 10 horas. Adquisición de: Paño, lien- 
zo, entretela, botones e hilo. Informes y 
pliegos: Larrea 560, 2» piso, División 
Adquisiciones. 

e.30¡3-N» L-1.493-v.l9|4¡51 

Licitación publica - Disposición núme- 
ro 731951 - Apertura: 12 de abril de 
1951, a las 10 horas. Adquisición de ele- 
mentos de librería. Informes y pliegos: 
Larrea P60, 2? piso, División Adquisi- 
ciones.' 

e.29l3-No L-l.484-v.ll |4|51 

Disposición N» 59|951 
Licitación pública. Apertura: 9 de abril 
de 1951 a las 10,30 horas. Adquisición 
de: botas chantilly, zapatos para Cadetes 
y zapatos negTos de becerro liso, horma 
ingles.'». — Informes y pliegos: Larrea 
560, 2? piso, División Adquisiciones. 

e.26!3~No L-1.373.-v.6,4-51. 

GENDARMERÍA NACIONAL 
DIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN, 

Llámase a Licitación Pública No 26 
para las 10 horas del día 10 de abril de 
1951, para la provisión de materiales pa- 
ra cinematografía (películas, lámparas 
relámpago, placas, papel bromuro y clo- 
ruro, etc.). 

La documentación de referencia podrá 
retirarso todos los días hábiles de 6.45 a 
13.45 horas en la Sección Compras de la 
Institución, calle Lavalle 941, Capital. — 
El Director de Administración. 

e.27¡3.-No L-1.46ó.-v.9|4¡5l. 

Llámase a Licitación Pública N» 25, 
para las 10 horas del día 4 de abril de 
1951, para la provitión de correajes y 
accesorios, monturas, arneses, elementos 
para '. doma de potros, mantas matras. 
La documentación de referencia podrá 
retirarso todos los días hábiles de 6.45 
a 13.45 horas en la Sección Compras de 
la Institución, calle Lavalle 941, Capi- 
tal. — El Director de Administración. 
e.20|3-N» L-1.326-v.3|4|51 

DIRECCIÓN GENERAL DEL 
MATERIAL DEL EJERCITO 

Llámase a licitaciones públicas para el 
día 23 de Abril de 1951, por lo. siguiente: 

N» 14 — Hora 9.15: Alcohol puro, amo- 
níaco, glicerina, talco, cáñamo, estopa, 
jabón liquido, etc. 

N» 15 — Hora 9.30: Máquinas para ta- 
ller' mecánico (esmeriladora; cortadora do 
chapa, guillotina, aparejos, rectificadora, 
soplador eléctrico, torno, etc.). Motores 
eléctricos, móntacarga, máquina de cor- 
tar césped, rastrillos y equipos de filtra- 
ción para baños galvanizados. 

N» 16 — .Hora 9.45: Materiales eléctri-, 
coa e instrumentos de medición. 

N' 17 — Hora 10: Cañería y acceso- 
rios, cable de acero, chapas de hierro, 
manómetros, cemento plástico, eal, ce- 
mento pórtland, etc. 

Consultas y pliegos en el Departamen- 
to Administrativo, Pozos N» 1807, Capi- 
tal. — Juan Cadailhón, Tcncl, de Int. 
Jefa Dep. Adin. 

e.30¡3-N» L-1.496-v.l2|4|31 

Llámase a Licitación Pública N» 13|51, 
para el día 23" de Abril de 1351, a la 
hora 9, para" la 'provisión de: Pintura y 
afines. 

Consultas y pliegos en el Departamen- 
to Administrativo, Pozos N« 1807, Capi- 
tal. — Juan Cadailhón, Tcnel. de Int. 
Jefe Dep. Adíe. 

e.30|3-N» L-1.497-r.l2|4[51 



9,30: Correajes para oficiales y -cabos, 
completos. — N« 12, hora 9,45: Alcohol 
desuatura ¡izado, alambre, clavos, hilo, li- 
mas, pinceles, precintos, sellos de plo- 
mo, maderas de pino, papel madera' y 
alquitranado, etc. — Consultas y plie- 
gos en el Departamento Administrativo, 
Pozos N» 1807, Capital. — Juan Ca- 
dailhón, Tcnel. de Int. Jefe Dep. Adm. 
e.28|3-Nv L-1.441-v,10]4¡51 

Llámase a licitaciones públicas para 
el día 12 de abril de 1951, por lo si- 
guiente: 

No 7, hora 9,15: Papeles varios y di- 
versos elementos y* materiales para tra- 
bajos de imprenta. 

No 8, hora 9,30: Carbón de piedra, le- 
ña, carburo de calcio, acetileno, ' nitró- 
geno y oxigeno industrial. 

Consultas y pliegos en el Departamen- 
to Administrativo.' Pozos 1807, Capital. 

— Juan Cadailhón, Tcnel. de Int. Jefe 
Dep. Adm. ■ e.9l|3.-N» L-1.334.-v.4¡4[51 

Llámase a Licitación Pública No 6|51 
par» el día 12 de abril de 1951, a lo 
hora 9, para la provisión de elementos 
de librería y útiles de limpieza, papeles 
varios, cartulina, etc. 

Consultas y pliegos en el Departamen- 
to Administrativo. Pozos 1807, Capital. 

— Juan Cadailhón, Tcnel. de Int. Jefe 
Dep. A<Jm. e.21|3.-No L-1.335.-v.4!4¡51 

DIRECCIÓN GENERAL 

DEL INSTITUTO GEOGRÁFICO 

MILITAR 

Llámase a Licitación Pública N» 4¡5l, 
para el día 9 de abril de 1951, a las 11 
horus, por la adquisición de ácidos y dro- 
gas varias para fotografía y fotograbado*. 

— Para pliegos de condiciones e infor- 
mes, dirigirse a la Sección Adquisiciones, 
©alie Cabildo N? 381, de 7 a 13 horas. — 
Buenos Aires, 20 de marzo de 1951. — 
Horacio Luis Demarchi, Teniente Coronel 
de Intendencia, Jefe de la Div. Adminis- 
trativa. 

e.27|3-N» L.-1.426-v.9|4!51 

DIRECCIÓN GENERAL DE 
^INSTITUTO MILITARES 
Liceo Militar "General Paz" 
Servicio de Intendencia 

Licitación Pública No 1|51 • Anexo 4 
Segundo Llamado 

A realizarse en este Instituto el día 15 
de abril de 1951, a las 10.00 horas para 
íontr^tar los servicios de lavado y ; plan- 
chado de la ropa do los cadetes desdo el 
lo de mayo al 31 de diciembre de 1951- 

Por pliegos de condicloues y demás da- 
tos, recurrir al Servicio de Intendencia 
de este Liceo Militar, Camino a Jesús Ma- 
ría Km. 5 %, Córdoba, todos los días há- 
biles de 8 a 32 horas o por corresponden- 
cia a: Casilla de Correos 148, Córdoba. 
e.29I3-N» L-1.488-v.l3|4!51 



Ministerio de Economía 



FRIGORÍFICO NACIONAL DE LA 
CIUDAD DE BUENOS AIRES 

Llámase a licitación pública, cuya aper- 
tura se realizará el día 24 de abril di 
1951, a las 15.45 horas, para la provisión 
de: "materiales de construcción en ge- 
neral", según pedido agregado a la Car» 
peta N» 15.698150. El pedido respectivo 
puede solicitarse en la Oficina de Com- 
pras, José E. Rodó y Tellier, de 7 a 13 
horas. — Buenos Aires, abril de 1951. — 
La Dirección. 1 

e.2|4.-N' L-1.512.-v.l3|4|5I 

Llámase a licitación pública, cuya aper- 
tura se realizará el día 24 de abril de 
1951, a las 15.30 horas, para la provisión 
de: "herramientas en general", según 
pedido agregado 'a la Carpeta N» 15.706150. . 
El pedido respectivo puede solicitarse ea 
la Oficina de Compras, Avda. José B, 
Rodó y Tellier, de 7 a 13 horas. — Buenos 
Aires, abril de» 1951. — La Dirección. . 
C.2Í4.-N? L-L513.-V.13I4I51 



Llámase a licitación pública, cuya aper- 
tura se realizará el día 24 de abril de 
1951, a -las 16 horas, para la provisión 
de: "materiales para aislación térmica 
en general", según pedido agregado a la 
Carpeta N« 15.887|50. El pedido respectivo 
puede solicitarse en la Oficina de Com» 
pras, Avda. José E. Rodó y Tellier. de 
7 a 13 horas. — Buenos Aires, abril de 
1951. — La Dirección. 

e.2¡4.-N» L-1.514.-V.13I4151 



Ministerio de Aeronáutica 



■* Llámase a licitación pública .para el 
di¿ 16- de abril 'de -1951, por lo siguiente: 
N»-%' fiont ; 0/ Válvulas* radiocléetricas' 
ffe díyersóV ífpos. '~ Kv 10j r hora '"9,15: 
CTavM-p'at» fcfrairaraV; — íí» 11,' hora 



CDABTEL MAESTRE GENERAL 
Dirección de Intendencia 

Llámaso a licitación pública para el 
día 5 de abril de 1951, para la provisión- 
de los elementos que a continuación se 
detallan: 

Licitación Pública' N« 56¡51, «.las 9 
horas:. Lienzo. 

. 2» llamado de las Públicas Nros. * 24 
y 27J51: Vestuario y toallas. 

Licitación Pública N» 57|51, a las 
9.15 horas: Medias suelas. 

2» llamado de la. Pública N« 25¡51: Za- 
patos negros. ' 

Licitación Pública N« 58¡51, a laa 9.30 
horas:. Elementos de papelería. 
Que se- realizarán en la calle Parera 
N» 36, Capital, dondo podrán obtenerse 
pliegos de bases y condiciones genera- 
les, previo pago de la suma de cinco pe- 
sos moneda nacional ($ 5.— m|n.). 

e.20|3-N* L-I.314-v.3¡4j51 

DIRECCIÓN GENERAL DB 
MATERIAL 

Orden de Publicidad N* 940 

Llámase a licitación pública para el 
día 20 de abril de 1951, por la provisión 
de materiales de acuerdo al siguiente 
detalle: Licitación N9 3]51 a las 10 ho- 
ras, por. dados para terrajas. — Lici- 
tación N« 4J51 a las 10,30 horas, por 
la fabricación de arandelas para bujías. 
— Las listas de efectos y pliegos gene- 
ral de condiciones puf den ser. retirados 
de la Dirección General del Material Ae- 
ronáutico. ' (Departamento'"' Administrati- 
vo) calle TiRñunáa 1427/&» 8 a 13 ho- 
ras. .*.'.-" * ... 

--•--, -- .. •. j;sgí3-jír» ¿ i?L**o*aoi4íía: 



Llámase a licitación pública, cuya aper- 
tura se realizará el día 24 de abril de 
1951, a las 17 horas, para la provisión 
de: "pinturas y afínes en general", según 
pedido agregado a la Carpeta N» 15.692¡50. 
El pedido respectivo puede solicitarse en 
la Oficina de Compras, Avda. José E. 
Rodó y Tellier, de 7 a 13 horas. — Bue- 
nos Aires, abril de 1951. — La Dirección. 
e.2¡4.-N? L-1.515.-v.l3¡451 

Llámase a licitación pública, cuya aper- 
tura se realizará el día 24 de abril de 
1951, a las 16.30 horas, para la provisión 
de: "elementos.de hierro, acero y funíi- 
ción", según pedido y p'.anos agregados 
a la Carpeta N» 15.703J50. El pedido y 
planos respectivos pueden solicitarse en 
la Oficina de Compras, Avda. José E. 
Rodó y Tellier, de 7 a 13 horas. — Bue- 
nos Aires, abril de 1951. — La R> acción. 
e.2J4.-N» L-1.516.-v.l3|4,51 

Llámase a licitación pública, cuya aper- 
tura se realizará el día 26 de abril do 
1951, a las 15,30 horas,' para la provi- 
sión de: "Impresos en general", según 
pedido agregado a la Carpeta N» 483151. 

— El respectivo pedido puede solicitarse 
en la Oficina de Compras, Avda. José E. 
Rodó y Tellier de 7 a 13 horas. — Bue- 
nos Aires, Abril de 1951. — La Direc- 
ción. 

e.2|4-No L-1.526-v.l3¡4!51 

Llámase a licitación pública, cuya aper» 
tura se realizará el día 26 de abril de 
1951, a las 16.15 horas, para la provi- 
sión de: "Equipo rompedor de pavimen- 
tos "Ingersol Band" o similar", según 
pedido agregado a la Carpeta N» 18.458- 
1950 v El respectivo pedido puede solici- 
tarse en la Oficina de Compra3, Avdá. 
José E. Rodó y Tellier,' da 7 a 13 horas 

— Buenos Aires, Abril de 1951. — L» 
Dirección. 

e.2¡4-N? L-1.527-\'.13¡4|5í 

DIRECCIÓN GENERAL DE 
ADMINISTRACIÓN 
Licitación Pública No 6 
Llámase a licitación pública por el 
término de quince (15) días hábiles a. 
partir del 16|3|51, para la adquisición 
de formularios, sobres y papeles en ge- 
neral; impresiones sistema Fanfold o 
Zig-Zag, papeles para cartografía y fi- 
chas para máquina Hollerith. Las pro- 
puestas deberán presentarse bajo sobra 
cerrado en planilla que se entregará al 
efecto y de acuerdo con el pliego de con- 
diciones, todo lo cual pu;de retirarse, 
desde la fecha, en la División Técnica, 
calle Florida No 656, 3er. piso, todo» 
los' días hábiles, de lunes a viernes.de 
11,15 a 17,30 horas. El acto de apertura 
de las propuestas tendrá lugar el 18 
de abril de 1951 a las 15 horas, ex is 
Dirección General de Administración' 
calle Florida No 656, 3er. piso, en pre- 
sencia -del señor Delegado de la Conta-- 
duriá General de - la -Nación destacado 
ante este Departamento ' y de los inte- 
resados - que ' deseen concurrir. — Bue- 
no» Airea., marro! 6. 'ée 1951'. — Dirécléit 
Gcnsrál d¿" Admiftistr^tion. • ' - - ■ 
• ■ . - •U6#WL.t,-2«*.-C:««, 



BOIJSTIlt.OFmA^ -r Martes 3 de abril de. 1951 



DIRECCIÓN NACIONAL DE 
GRANOS Y ELEVADORES 
' Leyes 11.742 y 42.263: 
Liáronse a Licitación Pública N» 51-P 
para la adquisición ds material contra 
incendio, según características que figu- 
Tan en el pliego de condiciones que se 
entregará a los interesados en la Direc- 
ción ds Administración, Biné. Mitre 559. 
4» piso, Capital. 

El acto de apertura de propuestas se 
realizará el día 10 de abril a las 16 hora*. 
- en presencia do los proponentes qu« con- 
curran. • 

Buenos Airos, 27 de marzo de 1951. — 
Agustín 'Grahre, Director de Administra- 
ción. ' " . • 
e.27¡3-N?L. 1.397-.v.914|53 

Llámase a Licitación Pública N» 52-P., 
para la "adquisición de diversos materia- 
les eléctricos, según características que 
-figuran en el pliego de condiciones que 
se entregará a los interesados en la Di- 
rección 'de Administración, ' Eme. Mi- 
tre 559, 4» piso, Capital.' 

El aeto de apertura se realizará el dia 
23 de abril próximo a las quince horas, 
en la Dirección precitada, en presencia 
de los proponentes que concurran. — Bue- 
nos Aires, 26 de marzo de 1951. — Agus- 
tín Gratiré, Director de Administración. 
e.26|3-N9 L-1.392-v.l3|4]51 

Licitación Publica N* 18 
"Llámase a licitación a fin de proveer 
e instalar -el 'sistema de alarma, mecáni 
eo-eléetTico para incendios a ios depósitos 
generales de este organismo, ubica ios en- 
tre el km. 10 y 11 del camino a ^a Pla- 
ta, a realizarse 7 el 3 de abril de 1951 a 
las lo horas, en la oficina de Compras t 
Suministros, Florida 656, planta baia, 
donde podrán consultarse o adquirirse *• 
precio de m$n. 50.—, los pliegos de con- 
diciones, de lunes a viernes y de H.30 

a 15 horas". .. , -. 

e.lB'S-N» L-1.293 v.3|i'51 

Llámase a licitación pública, cuya 
apertura se realizará el día 17 de abril 
de 1951, a las 16 horas, para ja provi- 
sión de: "Accesorios para automotores en 
eener»'", según pedido agregado a la 
Carpeta N» 15.702|50. El respectivo pe- 
dido puede Bolieitaree en la Oficina de 
Compras, Avda. José E. Bodó y Tellier 
de 7 a 13 horas. — Buenos Aires, marzo 
de 1951. — I'» Dirección. 

e.26|3.-N« L-1.358.-v.6|4|51 



peí )a. .Dirección General ó>. Enseñanza 
Primaria. . . 

Anexo IX. — Provisión de cien botiqui- 
nes equipados para primeros auxilios. 

Las bases y especificaciones se podrán 
consultar en la División Compras, callo 
Hipólito Yrigoyen 1760, primer piso, cual- 
quier día hábil de 11.45 a 19.15. Las pro- 
puestas serán abiertas ante el señor De- 
legado Contador de la Contaduría Ge- 
neral de la Nación e interesados, el 18 
de abril dt 1951, a las 14.30, en la Admi- 
nistración Central de la Caja, calle Hip.* 
lito Yngoyen 1760. primer piso. 

» b e.33|3-N» L-1.813-V.3Í4151 

BANCO- DE LA NACIÓN ARGENTINA 
Llámase a licitación publica para la 
construcción del nuevo edificio de la su- 
cursal Andalgalá (Catamarca). La aper- 
tura de la» propuestas se efectuará el 
23 de abril de 1951. a las 16. en la 
Gerencia Departamental de Administra- 
ción. Retirar documentación (mín.. 150 
cada juego) en. Inmuebles y Construc- 
ciones, Bartolomé Mitre 326, » piso, lo- 
cal N» 252. Capital Federal. 

. e 26f3.-N» L ; 1.360.-v.l3¡4¡5l 

f Llámase a licitación pública para lofl 
trabajos en construcción del nuevo edi- 
ficio para la sucursal María Grande (E. 
Bios). La apertura de las propuestas 
se efectuará el 20 de abril próximo, a 
las 16," en Ja Gerencia Departamental de 
Servicios Administrativos. Retirar do- 
cunfentación ím$n. 150.— . cada juego) 
en Inmuebles y .Construcciones, Bartolo- 
mé Mitre 326, 2' piso, local 252, Capi- 
tal Federal. 

e.20¡3-N» L-1.310-v.l0¡4|51 

Gerencia Departamental de Coloniíación 

Llámase a licitación pública para el 
9 de abril de 1951, a las 16, para la pro- 
visión de 6.000 medios postes, 50.000 
varillas, 900.000 metros de alambre liso 
de acero, 600.000 metros de alambre de 
púa y 100 tranqueras. Solicitar pliegos 
de condiciones en Reconquista 46, piso 
6», Buenos Aires, donde se abrirán las 
propuestas el día y hora indicados. 

e.l4|3-Nf L-1.228-v.4|4|51 



tde abril, a los 12,30 horas, en Av. Maipú 
3, 2» p., Cap. 

e.2G3.-N» L-Ln62.-v.6¡4|51 

Licitación pública para la adquisición 
de motón-veladoras, $ 5.000.000, aproxi- 
madamente. — Presentación propuestas: 
16 de abril, a las 12 horas, en Av. Mai- 
pú 3, 2? p., Cap. 

• c.26|3.-N« L-1.3S2-v.l3¡4|51. 



Licitación pública para la adquisición 
de materiales eléctricos, $ 33.500. — Pre- 
sentación propuestas: 9 de abril a las 
12,30 horas, en v. Maipú 3, 2» p., Cap. 

e.26¡3.-Ní L-l-379.-v.6|4;51. 



. ; Expte.: 1381 -LP- 1951 , ,' ; 

-700 toneladas de cal viva de Cór<Jobf> 
Pliego: Of. do Compras. Apeit.: 2> 
abril 1951 a las 15,15 en Secrct. <^ral 
Administrativa, Charcas 1840. 

e.21|3.-N? L-1.339.-v ;: tl4¡S¡ 

Expte. 6.261^LP-1951 
Cables de acero galvanizado. Pliegoi 
Üf. de Compras. Apcrt.: 24 abril 1951, 
a las 15 en Secret. Gral. Administra!* 
va, Charcas 18J0. 

e.20|3-N» L-1.311-v.3¡4]53 



Llámase a licitación pública, cuya 
npertura se realizará el día 17 de abril 
de 1951, a las 15,30 horas, para la pro- 
visión de: "Tuberías y accesorios en ge- 
neral", según pedido agregado a la Car- 
peta N» 15.701150. El respectivo pedido 
puede solicitarse en la Oficina de Com- 
pras, Avda. José E. Rodó y Tellier do 
7 a 13 horas. — Buenos Aires, marzo 
de 1951. — Lr Dirección. 

e.26!3.-N» L-1.359. : v.«;4(51 

Ministerio de Hacienda 

DIRECCIÓN GENERAL DE 
SUMINISTROS DEL ES'JADÓ . 
(Expediento N« 3.381/51) 
Llámase, a licitación pública para la 
provisión de juguetee. 

"La apertura de las propuestas se resil- 
lará el día "30 dé abril dó 1951 a las 15 
horas. Pliego de condiciones y presenta- 
ción de propuestas, Hipólito Yrigoyen 
N* 1236, Capital. 

"e.30¡3rN» L-1.505-v-19l4¡51 



Ministerio de Obras Públicas 

DIRECCIÓN GENERAL 
DE SUMINISTROS 

Llámase a licitación pública Ni 1.825 
hasta 27 abril 1951, 16 horas, provisión: 
Aldabns pjventanas, cerraduras, pomelas 
de hierro, bisagras de hierro y de acero 
pulido, etc. 

Consultas y propuestas: Dirección Ge- 
neral de Suministros, Carlos Calvo 190, 
Capital. 

niego: -t 2.00 m|n. 

C30I3-N0 L-1.498-v.l2|4t51 

Llámase a licitación pública Ni 1.828 
hasta 26 abril 3951, 36 horas, provisión: 
Pintura en pasta. 

Consultas y propuestas: Dirección Ge- 
neral de Suministros, Carlos Calvo 190, 
Capital. . .' 

Pliego: $ &00 m|n. 

B.30I3-N* L-3.4!>3-v.l2¡4!51 

Llámase Licitación Pública N* 1.823 
hasta 20 abril 1951, 16 horas, provisión: 
enfriadores de agua. — Consultas y 'pro- 
puestas: Dirección General de Suminis- 
tros, Carlos Calvo 130, Capital. — Pliego: 
$ 2— mln. e.27|3-N» L.-1.429v.9¡4|51 



Licitación pública para la adquisición 
de camiones, $ 4.500.000, aproximadamen- 
te. — Presentación propuestas: 13 de abril 
a las 32 horas, en Av- Maipú 3, 2? p:, Cap. 
e.21l3.-N» L-1.353.-v.ll|4|51- 

Licitación pública para la adquisición 
de 10 motoni veladores FOB„ Puerto In- 
glés, $ 1.000.000. Presentación propues- 
tas: 6 de ahril, a las 12,30 horas, en Ave- 
nida Maipú 3, 2» pisp, Capital — División 
Gestiones, -Licitaciones y Contratos. 

e.l5¡3-N» L-l.256-v.5"¡4|51 

Licitación pública de .las obras de Em- 
palme Uuacalera y tramo Huacalera - Se- 
nador Pérez, $ 2.849.270. Deben cotizarse 
precios unitarios. Presentación propues- 
tas: 26 de abril, a las 16 horas, en Aveni- 
da Maipú 3, 29 p., 'Capital. 

e.27|3-N« L.-1.422-v.l6|4!51 

Licitación pública de las obras del ca- 
mino de La Hedionda - La Tosca, Km. 930, 
2-962 | 1.007.402,60. Deben cotizarse pre- 
cios 'unitarios. Presentación propuestas: 
26 de abril, a las 15,30 horas, en Aveni- 
da Maipú 3, 2' p., Cap. 

e.27|3-N» L.-1.423-v.l6|4|5l 

Licitación púbilca de las obras del ca- 
mino de Mar del Plata •» Puerta del Abra 
(Km. - Km. 49), $ 2.101.832 (mejora 
progresiva). Deben cotizarse precios uni- 
tarios. Presentación propuestas: 26 de 
abril, a las. 15 horas, en Avda. Maipú 3, 
S» piso, GapitaJ. 

i e.27|3-N» L.-1.424-v.l614|51 



Ministerio de Finanza* 



Licitación pública para la adquisición 
de carbones y lefia de quebracho, pe- 
sos 34.500. Presentación propuestas: 10 de 
abril b las 12,30 horas en Av. Maipú 3, 

2* p., Cap. 

e.27|3-N? L. 1.396- v.9¡4!51 

OBRAS SANITARIAS DE LA NACIÓN 
Licitaciones PúbHcM 

Electrobomba para pozo profundo, ta- 
blero de baja tensión y medidor tipo 
Venturi. Expte.- 37.838-LP-1950. Pliego: 
Of. de Compras, pert.: 21 de mayo 1951 
a las 15 en Secret. Gral. Administrativa, 

Charcas 1840. ,„,„,„, 

e.2|4-N» L-1.507-v.l3|4|51 

Tres grupos de electrobomba» para pozo 
profundo, tres tableros da baja tensión 
y tres medidores tipo Ventnri. — Expte.: 
37.475-LP-1950. '— Pliego: Of. de Com- 
pras. Apert.: 14 mayo 1951 a las 15 en 
Secret. Gral. Administrativa, Charcas 1840. 
. e.27J3-N»L. 1395- v.9¡4!51 



Ministerio de Agricultura 
y Ganadería 

DIRECCIÓN GENERAL DE 

ADMINISTRACIÓN 

Licitación Publica N? 28 

Llámase a licitación pública para ei 
día 9 de abril próximo, a las 15 horas, ■ 
para la, adquisición de faroles, utensilio» • 
de cocina, hachas, palas, etc., etc- 

El pliego de condiciones se encuentr» 
a disposición de los interesados en el De- 
partamento Suministros (Oficina de Po- 
didos y Licitaciones) Paseo Colón N» 974, 
2do. piso. Capital Federal. — El Direétoi 
General. . ' 

h,.27!3.-N« L-1.464.-v.9f4|51. . 

Licitación Pública N» 18 
Llámase a licitación pública para «1 
día 6 del mes de abril, a las 15 horas, 
para la construcción de una vivienda 
en la Estación Forestal Mendoza de lí 
localidad de HKndavia (Pcia. de Men 
doza), con destino al encargado. 

El pliego do cláusulas generales y 
planos respectivos se encuentran a dis- 
posición de los interesados én Ja Divi- 
sión Estudios y Proyectos, calle Lnvall» 
N« 1171 (1er. piso), Capital Federa), t 
bien en la Estación Forestal. Costo: 

$ 25 m|n., cada jue^o. — El Directoi 

General. 

e.26i3.-N* L-1.363.-v.6|4|51 

Licitación Fúb'ica N« 19 
Llámase a licitación pública para e) 
dia 6 de abril próximo, a las 16 horas 
para la adquisición de 2.000 mameluco» 
de tela sanforizada azul. 

El pliego de condiciones se encuentri 
a disposición de I09 intersaúos en el De- 
partamento Suministros (Oficina de Pe 
aidos y Licitaciones) Paseo Colón N« 974. 
2do. piso, Capital Federal. -- El O. rec- 
tor General. 

e.26¡3.-N» L-1.368.-v.6:4¡5! 



CAJA NACIONAL DE 
AHORRO POSTAL 

Llámase b licitación pública para con- 
tratar los siguientes trabajos y provisio-. 

«es: . ., , 

Anexo 1- — Impresión y provisión de 
formularios varios. 

Anexo II. — Provisión de maderas va- 
rias para el taller de carpintería. 

Anorto III. — Provisión e instalación 
de un equipo refrigerador de agua. 

Acexo" IV. — Provisión de materiales 
eléctricos pl.ra taller de electricidad. 

Anexo V. — Instalación de estanterías 
de. madera en la Div'wión Registro- de 
Firmas. 

Anexo VI. — Provisión de papeles ^ y 
cartulinas para ser utilizados en lo* talle- 
res de la Caja. 

Anexo VIL — Provisión de mostrado- 
res y mamparas para ser instalados en el 
local .de. la delegación a -habilitarse en 
3a, dudad: de Mendoza. - 
. Anexo 'yill. — Provisión .de do* mil 
feSJidéras. 1 argenlinasr de lantílaí eOñ sol, 
ée e¿fr-x-2m.t»5»roxf«aiÍB.TOentc, »Jn»*a" 
éaá?*í modílo-apcobodo- parí» *áe- escuela* 



Llámase Licitación Pública N» 1.822 
hasta 19 abril 1951, 16 horas, provisión: 
banco de prueba paTa bombas de inyección 
de motores Diesel. — Consultas y pro- 
puestas: Dirección General de Suministros, 
Carlos Calvo 190, Capital. — Pliego: po- 
sos 2— m¡n. e.27|3-N» L.-1.430-v.9|4|5l 



Llámase Licitación Pública" N? 1.808, 
hasta 23 abril 1951, 16 horas, provisión: 
cedro colorado en rollizos. — Consultas 
y propuestas: Dirección ■General de Su 
ministros, Carlos Calvo 190, Capital. — 
Pliego: 2 — m|n. 

e.27|3-N» L.-1.431-v.l6¡4|51 



- Expte! N* 37.84O-LP.-1950 
Dos grupos de electrobonibas, una elec- 
trobomba centrífuga de eje horizontal y 
dos tableros de baja tensión. — Pliego: 
Of. de Compras. — Apert.: 14 mayo 1951, 
a las 15,15 en .Secret. Gral. Administra 
tiva. Charcas' 1840. • 

• e.27|3-N» L.-1.428-v.9|4¡51 

Expte.: 6.027 • LP - 1»51 
Maderas. Pliego: Ofic de Ctompras, 
Apert.: 27 abril 1951 a las 15 en Se- 
cret. Gral, Administrativa, Charcas 1840. 
e.26|3.-N» L-1.357.-v.l314¡51 



Llámase Licitación Pública N» 1.744, 
hasta 25 abril 1951, 16 horas, para la ven- 
ta de la chata "363- A", radiada del ser- 
vicio. — Consultas y propuestas, Direc- 
ción General de Suministros; Carlos. Calvo 
190, Cap.- — Pliego: sin cargo, 

' e.27|3-N» L.-1.432-v.9¡4|51 

ADJiUNlSTRACJION GENERAL DE 

-. VIALIDAD NACIONAL. 

- Lisitaéió»; pública part.-rr.adquisiei»» 

üe fornfularios impréso^paia .el «8.0-1ML 

$Jf^^K)0-'Pie»«»te»iéA,..rpTO{íue«tae! -» 



Expte.: 36.719 - LP - 1960 
Tres -grupos electrobombas centrifu- 
gas, dos bombas de vacío, un tablero de 
baja tensión, un indicador de niveles -y 
un puente grúa rodante. Pliego; Of. de 
Compras. Apert.: 28 mayo 1951 a las 
15 en 8ecret. Gral. Administrativa, Char- 

6 * S - ' e.?6|3.-N» I¿1.367.-T.6¡4¡31 

ExjJte. 36.880 - LP - 1960 
• Electrobomba para -pozo profundo, ta- 
blero de bajá tensión y medidor tipo 
Venturi. Pliego: Of. de -Compras. Apert.: 



IJcitación Pública 

Expte. N» 105.887|1953 

Llámase a licitación pública para o 
día 13 de abril próximo, a las 15 horas 
para la adquisición de 5.000 tonelada» 
de H. C. B. al 20 % con un contenid< 
de 2,4 % de isómero gama y 3.000 tone 
ladas de H. C. B. al 10 % con un conte- 
nido dé 1,2 % de isómero gamo. 

El plie"go de condiciones se encuentr» 
a disposición de los interesados en el De 
partamento Suministros (Oficina de Pe 
didos y Licitaciones) Paseo Colón N» 974 
2do. piso, Capital Federal. — El Direetol 

e.2613.-N« L-1.378-v.l8|4|5t 

- Licitación Pública* N» 21 
Expte. N» 140.431|1951 
Llámase a licitación pública para el 
día 11 dé abril próximo, a las 14,30 ha- 
rás, para el relevamiento e inventario 
forestal del bosque de distintos lotes dé 
la Zona A del Territorio del Chaco. 

El pliego de condiciones se encuentr* 
a disposición de los interesados en el 
- Departamento Suministros (Oficina de 
Pedidos y Licitaciones) Paseo Colón 
N»'974, 2do. piso, Capital- Federal. — El 
Director General. ■ 

e.21|3.-N» L-l-343.-v.ll|4¡51. 

Licitación Pública No 22' 
Expte.- N» 3,40.431)1951 

Llámase a licitación pública para el 
día 11 de abril próximo, a Ins 14,45 ho- 
ras, para el relevamiento e inventario fo- 
restal del bosque de distintas zonas de 
la Colonia Juan Layalle y Sección 2» del 
Territorio del Chaco, 

El pliego de condiciones se encuentra 
a disposición de los interesados en el 
Departamento Suministros (Oficina de 
Pedidos y Licitaciones) Paseo Colón 
N» 974, 2do. piso, Capital Federal. — *J 

Director General. ..„,,,,,» 

e.21|3.-N? L-3,344.-v.ll|4|5L 



Licitación -Pública N» 23 
Expte. N« 140.43l|1951 



.-- * ?Q ¿i° l« SeBSeereX .. Llámase a 'lieitaeión pública- pa» ,1 



10 



BOLETÍN OFICIAL 



Mai-f 



es 3 de abril de 1951 



tal del bosque de distintas secciones de 
la- Colonia Coronel Brandsen del Territo- 
rio" del Chaco; 

El pliego de condiciones se encuentra 
• disposición de los interesados en el 
Departamento Suministros (Oficina de 
Pedidos y Licitaciones) Paseo Colón 
No 974, 2do. piso, Capital Federal. — El 
Director Genera). 

e.21|3.-No L-1.315.-v.11¡4¡5l. 

Licitación Pública No 24 
Expte. No 140.431J1951 

Llámase a licitación pública para el 
día 11 de abril próximo, a las 15,15 ho- 
ras, para el relevamiento e inventario 
forestal del bosqne de distintos lotes de 
la Sección 2» del Territorio del Chaco. 

El pliego de condiciones se encuentra 
a disposición de los interesados en el 
Departamento Suministros (Oficina de 
Pedidos y Licitaciones) Paseo Colón 
No 974, gdo. piso, Capital Federal. — El 
Director General 

e.21|3.'-No L-l 346.-t.11I4|51. 



Licitación Pública No 25 
Expte. No 140.431¡J951 

Llámaso a licitación pública para el 
din 11 de abril próximo a las 15,30 ho- 
jas, para el relavamiento e inventario fo- 
restal del bosqne de distintos lotes de la 
Zona A del Territorio de Forrnosa. 

El pliego de condiciones se encuentra 
* disposición de los interesados en el 
Departamento Suministros (Oficina de 
Pedidos y Licitaciones) Paseo Colón 
N» 974, 2do. piso, Capital Federal. — El 
Director General. 

e.*lj3.-N» L-1.347.-v.ll¡4|51. 

Licitación Pública No 27 
Expte. No 140.431)1951 

Llamase a licitación pública para el 
día 11 de abril próximo a las 16 horas, 
para el relevamiento e inventario fores- 
tal del bosque de una superficie aproxi- 
mada de 85.000 Has., ubicada en el De- 
partamento Copo, al sur de la Estación 
Los Tigres del F.C.N.G.B., Provincia de 
8antiago del Estero. 

El pliego de condiciones se encuentra 
a disposición de los interesados en el 
Departamento Suministros (Oficina de 
Pedidos y Licitaciones) Paseo Colón 
N» 974, 2do. piso, Capital Federal. — El 
Director GencraL 

e.21|3-No L-1.349.-v.4¡l¡51. 

Licitación Pública Ni 26 
Expte.. No 140.431|1951 
Llamase a licitación pública para el 
dia 11 de abril próximo a las 15,45 ho- 
ras, para el relevamiento e inventario fo- 
restal del bosque de distintos lotes de 
la Sección 43 del Territorio de Forrnosa- 
El pliego de condiciones se encuentra 
a disposición do los interesados en el 
Departamento Suministros (Oficina de 
Pedidos y Licitaciones) Paseo Colón 
Ni 974, 2do. piso. Capital Federal. — El 
Director General. 

e.21|3.-No L-1.348.-v.ll|4|51. 



Coihué o lenga y 107.000 (ciento siete 
mil) Vigas idom, de diferentes medidAs 
Apertura: 18 de abril de 1051, a las 16.00 
horas en el Vacimiento Río Turbio y en 
su Delegación sita en Playa de Río Ga- 
llegos. Por consultas, informes y pliegos 
de condiciones generales, dirigirse al na- 
cimiento o a su Delegación. — El Admi- 
nistrador General. 

e.30;3-No L-l.:>0l-v.l2¡4¡5l 

Llamase a licitaciones públicas para el 
día 9 de abril de 1951, a las 16 hora-, 
M* 9j51: cañería y accesorios para conduc 
ción de agua; 16,10 horas, N» 53-50: (2> 
Llamado): uniones, cupias, codos, etc., y 
para el día 30 de abril de 1951, a las l'ri 
horas, N» 48|50 (2« Llamado): repuestos 

para compresores y motores Diese) Lóí 

pliegos de condiciorv>s y especificaciones 
pueden retirarse en Avda. K. S. Peña nú- 
mero 1190, 6» piso. _ El Administrador 
General. 

e.27¡3-N» L.-1.427-v.9¡4¡51 



9|4:51: Construcción nuera cañería em- 
barque de petróleo en Comodoro Jtivada- 
via (739), a las 8 horas. 

?¡4¡51: Desereador de agria' (7S0). a 
las 9 horas. ' 

9¡4|51 : Kquipo de bombeo (08 tí, a Jas 
9.30 horas. 

lO^jSl: Cable -le aei.-ro y accesorios 
(702), a las 8 hora». 

10,4¡51: Hornería (774), a las 8.30 hora*. 

10¡4¡5l: Maquinas para taller (787), a 
las 9 horas. 

e.22¡3-N?L. 1.3SM-v.G'4;.-L 



Ministerio de Industria 
y Comercio 

DIRECCIÓN GENERAL DE 

ADMINISTRACIÓN 

Licitación -Pública N« 69 (2* llamado) 

Expte. N« 16.143|1951 

Llámaso a Licitación Pública N» .... 
para el día 16 de abril de 1951, a las 
13 horas, para la adquisición de teodoli- 
tos, telémetros, receptores, cámaras foto- 
gráficas, prismáticos, etc. Pliego 4? ba- 
Bes y condiciones detallado está a dis- 
posición de los interesados en la División 
Compras y Suministros, Paraguay 867, de 
11.30 a 17.30 horas. — José Figuerola (h), 
Director General, Dirección^ de Contabi- 
lidad. 

e.2¡4-N» L-1.530-v.l3¡4!51 

Llámase a licitación pública para el 
día 4, del mea de abril, a las 15 ho- 
ras, para la adquisición de útiles para 
escritorio y dibujo, para el año 1951 
El respectivo pliego de condiciones se 
encuentra a disposición de los interesa- 
dos en el Departamento Suministros 
(Oficina de Pedidos y Licitaciones), Pa 
seo Colón N* 974, 2» piso, Capital Fe- 
deral. — El Direetor General. 

e.20¡3-N« L-1.313-v.3¡4|51 

COMBUSTIBLES SOLIDOS MINERALES 
(E.N.D.E.) 
Yacimiento Bío Turbio (Santa Cnu) 
Llámase a licitación pública YRT. 
N» 3(51, por la provisión de 127.500 (cien- 
to veintisiete mil quinientos) postes de 



YACIMIENTOS PETROLÍFEROS 
FISCALES 
(E. N. D. E.) 

Licitaciones Públicas 

Administración Plaza Hnincul 

9¡ij51. — Elementos de medición (t-57), 
a las 10 hs. " 

9¡4¡51. — Belojcs (858), a la 3 10.30 hs. 

9¡4¡51. — Visibles para surtidora (859). 
a las 11 hs. 

9|4|51. — Bepuestos para bombas " Voct- 
hintgton" (860), a las 11.30 hs. 

9|4¡51. — Bomba rotativa (874), a las 
12 hs. 

9|4|51. — Equipos intcrcort>untcadore3 
(875), a las 12.30 hs. 

10¡4¡51. — Chapas de fibroeement» (S61) 
a las 9.30 hs. 

íñlí!- 1 ' ~~ Motore3 ( 8 °2). * las 10 hs. 

10|4,ol. — Conductores eléctricos (StiS). 

a las 10.30 hs. '' 

10¡4¡51. — Codos de acero (900), a las 
11 hs. 

10¡4¡51. — Válvulas (901), a las 11.30 
horas. 

11|4|51. — Artículos de goma (S64) a 
las 8.30 horas. 

ííif! 5 ?' ~ Va J ¡,Ia s (881). a las 9 hs. 

Il¡4j51. — Válvulas (904), a las 10.30 
horas. | 

_ 12|4|51. — Contrucción pileta almacena- 
je y casas de bomba en Caleta Olivia 
(Comodoro Rivadavia) (884), a las 10 
horas. 

0.2J4-N» d.528-v.G'i"51 

Llámase a licitación pública (2" llama- 
do) para la provisión de 600.000 ladri- 
llos comunes de primera calidad, cuya 
apertura so efectuará el día 5 de Abril 
próximo a las 18 horas. 

Los pliegos de condiciones deberán so- 
licitarse por carta o personalmente a la 
Administración General de yacimientos 
íetrohferos Fiscales én Plaza Hi:micu1 
(Neuquén) F.C.NG. Roca. — División 
Licitaciones, Marzo- 36 de 1951. 

e.29¡3-No L-1.487-v.4|4|51 



AGUA V ENERGÍA ELÉCTRICA 

(E. N. D. E) 

Llámase a Licitación Pública No 121¡51 
para el día 23 de mayo de 1951, a las 
13.00 horas, para contratar por el siste- 
ma de "Unidad de medidas v precios uni- 
taños" Régimen de emergencia de la 
Ley 12.910, la construcción de ¡as Obras 
Civiles (Identificación, Toma, Conducción 
y Descarga) de la Central Hidroeléctrica 
"Ing. César Cipolletti (Río Negro), cuvo 
Presupuesto Oficia] asciende a la suma 
de m$n. 10.442 000.00 (Diez Millones Cua- 
trocientos Cuarenta y Dos Mil Pesos Mo- 
neda Nacional), «on un plazo de cons- 
trucción de' treinta (30) meses. Consulta 
y Tetiro de pliegos, en las Oficinas de Ta- 
lleres y Suministros, Lavalle 1556, Capi- 
tal, todos los días hábiles de 13.00 a 16.00 
horas. 

■.¡Tí-No L-1.51l-v.20;4;51 

Llámase a Licitación Pública N» 126,51, 
para el día 30 de Abril de 1951; a hs 
13 horas, para la provisión d.> la tubería 
de presión, compuertas y rejas de la 
Central Hidroeléctrica "Ing. Emilio E. 
Frey" (Parque Nacional de Nahuel flua- 
pi (Territorio d e Río Negro) Consulta v 
retiro de pliegos^ en las Oficinas de Ta'- 
lleres y Suministros, Lavalle 1556, Ca- 
pital, todos los día* hábiles, de 13 a 16 
horas. 

e.2¡4-N' L-1.529-v.20¡4,51 

Llámase a licitación pública, para el 
día 10 de Abril de 1951, a las horas que 
se indican, para la provisión de: L¡P. 119¡ 
51, a las 13 horas. Cadena de acero y dien- 
te para pala de empujo de escavaflbra 
"Lima", repuestos para excavadoras Rus- 
ton Hornsby Ltda. y para moto-compro- 
sor Ruston, de arranque. L|P. 120,51, a 
las 13.15 horas. Purificadora centrífuga 
para Diesel Oil. L|l\ 121(51: a las 13.30 
a las 13.45 horas. Láminas para intercep- 
horas. Equipos electrobembas. L|P. 122|51 
tor fusible. L|P. 123151, a las 14.00 horas. 
Suavizadores der agua. Consulta y retiro 
de pliegos en las oficinas de Talleres y 
Suministros, Lavalle 1550, Capital, todo* 
los días hábiles de 13 a 16 horas. 

e.23¡3-N» L-1.472-v.t0¡4|5l 



11|4|51: Accesorios de cañería (774) a 
las 8 horas. • 

12¡4[51: Acetileno y oxígeno (817) a 
las 8.30 horas. 

13]4|51: Condensadores, de arranoue 

(751), a las 8 horas. 

13|4¡51: Repuestos para perforadores a 
proyectil (812) a las 9 hs. 

13[4¡51: Accesorios de cañería (876), 
a las 9.30 horas. 

. 16¡4¡51: Uniones, grampas y lanza rie. 
go (865), a las 8.30 horas. 

16J4|51: Construcción sub-estaeión trans- 
formadora y tendido líneas aéreas (738). 
a las 9.30 horas. 

16¡4|51: Elementos contra incendios 
(888), a las 10 hs. 

16|4|51: Pirómetro óptico (897), a las 
10.30 horas. 

e.29¡3-No L-I.48G-v.ll|4|51 



12¡4[51: Accesorios para cañería (778), 
a las 8 horas. 

12|4¡51: Vehículos automotores (847) 
a las 9 horas. ' 

13|4|51: Accesorios para cañería (779», 
a las 8.30 horas. 

16j4|51: Repuestos para aparatos da 
bombeo (698), a las 8 horas. 

fc2Z]3-N»L. l.389-v.12¡4¡51. 

6|4¡51: Juntas (695), a las 8 horas. 

6|4j51: Accesorios para cañerías (783), 
a las 8.30 horas. 

6|4|51: Maderas (844), a las 9 horas. 

7|4|51: Cortinas colchas, etc., (785). a 
las 8.30 hora? 



OAS DEL ESTADO 

(E.N.D.E.) , 

Llámale a Licitación Pública No 1803, 
para el día 13 de abril a las 9 horas, 
para la contratación de los trabajos de 
construcción de una planta para depósito, 
carga de cilindros de gas envasada v 
playa de maniobras en Santiago del Es- 
tero. — Retirar pliegos en Alsina 1169 
de 7,30 a 13,30 horas. — Gas del Estado 
(E.N.D.E.). 

e.28|3-X Q L-1.439-v.l0¡4¡51 

Llámasa a licitación pública para tos 
djas y horas que se indican a continua- 
ción para la adquisición de los siguien- 
tes materiales: 

Abril 9, a las 9 hs. (Pliego No 1.801), 
Repuestos para compresor. Worthington. 

Abril 9, a las 10 hs. (Pliego No 1.802), 
Accesorios para cañerías galvanizados. 

Retirar pliegos en Alsina 1169 de 7,30 

a 13,30 hs.— Gas del Estado (E. N. J). E.). 

e.21|3.-No L-1.333-v.5|4|51 

Llámase a Licitación Pública N» 1.799, 
para el día 6 de abril a las 10 hs., para 
la ejecución de estanterías metálicas. — 
Retirar pliegos en Alsina 1169, de 7.30 a 
13.30 horas. — Gas del Estado (E. N. 
D. E.). 

e.!2|3-N» L-1.198-v.4¡*|51 



Suministros, Reconquista Sü9,'CapÍtal Fe- 
deral. — E¡ Director de Administración 
e . 26,3-No ¿. j . 434- v. 6|4,51 

Llámase a Licitación Pública N* W.sí. 

11,20 horas, para la provisión de Frane- 
la y Lienzo para Venda, con destino ai 
Hospital de Niños, Gallo 1330, Capital Fe- 
deral. — Informes: División Suministro», 
Reconquista 269, Capital Federal. — El 
| D-.rector de Administración. 

e.26¡3-N» L . 1 . 435-v . 6¡4¡51 

Llámase a Licitación Pública N' 41)50 
para el día 6 de abril de 1951, a las U 
horas, para la provisión de Artículos do 
escritorio en General, con destino « lo» 
Establecimientos y Dependencias de esta 
Dirección, durante el año 1951. _ Infor- 
mes: D.visión Suministros, Reconouista 
269, Capital Federal. - El Director Je 
Administración. 

e.l6.3-N » L-1.277 v.6|4|51 

INSTITUTO NACIONAL DE 
PREVTsion SOCIAL 
' Sección Lo? N? Il.no 
Expte. N* 135.228 
Llámase a Licitación Pública N« 31931 
para el día 19 de abril de 1951, a i^"]5 
horas, con el objeto de contraer h pro- 
visión de útiles de. oficina e impresione» 
de formúlanos destinados a esta s-cción 
El acto tendrá lugar en la Oficina di 
Compras de la sección, Sarmiento N» 196' 
Capital, donde puede concurriré pam e> 
ret,ro d e bases y pliego ds coidiiionej 
c informe^ _ Buenos Aires, mar.o l(i Jé 
ívol. — El Contador General. 

e.2 4-No L1.j31-v.13i1¡51 

Sección I^y 4.349 - JnbUacior.es 7 
Pensiones Civiles 

Llámase a licitación publica para el 
día 5 de abril de lí-51 para la provisión 
de los elementos detallados a conti- 
nuación: 

Licitación Pública No 3: a las 15 ho- 
ras: 2 calderas y sus. correspondientes 
accesorios. 

Licitación Pública No 4: a las 16 ho- 
ras: uniformes, guardapolvos, camisas, 
zapatos, sobretodos, blusas, pantalones 
jardineras de brin y corbatas. 

Pliego de condiciones y planillas, se- 
rán entregados gratuitamente en la Ofi- 
cina de Compras. 5 piso, donde también 
podrá concurrirse para informes. 

Buenos Aires, 15 de marzo de 1951 — 
El Director Interventor. 

e.2i;3.-No L-1340/v.4!4|51 



Ministerio de Transportes 



DIRECCIÓN GENERAL DE 
ADMINISTRACIÓN 
Expediente N? 15.404 iól 
Llámase a Licitación Pública N« K'51 
hasta las trece (13) horas del día ,reeé 
(13) de abril del presente año, rara la 
provisión de papelería y artículos de im- 
prenta. Apertura de las prepuesta «. !a 
Dirección de Abastecimiento* A venida^ Li- 
bertador Gral. San Martín y Maipú.'piso 
T>, en presencia del señor Delegado u>- la 
Contaduría General de la Nación e inivre. . 
sados que concurran al acto, Plie<rc -de 
condiciones y especificaciones en la ínisma 
dirección. 

Buenos Aires. _ Dr. David J. Calcag- 

no, Director Genera] de Administración. 

C30¡3-N» L-1.495-V.12I4I51 



Ministerio de Trabajo 
y Previsión 

DTRECCION NACIONAL' DE 
ASISTENCIA SOCIAL 

Llámase a Licitación Pública No 42 51, 
para el día 6 do Abril de 1951, a las 11,10 
horas, por el servicio jde Lavado y Plan- 
chado de Ropa, del Hogar "Manuel Roc- 
ea", Seguróla 1651, Cap. Federal, dii 
rante el año 1951. — Informes: Üiwsióp 



Expediente N« 60.087|51 
Llámase a Licitación Pública No 5'51 
hasta las trece (13) horas del día 9 de' 
abril de]^ presente año para la provisión 
de máquinas y herramientas varias. l,a 
apertura de I¿s propuestas en la Direc- 
ción de Abastecimiento, Avda. Liberta- 
dor General San Martín y Maipú, piso 7o, 
en presencia del Señor Delegado de lá 
Contaduría General de la Nación e inte- 
resados que concurran al acto. — Pliego 
de condiciones v especificaciones en la 
misma Dirección. — Dr. David J. Calcag- 
no, Director General de Administración. 
e.CG'S.-N'o T.-1.372-v.c:t'51. 

Expediente No íí.r.iS'Sl 
Llámase a Licitación Pública No 7;51, 
hasta las trece í 13 - » horas del día 6 d» 
abril, para la provisión de hilos, artícu- 
los de escritorio y ferretería — Apertura 
de \ss propuestas en la Dirección de Abas- 
tecimiento, Avenidas Libertador General 
San Martín y Maipú, piso 7o, en presen- 
cia del señor delegado de la Contaduría 
General de la Nación e interesados qao 
concurran al acto. — Pliogo de condi- 
ciones y especificaciones en la misma Di« 
rección. ~ Dr. David J. Calcagno, Direc- 
tor General de Administración. 

e.2i;3.-No L- 1-350.- v.lj4¡51, 



BOLETÍN OIICIAL — Martes 3 de abril de 1951 



11 



FERROCARRIL NACIONAL 
GENERAL EOCA 

„ Llámase a licitación para la provisión 
dé 17G.000 ladrillos refractarios. Pliego 
de condiciones en Oficina 119, 1er. piso, 
Plaza Constitución. 

C.30 3-N9 L-1.504-v.l2!4¡51 



Por más datos, planillas, pliegos de ba 
?es y condiciones, etc-, dirigirse a la men- 
cionada ofieina de Compras, todos los 
días de lunes a viernes de 12 hs. en ade- 
lante. — Roberto Pettinató, Director Ge- 
neral de Institutos Penales de la Nación. 
e.29i3-Ní L-1.483-v.9¡4¡51 



FERROCARRIL NACIONAL GENERAL 

BARTOLOMÉ MITRE 

Licitación Pública N' 14 

Llámase a licitación pública hasta' la.- 
15 horas del día 11" de abril de 1951 para 
la provisión de las siguientes maderas: 
14.400 mts2. Cedro, 3.200 iuts2. Pcteriby, 
58.500 mts2. Curupay o Cevil Moro y 
30.SOO mts2. Lapacho, en vigas o rollizos. 

Los formularios pueden ser retirados 
en oficina N» 43, piso 1', Uartolaraé Mi- 
tre 299, Capital Federal, de lunes a vier 
■es de 15 a 18 horas — Isidoro Gonzá 
lez, Oí ente General. _ | 

e.29¡3-N« L-1.471-v.ll|4;51 

FERROCARRIL NACIONAL 

GENERAL BELGRANO 

Licitaciones Publicas 

18 Abril 1951 - 15 hs.: tablones p¡piso 
Tacones - OC.70,50 Ax,4; 23 Abril 1951 • 
H hs.: acero, perfil U- OC-3;51 Ax.8; 23 
Abril 1931 - 15 hs.: papel obra 1» e imi- 
tación hilo. OC.47151 Ax.3; 23 Abril, 16 
horas: bulónos scero - OC.2I51; 25 Abril 
1951 - 14 hs.: cable subterráneo - OC.8|51 
Ax.7; 25 Abril" 1931, 15 hs-: tuercas de 
hierro - OC.2¡51 Ax.2; 25 Abril 1951, 15,45 
horas; acero en barras - OC.3J51 Ax. 7; 
23 Abril 1951, 16 hs.: chapas de hierro - 
OC.3¡31 Ax.9; 30 Abril 1951 - 15 hs.: 
cuero flor tipo búfalo - OC-31|51 Ax.3; 
7 Mayo 1951, 14 hs.: materiales de fun- 
dición, estampados y forjados préñales - 
OC.10'50 Ax.5. 

Consultas y retiro de pliegos, Av. Mai- 
pú N» 4, Capital. — La Gerencia. 
1 e.26 3-N<? L 1.467-v.l3|4|51 

CORPORACIÓN DE TRANSPORTES 
DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES 
(En Liquidación) 
Llámase a licitación pública para la 
provisión del siguiente material: (L. P. 
27.615|51) maderas varias; (L. P. 27.99.1| 
51) cojinete bancada, cigüeñal, seniitcrmi- 
nado Chevrolet; apertura: 24 de abril de 
1951 a las 14.30 hs.; (L. P. 28.096|51) ace- 
ro «úlieo manganeso en planchuela; aper- 
tura: 25 de abril de 1951 a las 14.30 hs. y 
(27.992¡51) cambios y agujas para via de 
tranvía; apertura: 26 de abril de 1951 
a las 14.30 hs. Consulta del pliego de ba- 
ses y condiciones en Oficina de Coinpr*», 
Bartolomé Mitre 3345, Capital. Precio de 
' venta: $ 10.— m|n. cada ejemplar. 

Buenos Aires, 29 de Marzo de 1951. — 
Dirección General de Administración. 

$ 70.— e.29;3-N« L-S.144-v.ll|4|51 

Llámase a licitación pública para la 
provisión del siguiente material: (L|P. 
27.837|51), pino tea en bruto, y (L ( P. 
27.879]5t), gas acetileno y oxígeno indus- 
trial y (L]P. 27.854;51), bulon^o para ecli- 
sas. Anert.': 10 de abril de 1951, a las 14.30 
hs. Consulta del pliego de bases y condi- 
ciones en Ofieina de Compras, Bartolo- 
mé Mitre 3345, Capital. Precio de ven- 
ta $ 10. — m¡n. cada ejemplaT. '— Bue- 
nos Aires, 21 de marzo de 1951. 

$ 50.— e.20 3-N» L-7.619-v.3;4¡51 

DISTRIBUIDORA NACIONAL DE 
FRUTAS 

Llámase a Licitación Pública para 
la provisión de 166.000 kilos de Ar- 
seniato de Plomo (Expediente B-418). 
La apertura de las propuestas se rea- 
lizará el 10 de abril de 1951 a las 16 
horas. Pliego de Condiciones, especlfl- 
*ü.c , ce p 3 y presentación de propuestas. 
Paseo Colón 221, 2» piso, Of. 12, Ca- 
pital. Antonio P. Bonanui. Gerente Ge- 
neral Interino. 

e.l9|3N« L. 1.302 - v.9¡4|51. 



Ministerio de Educación 



DIVISIÓN COMPRAS 
(Secundaria) 
Llámase a licitación pública No 26, 
para el día 16 de abril de 1951, a las 16, 
para resolver la construcción de un Pa- 
bellón Prefabricado, en la Escuela Na- 
cional de Comercio de Neuquén, depen- 
diente de este Ministerio. — Informes: 
División Compras (Secundaria) Charcas 
1670, 2? piso, Cap. Fcd. — El Director 
General de Administración. 

e.2|4-No L-1.508-v.l3¡4|51 

Llámase a licitación pública N* 27, 
para el día 16 de Abril de 1951, a las 
16.30, para 1a provisión de: estuches para 
instrumentos musicales, con destino a la 
Orquesta Sinfónica del Estado, depen- 
diente de este Ministerio. — Informes: 
División Compras (Secundaria) Charcas 
1670, 2o piso, Cap. Fed. — El Director 
General de Administración. 

e.2|4-No L-l-509-v.l3|4¡51 

Llámase a licitación pública N» 28, pa- 
ra el día 12 de abril de 1951, a las 15. 
para la reparación de: armarios, escrito- 
rios, pupitres, pizarrones y muebles va- 
rios en escuelas primarias de la Capital, 
dependientes de esjte Ministerio. — Infor- 
mes: División Compras, Rodríguez Peña 
N' 953, Capital Federal. — El Director 
General de Administración. 

,e.30;3-No, L-1.500-v.l2¡4¡51 



y herramientas varias para' ser utiliza- 
das pe? las escuela» fábricas de la espe- 
cialidad* "mecánica general'? y qu? se 
mencionan: Rectificadores, agujereadoras, 
amoladoras/ cepilladoras, •' fresadoras,- li- 
madoras, torno', bigornias, equipos de 
soldaduras, tijeras de banco, máquinas 
de curvar chapas, morsas, alineadoras 
de bielas, platos para tornos,/ etc., etc. 
Apertura de las propuestas: en la Direc- 
ción de Administración (División Ad- 
quisiciones) calle Bolívar 191, planta 
baja, Capital Federal, en presncia del 
señor Delegado de la Contaduría Gene- 
ral de la Nación y de los señores parti- 
cipantes que deseen concurrir. Pliegos 
de condiciones e informes: División Ad- 
quisiciones, Bolívar 191, planta baja''. 
— Carlos A. Bengolea, División Adqui- 
siciones, Jefe. 

e.26|3.-N« L-1.369.-v.l3;4|51 



UNIVERSIDAD NACIONAL DEL 
LITORAL 
Instituto Superior de Energía Atómica 
Licitación Pública 
Para la adquisición de tornos, perfora- 
doras, sierras, amoladoras y herramientas 
de precisión. 

Apertura: Día 19 de abril a las 1130 
horas. . 

Pliegos de condiciones: Solicitarlos al 
Director del Instituto, Brd. Pellegrini 
No 2750, Santa Fe. 

e.30¡3-N« L-8.320-v.l2¡4|51 



Ministerio de Justicia 

DIFECCION GENERAL 1>E 
INSTITUTOS PENALES 
Expediente Pi491|51 
Llámase a Licitación Pública N" 3 pa- 
ra el d{a 9 de abril do 1931, a las 13 
horas, con el objeto de resolver la adqui- 
sición de una (1) báscula completa para 
pesar vehículos, con capacidad de pesaje 
hasta 20.000 Kgs. con plataforma de 7,50 
x 2,80 mts. aproximadamente, en tablo- 
nes de madera dura de 70 a 80 mm. de 
l espesor, con brazo simple y contra pesas. 
11 üT'Ácio se llevará a cabo en la Ofici- 
na de Compras de la Dirección General de 
Institutos Penales de la Nación, calle Pa- 
so 550, Cap. en presencia de 1"* intere- 
sados que deseen concurrir. 



FACULTAD DE CIENCIAS MEDICAS 

Contaduría 

Expediente 0-1-911/1951 

Llámase a licitación pública hasta el 
día 12 de Abril de 1951, a las 17 horas, 
para la adquisición de un camión ambu- 
lancia para el transporte de cadáveres-, 
con destino al Instituto de Anatomía 
Normal, a cargo del señor Profesor doctor 
Juan José Cirio. . 

Los respectivos pliegos de condiciones 
pueden obtenerse en la Contaduría, Pa- 
Vaguav 2155, todos los días hábiles de 

14 a 17 horas y sábados de 9 a 11 horas. 

— El Contador. ,„,,,„. 

■ e.30|3-N» L-1.503-v.l2|4¡51 

UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES 

FACULTAD DE CIENCIAS 

ECONÓMICAS 

Llámase a licitación pública, para el 
día 10 de abril de 1951, a las once horas, 
para la provisión de diversos muebles 
de oficina. — Los pliegos de condicio- 
nes pueden obtenerse en la Contaduría 
de la Facultad, Córdoba 2122, piso 19, 
todos los días hábiles de 9 a 12 horas. - 

El Contador. ,»,,,., 

e.2S;3-N9 L-1.442-v.10¡4¡51 

UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES 

Imprenta, 
Llámase a Licitación Pública N» 2, 
hasta el día 5 de abril próximo, a las 

15 horas, para la provisión de papeles 
y cartulinas varias, con destino a. los 
talleres de la Imprenta de la universi- 
dad de Buenos Aires. Los pliegos de 
bases y condiciones pueden obtenerse en 
la Administración, calle Cantilo 1749, 
todos los días hábiles de 12.30 a 18.30 
(sábados dé 8 a 12.30). — El Adminis- 
trador. 

e.20¡3-N» L-1.316-v.3;4¡51 

COMISIÓN NACIONAL DE APREN- 
DIZAJE Y ORIENTACIÓN PROFE- 
SIONAL 

ARRENDAMIENTO DE LOCAL 

Adquisición de máquinas y herramientas 

varias 

Expediente D. 26.931 ¡51 

"Se Uania a Licitación Pública N» 101, 

hasta las' 14 horas del día 18 de abril 

de 1951, para la provisión de máquinas 



Ministerio de Salud Pública 

• Subsecretaría Administrativa 
Expediente N» 58.804¡48 
. Llámase a Licitación- Pública N» 129|5L 
para el día 16 del mes de abril de 1951, 
a las 14,30 horas, para subvenir las ne 
cesidades que a continuación se detallan, 
con destino a la Dirección de Materia- 
les y. durante el año 1951. — La aper- 
tura de las propuestas tendrá lugar 
en la Dirección General de Administra- 
ción, en la Sección Licitaciones Públicas 
Paseo Colón 329, 7» piso, Capital Fede- 
ral, 'debiendo dirigirse para pliegos e 
informes a la citada dirección o a la 
antedicha dependencia, sita en Venezuela 
2, Capital. — Las necesidad se refieren 
a: Para la contratación del seguro inte- 
gral contra incendio para respaldar todos 
los bienes qus se hallan en custodia en la 
Dirección de Materiales. — Buenos Ai- 
res, 2 de Abril de 1951. — El Direc- 
tor General de Administración. 

e.2|4-N9 L-1.520-v.l3¡4¡51 

DIRECCIÓN DE TUBERCULOSIS 
Expediente N» 65.838/50 

Llámase a Licitación Pública No 125, 
para el día 16 del mes de abril de 1951, 
a las 14 horas, para subvenir las necesi- 
dades que a continuación se detallan, con 
destino al Centro Tisiológico de Punilla 
(Córdoba) y durante el año 1951. 

La apertura de las propuestas tendrá 
logar en la Dirección General de Admi- 
nistración, en Sec. Licitaciones Públicas, 
Paseo Colón 329, 79 piso, Capital Fede- 
ral, debiendo dirigirse, para pliegos e in- 
formes a la citada 'dirección o a la ante- 
dicha dependencia, sita en Punilla (Cór- 
doba). 

Las necesidades se refieren a: produc- 
tos químicos y farmacéuticos, renglones 
imputados al concepto a) 1-26. 

Buenos Aires, 2 de abril de 1951. — El 
Director General de Administración. 

e.2-¡4-No L-1.506-v.l314¡51 



DIRECCIÓN DE ALIMENTACIÓN 
Expediente N» 85.227|50 

Llámase a Licitación Pública N9 116, 
para el día 6 del mes de abril de 1951, 
a las 14 horas, para subvenir las necesi- 
dades que a continuación se detallan, 
con destino al Instituto Nacional de la 
Nutrición y durante el año 1951. 

La apertura de las propuestas tendrá 
lugar en la Dirección General de Admi- 
nistración, en Paseo Colón 329, 7» piso, 
Capital Federal, debiendo dirigirse para 
pliegos e informes a la citada dirección 
o » la antedicha dependencia, sita en 
H calle Córdoba 3120, Capital Federal. 

Las necesidades se refieren a: Drogas, 

productos químicos y farmacéuticos. — 

Buenos Aires, 22 de marzo de 1951. — 

El Director General de Administración. 

' e.22|3-N* L-1.331-v.5|4|51 

DIRECCIÓN DE SANIDAD DEL NORTE 
Expediente N' 66.487|48 

Llámase a Licitación Pública N» 120, 
para el día 13 del mes de Abril de 1951, 
a las 14.30 horas, para subvenir las ne- 
cesidades que a continuación se detallan, 
con destino al vapor de sanidad "Dr. Pe- 
dro A. Pardo", y durante el año 1951. 

La apertura -de las propuestas tendrá' 
lugar en la Dirección General de Admi- 
nistración, en Paseo Colón 329, piso 7', 
Capital Federal, debiendo dirigirse para 
pliegos e informes a esa dirección. 

Las necesidades se refieren a: Repaia- 
ción general de la mencionada embarca- 
ción que puede ser inspeccionada en el 
lugar que se encuentra amarrada frente 
i las calles Pedro de Mendoza y Brand- 
sen (Boca del Riachuelo). 

Buenos Aires, 30 de Marzo de 1951. — 

El Director General de Administración. 

- e.30¡3-N» L-1.490-v.l2¡4¡51 



Expediente N' 47.9O4¡50 
Llámase a Licitación Pública N« -11>, 
para el día 9 del mes de marzo de 1951, 
a las 14 horas, para subvenir las ne«e< 
sidades que a continuación se detallan, 
con destino al Centro de Salud en Salta 
y durante el año 1951. 

La apertura de las propuestas tendrá 
lugar en la Dirección General de Admi- 
nistración, en Paseo Colón 329, 7» piso, 
Sec. Licitaciones Públicas, Capital Fe- 
deral, debiendo dirigirse para pliegos e 
informes a la citada dirección o a la 
antedicha dependencia, sita en Salta. 

Las necesidades se refiern a: artícu- 
los generaos de uso y consumo. — Bue- 
nos. Aires, 26 de marzo de 1951. — ' Bl 
Director General de Administración. 

«.2613.-N» L-1.363.-v.6|4í51 

DIRECCIÓN TÉCNICA DE SANIDAD 

DE FRONTERAS Y TRANSPORTES 

Expediente N« 74.190¡50 

Llámase a Licitación Pública N» 121, 
para el día 9 del mes de abril de 1951, 
a las 15 horas, para subvenir laB necesi- 
dades que a continuación se detallan, con 
destino a la Direoeión Técnica de Pa- 
nilad de Fronteras y Transportes y du- 
rante el año 1951. 

La apertura de las propuestas tendrá, 
lugar en la Dirección General de Ad- 
ministración, en Paseo Colón 329, 7' pisó, 
Capital Federa?, debiendo dirigirse para 
pliegos e informes a la citada dirección 
o a la antedicha dependencia. 

La» necesidades se refieren a: adquisi- 
ción de uniformes, drogas e insecticidas. 
— Buenos Aires, 26 de marzo de 1951. — 
El Director General de Administración. 
e.26:3.-N* L-1.364.-v.í¡4!5l 

INSTITUTO TECNOLÓGICO DEL SUR 
Bahía Blanca 
Expte. 197-1-951 
Llámase a licitación pública para la 
provisión de maquinarias, apaiatos y ac- 
cesorios para laboratorios de ensayo de 
materiales, Termodinámica, Electrotécni- 
ca y Física Industrial, por un monto de 
$ 120.000,00 m¡>. Presentación y aper- 
tura de propuestas día 17 de abril de 
1951 a las 12 horas, calle Rondeau 29, 
Bahía Blanca. Detalles y pliego de con- 
diciones solicitarlos al Instituto, direc- 
ción indicada. — Bahía Blanca, marzo 17. 
de 1951. — Santiago Bergé Vila, Vice- 
rrector. e.27¡3-N9 L. 1.398-v.9|4¡51 ' 

DIRECCIÓN DE MATERIALES I 
Expediente N* 109.911 ¡50 ' 

Llámase a Licitación Pública N» 124, 
para el día 10 del mes de abril de 1961, 
a las 15 horas, para subvenir las necesi- 
dades que a continuación se detallan, eon 
destino a la Dirección del epígrafe y du- 
rante el año 1951. 

La apertura de las propuestas tendrá 
lugar en la Dirección General de Admi- 
nistración, en Paseo Colón 329, 7? piso, 
Capital Federal, debiendo dirigirse para 
pliegos e informes a la citada dirección 
o a la antedicha dependencia 

Las necesidades se refieren a: la ad- 
quisición de alcohol puro y de uso ex- 
terno 

Buenos Aires, 27 de marzo de 1951. •- 

El Director General de Administración. 

e.2713-N'L. 1.393-v.9|4|31 



Expediente N« 85.671,50 

Llámase a Licitación Públiea N» 122, 
para el día 10 del mes de abril de 1951, 
a las 14 horas, para subvenir las necesi- 
dades que a continuación se" detallan, con 
destino al Instituto Malbrán y durante 
al año 1951. 

La apertura de las propuestas tendrá 
lugar en la Dirección General de Admi- 
nistración, en Paseo Colón 329, 7? piso, 
Capital Federal, debiendo dirigirse paia 
pliegos e informes a la citada dirección 
o a la antedicha dependencia, sita en 
Avda. Vélez Sársfield 563 (Capital). 

Las necesidades se refieren »: Terneras 
tipo Hereford. 

Buenos Aires, 27 de marzo de 1951. — 

El Director General de Administración. 

e.27|3-N? L. 1.394-v.9¡4¡51 

Licitación Pública No 197 
Expediente No 51.191¡50 

Llámase a licitación pública hasta el 
día 3 de Abril de 1951 a las 14 y 30 ho- 
ras, para la Construcción de la Casa pa- 
ra el Médico Director del Centro Neuro- 
lógico de Salta, Prov. de Salta. 

Pliegos y Consultas: En la Subsecreta- 
ría de Construcciones. Dirección de Con- 
tabilidad (Oficina de Licitaciones y Com- 
pras), sito en Avenida Corrientes No 2763, 
3er. piso y tn el Juzgado Federal de la 
Prov. de Salta. 

Presentación de las Propuestas: En la 
mencionada Dirección de Contabilidad, si- 
to en' Avda. Corrientes N» 2763. 3er. piso, 




12 



boletín oficial 



Martes 3 , de abril de 1951 



de 'esta Capital, hasta el día y hora in 
dicada y en el Juzgado- Federal de la 
Prov. de Salta, hasta- cinco días antes 
d'r lai feohn' de In licitación^ 

Presupuesto Oficial, $ 112:584,81 m|n.. 

Renato- Soldnni, Jefe de Licitaciones, 
C-21I3..N* L-1.33a-v.4|4¡51. 

CONSEJO: NACIONAL BE 
• CONSTRUCCIONES- SANEEARIAS 
Licitación Publica; N« 139 
Expediente N<»' 10I.493I59' 
Llámase a licitación- pública hasta el 
día 20 de atril de 11051, a las U horas,, 
para Construcción del Haspitai Central 
(Ira etapa) de 360 eamas y el' Hospital 
Central,, para alienados agudos y cróni- 
cos do 1.421 camas, en la Chiflad de Tu- 
cumán". — Pliegos y consultas: En la 
Subsecretaría de Construcciones e Inge- 
niería Sanitaria, Dirección de Contabili- 
dad (Oficina de Licitaciones) sita en. la 
Avda. Corrientes 2763, 3^ piso de esta Ca- 
pital y en el Juzgado Federal de la- Ciu- 
dad- do Tucumán. — Presentación de las 
Propuestas: En la mencionada. Dirección- 
de Contabilidad sito en la Avda. Corrien- 
tes 2763, 3» piso de esto Capital, hasta 
al día y hora indicada y en el- Juzgado 
Federal de la Ciudad- de Tucumán. — 
Presupuesto Oficial: m$n. 48.107.660. — 
e.28!3-Ní- L-1.46tí.v.?0;i¡53 



1951, a Jas 16 horas, en el local N» 639, 
■6»' piso del Palacio de Correos y Tele- 
1 comunicaciones . 

Por el pliego da condiciones ocurrir a 
la Oficina de Licitaciones (Mes»' de En- 
trada*),, local N» 615, 6» piso, cualquier 
,día liábiL de W a 17.30 horas; — Buenos 
: Aires, 26 de marzo de 1951. _ Marco 1 
r Aurelio 1 Andrada-, Secretario General de 
Correos y Telecomunicaciones. 

e.26|3.-N» L-1.361.-v.l3¡4¡51 

Licitación. Pública. No 46 
Llámase a licitación pública por el- tér- 
mino do diez (10) días, para la adqui- 
sición de: "Materiales de Línea. (D; Téc- 
,nica). 

I Las propuestas serán recibidas y. abier- 
tas públicamente el día O de abril de 
3951,, a las 16.30 horas, en el local No 639,. 
69' piso del Palacio de Correos y Teleco- 
municaciones! 

Por el pliego de condiciones ocurrir, a 
la oficina de' Licitaciones (Mesa de En- 
tradas), locar No 645, 6o piso, cualquier 
día hábil do 10 a 17.30 horas. — Buenos 
Aires, marzo 28 de 1951. — Marco Aure- 
lio- Andrada, Secretario General de Co- 
rreos y Telecomunicaciones". 

e.26|3-No L-1.38-3.-v.6;4j3L 



Ministerío> de Canurnlcacionea 

Secretarla General (Licitaciones) 

Llámase a licitación segunda, pública, 
que tendrá lugar el día 6' do. abril de 1951 
para contratas la ejscución del servicio 
de transporte local de correspondencia y 
distribución de encomiendas a domicilio 
en Iluanguelín (Dto. 21»), 

Por el pliego de condiciones y demás 
datos, ocmrir a la Cabecera del Distrito 
21? (Bahia Blanca) o a la Secretaría Ge- 
neral (Lie.) Correo Central (Bs. As.). — 
M.-ireo A. Andrada, Secretario General. 

e-2|4No L-1.510-v.9¡4',51 

C OSÉEOS Y TELECOMUNICACIONES 
Licitación- Pública) N? 49 

Llamase a licitación pública por el tér- 
mino de diez (10) días" para la adqui- 
sición de: "elementos" oficina lioví- 
miento'''. 

Las propuestas serán recibidas y abier- 
tas públicamente el día 13 de abril de 
1931-, a las 16- horas, en el local N» 639, 
6" piso del Palacio de Correos y Teleco- 
municaciones. 

Por el pliego de condiciones ocurrir a la 
Oficina de Licitaciones" (Mesa" db Entra- 
das); local N> 615", 6> piso} cualquier día? 
lábil; de 10 a 17,3o 1 Horas. — Buenos" 
Aítcs-, abril 2 de 1951. — Marco Aurelio 
Andrada, Secretario General de Correos 
y Telecomunicaciones; 

e,2!4 , .-írV" L-I.5IS.-v.l3'4|5r 



Licitación Publica m 50 
Llámase a licitación piíbUca por el. tér- 
mino de diez (10) días" para la adquisición 
de: "artículos varioa de proveeduría:". 
Las propuestas serán recibidas y abier- 
tas públicamente el díai 13 de abril de 
1951,. a las, 18,30 horas, en al. local N» 6."9;. 
<» piso del Palacio de Correos y Teleco- 
municaciones. 

Por el pliego de condiciones ocurrir a la 
Oficina de Licitaciones (Mesa do En- 
tradas), local N> 645, &r piso, cualquier 
día hábil, de 10 a 17,30- horas-. — Bueno? 
Xircs, abril 2 do 1951. — Mareo Aurelio 
Andrada, Secretario Generar de Correos 
y Telecomunicaciones. 

e:2|4l-N»' L-r.510;-v.l3;4¡51 

Licitación Pública N» 47 
Llámase a licitación pública por el 
término de diez (10) días, para la ad- 
quisición de: "Artículos" do proveeduría 
general". — Las propuestas serán recibi- 
das y abiertas públicamente el día 1<J 
de abril de 1951,. a las 18 híras, en. ei 
local No 639, 69 piso del Palacio de Co- 
rreos' y Telecomunicaciones. — Por el 
pliego de condiciones" ocurrir a la Ofici- 
na de Licitaciones (Mesa de Entradas), 
local N» 043 6» piso, cualquier día há- 
bil de 10 a 17,30 horas. — Buenos 
Aires, Marzo 28 de 1951. — Marco Au- 
relio Andrada, Secretario General de Co- 
rren? y Telc-iominiieacionfS. 

e.2Sj3-N v o L-1.438-v.10;í;5J 

Licitación Publica: N» 53 
Llámase a licitación pública por e) 
término de veinte (20) días, para la ad- 
quisición de: "Sobres; carátulas, libre- 
tas y bobinas". 

Las propuesta? serímecibidas" y abier- 
tas públicamente el día 2"0 de- abril de 



Licitación Pública Ni 45 
Llámase a licitación pública por el tér- 
,miho de diei (10). días, para la adquisi- 
ción de:. "Vehículos Automotores!'. 
( Las propuestas serán recibidas y abier- 
tas públicamente el día 6 de abril de 
,I05T„ a- las 16 horas, en el local No 039", 
6? piso del Palacio de Correos y Teleco- 
municaciones. 

Por el pliego- de tundiciones ocurrir a 
'la offeina de Licitaciones (Mesa de En- 
tradas)', local' No 6"45, 6? piso, cualquier 
día háüil de T0 a 17,30 horas. — Buenos 
Aires, marzo 26 de 1931. — Marco Aure- 
lio Andrada, Secretario General de Co- 
rreos y Telecomunicaciones. 

e.28]3.-N9 L-1.371.-v.0;4¡.71. 

Expto;. 1.398 - SGÍ50 

Llámase- a licitación primera pública 
que tendrá lugar el día 4 de abril de 
1951, para contratar la ejecución del 
servicio- de transportes de corresponden» 
cia. entra Medinas, Santa Cruz y Nuar* 
Trinidad (Dtc, 16). 

Por el pliego- de condiciones y demás 
datos,, ocurrir a la Cabecera del Dis- 
trito 16 (Tucumán) o a la Secretaría 
General (Lie.),. Corroo Central (Bs.. As.)» 
— Maroo A. Andrada secretario general; 
e.21|3.-No L-L332.-v.4¡4¡51 

Licitación PúbBca No 43 
Llámase a licitación pública por el 
término de diez (10) días para enajenar: 
"placas,, aceite;, etc.". 

Las propuestas serán recibidas y abier- 
tas públicamente el día 4 de abril de 
1951,, s las KT.30 hora.?,, en el local K? 639; 
6? pisoj, del Palacio do Correos y Tele- 
comunicaciones. 

Por el pliego" de condiciones ocurrir 
a la Oficina de- Licitaciones (Mesa de 
Eutrathts)^ local No 643, 6« piso, cual- 
quier día hábil do 12 a 17 horas. 
I Buenos Aires, 21 de marzo da 1951.. — 
'Mama Aurelio Andrada, Secretario Ge- 
neral de Correos y Telecomunicaciones. 
e-21|3.-No L-1.341.-v.4|4¡51 



- TELEFONOS DEL ESTADO 

Licuaciones Püblioas Nnra; 36ÍPÍ51, 40 pi 

51 y 42¡B|aT 
' N» 36-P.51, día I7|4i51 a las- 9.30 Pro- 
visión de cajas- db distribución) llaves y 
fusibles. — N» 40-PJ51, día I2j4<51 a- las 
•10. Provisión' de aisladores de porceln- 
'na. — No 42JPI51, día 12¡4¡51 a las 15. 
Provisión do cinta do goma, y- cinta aisla- 
dora. — Pliegos de condiciones,, infor- 
mes y entrega de propuestas" en Seccióu 
Compras, Independencia 637, Capital. 

e.Z¡4-S> L-1.525-v.l3|4;51 

Licitación Pública- No 44*P¡5t 

, No 44-P|51 - Día 10-4-C1,, a la? 13: Pro- 
.visión de- cintas mótricas- de acero y cin- 
tas para pasar alambres. 

Pliegos" de condiciones, informes y en- 
trega de propuestas en Sección CompraB. 
Independencia 637, Capital. 

e:30|3-N?- L-l*302-v,12|4¡3l 

Licitación EüMca No" 1T-P15I ¡ 

NO ir-Pjól, día I6]4¡51 a las 9,30. " 
— Provisión- .de cordonos para teléfo- 
nos. — Pliegos^ de condiciones, informes 
y entrega de propuestas en Sección Cora- 
.pras, Independencia 637,. Capital". 

e.2S|3-N* L-l-.437-v.3l4¡51 

Licitaciones PüWlcas Nnw. 33-F|oT, 
34-PI01 y 35^61 

N» 33P|51. Día 2.4-51, a las 13.. Pro- 
visión do muebles metálicos. 

N» 34-PJ51. Día 9,4-51,, a las 15. Pro- 
visión, de pernos; regletas;, tirafondos y 
art. metal, variar. 

N? 35.P|51. Día 10-4-51, a las 9:30. 
Provisión de cabos dü cáñaura trenzados 

Pliego de- condiciones, infornres¡ y en> 
froga, de propuestas en Sección Compras, 
Independencia 637, Capital. 

e:20]3-N» L-1.313-v.3l4]51 



. Ministerio de Asuntos. Técnicos 

DIRECCIÓN GENERAL DE 

ADMINISTRACIÓN 

Licitación Public* N* 8 

Expediente N» 951|60:D P A 
Llámase por el término de diez (10) 
días a partir de la fecha, a licitación pft. 
blica para la provisión vestuario para 
niños y niñas. 

Pliogo de bases y conüieiones y demás 
¡detalles pueden obtenerse en In División 
.Adquisiciones y Contratos, San Martin 
6GI), diariamente de 11 a 18- horas. La 
apertura y lectura de las propuestas ten- 
drá lugar el día 13 de Atril a las 1C ha- 
ras en. el lugar arriba, indicado, 

Buenos Aires, 30 de Marzo' de 1931. — 
El Director General, da Administración. 

e.30¡3-N? L-1.491-v.l2|4¡5l 

Licitación. Publica N» 9 
Expediente- N» 1.313|51 

Llámase por el. término de diez (10) 
días a partir, de la focha; a licitación 
pública para la provisión, de- víveres, con 
•destino a las Colonias' Aborígenes "Prc> 
sidente Perón.",, «taco y "Bartolomé di . 
las" Gasas", Farinosa. 

Pliega dir bases y condiciones y demás 
detallos pueden- olitoncrso en la División 
Adquisiciones y Contratos,. San Martín 
669; Capital: a en las administraciones- db 
las - . Colonias citados. La apertura y lt>«< 
tura de las propuestas tfcudrfi lugar el 
día< E! d<r Abril a' las 14 Horas en el lugar 
arriba mencionado: 

Buenos Aires, 30 de Marzo de 1951. — 
El Director General de A'dministTstion . 

e.30¡3-A'9 L-l.492-v.12] lj5l 



■EmOT OS &Err£ R1QgfE5 

Ministerio de Hacienda 

CONTADURÍA general de la nación 



Por mandato de la Contaduría General 
de la Nación, se cita, llama" y emplfcza a 
don. OSVALDO ALFREDO; VENANZ1 
para que dentro del término do' diez días, 
contando desdo la primera publicación de' 
este edicto, ingrese en la Tesorería Ge- 
neral de la Nación <r gire a orden de la 
misma la suma de mil' quinientos cuarenta 



pesos con. doce centavos, moneda nacional 
(m$m 1.540,12), importe, qpe fuera inti.. 
mado por Resolución 439 de fecha. 

Previénese que en caso de incumpli- 
miento se procederá judicialmente,, por vía 
de apremio, a hacer efectiva la obliga- 
ción. — Damián Eigueroaj seeretarioi, 

e.28,'3-N?' Li43. s.p.p.-v.l0|4|5t 



MINISTERIO DE TRABAJO* Y PREVISIÓN 
INSTITUTO NAC IONAL DE PREVISIÓN SOCIAL 
Sección Caja de Accidentes del Trabajo - Ley N* 9.688 



Licitación} Pública N? 44 

Llámase- a licitación, pública, por el 
término de diez (>10) días para adquirir: 
chapas de aluminio XD.. Técnica). 

Las- propuestas serán Tccibidss y abier- 
tas públicamente el día 4. de abril de 
1951,, a las 17" horas, en el local N? 630, 
6» piso, del Palacio de Correos y Tele- 
comunicaciones. 

Por el pliego da condiciones ocurrir a 
la Oficina de Licitaciones (Mesa de En- 
tradas), local No 645, 6» piso, cualquier 
día' hábil de 12 a 17 horas. 

Buenos Aires. 21 de marzo de 1951. — 
Marca Aurelio- Andrada, Secretario Ge- 
neral de Correos y Telecomunicaciones. 
e.21|3.-No L-1.313.-v.4¡4¡51 

Licitación Pública N* 48 
Llámase a licitación pública por el tér- 
|¿iino de quinco (15) días, para la adqui- 
sición de guardarropas metálicos. 

Las propuestas serán recibidas y abier- 
tas públicamente el día 10 de abril de 
1051, a las 16,30 Horas, en el local No 639, 
6» piso, del Palacio de Correos y Teleco- 
municaciones. 

Por el pliego de condicione? ocurriría 
la Oficina de Licitaciones (Mesa de En- 
tradas), local N» 645, 6? piso, cualquier 
día hábil de 10 a 17.30 horas. — Buenos 
Aires, 20 de marzo de 1931. _ Mareo An 
relio Andrada,, Secretario General. 

e.21¡3-iN'L. 1.3S0-r.4j4 51 



Por el término de treinta días a contar 
desde In primera publicación, de estusr 
edictos, se" hace saber a todos los que 
tengan que alegar derechos a los benefi- 
cios de las indemnizaciones" depositadas 
en la Sección Accidentos del Trabajo, ca- 
lle Junín 1Q6Ü, que deben apersonarse; a 
la. misma a justificar esos derechos bajo 
-aperrubimieuto a qua hubiere lugar, con 
motivo, de los accidentes de que fueron 
víctimas las personas ojie se citan a. con- 
tinuación: 

HERRERA CRESENCIO' a CRESCEN- 
CIO, IBASEZ RAÚL LUIS, INCOPAN 
JUAN, BTüZMAN' JUAN,. LACOSTE PE- 
DRO, MAIDANA JUAN. JOSÉ, MARTIN 
AMADEO CELESTE; MHRTDA CARLOS 
MANUEL, MODEIC ANTONIO, MON- 
IANCELLI EUSEBIO, NAVARRO MA- 
NUEL, NIEVAS MANUEL, OJEDA MI- 
OUEL. ORMISTON GUILLERMO JORi. 
GE¡ OSTOEEDO SBVEETNO, PANGARO 
EETO ÓSCAR, PARAPUGNO' MANUEL 
EUGENIO, PAREDES- RUBÉN, PECOT- 
CHE' RAÚL ESTEBAN; PERALTA HT- 
LAHIO, PÉREZ CANDEOO, PONTORTEí 
EO' DOMI NGO, PRADETTO 1 SORDO EU- 
GENIO; RIVERA TIMOTEO, ROSALES 
AURELIANO SEGUNDO, RUGGIEHT 
JUAN CARLOS, SANCHA ARGENTINO, 
SÁNCHEZ ISIDORO, SAECINELLA AN- 
TONIO, SOGA RAMÓN del CARMEN, 
STSATTA JUAN ANQEL, TOME JOA- 
QUÍN, TONIQLI CARLOS ARMANDO, 
VEGA FÉLIX, VBRA OVANDO EUPBR- 
TO, VIGLIONE ARMANDO JOSÉ MA- 
RÍA VILLEGAS ROGELIO- GUMER- 
SINDO, 

«;1«¡3"-.N'' 1.294 v.27|4 4 3l 



', Por el término dte treinta días, a con- 
tar desde la primera publicación, de estos 
edicr.03,. se hace sabor a todos los que 
tengan quo alegar dewchcs a- los bene- 
ficios de las. indemnizaciones deposita* 
das en la- Sección Accidentes del. Ttab*- 
jOj calle Junín 1060; que deben aperso- 
narle a la misma a justificar esos dere- 
chos» bajo- apercibimiento ai que liubiura 
lugar, con motivo do 1 los accidentes de 
que fueron, víctimas las personas- que se ci- 
tanj a continuación; 

ACOSTA HHEINEO, ALDERETE AGUS- 
TÍN, ARRAYA ISIDORO, BARRIONUB- 
VO JUAN PIÓ, BASANTA MANUEL, 
BA3UALDQ LÁZARO,. BOBDAQARAX 
HORACIO MANUEL,, BOSCABIOL LUIS 
EUGENIO, BIANCHL ANGBLj, BRAVO 
GREGORIO, BRAVO JESÚS DOMINGO, 
CABRERA LUTS- BENIGIOl CALABBO 
FELIPE; CARDILLO RAFAEL, CARDO- 
ZO ANTBAL, CASCO VICENTE, CASTI- 
frEIRAS -ANTONIO. CEPEDA RAMÓN 
R., OEEEUDO NIEVES* CLEMENS 
JUAN ANTONBJ, CÓRDOBA JUAN BS- 
tbban; CUNEO ATTLIO; DIAí?, CIRIA. 
CO; DO SA NTO PEDRO CELaSTINO; 
ESQUTVEL. NATALIO, ETJC3BILLA 
ADEIAN, FLORES EULALIO UBALDI- 
NO; FEAPICCINI JUAN ANTONIO, 
FUENTES FRANCISCO,. GARCÍA FER'- 
NANDQi GARCÍA JUAN ÁNGEL. G-AR. 
CÍA MARZIANI, GAUNA APOLINARIA, 
GONZÁLEZ. SIMÓN FORTUNATO, ^T.*- - 
NEEOS- NICOLÁS- ROSA, GUADANINO 
ALFONSO, GUALTESEI VICENTE. 

eire^-S'' 1.295"-v.27¡4;51' 




JBOLEMN OFICIAL — ilartes 3 -de -abril óe 1851 



Ministerio -de Justicia 



REMATE JUDICIAL 



»-. 



BDTJAiRDO .3ARRILLO 

"Martillen' Público 

Nicasi© Otoño Ü63 — T. Z¡. 5¡}£0áS 

Jal .soñar .Juez ¡Nacional de Jírinrera Jns- 

tarmia "Comercial da üa Capital iFedexaíl,! 

* cargo dal Juzgado N» 4, doctor Carlos 

Alborto 'Espiro, hace saber por diez (días! 

qoeen autos "Prats Julio Emilio c¡ Alear- 1 

do Scatti, ojeouóión hipotecaria" (Seore 

taría Djr. .Adolfo J. ,8eim), el nrartillDio! 

don Eduardo Carrillo, wenflera. en lemate' 

público una dirección -de eampo .fle Novo-: 

cientas veinticuatro 'beetáieas, rtres «mil 

ocho metros íuadraiiot , ubicado en 'la Pro-i 

yimjin de Mendoza, Distrito ¡Costa del 



Aráujo, Depto. Xavallq, lindando al .Nor- 
te: Cía. Crédito Territorial S. A. Jnniobi- 
iiaria "ILa Cortadura"; .al Siir: ¿Rufino 
Quiniga, Jümonti JJEnas., Augusto -Metí y 
Fidel Campanini; al Uate: Jüo Mendoza 
y al .Oeste: .Colonia Estrella y Rodríguez 
iHnos,, eon«base de$ 300.000.. — ffirescian- 
ttos .mil peses moneda nacional. Jü .rema- 
rte ae .efectuará, .el viernes- 13 de Abril pro-, 
simo, ,a Jas JL4 iioras, air el hall de la Car-i 
^oración -de -Rematadores, calle San "Mar- 
•tín-N» 311, Capital ¿Federal. ¡Seña .a cuon. 
tta do prociq, ocho i(8.%), comisión dos] 
<(2.%). — .Buenos Airea, Marzo 16 de! 
Í195J. — A. J. -Berra,, .secretario. 

% JáJi. — íe;2¡tóí* £.368-,v.l3¡4¡3l! 



JÜZGABOS OV&ES 



. N úm. 3 



El Juez Dr. Federic» jL. Trujilto cita y 
emplaza tpor iel «término de .30 dio* a he-' 
rederos -y acreedores de GRAJIAM de: 
MD-KTIMEEB GENEVA ¡o AJANEY d e ; 
MORTIMER GENEVA. 

«Bnonos Airea, 26 tíe enero de 1051. — ¡ 

Guillermo M. A. Schnlze, secretario ¡ 

*i9|3-N» 7.Q&1 ,s¡pip..vY.20|4{51 

1 — l 

Núm. .5 i 

El Juez Nacional en ,1o Civil Dr. Jlaúl 
Lozada Echanigue, , Secretaría a -.cargo del, 
Dr. A. Kuazte hace saber por tris días! 
'la .apertura del concurso civil de .ENRI- 
QUE GUERRERO, habiendo sido desig- 
nado síndico SI Dr. Carjos A. González' 
Fernández, con domicilio en calle Trcsi-' 
dente José Evaristo TJr'iburu 431, Piso 4, 
Dep. A„ a quien ios acreedores presenta- 
rán los títulos de sus créditos durante el! 
plazo de -quince días. La junta de -acr.ee-. 
dores se realizará el 18 do Abril de 1951,' 
alias Cía horas con 'la ¡prevención del Art. 
748 ,del Cód. de Procedimientos, bajo 
apercibimiento de celebrarse con los 
acreedores que concurran y de pasar por 
lo que resuelva la mayoría. — Buenos Ai- 
rejj, .Marzo 26 do 1951. — Alberto nnarte,, 
secretario. 

$ 27.— -e.30¡3-N9 -8.208-v.3j4f51 



Núm. M 



£1 señor Juez en lo l£*il « carga -Jal 

Juzgado ¡N» .14, doctor Alario E. Vidala, 

Marón, cita ¡y -emplaza por >al término da 

(treinta días -a heredólos w acreedores de 

TOAN SESSABEGO. 

Buenos Aires, 15 de Septiembre de 1950. 
Año del "Libertador -General San Martín. 
— Eduardo M. Quzmán, secretario. 

vS 120. — e.5¡3--N* 6575-v.l6;4|51 



Núm. 17 



-El Juez Diógonce Santulón Villar, Juz- 
gado Civil N« 17 (Secretaría N» 51), cita 
por treinta días a herederos y acreedores 
de JOSÉ .BRUGALKTTA. — Buenos Ai 
res, (Febrero 7 de 1051. — Luis Raúl Ro- 
dríguez Lozano, secretario. 

* 00 — «.131B-N» 7jD35«v.24|.4JE1 



Síúm. 19 

J31 Juez Nacional.de Primera Instancia 
en "lo Civil Doctor Néstor Cicliero (Secre- 
taría Nv 5JJ) cita por treinta flías a 'ee-' 
rederos y acreedores de MIGUEL ARDI-' 
TO. — Dueños Aires, marzo '5 de 1951. — 
Antonio 'Borré, ^secretario. 

* 90. — -0.14¡3-'N9 7.1-80-,v.2ófi|üll 



juzgados m wsmvcoim un i.o 'Crimiítal 



^" iNúm. 1 

Tor disposición d<Sl 'Juez de ¡Instrucción 
-Dr. Enrifjne Martínez 'Pena, citase por 
treinta días A -JUAN JtATALINJ, proce- 
sado pnr atesó d.csh.oaes.to, Jjajjo apercibi- 
miento de rebeldía. — Bnflnos Aires, jnar-1 
zo I» de 1051.— César Black, ¡secretario.' 
e:15¡3-No 7.104-v S^J^tfjl : 



de Justicia, Xauvalle y ITalcahuano, pi-! 
«o 8*, (Centro,) . — Buenos Aires, ocho; 
Se Fehr.oro de.l05il. — Enrique JL. Cace- i 
"rt (EL), .secretario. 

e.!5|3-Nt 7.106-v-^6¡4[5J. 



Jíúm. 2 

j'or disposición dtíl «¡ñor Juez ¿Le 'Ins- 
trucción en :1o Criminal, doctor Ernesto 
N. Blacl?, se ,cit^, Uama j emplaza -por 
treinta -üias, .a contar desdo la primera 
publicación dí¡l jiiesenle, a "LASTEfílA 1 
. OEVEBO DE ;BtMELLOSA, ,para que den- 
tro de dicho término comparezca a es- 
tar a derecho .en üa causa que se le si- 
gue por cattffa, bajo apercibimiento d« 
dcclarárstllo .rebelde fle acuerdo con las 
disposiciones fle 'la 'ley. — Local -del 
Juzgado: Palacio de Justicia. Lavttlle 
y Talcahuano, piso -.3», (Centro).. -»■ 

líuenos Aires,, $ de Eabrero de IflíU. — 

Enrique I. Caceres ; (H.'), scoretario. 

•S.15¡3-N' 7.1Q5-v.2014 1 'ín 



Por disposición del señor Juez de los-'- 
tracción en lo Criminal, doctor Ernesto | 
N. Blacli, se cita, llama y enryJUsa por 
treinta días, a contar desde la primera' 
pohücacrojí flél presente, a VICTOJIIO 1 
AJITONJO «rVIBLLO, .para que dentro 1 
<te .dtóbo término comparezca * estv a 
.JLercc'h.o en ki causa que ee le jigüe pw! 
Ünrtq,J)ajo ajiercibüriiento djs declar6rseí«[ 
xéheMe ¿e acuerdo «>n las dtspoái<3ion*s • 
de la ley. — local d_el Juagado.; J^ia^io 1 



■Núm. 8 



iPor disposición del Sr. Juíz Nacional 
de J.» Jnstancia cñ lo JtenoJ xle -Instruc- 
ción No J¡, Dr. gadi Conrado .Mas.si"í(;, se- ci- 
ta y emplaza por treinta días a "STMQÍí 
DEL VALLE 2I0Y ANO, para qne compa- 
rezca .a estar a derecho en la cau s .a ,por 
falso testimonio, bajo «apercibimiento üe 
rebeldía. — Local del Juzgado, Da íacio de 
Justicia, US de JEcbvero "de J951. — .Hora- 
.cií Calvo, secretaria. 

e.!5|3--N» 7,.103-v.2G|4¡Sl 



Núm .4 



Por .disposición del señor Juez >de .Ins- 
ttrucción, doctor Boberto A. Burrión, *e 
:emplaza por Ueinta ñífli, a VIRIATO 
¡SEXTO FERNANDEZ, .a comparecer en 
tía -causa tju.e Je sigue po.r el delito ie 
defraudación, bajo apercibimiento ,de ser 
.declarado robeláe &n caao de : no Jiacarlo. 
— - Buenos Aires, 2$ .de Fehraro de jlOól. 

— Secretaría .N9 5Q Carlos M. Vxe, se- 

-cretario. 

•e.!5(3-N9 7.107-.V.36ÜJ&1; 



2Túm. .6 ¡ 

Por disposición «ttfl -te&or Juez de xus- 1 
itrucción en lo Criminal, toctor Bernabé 1 
•Ferrer Tirün Basualdo, se cita, 'liaría y 
tempkaa por treinta díai a coutar énsilp la' 
tprujxera piiblicaciín del presente, » Bl.AS 1 



ÁNGEL ALBERTO SHAREZ VILLANDE- 
VA para que dentro -de •dreno 'término 
comparezca a estar a derecho en la causa 
■flue se le sigue por infracción Ley 13.944' 
bajo .apercibimiento de declai'áudlo «e-| 
beldé. j 

Lacal M\ Juzgada: Palacio -de Poisticin, 1 
piso 3» sohre liavülla. i 

Buenos Aires, Febrero £ .de J1051. Ro- 

iddlfo A. González, secretario. 

<C.1S|3-N' 7.108 s¡p/p.-v.26¡4¡51' 



Por disposición del señor Jnez 'de Ins-' 
'tüueción en lo Criminal, doctor Bernabé 
■Fcnrer Piran .Basualdq, ae oiita, Jlama y 
«mplaza por treinta días a contar desdo 
'la iprimera publicación del ¡presente., a] 
JIECTOB ÓSCAR ROMERO para que den- 
tro de dicho término comparezca a estar 
¡a derecho -an la (Causa .qua ae \e tsigne pori 
'lesiones -y violación jfle domicilii), :hajo; 
aparcihimiento tda dcolararaale itabolda. ¡ 

Local del Juagado: Palacio de Justicia,! 
■piso 3* -sobeo dj&rcalle. i 

Buenos Airas,, Eabrarjo Ü0 ite JL931. — ¡ 
'R. $1. Qitiz .da Rozas, aafliatario. 

<e.l5|3-N» 7.109 •'sip.p.-v.SO^pl' 

" ! 

Núm. 9 í 

i 

Por disposición Sel jsofior Juez de 'Ins-' 
.trucción .doctor Uorge :Lnis Gallegos, se 
citay emplaza a CAUP0I2CAN AT.ORDA ! 
¡liara gne dentro Ae 30 días comparezca ai 
estar a deraCho en jeausa JS'» 17.038 por 
.estafas, bajo .apercibimiento da jier Je-', 
clarado rebelde. 

Buenos Aire?, 20 do Jkbrerj da J1951., 
— Jarga Aguí lar, secretario. 

J5.15J3-N* .7 JiD j|¡p.p.-v.2G[4|ñl l 

Núm. 10 



■Por disposición dal Jienor .Jnez de Ins- 
trucción doctor Osear V. J,. Jíarliageri, 
•e .emplaza por treinta días a CARLOS 
EDUARDO M.ASSOT,, -a. comparecer «n la 
cansa 'jqna se Jb jigua por -asta£a, iiajo 



.aporcüiimiento de ¿ex declarado rcbeklr 
<tm -caso da no -haceílo. 

Buenos Aires, Febrero 21 de 1051, — 
Justo E. Rojo, secretario. 

e.l5|3-N? 7^H s¡pp.-v.26|4;5) 

Dor disposición del señor Juez .Nació 
Jial de .!♦ Instancia an lo Panal da Ins 
trucción de la Capital Federal, doctor Gs 
car V. J. Berlingeri, se cita, llama y em- 
plaza jí la prófuga JtAMQNA PADLINj! 
DEVlüO, acusada por hurto, para qui 
dentro del ■término fla treinta días, ■» 'con 
tar desde la primera publicación del pre 
senté, .comparezca ante .su ¿Juzgado y se- 
cretaría del autorizante a estar» derecho 
en la causa que ea le sigue, bajo aperci- 
bimiento de sar declarado en rebeldía, de 
acuerdo con las deposiciones de la ley. 

Buenos Aires, Febrero 23 de 1951. — 
Justo E. líojo, secretario. 

■e.l5|3-N* 7.-112 •s;pp.-v.20¡4,'51 

Por disposición dal -.seuor Juez "de Ins- 
trucción doctor Osear V. J. Berlingieri, 
áie emplaza pnr .al término da treinta días 
■a OSVALDO MENGLFJ, a comparecer en 
lia 'Bausa -N» 18.055 qna ae le .-sigue poT de- 
.-fratixlaciún, ¿ajo -apercibimiento, 'de jkt 
declnradD rebelde <on caso de no haofitlo. 

Dueños Aires, J.8 de Dioicmhra^de J950. 
Añe del jLibertador Ocneral San Martin. 
— Justo E. Roja, secretario. 

C.13|3-Ní ,7.093 «¡pp.-v^á^jEl 



lTúm.12 

Por disposición del íeñer Juez de Ins- 
trucción, Interino Dr. Raúl Pizarro Mi- 
-guaes, sa cha y emplaza a MARÍA .OLE- 
GARIA FUNES, para gue dentro de 30 
días, a cantar desde la píimera pübliea- 
•oión del presenta, eomparezca a estar 
a derecho an la causa que -se le sigue por 
el delito fle hurto, bajo apercibimiento, 
si no lo hiciere, de eer declarado rebelde. 
Palacio de Justicia,, calle Talcahuano y 
Lavalle, 5» piso. — Cadital Federa"), 2 
de febrero de .1951. — Jorge A. del Cam- 
po, -secretario. 

<e.l€¡8-N? 7.113 .■íípip.-v.26t4¡51 



1TUZGABO FEDERAL EN liO CRIMINAL Y CORRECCIONAL 



Núm, 2 

.Por disposición de S. B. el Señor Jucz¡ 
Nacional de Primera Instancia -en 'lo Pe-' 
nal .Especial a cargo ddl Juzgado Nv 2, ! 
Dr, Miguel J. Rivas Arguello, Secretaría' 
Liporace, se cita, llama y emplaza a AN-' 
TONIO DUARTE AL VITE a fin de que 



comparezca e estar a derecho en la cansa 
N» .5611040. quB'Se le eigua por infracción 
al ert. 105 dol Código Panal, bajo .Aperci- 
bimiento do declararlo rebelde ai .asi jio 
lo hiaiere dentro de los .treinta días 'a 
partir de la primera publicación del pre- 
sante. Secretaría, febrera 13 de 1051. — 
Juan Carlos Liporace, secretaria 

e„15|3-.K? 7.1Q2-,v..26;4ÍSl 



JUECES FEDERADLES DEL INTERIOR 



JtA. IXAIA 

Por disposición del ¿Señor Juez Nacional 
Üe ^Primera Jnstancia de la provincia de 
Buenos Airee, succión La .Plata, doctor 
Fronaisco Luis .Menegazzi, se cita, llama 
y emplaza a EDUARDO PUENTES, para! 
que dentro .de treinta díaj;, que .secón .con-; 
tados desda la primera publicación del 
présenle, comparezca a estar a derecho' 
en la causa gue se .lo .signe por desacato 
al .Exorno. .Señor J/residente de Ja Nación, 
bajo apercibimiento de ser declarado re-; 
beldé. Los ojitos tramitan j>or la secreta 
ría del infrascripto. — La "Plata, fébre 
ro 14 de .1951. — Enrique A. Mello, ee- 1 
cretario. 

e.21|2-Ns 7.090 sjpj>.-v.4j4|!n! 

Por disposición del señor Juez Federal 
de esta Sección doctor Benjamín A. ¿1.! 
Bambül, ae cita por medio del jirescnto,' 
que so publicaré por el término de cinco 
dios a doña. CONCEPCIÓN CORVA GLIA 
do D'KRAMOo quien resulte propietario; 
de .la .fracción de ierreno, ubicado ,en el 
pueblo Quorandí, partido da la Matanza,! 
designado como letra "Si", ¡manzana 2,,' 
lote 17, con una superficie de 149.90 jn?.,. 
para que dentro da dicho término eompa-í 
irczcíi a tomar la intervanoión :que le eo-i 
rresponda en él juicio .que le ha promoví-: 
do el Banco 'Hipotecario Nacional, par! 
expropiación -del bion moneianaado, ;bajo 
apercibimiento de -nonibrarsele -para qire : 
¡la represente al -señor Defensor .'Oficial 
del Juzgado. Al .mismo tiempo con los íi-¡ 
nes de lo que ílispoiion 'los arts. 18 y 19 ; 
de li Lev K* 18.264, se le haca saber por 
medio del presento gue la parte actora Tu ' 



I consignado en autos a sus efectos -y en 

: calidad de pago la suma do trescientos 

sesenta pesos moneda nacional. Los auto» 

tiamit-an por la secretaría del infrascripto. 

La Piata, abril 13 del Año del Líber. 

tadoi (icneral San Martín 1050. Mario 

Alborto Copello, secretario. 

$ 50 — e.2|4-N* •S,4S5-v ! 6¡4íol 

Por disposición del señor Juez Federal 
en la Provincia de Dueños Aires, secció» 
La Plata, a cargo del Juzgado N» 2,, doe« 
tor Francisco Luis Menegazzi, se cita T. 
emplaza jior medio .del jresente, .qne ea 
publicará jor cinco día?, a don SEQDN« 
DO jBERN ARDÍ, jara. gue dentro de dicha 
término comparezca a tomar la interven- 
ción que le corresponde C n el juicio que 
le .sigue el Banco ¡Hipotecario "ííacional 
poricxpropiación del .terreno designado co- 
mo lote 4, .5, 32 y 23, manzana 27, letra 
E, del pueblo iQuerandí, partido de 31a- 
tanza, de una superficie de "1.100:92 mC, 
que Jinda al N. E con enlle >Cm1. Baiuics», 
al J3.E. con :iotes S y SI, al fi.O. ,éon Üqh- 
lovard Estero Bellaco y al N. O. con lotes 
34, 37, 38, 30, 40 y "3, Jiajo apercibimient > 
de nombrársele, >para quo lo represante, 
ni íeüur DefQnsor do Pohres y Ausentes 
del juzgado. La .actora 'ha consignado la 
suma da -setecientos veinte pesos moneda 
nacional como pago de la fraccióu expro- 
piada. 'Los autos tramitan por .ante la 
secretaría del infrascripto.- lia Plata, agos- 
to 'treinta y nno <fle -mil novecientos cua- 
renta y nueve. 

"lia 'Plata, agosto -treinta y uno do -mil 

novecientos cuarenta y nueve. 'Osear 

O. .Blarfltmi, secretario. 

•$ '55.— *."2¡4-íí» «.íSO-r.etíjei 



14 



BOLETÍN OFICIA! — Martes 3 de abril d« 1951 



JUZGADOS DE LOS TERRITORIOS 



CHACO 

El doctor Julio Franco De Nicola, Juez 
Nacional de Primera Instancia del Chaco, 
cita emplazando por treinta días a here- 



deros y acreedores de QUINTANA JUA- 
NA RAMONA, bajo apercibimiento. 

Resistentes, 23 de Febrero de 1931. — 
Manuel A. Solari Olmos, secretario. 

e.l5l3-N» 7.094 s¡p.p.-v.26[4¡51 



— Ministerio de Industria y Comercio 



DIRECCIÓN GENERAL 
DE INDUSTRIA MINERA 



disposición revocando el permiso rte 
cateo concedido al señor Alonso Mt 
Hado, ubicado en el Departamento 
25 de Majo, Territorio Nacional de 
BIo Negro, Expediente No 139.707/ 
49. 

Año del Libertador General San Mrr- 
t ( n> — Buenos Aires, noviembre 10 de 
1950. Y Visto: El acta de Inspección 
de fs. 23, y Considerando: Que aparte 
de que el permisionario no ha demar- 
cado la zona de cateo — operación que, 
por lógica, debe ser previa a la insta- 
lación de los trabajos a íin de que 
éstos no excedan los limites del per- 
miso — , se ha constatado que en la zona 
de autos, no se ha efectuado trabajo 
alguno de cateo, lo cual configura la 
Bituación prevista por el Art. 39 del 
Código de Minería, que si bien estable- 
ce la revocatoria del permiso a soli- 
citud del propietario superficiario o de 
un tercero, puede también ser aplica- 
do de oficio ya que los Arts. 38, 39 y 
48 de la Constitución Nacional al es- 
tablecer la función social del capital 
y la intervención estatal en la economía 
en salvaguardia de intereses generales 
la revocatoria de oficio de un permiso 
en el que no se ha cumplido y, menos 
aún, perseguido el objetivo de la Ley, 
que es — usando las palabras del co- 
dificador — el interés de la sociedad en 
aumentar por medio de los descubri- 
mientos, la riqueza minera, que es la 
riqueza pública. Por tales fundamentos, 
El Jefe del Servicio Autoridad Minera 
Dispone: lo: Revócase el permiso a 
fs. 18 y vta. — 2»: Hágase saber y 
constar; publíquese; comuniqúese; re- 
póngase y tómese nota por los regis- 
tros Protocolar y Gráfico e Inspeccio- 
nes y Mensuras Mineras; cumplido, ar- 
chívese. Disposición Minera No 622/50, 
Fdo.: Dr. Agustín L. E. Drago a C/ 
Pervicio de Autoridad Minera. 

Francisco B. Urtubey, Escribano de 
Minas Adsto. 

e.3¡4-N'»1.544-v.3¡4|51. 



al plano de fs. 124. Por su parte, la 
concesionaria se hace responsable Ue 
todas las consecuencias que pudiere 
acarrear la verificación de ese hecho. 
— 10: La concesionaria iniciará los 
trabajos dentro de los Seis (6) Meses 
de otorgada la concesión y caducarán 
sus derechos si los trabajos fueran 
paralizados por más de un año, aún 
cuando haya continuado abonando el 
derecho a que se refiere el apartado 
3» de esta Disposición, salvo los casos 
en que, a juicio de esta Dirección Na- 
cional, dicha paralización se halle ple- 
namente justificada. — 11: De acuer- 
do con lai Leyes de Estadística Nros. 
3.180 y 4.519, la concesionaria queda 
obligada a comunicar semestralmente 
a esta Dirección Nacional, antes del 
31 de los meses de Enero y Julio de 
cada año, los datos de la producción 
minera de esta concesión, respondiendo, 
además, a las informaciones que le 
sean solicitadas. — 12: Entregúese a 
la concesionaria como constancia, co- 
pia de la presente disposición, de las 
respectivas actas de mensura y ubica- 
ción y plano correspondiente. — 13: 
Regístrese, publíquese, notlfiquese y 
comuniqúese a quien corresponda, re- 
pónganse los sellos, tomen nota la Di- 
rección de Minería, el Registro Pro- 
tocolar y Delegación Administrativa, 
cumplido archívese. Disposición Mine- 
ra No 472/50. Fdo.: Dr. Perfecto J. 
Sánchez. Director General. 

Francisco B. Urtubey, Escribano de 
Minas Adsto. 

e.3|4 No 1.543 - v.3|4j51. 



ses para la concesión de canteras"; 
Que de los informes técnicos se du3f>r> nde 
que la mensura de la cantera objeto 
de autos ha sido ejecutada con suje- 
ción a las normas técnicolegales vigen- 
tes, por el perito agrimensor; Por ello 
y atento la Resolución Ministerial de 
fecha 11 de julio de 1946 (fs. 83) que 
lo autoriza, El Director Nacional de 
Minería Dispone: le: Concédese a Da. 
Juana M. de Orduvini, la cantera de 
piedra caliza tramitada en autos y cu- 
yos limites quedan especificados en la 
correspondiente diligencia de mensura 
practicada por el Ing. Antonio Torino, 
operación que queda aprobada por esta 
disposición. — 2o: La duración de ¡a 
concesión será de Diez (10) Años a 
contar desde la fecha quedando expre- 
samente establecido que en ningún ca- 
so podrá transferirse a terceros. Ven- 
cido ese plazo, la concesionaria tendrá 
derecho de. preferencia sobre terceros Manifestación de descubrimiento de 



Disposición aprobando las actas de 
mensura y concediendo a la Señora 
Juana M. de Orduvini, la cantera de 
piedra caliza, ubicada en el Depar- 
tamento Valcheta Territorio Nacio- 
nal del Río Negro, Expediente nú- 
mero 212.326/43. 
Año del Libertador General San Martín 
Buenos Aires, setiembre 20 de 1950. 
Visto este expediente en el que la se- 
ñora Juana M. de Orduvini solicita pa- 
ra su explotación una cantera de pie- 
dra caliza situada en el Departamento 
Valcheta del Territorio Nacional del 
Río Negro, y Considerando: Que según 
Consta en autos (fs. 13), dicha cante- 
ra, ubicada dentro del lote 54, Sec- 
ción I, del citado Departamento, y 
con una superficie de 45 Has. se en- 
cuentra eh terrenos fiscales, razón por 
la cual y de acuerdo con lo establecido 
por el art. 106 del Código de Minería,: 
puede ser concedida por el fisco en la 
forma que él estime conveniente; Que 
por otra parte, dicho acto no es vio- 
latorio de las disposiciones del art. 40 
de la Constitución Nacional ya que los 
arts. 7» del Decreto No 26.722/49 y 2o 
del Decreto No 2.779/50 establecen que 
"Las diversas autoridades mineras pro- 
seguirán . . . otorgando concesiones, 
menos aquellas que signifiquen títulos 
definitivos de propiedad", y los con- 
tratos de explotación de canteras no 
revisten tal carácter, cerno lo tiene es- 
tablecido esta Autoridad en los autos 
"Fuente y Sueiro Manuel de la S/can- 
tera de yeso. Territorio Nacional del 
Río Negro (Expte. No 163.009|36)"; 
Que se han efectuado sin oposiciones 



solicitantes para renovar dicha conce- 
sión en la forma y condiciones que se 
estipulen en esa circunstancia. — 3o: 
Fíjase en Treinta (0,30) centavos mo- 
neda nacional la suma a abonarse en 
concepto de derecho de explotación por 
cada tonelada de material que se ex- 
traiga, y en Cincuenta (50 Tn.) tone- 
ladas la base minima de explotación 
mensual, debiendo en consecuencia abo- 
nar la concesionaria un derecho de ex- 
plotación no inferior a Quince (pesos 
15.00) pesos moneda nacional, por mes, 
como garantía para el mantenimiento 
de la concesión. — 4o: A dicho efecto, 
la concesionaria presentará ante esta 
Dirección Nacional y cada Seis (6) 
Meses antes del lo de febrero y agosto 
de cada año una planilla estadística 
en la que deberá consignar la extrac- 
ción habida durante el semestre, abo- 
nando en base a la misma, con giro 
postal o bancario el importe correspon- 
diente, bajo apercibimiento de declarar 
la caducidad de la concesión. — 5o: 
La concesión para explotar la cantera 
no impedirá el otorgamiento, dentro 
de la misma, de permisos de cateo pa- 
ra las sustancias de primera y segunda 
categoría, ni las manifestaciones de 
descubrimiento que hicieran otros in- 
teresados, no habiendo lugar a indem- 
nización siempre que el otro concesio- 
nario entregue al propietario de la can- 
tera, la piedra que extraiga con motivo 
de sus trabajos. — 6o: La concesiona- 
ria no tendrá derecho, cuando termine 
la concesión, a indemnización por las 
construcciones que hubiere ejecutado, 
las que sólo se le permiten a titulo 
precario, pudiendo retirar las instala- 
ciones sin destruir las construcciones 
no transportables, las cuales quedaran 
a heneficio de la cantera. El Poder Eje- 
cutivo podrá, en cualquier momento, 
porjfTazones de utilidad pública, dispo- 
ne,rVVie sean levantadas dichas cons- 
Inanes sin que la concesionaria ten- 
'Ym*ese hecho, derecho a indemniza- 
. ujf— 7o: En virtud del Art. 15 de 
a^Ley de Tierras No 4.167, no podrán 
enajenarse durante la vigencia del pre- 
sente contrato, los terrenos sobre los 
cuales se extiende la presente conce- 
sión, salvo si se concediera alguna mi 
na de primera o segunda categoría, en 
cuyo caso el concesionario deberá in- 
demnizar a la canterista por los per- 
juicios que le causare. — So: La pre- 
sente concesión quedará sin efecto si 
por causa justificada el Poder Ejecu- 
tivo así lo resolviera, no teniendo c-1 
concesionario, en ese caso, derecho a 
indemnización alguna. — 9o: El Estado 
se exime de toda responsabilidad, sea 
por evicción o por cualquier turbación 
de derecho que pudiera motivar la 
circunstancia de no corresponder la 



las publicaciones con su ubicación de- ¡ cantera demarcada en el terreno, a la 
finitiva; Que consta en autos la con- ubicación de la misma, expresada en 
formldad de la interesada con las "Ba- 1 la diligencia de mensura y conforme 



bentonita, mina "Snufa Rosa", pre- 
sentada por la Sociedad Comercial 
Colectiva "Geberovich Hermanos", 
en el Departamento Pilcaniycu, Te. 
rritorio Nacional del Río Negro, Ex- 
pediente No 104.189-50. 
Buenos Aires, marzo 30 de 1950, 
Año del Libertador General San Mar- 
tin. — José Geberovich, argentino, ca- 
sado, minero, de 39 añoe de edad, 
con domicilio en Bulnes 635, Capital 
Federal, ante el señor Director General 
se presenta y expone: Que en nombre 
de Isaac Geberovich, titular del cateo, 
Expte. 124.767-48, viene ha manifes- 
tar el descubrimiento de un yacimiento 
de un mineral, aparentemente bento- 
nita, a los efectos que la ley determi- 
na. — El mineral fué descubierto du- 
rante los meses de enero y febrero 
del corriente año, y su existencia ha 
sido verificada por el señor Inspector 
de Policía Minera, Ingeniero Julio Ro- 
gelio Lobos, en su inspección del 
6/3/50. La muestra ha sido extraída 
de un punto' ubicado 1.600 metros al 
Sud 32o Oeste del mojón número 291 
de la mensura oficial de Tierras (ing. 
Clemente Alvarez 1937-39); dicho mo- 
jón está situado en el punto medio de 
la linea divisoria Este-Oeste de los lo- 
tes 74 y 87, Sección V. Depto Pilca- 
niyeu, Territorio de Río Negro. La mi- 
na se llamará "Santa Rosa"; se ad- 
junta muestra lacrada I. J. Para lle- 
gar al yacimiento se toma desde la 
Estación Comallo del F. C. N. G. R. 
el camino nacional que va hacia el 
norte a Neuquén hasta correr 9.600 m. 
aprox. ; allí se toma el camino vecinal 
que sale a la izquierda y va a la Es- 
tancia Paso Limay, por el que se re- 
corren 14.500 m. hasta llegar al guar- 
daganado de entrada al campo de Si- 
món Domingo, de Comallo: desde allí 
se recorren 2.100 m. más hacia el 
norte por el mismo camino vecinal 
hasta encontrar una huella que sale 
a la derecha; por dicha huella se re- 
corren 1.500 metros y se Hega al ya- 
cimiento. — En dicho lugar se en- 
cuentra una casa y un galpón, única 
población del lugar ocupados ñor el 
puestero de nombre Escobar y el con- 
tratista de los trabajos de cateo, Julio 
Milelovich. — El material aparece a 
lo largo de dos lomas más o menos 
paralelas de 300 m. de largo y rumbo 
Norte 75o Oeste aprox., separados una 
de otra por una distancia aprox. de 
200 metros. — La casa y el galpón ae 
hallan al pie mismo de la3 lomas. 
Los derechos emergentes de este des- 
cubrimiento se ceden a la Sociedad 
"Geberovich Hnos.". Es Justicia. — 
Fdo.: José Geberovich. Recibido en mi 
oficina, hoy. SO de marzo de mil no- 
vecientos cincuenta, siendo las doce 
horas, cuarenta y un minutos. Acom- 



paña muestra, conste. —-'Fdo.: Julio 
César Cataldi. el Escribano de Miuas. 
— Informe No 53-51. — Buenos Aires, 
enero 17 de 1951. — La mauifesta- . 
ción de descubrimiento do bnntonila, 
denominada "Santa Rosa", presentada 
por la Sociedad Comercial Colectiva 
"Geberovich Hermanos", ha quedado 
ubicada en los planos de Registro Grá- 
fico, dentro de la legua a. del lote 
87, sección V, Departamento Pilcani- 
yeu, Territorio del Río Negro, encon- 
trándose el punto de extracción de la 
muestra a 1.600 m. al Sud 32o Oeste 
del mojón No 291, colocado en el es- 
quinero Noroeste de la mencionada 
legua a. De acuerdo con las disposi- 
ciones vigentes, el presente descubri- 
miento reviste el carácter de Nuevo Mi- 
neral. — En autos consta que el suelo 
afectado es de propiedad fiscal. Corres- 
ponde ordenar el registro y publica- 
ciones, conforme a los arts. 117/9 del 
Código de Minería. — Registro Pro- 
tocolar. — Fdo.: Julio César Cataldi, 
el Escribano de Minas. — Buenos Ai- 
res, 18 de enero de 1951. — Con las 
reservas que resulten de la aplicación 
del art. 40 de la Constitución Nacional, 
regístrese en el Protocolo de Minas 
(art. 118 del Código de Minería). 
Publíquese el registro en el Boletín 
Oficial por tres veces en el término 
de quince dias y fíjese cartel aviso del 
mismo a las puertas de la Dirección 
General (art. 119 ídem), llamando por 
sesenta días (art. 131 ídem), a quie- 
nes se consideren con derecho a de- 
ducir oposiciones. — Hágase saber, 
comuniqúese, tómese nota por la Ase- 
soría Técnica e Inspecciones y Mea. 
suras Mineras y estése el peticionante 
a lo establecido por el art. 14 de la 
Ley 10.273. — Fdo.: Dr. Agustín L. 
Drago, Director Autoridad Minera Na- 
cional. — Buenos Aires, enero 31 de 
1951. — Registrado bajo el No 291, 
folio 122 del Registro de Minas del 
territorio nacional del Rio Negro, a 
favor de la Sociedad Comercial Co- 
lectiva "Geberovich Hermanos". — 
Fdo.: Francisco B. Urtubey, Escribano 
de Mina-» Adsto. 

e.27]3-No 7.982-v.27|3!51 
e.3|4-No 7.982-V.3UIS1 



.x 



* 111. — e.l0|4-No 7.982-v.l0|4|51 



Solicitud de permiso de cateo para sus- 
tancias de la primera y segunda cate- 
gorías, con exclusión de las de aprove- 
chamiento común, carbón, asfaltitas y 
demás combustibles sólidos en el De- 
partamentos Tehuelches, Territorio Na- 
cional d«l Chnbut, del señor Said Bes- 
tene, Expediente No 104.617-50> 

Buenos Aires, octubre 2 de 1950. Año 
del Libertador General San Martín. — 
Señor Director Nacional de Minería. Bue- 
nos Aires. — El que suscribe Said Bes- 
tene, libanes, comerciante, soltero, de 27 
años de edad, domiciliado en Esquel, 
Territorio Nacional de Chnbut, al señor 
Director Nacional manifiesto: Que deseo 
explorar 2.000 hectáreas situadas en la 
legua B del lote 1, Fracción A, Sección 
H II, del Territorio Nacional del Chubut. 
La ubicación es la siguiente: él límite 
Sud de la citada legua forma el límite 
Sud de la zona del cateo y sus extremos 
Este y Oeste 4.000 metros al Norte, por 
los límites iguales de la legua, forma los 
l.ados Este y Oeste respectivamente del 
cateo, y cerrando el rectángulo a 500 me- 
tros al Sud del límite Norte de la legua 
referida, se forma el lado Norte del ca- 
teo. El terreno es fiscal, y no está cerca- 
do, cultivado ni labrado. No voy a ex- 
plorar las sustancias comprendidas en el 
Inciso 1 del Artículo 4» del Código de 
Minería. En la explotación voy a em- 
plear 3 hombres con sus c «respondientes 
herramientas y explosivos. A los efectos 
del trámite de este expediente designo 
apoderado al Señor Germán A. Frese con 
domicilio en la Avda. Roque Sáenz Pe- 
ña 883, Buenos Aires, con facultad de 
sustituir. — Saludo al señor Director Na- 
cional muy atentamente. — Fdo.: Said 
Bestene. — Recibido en mi Oficina hoy 
dos de Octubre de mil novecientos cin- 
cuenta siendo las doce horas veintisiet9 
minutos. Acompaña duplicado que retira 
en el acto. Conste. Fdo.: Julio César Ca- 
taldi, el escribano de minas. Informa 
No 1041-50. — Buenos Aires, diciembre 
18 de 19 30. — La solicitud de permiso-*'' 
de cateo de 2.000-Hás., para las sustan- 
cias de la primera y segunda categorías 
con exclusión de las de aprovechamiento 
común, carbón asfaltitas y demás combus- 



BOLETÍN OFfiCIAL — Martes 3 de abril do 1951 



1T 



847.220. — Promesando. Bailecito, letra. 
2 págs. Autor: Juan H. Silvera. Edi- 
tor: El autor. Impresor:; Amérieo A. 
Vivona. 1.250 ejemplares. Salta, 22 de 
«ñero de 1951. Precio $ 1.50 (Argen- 
tina) . 

847.221. — Vuelve al a/er. Vals se- 
renata, letra. 2 págs. Autor: Raúl Ru- 
bén F. Escobar. Editor: El autor. Im- 
presor: Casa Lufft. Rosario, 15 de fcee- 
ro de 1951. 1.000 ejemplares. Precio 
$ 1.50 (Argentina). 

847.222. — Pueblo Natal. Tango, músi- 
ca. 2 págs. Autor: Juan Antonio Man- 
zur. Editor: Editorial Musical- G¡»rdel. 
Impresor: E.M.O.B. 1.000 ejempla- 
res. Buenos Aires, 2 de enero de 1951. 
Precio $ 1.50 (Argentina). 

847.226. — Pueblo Natal. Tango, letra. 
2 págs. Autor: Pedro Eduardo Libera. 
Editor: Editorial Musical Gardel. Im- 
presor: E. M. O. B. LOCO ejemplar,;». 
Rosario (Santa Fe), enero de 1951. 
Precio $ 1.50 (Argentina). 

847.227. — Carlota. Candombe, música. 
2 págs. Antor: Fausto Frontera. Edi- 
tor: El autor. Impresor: Ferrer. 200 
ejemplares. Capital Federal, 12 de ene- 
ro de 1951. Sin precio (Argentina). 

847.236. — Soy tn vida. Bolero, letrs. 

" 2 págs. Autor: Julio Budano. Editor: 
Editorial Cumbre. Impresor: Edit. 
Cumbre. 200 ejemplares. Buenos Aire?, 
12 de enero de 1951. Precio $ 1.50 
(Argentina). 
•847.237. — Ambición fatal.- 332 págs. 
Autor: Edna Sherry. Editor e impre- 
sor : Editorial Jaekson de Ediciones 
Selectas. 7.000 ejemplares. Buenos Ai- 
res, eneTO do 1951. Precio $ 16.50 (Ar- 

.< gentina). 

847.238. — El duelo. 327 págs. Autor: 
Rogcr Pía. Editor e impresor: Edito- 
rial Jaekson de Ediciones Selectas. 
6.000 ejemplares. Buenos Aires, febre- 
ro de 1951. Precio $ 16.50 (Argen- 
tina). 

347 .£59. — Feminitó N» 23. Revista de 

' modas femeninas. 32 págs. Autor: 
Anónimo. Editor: Revigliono & Cía. 
Impresor: Cía. Gral. Fabril Financie- 
ra, S.A. 50.000 ejemplares. Capital 
Federal, febrero de 1951. Precio pe- 
sos 3.75 (Argentina). 

847.261. — Geheimnis Um U-977. 302 

t págs. Autor: H. Schaeffer. Editor: 
Editorial Prometheus. Impresor: Im- 
prenta Mercur. 5.000 ejemplares. Bue- 
nos Aires, 2 de diciembre de 1950. Pre- 
cio $ 32. — (Argentina). 

e.20|3-N» 1.328-v.3|4|51 



16 DE FEBRERO DE 1951 

847.270 — Holando Argentino. Revista 
mensual. (Id. Español). Prop.: C. A. 
Lozano. Buenos Aires, diciemhre|M"i0. 
3.000 ejemplares. Preeio $ 2 — . (Ar. 
gemina). 

347.271 — Nativa. Revista mensual. 
(Id. Español). Prop.: Juan Carlos Díaz. 
Rep. Argentina, diciembre de 1930. 
1.500 ejemplares. Freeio: $ 1. — . (Ar- 
gentina). 

447.272 — Enoea. Revista semanal. (Id. 
Italiano). Prop.: Fausto Veneziano. 
Italia. Argentina, diciembre¡950. 3.400 
ejemplares. Precio: $ 5. — (Extran- 
jera ). 

847.273 _ Tempo. Revista semanal. (Id. 
Italiano). Prop.: Fausto Veneziano. 
Italia, Argentina, diciembre de 1950. 
7.000 ejemplares. Precio: $ 2,50. (Ex- 
tranjera). 

347.274 — Noticias Gráficas. Diario. (Id. 
Español) Prop.: Editorial Democracia. 
S. A. Buenos Aires, enero de 1951. 
7.500.000 ejemplares. Precio: $ 0,20. 
(Argentina). 

847.275 — Esquire. Revista mensual. (Id. 
Inglés). Prop.: Esquire Inc. Norte 
América, Argentina, febrero de 1951. 
1.100 ejemplares. Sin precio. (Extran- 

, jera *. 

¿47.276 — • La Vía más Excelente. Revista 
mensual. (Id. ,. Español). Prop.: Iglesia 
Evangélica del Nazareno. Bs. Airea, 
febrero|951. 1.200 ej. Precio: $ 4." — 
anual. (Argentina). 

147.277 — La Opinión. Diarlo. (Id. Es- 
pañol). Prop.: Enrique Veninl. Per- 
gamino. (B?. Aires), noviembre¡950. 
21&.500 ejemplares. Precio: $ 0,20. (Ar- 
gentina). 

147.278 — Avisador Comercial. Periódico 
quincenal. (Id. Español). Prop.: José 
Antonio González - L. Atilio Iramain. 
Rep. Argentina, enero|951. 6.000 ejem- 
plares. Precio: $ 0,10. (Argentina). 

'647.279 — Argentina Textil. Revista 
mensual. (Id. Español).' Prop.: Eze- 
qniel Lino Cárdenas. Cap. Fed., enero 
<Je 1951. ROO ejemplares. Precio: $ 6. — . 
(Argentina) 



M7.2S0 — El Día. Diario, tld. Espa- 
ño!). Prop.: Miguel Márchese. Capital 
Federal, enero de 1951. 8S.O0O ejem- 
plares. Precio: $ 0,20. (Argentina). 

317.281 — Delamerikai Mngyarsag. (Hún- 
garos de Sudamérica). Periódico bise- 
mannl. (Td. Húngaro - Español), Prop.: 
Rodolfo Farngó. Bs. Aire?, diciembre| 

950. 14.700 ejemplares. Precio: $ 0,70. 
(Argentina). ^ 

347.282 — Deiamericakal ~ Magyarsag. 
"(Húngaros de Sudamérica)* Periódico 

bisemanal. (Id. Húngaro - Español). 
Prop.: Rodolfo Faragó. Bs. Aires, ene- 
rol951. 16.800 ejemplares. Precio: $ 0,70. 
(Argentina). 

347.283 — Mundo Metalúrgico. Periódico 
mensual. (Id. Español). Prop.: O. E. 
Ernesto Mateo López. Bs. Aires, enero| 
951." 5.500 ejemplares. Precio: $ 15. — . 
(Argentina). 

347.284 — Boletín Informativo de la 
Previsión y del Trabajo. Mensual. (Id. 
Español). Prop.: Hugo .R. Capararo. 
Capital Federal, junio a octubre|950. 
6.500 ejemplares. Sin precio. (Argen- 
tina). 

347.285 — Cronaca Ticineie. Periódico 
mensual. (Id. Español). Prop.: Asocia- 
ción Suiza Pro Ticino. Buenos Aires, 
enero[951. 630 ejemplares. Sin precio. 
(Argentina). 

347.286 — El Argentino. Diario. (Id. 
Español). Prop.: Diario El Argentino, 
S. R. L. Gualeguaychú (E. Ríos), ene- 
ro^. 189,500 ej. Precio: f 0,08. (Ar- 
gentina) . 

347.287 — El Territorio. Diario. (Id. 
Español). Prop.: E. Zamudio, L. 8. 
Viola y E. Bissón. Resistencia (Cha- 
co), enero|951. 195.000 ej. Precio: $ 0,20. 
(Argentina). 

347.288 — El Eco .de África. Revista 
mensual. (Id. Español). Prop.: Solda- 
licio de San Pedro Oía ver. Buenos Ai- 
res, febrero de 195 J. Sin precio. (Ar- 
gentina). 

347.289 — El Negrito. Revista mensual. 
(Id. Español). Prop.: Soldalicio de San 
Pedro Claver. Buenos Aires, febrero| 

951. 10.000 ej. Sin precio. (Argentina). 

347.290 — Boletín de la Asociación Is- 
raelita de Beneficencia. Mensual. (Id. 
Hebreo • Español). Prop.: Asoc, Is- 
raelita de Beneficencia. Rosario (Sta. 
Fe), enero de 1951. 2.200 ejemplares. 
Gratis. (Argentina). 

347.291 — Ateneo. Revista bimensual. 
(Id. Español 1 ». Prop.: Grupo Fditor 
Mensaje. Lanús (Prov. Bs. As.), julio 
- agosto|950. 1.500 ejemplares. Precio: 
$ 1. — . (Argentina). 

347.292 — Ateneo. Revista bimensual. 
(Id. Español). Prop.: Grupo Editor 
Mensaje. Lanús (Prov. Bs. As.), octu- 
bre - novierhbre|950. 1.500 ejemplares. 
Precio: $ 1 . (Argentina). 

347.293 — Figuras Deportivas. Revista 
semestral. (Id. Español). Prop. y Di- 
rector: José Molina. Comodoro Riva- 
davia (Gob. Militar), seticmbre!950. 
200 ejemplares. Precio: $ 0,40. (Ar- 
gentina). 

347.294 — Síntesis Literaria. Revista 
mensual. (Id. Español"). Prop. y Di- 
rector. Armando ^Alonso. Buenos Ai. 
re*, febrero de 1951. 500 ejemplares. 
Precio: $ 0.40. (Argentina). 

347.297 — Arrecifes. Periódico - diario. 
(7d. Español). Prop. y Director: Ho- 
racio Alberto Bancalari. Arrecifes. 
(Prov. de Bs. As>. 2 de febrerol951. 
970 ejemplares. Precio: $ 0,25 (Ar- 
gentina). 

347.298 — Ateneo. Revista mensual. (Id. 
Español). Prop.: Grupo Editor Men- 
saje. Director: Juan Carlos Talhot. 
Lanús (Prov. de Bs. As.), enero- 
-febrero¡951. 1.000 ejemplares. Precio: 
$ 1.—. (Argentina). » 

J47.299 — Boletín Oficial. Diario. (Td. 
Español). Prop.: Gobierno de la Prov. 
Tucumán. Director: Ernesto Baaclinl. 
Tucumán, 23ienero|951. 700 ejemplares. 
Preeio: $ 0.20. (Argentina). 

347.300 _ El Mensajero de Nuestra Se- 
ñora de Itatí. Revista mensual. (Id. 
Español). Prop.: Ohispado de Corrien- 
tes y Francisco Roch Uorens. Direc- 
tor: Pbro. Isaac de' Jesús Mosqueria. 
Itatí (Prov. .de Corrientes), febrero| 
951. 3.000 ejemplares. Precio: $ 1. — . 
(Argentina). 

347.301 — El Obrero. Periódico men- 
sual. (Id. Español). Prop. y Director: 
Sebastián Raggi, S. I. Córdoba (Ba- 
rrio Fueyrredón), febrero de , 1951. 
1.000 ejemplares."" Gratis. (Argentina). 

347.302 — Noticias Biográficas. Periódico 
trimestral. (Id. Español). Prop. y Di- 
rector: Antonio Cintra Rodríguez. Ro- 
sario (Santa Fe), 18 de enero de 1951. 
1.500 ejemplares. Gratis. ¿Argentina). 

347.303 — La Voz del Su r . Boletín se- 
manario. (Id. Español). Prop. y Di- 



rector: Pbro. Nicolás Grenón. Venado 
Tuerto (Sar.ta Fe), 3 de febrero de 
1951. 200 ejemplares. Preeio: $ 0,1C 
(Argentina). 

347.304 _ Revista de la Federación Gre- 
mial del Comercio e Industria. Men- 
sual. (Id. Español). Prop.: Federación 
Gremial, del Com. e Industria. Direc- 
tor: Eduardo B. Astesano. Rosario. 
(Santa Fe), enero¡951. 3.000 ej. Gra- 
tis. (Argentina). 

347.306 — Mulata Caprichosa. Choro, es- 
tilizado, Música. 2 págs. Autor: R. 
Rebollo (Rogel). Editor: El Autor. 
Impresor: A. Boccazzi. 200 ejemplares. 
Buenos Aires, 24 de enero de 1951. 
Precio: $ 1,50, (Argentina). 

347.309 — Noticias de la Flota. Revista 
bimestral. (Id. Español). Prop.: Ad- 
ministración de la Flota Mercante del 
Estado. Director: Carlos Pedro Dran- 
gosch. Buenos Aires, diciembre de 1950. 
2.500 ejemplares. Gratis. (Argentina). 

347.310 — Noticiario Bonaerense Nuestra 
Señora de lá Guardia. Trimestral. (Id. 
Español). Prop. y Director: Luis José 
Pedemonte. Buenos Aires, octubre|950. 
3.000 ejemplares. Gratis. (Argentina). 

347.311 # — El Destino Puede - Esperar. 
172 págs. Autor: Alberto Mazzucco. 
Editor: El Autor. Impresor: Editorial 
Las Provincias, S. A. 500 ejemplares. 
Rosario (Santa Fe), 25 de noviembrej 
950. 500 ejemplares. Precio: $ 10. — . 
(Argentina). 

347.315 — Boletín Informativo. Mensual. 
(Id. Español). Prop.: Mutualidti i del 
Magisterio, Director: Marcelino Lamas. 
Buenos- Aires, noviembre - diciembre| 

950. 5.000 ejemplares. Sin precio. (Ar- 
gentina). 

347.319 — El Comercio. Diario. (Id. Espa-- 
Sol). Prop.: Juan Vázquez (hijo). Direc- 
tor: Juan Vázquez. Gral. San Martín 
(Bs. As.), 7 de febrero de 1951. 1 200 
ejemplares. Precio: $ 0,20 (Argentina). 

347.331 — Mi Serenata a tu Corazón. 
Vals, Letra 2 págs. Autor: Eroi'io Al- 
cázar. Editor e impresor: Emar. Ro- 
sario, 26lenero¡951. 500 ej. Precio: 
$ 1,50. (Argentina). 

347.332 — Mi Serenata a tu Corazón. 
Vals, Música. 2 págs. Autor: Arsenio 
Feo. Ventrella. Editor e impresor: 
Emar. 500 ej. Rosarlo, 26-1-951. Pre- 
cio: $ 1,50. (Argentina). 

347.333 — Caminando con nn Cantar. 
Fox-trot. Música. 2 págs. Autor: Fe- 
lipe Lugo Fernández. Editor e impre- 
sor: Emar. £00 ejemplares. Rosario, 
9|enero de 1951. Precio: $ 1,50. (Ar- 
gentina) . 

347.334 — Por Sendas Sublimes. Vals, 
Música. 2 págs. Autor: Guillermo 2» 
Ellenberg. Editor e impresor: Emar. 
500 ejemplares. Rosario, 24-1-951. Pre- 
cio: $ 1,50. '(Argentina). 

347.335 _ Por Sendas Sublimes. Vals, 
Letra. 2 pzgs. Autor; Guillermo 2' 
Ellenborg. Editor e impresor: Emar, 
500 ej. Rosario.- 24;enero'951. Pr,:cio: 
$ 1.50. (Argentina). 

317.336 — Muchachito Alegre. Choro, 
Música. 2 pájrs. Autor: Oreste Alberto 
Panizzoli. Editor e impresor: Emar. 
500 c\. Rosario. 24]enero|951. Pieejo: 
$ 1,50. (Argentina). 

347.3.17 — Escucha Morena. Paso-doble, 
Letra 2 ' págs. Autor: Alfredo Den.te- 
sano. Edjtor e impresor: Emar. 500 ej. 
Rosario, 24|encrol951. Precio: $ 1,50. 
(Argentina}. 

347.338 — Escucha Morena. Paso-dobie, 
Música. 2 págs. Autores: Alfredo Den- 
terano - Rubén F. Coriti. Editor o im- 
presor: Emar. 500 ej. Rosario, 24|enero| 

951. Precio: $ 1,50 (Argentina). 

347.339 — Me Enamoré Cuando te VI. 
Vals, Letra. 2 págs. Autor: Carlos Ca- 

. signo (Carlos "O"). Editor e impre- 
sor: Emar. 500 ejemplares. Rosario, 
8|enero¡951. Precio: í 1,50 (Argentina). 

347.340 — Me Enamoré Cuand" te VI. 
Vals, Música. 2 págs. Autor; Bonifacio 
Ramos., Editor e impresor: Emar. 500 
ejemplares Rosario, 8]enero|951. Precio: 
$ 1,50. (Argentina). 

347.341 — Cuando Estuvimos Juntitos 
Vals, Letra. 2 págs. Autor: Jor;;e Hu- 
go Apis. Editor e impresor: Emar. 500 
ejemplares. Rosario, 22inoviembrr-¡950. 
Precio: $ 1.50. (Argentina). 

347.342. — Cuando Estuvimos Juntitos. 
Vals, Música. 2 págs. Autor: Jorge 
nugo Apis. Editor e imp. esor: Emar. 
500 ej. Rosario. 24|enero[951. Precio: 
$ 1,50. (Argentina). 

347.343 — Caminando con un Cantar. 
Fox-trot, Letra. 2 págs. Autor: Felipe 
Lugo Fernández. Editor e impresor: 
Emar. 500 ej. Rosario, 9¡enero|951. Pre- 
ció: $ 1,50. (Argentina). * 

347.345 — Soledad de María. Revista 
quincenal. (Id. Español). Prop. y Di- 
rector: R. P. Alfredo María Segafrcdo. 



Buenos Aires, 10 de diciembre de 1950. 
200 e.;omp¡aros. Precio: $ 0,25. (Ar- 
gentina). 
447.316 — Boletín Informativo. Mensual. 
(Id. Españr.l). l'rop.: Comisión Ame- 
ricana de Homenajes al Dr. Habid 
Estéfano. Director: Júpiter Rolicr:» 
Perrusi. Bueros Aires, 31 de enero do 
1951. ¡.'.500 ejemplares. Sin precio. 
(Argentina). 

c.20¡3N» 1.327-v.i:t'51 



10 DE FEBRERO DE 1951 \ 

847.356 — Sol del Plata Diario Ud. 
Español). Prop.: Domingo^ A. Di 
Cario. San Isidro (Bs. As.), diciem- 
bre 1950. 1.000 ejemplares. S/pre- 
cio (Argentina). 

347.357 — Sol del Plata. Diario. (Id. 
Español). Prop.: Domingo A. Di 
Cario. San Isidro (Bs. As.), enero 
1951. 500 ejemplares. S/preoio. (Ar- 
gentina). 

347. 3C8 — Romney Marsh. Trlaieural. 
(Id. Inglés Español). Prop.: Asocia- 
ción Criadores de Romney Marsh. ' 
Rep. Argentina, octubre-noviembre, 
diciembre 1950. 1.000 ejemplares. 

• S/prccio. (Argentina). 

347.359 — Critica. Diario. (Id. Espa.'' 
ñol). Prop.: Cía. Argentina de Edi- 
ciones y Publicidad (C. A. D. E. P.) 
S. A. en formación. Rep. Argentina, 
enero 1951. 6.000.000 ejemplares. 
Precio 9 0.20. (Argentina). 

347.360 — Ciencia e Investigación. Re- 
vista Mensual (Id. Español). Prop.: 
Asociación Ciencia e Investigación 
Bs. As., febrero 1951. 3 000 ejemp. 
Precio $ 4. — (Argentina). 

347.361 — El Gol/er Argentino. Revis- 
ta Mensual. (Id. Español). Prop.: 
Editorial Atlántida S. A. Bs. Aires, 
febrero 1951. 2.500 ej. Precio $ 2.— 
(Argentina) 

347.362 — Atlántida. Revista Mensual. 
(Id. Español). Prop.: Editorial At- 
lántida S. A. Bs. As., febrero 1951. 
28.000 ejemplares Precio $ 3. — (Ar- 
gentina). 

347.363 — El Gráfico. Revista Sema- 
nal (Id. Español). Prop.: Editorial; 
Atlántida S. A. Bs. Aires, enero da 
1951. 705.000 ejemplares. Precio 
$ 0,80. (Argentina). 

347.364 — Para Tí. Revista Semanal. 
(Id. Español). Prop.: Editorial At- , 
lándida S. A. Bs. Aires, enero 1951. 
1.108.000 ejemplares. Precio $ 0.80. 
(Argentina) . 

347.365 — Billiken. Revota semanal 
(Id. Español). Prop.: Edit. Atlántida 
S. A. Bs. As., enero 1951 1.331.000 , 
ejemplares. Precio $ 0.80 (Argenti- 
na) . • . 

347.366 — La Chacra. Revista Men- 
sual (Id. Español). Prop.: Editorial 
Atlántida S. A. Bs. Aires, febrero 
de 1951. 53.000 ejemplares. Precio 
$ 2.— (Argentina) 

347.367 — Revista Cámara Argentina 
de Comercio. Mensual. (Id. Español) 
Prop.: Cám-ira Argentina de Comer- 
cio. Bs. Aires, diciembre 1950. Ene- 
ro-febrero 1951. 5.000 ejemplares. 
S/pTecio (Argentina). 

347.368 — Cámara Argentina de Co- 
mercio. Informativo Semanal Mercu- 
rio. (Id. Espafiol). Prop.: Cama-' 
ra Argentina de Comercio. Bs. Aires, 
noviembre-diciembre) 1950. enero do 
1951. 15.000 ejemplares. S/prec!o. 
(Argentina). 

547.369 — La ConstruccIónXModerna. 
Periódico Mensual. (Id. Español) 
Prop.: Santiago Glusberg. Buenos 
Aires, enero 1951. 500 ejemplares. 
Precio $, 3. — (Argentina). 

347.370 — Anales de Legislación Ar-. 
gentina. Periódico. (Id. Español). 
Prop.: Editorial La Ley S. R. L. 
Rep. Argentina, enero a diciembro 
1950. 74.400 ejemplares. S/precio. 
(Argentina). 

347.372 — La Ley. Diario. (Id. Espa- 
ñol). Prop.: Editorial La Ley S. R. 
L. Rep. Argentina, noviembre 1950. 
5.300 ejemplares S/preclo. (Argen- 
tina). 

347.373 — La Ley. Diarlo. (Id. Es- 
pañol). Prop.: Editorial La Ley S. 
R. L. Buenos Aires, diciembre 1950, 
5.320 ejemplares. Sin precio. (Ar- 
gentina). 

347.374 — La Ley. Diarlo. (Id. Espa- 
ñol). Prop.: Editorial La Ley S. 
R. L. Rep. Argentina, enero 1951. 
5.300 ejemplares. Sin precio (Argén- 
tina). 

347.375 — Boletín Informativo de Le- 
gislación Argentina. Semanal. (Id. 
Español). Prop.: Editorial La Ley 
S. R. L. Rep. Argentina, octubra 
1950. 6.810 ejemplares. (Argent.)., 



1* 



BOLETÍN OFICIAL — Mm!»s-3.ujn.íimi) de 1951 



¡147.376 — Boletín Informativo de Le. 

' gislación Argentina. Semanal, (Id. 

Español). Prop.í Editorial La Ley 

S. R. L. Rep. Argentina, noviembre 

1950. 6.810. ejempl. (Argentina). 

¡847.377 — Boletín Informativo de Le- 
gislación Argentina. Semanal. (Id. 
Español). Prop.: Editorial La Ley 
S. R. L. Rt. Argentina, dicisruhrc 
1950. 6.S00 ejemplares. Sin precio, 
i Argentina ). 

r S47.37S — Boletín Informativo de Le- 
jri=l< rirtn Argen'ina. Semanal. (Id. 
Español i . Prop.: Editorial La Ley 
S. R. L. Rep. Argentina, enero/951. 
C.S00 ejemplares. Sin precio (Arg.). 

Pl- :!7 9 — Derecho del Trabajo. Períó- 
di.-o mensual. (Id. Español). Prop.: 
Editorial La Ley S. R. L. P*p. Ar- 
gentina, octubre 1050. 3.300 ejímp. 
í-'in precio. (Argentina). 

El*. USO — Derecho del Trabajo. Pe 
ri'üico Mensual. (Id. Español). 
Prop.: Editorial La Ley S. R. L. 
3.300 ejemplares. Sin precio (Argén 
tina). 

í<!7 3S1 — Derecho del Trabajo. Perió 
dico mensual. (Id. Español L Prop.: 
editorial La Ley S. 11. L. Rep* Ar- 
líonttoa, diciembre 1950. 3.300 ej. 
f!¡n precio (Argentina). 

J14 7.3S2 — Derecho del Trabajo. Perió- 
dico mensual. (Id. Español). Prop.: 
Editorial La Ley S. R. L. Rep. Ar- 
gentina, enero 1951. 3.300 ejempla- 
res. Sin precio. (Argentina) 



IB47 



El Retiro. Periódico men- 



sual. (Id. Español). Prop.: Confe 
dera -ion de Jubilados y Pensionistas 
Ferroviarios. Rep. Argentina, diciem- 
bre 1950. 4.500 ejemplares. Precio 
s 0.15. (Argentina). 

t*.7.3M — Suplemento Ecos de Mar 
U.> Aió. Periódico mensual. (Id. Es- 
ísfio'i. Prop.: Francisco L. Rivolta. 
1J . A-., enero 1951 4.000 ejempla- 
res Precio $ 0.20. (Argentina). 

|B4T 3S5 — Ecos de Mar de Ajó. Pe- 
riódico mensual. (Id. Español). Pro- 
pietario: Francisco L. .Rivolta. Bs. 
Aires, febrero 1951. 2.250 ejempl. 
Precio % 0.20. (Argentina). 

£ 4 7.3 8 6 — Estampa. Reviste semanal. 
(Id. Español). Prop.: Editorial Es- 
tampa S. A. Buenos Aires, diciembre 
1050, enero 1951. 70.000 ejemplares. 
Precio $ 0.70 (Argentina). 

8 17.387 — Hoja Parroquial. Periódico 
mensual. (Id. Español). Propietario: 
Pbro. Agustín Mario Jambrovié. Jus- 
. to Daract- Villa Mercedes de San Luis, 
"enero de 1951. 500 ejemplares. Pre- 
cio $ 0.50. (Argentina). 

(347388 — El Orden. Periódico sema- 
nal. (Id. Español). Prop.: Ramón 
Blanco y Efraln Barnetson. Puerto 
Deseado, enero 1951 900 ejemplares. 
Precio $ 0.30 (Argentina). 

'347.389 — Vínculos. Revista mrtsual. 
(Id. Español). Prop.: Asoc Mutual 
y Social Empleados del Frigorífico 
Anglo. Bs. Aires, enero 1951. 1. tOO 
ejemplares. Sin precio. (Argeníie*.). 

3 47.390 — Antorcha. Periódico men- 
sual. (Id. Español). Prop.: Pedro 
' Ignacio Barros. Las Varillas (Córdo- 
ba), febrero 1951. 700 ejemp. Sin 
precio. (Argentina) 



847.391 — La Confraternidad Mutual. 



Revista mensual. (Id. Español). Pro- 
pietario: Confraternidad Mutual. Re- 
medios de Escalada (Bs. As.), fe- 
brero 1951. 1.500 ejemplares. Sin 
precio. (Argentina). 

347.392 — Boletín Informativo, men- 
sual. (Id. Español). Prop.: Asocia- 
ción Com. e Industrial de Morón, 
etc. etc., Director: AlbeTto Serrltelli. 
Morón (Prov. de Buenos Aires), di- 
ciembre de 1950. 1.000 ejemplares. 
Sin precio. ' (Argentina) . 

347.393 — Antecedentes Electorales 
Nacionales. Distrito San Juan. Años 
1927 a 1943. 580 págs. Autor: Pa- 
blo Alberto Del Carril Quiroga. Edi- 
tor: Editorial Enrique Lltvack. Im- 
presor: Edit. E Litvack. 500 e'em 
San Juan (Prov.), Julio de 1950. 

f Precio $ 22. — (Argentina). 

347.394 — La Argentina. Sus Rique- 
zas, Prosperidad y Grandeza. 18 pá- 
ginas. Autor: Ernesto Cocea. Editor: 
El Aut«r. Impresor: Imprenta Bif- 
fignandi. 1.000 ejemplares. Córdo- 

' ba." 1935. Sin precio (Argentina). 

3 4 7. 3"9 5 — El Coronel Carlos Tomas 
Souriques. Maestro Francés en la 
Paz y soldado argentino en la gue- 
rra. Apuntes sobre su enseñanza en 
el país. 111 págs. Autor: Aldo Ar- 
mando Cocea. Editor: Centro de His- 
toria Mitre. Impresor: LotitD Hnos. 
1.000 ejemplares. Bs. Aire?, setiem- 
bre 1950. Precio $ 12. — (Argent.). 



347.397 ^ Agüita Mansa. Milonga, 
música. 2. paga. Autor: .Francisco J. 
Legnazzl. Editor: El Autor. Impre- 
sor: Osear Roma. 500 ejemplares. 
Bs.- As,, 10 enero 1951. I'jocío pe- 
sos 2. — (Argentina). 

347.398 — Agüita Mansa. Milonga, 
letra. 2 págs.-Autor: Lucio Carra nía". 
Editor: El Autor. Impresor: Osear 
Roma. 50C ejemplares T?s. Aires, 
19 de enero de 1951. Precio % 2. — 
(Argentina» . 

347.400 — El .~ol ,?e Oro. Revista tri- 
mestral. (Id. Eítañol). Prop.: Socie- 
dad "El Sol de Oro". Director: Edel- 
r.iiro A. Arias. Bner.is Aires. l<> ene- 
ro 1951. 1.000 ejemplares. Sin pre- 
cio. (Argentina). 

347.401 — Nr-ticioso BülnrÍEtico — 
Bowling. Mensual (id. Español). 
Prop. y Director: Silvio Eduardo 
Martínez. Buci.os Aires. 5 diciemnre 
1950. E.OOO ejempl. Precio % 0.20. 
(Argentina). 

347.403 — Final. Bolero, música. 2 
págs. Aníor: Paul Misreki. Editor: 
Ediciones París M„adial. Impresor: 
Imprenta Tamar. 500 ejemplares. Bs. 
Aires. 8 do febrero de 19 51. Precio 
$ 2. — . (Argentina). • 

347.404 — final. Bolero, letra. 2 pá- 
ginas.. Autor: Ben Molar. Editor: 
Ediciones Paría Mundial. Impresor: 
Imprenta Tamar. 550 ejemplares. 
Bs. Aires, 8 de febrero de 1951. 
Precio $ 2. — (Argentina) . 

347.403 — Mis Noches sin Tí. Canción, 
letra. 2 piVs. Autor: María Teresa 
Márquez. Editor: Ediciones Interna- 
cionales Fcrmata . Impresor: Shule 
y Cía. 500 ejemplares. Buenos Aires. 
8 de febrero 1951. Precio $ 2. — (Ar- 

- gentina) . 

347.406 — Mis Noches sin Tí. Canción, 
música, 2 págs. Autor: Deineirio 
Ortiz. EditiT: Ediciones Internacio- 
nales Fenr.ata. Impresor: Shule y 
Cía. 500 ejemplares. Buenos Aire3, 
8 de febrero 1951. Precio $ 2.^. 
(Argenfinaj. 

347.407 — Contribución de Freud a 
la Psiquiatría. 229 págs. Autor: A. 
A. Brill. Traducción del inglés al 
castellano por: Felipe Jiménez de 
Asúa. Editor: Editorial Losada S. 
A. Impresor: S. de Amorrortu. 3.000 
ejemplares. Buenos Aires, 23 de se- 
tiembre de 1950. Precio $ 25. — (Ar- 
gentina) . 

347.408 — Viento Fuerte. Novela. 205 
págs. Autor: Miguel Ángel Asturias. 
Editor: Editorial Losada S. A. Im- 
presor: B. O. Chiesino. 3.000 ejemp. 
Buenos Aires, 28 de diciembre de 
1950. Precio $ 13. — (Argentina). 

347.409 — Panorama del Nuevo Tea- 
tro. 222 págs. Autor: José Maria 
Monner Sans. Editor: Editorial Lo- 
sada S. A. Impresor: Tall. Gráf. 
Americalee. 5.000 ejemplares. Bue- 
n03 Aires, 5 de diciembre de 1950. 
Precio $ 6. — . (Argentina). 

347.410 — Lo Miro' con Lágrimas. 91 
págs. Autor: Margarita Abolla Ca- 
priie. Editor: Editorial Losada S. A. 
Impresor: Imprenta López. 1.000 ej. 
Buenos Aires, 28 de diciembre de 
1950. Precio $ 10. — (Argentina). 

347.411 — Perdida. 118 págs. Autor: 
Juana de Ibarbourou. Editor: Edito- 
rial Losada. S. A. Impresor: Impren- 
ta López. 5.000 ejempl. Buenos Al- 
res, 28 de diciembre de 1950. Pre- 
cio $ 10. — (Argentina). 

Í47.412 — Mad.-e Mia. Milonga, mú- 
sica. 2 págs. Autor: Manuel Tomas. 
Editor: Editorial Musical Gi-údice. 
Impresor: Bocazzi. 100 ejemplares. 
Buenos Aires, 1» de diciembre Je 
1950. Precio $ 2. — (Argentina). 

347.413 — Madre Mía. Milonga, letra. 
2 págs. Autor: Manuel Tomas. Edi- 
tor: Edit. Musical Giúdice. Impre- 
sor: Boccazzi. 100 ejemplares. Bs. 
Aires. 1» de diciembre de 1950. Pre- 
cio $ 2. — (Argentina). 

347.414 — Brisas Tandileras. Zamba, 
letra. 2 págs. Autor: Manuel Tomas. 
Editor: Edit. Musical Giúdice. Im- 
presoT: Boccazzi. 100 ejemplares. 
Bs. Aires, 1« de diciembre de 1950. 
Precio $ 1.50. (Argentina). 

347.415 — Brisas Tandileras. Zamba, 
música. 2 págs. Autor: Manuel To- 
mas. Editor: Editorial Musical Giú- 
dice. Impresor: Boccazzi. 100 ejem. 
Buenos Aires, 1? de diciembre de 
1950. Precio $ 1.50. (Argentina). 

347.416 — Inolvidable Pasado. Tango 
milonga, música. 2 págs. Autor: Ne- 
gri. Editor: Editorial Musical Giú- 
dice*. Impresor: Boccazzi. 50 ejem. 
Bs." Aires, 1» de diciembre de 1950. 
Precio $ 2. — (Argentina). 



347.417 - — Profesión Feliz (La de 
Doctor en Seguros de Vida). Libro 1 
— La Ciencia to lo poco que hay 
que .=abc-r). Dos tomos con 332 pá- 
ginas. Autor: Dr. Carlos Zumarán 
Arocena. Editor: El Autor. Impre- 
sor: B. O. Chiesino. 1.000 ejempla- 
res. Luenos Aires, 12 de febrero de 
1951. Precio $ 20. — lArgenrina). 

34 7.418 — El Baluarte. Tango, músi- 
ca. -2 p¿gs. Autor: José Montes. Edi- 
tor: El Autor. Impresor: A Boccaz- 
zi. 500 ejemplares. Bs. Aires, 24 de 
enero de 1351. Precio $ 1 50 (Ar- 

• gentina). 

347.423 — Sublime Madre Mia. Vals, 
lura. 2 págs. Autor: Ángel A. De- 
luilc, Jos; A. Valle. Editor e Impre- 
sor: Ediciones Musicales Ferrer. 200 
ejemplares. Buenos Aires, 7 de te- 
brero de 1951. Precio t 1.50 (Ar- 
gentina). 

347.424 — Sublime Madre Mia. Vals. 
música. 2 págs. Autores: Ángel A. 
Delnllo, José A. Valle. Editor e im- 
presor: Ediciones Musicales Ferrer. 
200 ejemplares. Buenos Aires. 7 de 
febrero do 1951. Precio $ 1.50 (Ar- 
gentina). 

e.20',3-N? 1.329 - v.3¡4|5l. 



19 DB FEBBEEO DE 1951 

3-17.441. — Porto Alegre. A escala 
1:300.000. 1 mapa. Autor: Anónimo. 
Editor e impresor: Instituto Geográ- 
fico Militar. r>00 ejemplares. Bs. Aires, 
fL-brcro¡9;0. Troció $ 2,50. (Argen- 
tina) . 

347.442. Mar Chiquita. A escala 

1:500.000. 1 mapa. Autor: Anónimo. 
Editor e impresor: Instit. Geográfico 
Militar. 3.000 ej. Bs. As., febrero(951. 
Precio $ 2,50. (Argentina). 

347.443. — Lago Blanco. A escala 
1:100.000. 1 mapa. Autor: Anónimo. 
Editor e impresor: Instit. Geográfico 
Militar. 500 ej. Bs. As., fcbrero;951. 
Precio $ 1,50. (Argentina). 

347.444. — Empaime San Vicente. A 
escaía 1:50.000. 1 mapa. Autor: Anó- 
nimo. Editor e impresor: Instit. Geo- 
gráfico Militar. 500 ej. Bs. As., febre- 
ro]051. Precio í 1,50. (Argentina). 

317.445. — lnrivíllc. A escala 1:50.000. 
1 mapa. Autor: Anónimo. Editor c 
impresor: Instit. Geográfico Mi.itar. 
500 ej. Bs. As., febrero¡951. Precio 
$ 1,50. (Argentina). 

347.446. — Cuatro Caminos. A escala 
1:50.000. 1 mapa. Autor: Anónimo. 
Editor e impresor: Instit. Geográfico 
Militar. 500 ej. Bs. As., febrcro¡951. 
Precio $ 1,50. (Argentina). 

317.447. — El Poder Impositivo y la 
Libertad Individual. 299 págs. A-utor: 
Segundo V. Linares Quintana. EditoT: 
Editorial " Alfa. Impresor: J. Héctor 
Matera. 2.000 ejemplares. Bs. Aires, 
10 de enero de 1931. Precio $ 40, — . 
(Argentina) . 

347. 44S. — Donde Mueren las Palabras. 
Bolero, letra. 2 pSgs. Autor: Luis M. 
Cornejo. Editor e impresor: Editorial 
Musiéal Armando Ferreyro. 300 ejem- 
plares. Córdoba, 1» de enero de 1951. 
Precio $ 1,50. (Argentina). 

347.449. — Guía Ilustrada del Museo 
y- Biblioteca de la Casa de] Acuerdo. 
87 p'igs. Autor: Walter Ri^frido Car- 
tey. Editor: Museo y Biblioteca de "a 
Casa del Acuerdo de San Nicolás. Im- 
presor: Tall. Gráf. 8. de Amorrortu e 
Hijos. 3 000 ejemplares. San Nicolás 
de los Arrovos (Prov. de Bs. Aires), 
año 1950. Siprecio. (Argentina). 

347.459. — El Trabajo. Diario. (Td. 
Español). Prop.: Miguel Gug-Iíelmotti. 
Directores: Teodoro Bronzini y Mi- 
guel puglielmolti. Mar del Plata (Prov. 
de Bs. Aires), 29 de enero de 1051. 
2.000 cjemp'ares. Precio $ 0,10. (Ar- 
gentina) . 

347.460. — Sondas. Periódico semanal. 
(Td. Español) . Prop. y director: Ama- 
lia Grande. Marcos Juárez (Córdoba), 
3 de febrero¡931. 430 ej. Precio $ 0,50. 
(Argentina) . 

347.461. — El Litoml. Diarlo. (Id. Es- 
pañol). Prop.: El Litoral S E.L. Di- 
rector: Riobó Caputto. Santa Fe. 11 
de febrero de 1951. 32.000 ej. Precio 
$ 0,20. (Argentina). 

347.462. — Adelante. Periódico sema- 
nal. (Td. Español). Prop. y director: 
Mario J. Franco. Villa Regina (Río 
Ne^ro), 10 de febrero de 1951. 1.000 
ej. Precio $ 0.30. (Argentina). 

347.463. — Revista Gremial Centro Al- 
maceneros Minoristas y Anexos de 
Santa Fe. Mensual. (Id. Españo'.). 
Prop.: Centro de Almaceneros Mino- 
ristas y Anexos de Santa Fe. Direc- 
tor: Luís Antonio Fuse. Santa Fe, 8 
de enero de !>31. 480 ejemplares. Pre- 



cio gratis. (Argentina). 

S17.4G4. — Er» Jústjcinlista. Periódico 
semanal. (Id. Español) . Prop.: So- 
ciedad Anónima La Verdad. Director: 
Justo Heris Galeano. La Paz (Entre 
Ríos), 9 de. noviembre de 1950. 500 

"' ejemplares. B|prccio. (Argentina). 

347.465. — Oeampense. Periódico sema- 
nal. (Id. Español). Prop.: Parroquia 
do Villa Ocampo. Director: Pbro. Luis 
Sponton. Villa Ocampo (Santa Fe), 
10 de enero de 1951. 450 ejemplares. 
Precio $ 0,20. (Argentina). 

317.490. •— Solo. Vals, letra. 2 páginas. 
Autor: Enrique Monaco. Editor: El 
Autor. Impresor: A. Boccazzi. 1.000 
ejemplares. Bs. ' Aires, 24 de enero de 
1951. Precio $ 1,50. (Argentina). 

347.498. — Bajo el Cielo del Chacu. 
95 págs. Autor: Juan B. Giuliano. 
Editor: El Auto^. Impresor: Tall. Gráf. 
Alea. 1.500 ejemplares. Bs. As., 31 
de enero de 1951. Precio $ 5, — (Ar- 
gentina) . 

347.520. — Que Bola. Marcha, letra. 
2 págs. Autores: Freeley, Sehmidt, 
Braxton. Editor: Editorial Argentira 
de Música Internacional. Impresor: 
E.M.y.C. 200 ejempalres. Bs. Aires, 
12 de enero de 1951. Precio $ 1,50. 
(Argentina). 

347.521. — Que Bola. Marcha, música. 
2 págs. Autores: Frecley, Schmidt, 
Braxton. Editor: Editorial Argentina 
de Música Internacional. Impresor: 
E.M Y.C. 200 ejemplares. Buenos Ai- 
res, 12 de enero de 1951. Precio $ 1,50. 

(Argentina). 

3*7.527. — Flor de La Pampa. Ranche- 
ra, música. 2 págs. Autor: Pedro P. Oau- 
, na. Editor e impresor: Gornatti Hnos. 
5.000 ejemplares. Bs. Aires, 28 de 
agosto de 1938. Precio $ 0,30. (Ar- 
gentina) . 

347.528. — Oon tn AmoT Soñé. Vals, 
música. 2 págs. Autor: Pedro P. Gau- 
na. Editor e impresor: Ediciones Mu- 
sicales Julio Korn. 5.000 ejemplares. 
Buenos Arres, 22 de enero de 1938. Pre- 
cio $ 0,30. (Argentina). 

347.334. — Nuestra Arquitectura. Re- 
vista mensual. (Id. Español). Prop.: 
Editorial Contempora S.R L. Director: 
Walter Hylton «cott. Buenos Aires, 
diciembre de 1950. 1.500 ejemplares. 
Precio $ 5, — . (Argentina). 

317.535. — Casas y Jardines. Revista 
mensual. (Id. Español). Prop.: Edito- 
rial Contempora S.R.L. Director: 
Esteban Luis Muzio. Buenos Aires, 
diciembro de 1950. 9.300 ejemplares. 
Precio $ 3, — . (Argentina). 

347.539. _ Poema del Sol Poema de las 
Tres Noches. 38 pá:rs. Autor: CarloB 
Massini Correas. Editor: El Autor. 
Impresor: Francisco A. Colombo. 400 
ejemplares. Buenos Aires. 19 de fe- 
b-cro de 1951. Precio $ 3, — (Argen- 
tina). 

347.540. — Vivir un Instante. Película 
cinematográfica argentina. Productor: 
Artistas Argentinos Asociados S.R.L. 

. Argumento: ülises Petit de Murat y 
Tullo Demicheli. Principales intérpre- 
tes: Tita Merello, Alberto Closas, Eduar- 
do Cuitiño y otros. Compuesta de 10 
rollos con 2.877 metros. Mar del Pla- 
ta (Prov. de Bs. Aires), 2 dfc febrero 
de 1951. (Argentina). 

e.27¡3.-N» i.309.-v.!)¡4¡51 



20 DE FEBRERO DB 1951 

147.541. — Clarín. Diario. (Id. español). 
Prop. Asoc. Viajantes de Comercio. Ca- 
pital Fed., abril a octubTe de lf-50. 
35.000 ejemplares. Gratis. (Argentina). 

347.542. — Noticioso Billarístico Bowling. 
Periódico mensual. (Id. espaáol). Pro- 
pietario: Bs. Aires, ene>-o;931. 5-000 
ejemplares. Precio $ 0.10. (Árgsntint). 

347.543. — El Cner y sus Manufacturas. 
Revista mensual. (Id. español). Pro- 
pietario: Federico A. Mirrc. Bs Ai*es, 
encro|951. 700 ejemplares. S;precio. (Ar- 
gentina). 

347.544. — Svotodna Slovenija • Eslove- 
nia Libre. Periódico semanal. (Id. es- 
pañol). Propietario: Milos Stare. Uue- 
nos Aires, enero|951. 1.400 ejemplares. 
S]precio. (Argentina). 

347.545. — Asesor Comercial. Period'CO 
mensual. (Id. español). Propietario: 
Miguel A. I. Del Prado. Bs. Airirs, di- 
ciembre¡950. 1.000 ejemplares. Precio 
$ 0,40. (Argentina). 

347.546. — Finanzas. Periódico mensual. 
(Id. español). Propietario: Raúl Mont- 
moreney Fernández. Bs. Aires, diciem- 
bre¡950. 400 ejemplares. Precio $ 1. 
(Argentina). 

347.547. — Admcon. Boletín mensual. 
(Id. español). Propietario: Abei Sant» 



BOLETÍN OFICIAL _ Mirteí S de abril de 1951 



Marta. Buenos Aire»,'- enero de 39Í1. 
100 ejemplares. Precio $12,50, (Argen- 
tina). 
847.5-18. — Evangelisches Gemeindebiatt. 
Bevista semanal. (Id. alemán-español). 
Propietario: Sínodo Evangélico Alemán 
del Bío de La Plata. Bs. Aires, octubre 
a diciembre¡950. 1.250 ejemplares. Pre- 
cio $ 0,70. (Argentina). 

347.549. — Evangeiisch.es Gemeindtblatt. 
Bevista quincenal (Id. español-alemán), 
Propietario: Sínodo Evangélico Alemán 
del Bio de La Plata. Bs. Aires, enero- 
febrero de 1951. 1.250 ejemplares. Pre- 
cio $ 0,70. (Argentina). 

347.550. — Ciencia y Técnica. -Revista 
mensual. (Id. español)^ Propietario: 
Centro Estudiantes de Ingeniería. Bue- 
nos Aires, febrero!951. 4.000 ejemplares. 
S|preeio. (Argentina). 

347.551. — El Diario. Diario. (Id. espa- 
ñol). Propietario: Jorge Rodríguez Par- 
do. Córdoba, febrero|951. 3.500 ejem- 
plares. Precio $ 0,10. (Argentina). 

347.552. — El Mensajero Cristiano. Pe- 
riódico mensual. (Id. español). Propie- 
tario: Juan Zubzolotarow. (Asamblea 
de Dios). Valentín Alsina (Bs. As.), 
enerofebrero¡951. 1.500 ejemplares. Pre- 
ció $ 1,50. (Argentina). 

347.553. — Marítima. Bevista. Quincenal. 
(Id. español). Propietario: Calixto Cor- 
deri. Bs. Aires, febrero de 1951. 500 
ejemplares. S|precio. (Argentina). 

347.554. — Sokolski Glas (La Voz de los 
Sokohstas). Mensual. (Id. idisch-espa- 
ñol). Propietario: Soc. yugoeslava de 

- G. Sokol. Avellaneda (Bs. As.)» enero 
do 1931. 1.000 ejemplares. S|precio. 
(Argentina). 

347.555. — El Heraldo de Paz. Periódico 
mensual. (Id. español). Propietario: 
Asociación Evangélica "Asamblea de 
Dios". Bep. Argentina, marzo¡951. ¿.050 
ejemplares. Precio $* 0,40. (Argentina). 

347.556. — El Mensajero Desert. Periódico 
mensual. (Id. español). Propietario: 
Harold Brown. Buenos Aires, febrero 
de 1951. 4.500 ejemplares. Precio * 1. 
(Argentina). 

547.557. — 'San Pablo. Semanario. (Idio- 
ma español). Propietario: PP. Pallot- 
tinos. Turdera (Bs. As.), enero|951. 
1.500 ejemplares. Precio $ ' 1,50. (Ar- 
gentina). 

347.558.^— Imparcial Film. Periódico men- 
sual. (Id. español). Propietario: Anto 
nio Borneo Delgado. Capital Pedsral, 
setiembre-octubre-noviembre¡950.^ 2.400 
ejemplares. Siprecio. (Argentina). 

347.559. — Argentistas. Periódico men- 
si'al. (Id. español). Propietario: Asocia- 
ción Argentina Mutual y Grenval Ar- 
tistas de Circo y Variedades. República 
Argentina, febrero de 1951. 1.500 ejem- 
plares. Gratis. (Argentina). 

347.560. — San Blas. Periódico mensual. 
(Id. español). Propietario: Vladimiro 
Bnssi. Buenos Aires, febrero|951, 1.000 
ejemplares. S|precio. (Argentina). 

347.561. — La Espera. Periódico mensual. 
(Id. español). Propietario: Ricardo Da 
vid J. Venturino. Avellaneda (Buenos 
As.),- eacro|951. 5.000 ejemplares. Pre- 
cio é 2. (Argentina). 

347.562. — Aeomac. Periódico mensual. 
(Id. español). Propietario: Asociación 
de Comerciantes en Materiales para 
Construcción. Buenos Aires, enero|951. 
1.000 ejemplares. Siprecio. (Argentina). 

347.568. — Camba Yeroky. (Baile de ne- 
gros). Candombe campera con canto 
y glosa. Faz A. Autor, letra y música: 
Osvaldo Sosa Cordero. Faz B. El Gau- 
chito. Valseado campera con Canto. *\u- 
tor letra: Osvaldo Sosa Cordero. Mú- 
sica: Miguel Bepiso. Intérprete: Osval- 
\_do Sosa Cordero y sus correntinos. Disco 
Odeón N» 13.47. 3.500 ejemplares. Bue- 
nos Aires), 1» de diciembre de 1950. 
• Precio $ 5.50. (Argentina). 
B47.569. — La Bien Paga. Zambra. Faz 
A. Autor letra: Bamón Perello. Música: 
Junn Mostazo. Faz B. El Relicario. Pá- 
«o-doble. Autor letra y música: José Pa- 
dilla. Intérprete: María Antinea con 
acompañamiento de Orquesta. Director: 
Pedro H. Martínez. Disco Odeón núme- 
ro 56.054. 10.000 ejemplares. Bs. Airee, 
l°ldiciembre|950. Precio $ 6. (Argenti- 
' na). 

347.570. — Canto Indio. Bolero. Faz A. 
Autor letra y música: Ernesto Lecuona. 
Faz B. Otra vez. Vals. Autor tetra: 
Fernando Torres. Música: B. Martins. 
Intérprete: Fernando Torres eon or- 
questa. Don Américo. Disc Odeón nú- 
mero 55.169. 8.300 ejemplares. Buenos 
.Aires, l»'diciembre|950. Precio * 6. 
; (Argentina J 



19 



347.571. — Bolero. Beguine. Faz A. Autor 
letra: Ben Molar. Música: Paul Du- 
rand. Faz B. Paso a paso. Schottit- 
Mambo. Autor letra y música: Fran- 
cisco Flores. Intérprete: Fernando Al- 
buerne con Orquesta Don Américo. 
Disco Odeón N' 56.502. 19.800' ejempla- 
res. Bs. Aires, 19|diciembre|950. Precio 
$ 6,50. (Argentina). 

347.572. — Carboncito. (Ira. parte). Cuen- 
to infantil. Faz A. Autor letra: Nene 
Cascallar. Faz B. Carboncito. (2da. 
parte). Cuento infantil. Autor letra: 
Nene Cascallar. Intérprete: Relatora: 
Benó Cascallar. Disco Odeón N» 56.504. 
9.400 ejemplares. Bs. Aires, l'ldiciembre 
de 1950. Precio $ 6,50. (Argentina). 

347.573. — La Tabernera. Paso doble, 'az 
A. Autor letra: Marsilio Bobles. Mú- 
sica: Marsilio Bobles. Arreglo: Félix 
Villa. Faz B. Canta Conmigo. Vals. Au- 
tor letra: Roberto Lambertucci. Músi- 
ca: Jorge D. Monsalve Velázquez. In- 
térprete: Gregorio Barrios con Víctor 
S. Lister y sú Orquesta; Disco Odeón 
NO 55.168. 12.000 ejemplares. Buenos 
Aires, l»|diciembre|950. Precio t 6. 
(Argentina). 

347.574. — Amor en Budapest. Fox-trot 
con canto. Faz A. Autor letra: Alberto 
Novarro. Música: Herdóly. Faz B. Cha. 
carero. Paso-doble con canto. Autor le- 

, tra: Alfas. Música: Don Filinto. Agua- 
riguay. Intérprete: Orquesta Caracte- 
rística Continental. Director: Afside 
Fertonani. Disco Odeón N» 55.167. 
16.000 ejemplares. Buenos Aires, lv|di- 
ciembre|950. Precio t 6. (Argentina). 

347.575. — Cabeza hinchada. (Cabeca In- 
diada). Balao con canto. Faz A. Autor 
letra y música: Hervé Cordovil. Paz 
B. A Saudade Mata a Gente. Samba 
con canto. Autor letra y música: Joao 
de Barro. Antonio Almeida. Intérprete: 
Osvaldo Norton y su Conjuntq de Jazz. 
Disco Odeón N» 55.166. 13.300 ejempla- 
res. Buenos Aires, l»|diciemi>re|950. 
Precio $ 6. (Argentina). i 

347.576. — El tercer hombre. (The Harry I 
Lime. Theme). Fox-trot. Faz A. Autor 
música: Antón Karas. Faz B. El ma- 
nisero. Bumba. Autor música: Moisés 
Simons. Intérprete: Washington Ber- 
tolín y su Sexteto de Jazz. Disco Odeon 
N° 55.165. 14.1p0 ejemplares. Buenos 
Aires, 1» diciembre[950. " Precio pesos 
6. (Argentina). " 

347.577. — San Martín. Cueca patriótica. 
Faz A. Autor letra: Hilario Cuadros. 
Música: Félix Pérez Cardozo. Faz B. 
El plumerillo. Canción. Autor letra: 
Julio Quintanilla. Música: Hilario Cua- 
dros. Intérprete: Los Trovadores de 
Cuyo. Canto con acompañamiento de 
guitarras. Director: Hilario Cuadros. 
Disco Odeón N? 55.163. 8.000 ejempla- 
res. Bs. As., 19 di«iembre|950. Precio 
$ 6. (Argentina). 

347.578. — Sueña. Bolero, música. 2 pá- 
ginas. Autor: Alberto García iháñez. 
Editor: El Autor. Impresor: A. Boccaz- 
zi. 200 ejemplares. Bs. As., 20 febrero 
de 1951. Precio $ 1,50. (Argentina). 

347.579. — Sueña. Bolero. Letra. 2 pági- 
nas. Autor: Alberto Garcia Ibáñez. 
Editor: El Autor. Impresor: A. Boeeaz- 
zi. 200 ejemplares. Bs. Aires, 20 fet.rero 
de 1931. Precio $ 1,50. (Argentina). 

347.581. — Tablas de logaritmos. 2» cua- 
derno. Aplicación del cálculo mecánico. 
34 páginas. Autor: Juan Loran. Editor: 
El Autor. Impresor: Imprenta López. 
5.000 ejemplares. Bs. Aires, 12 febrero 
de 1951. Precio $ 10. (Argentina). 

347.582. — El baluarte. Tango, letra. 2 
páginas. Autor: Celso F. Godoy. Editor: 
El Autor. Impresor: A. Boccazzi. 500 
ejemplares., Bs. Aires, 24 enero¡951. 
Precio $ 1,50. (Argentina). 

347.584. — Meteoros. Bevista mensual. 
(Td. español). Propietario: Dirección 
Oral, del Servicio Meteorológico Nacio- 
nal. Director: Martín S. Cappelletti. 
Buenos Aires, enero de 1951. 3.000 
ejemplares. Precio $ 4. (Argentina). 

347.588. — Manual de Bibliotecología. 
Para Bibliotecas Populares. 259 pági- 
nas. Autores: Juan Albani. J. Federico 
Finó, Carlos Víctor Penna, Emilio ttniz 
y Josefa Emilia Sador. Editor: Edito- 
rial Kapelusz S. B. L. Impresor: Ta- 
lleres Gráficos Enrique L. Friger5o e 
hijo. 3.000 ejemplares. Buenos Aires, 
enero de 1951. Precio $ 40. (Argentina). 
347.591. — El Sureño. Diario. (Id espa- 
zol). Propietario: Amelio Lorenzo M. 
Barbero. Director: Amelio Lorenzo 
Miguel Barbero. Monte Grande (Pro- 
vincia Bs. As.), 8 de febreTo de 1951. 
800 ejemplares. Precio $ 0,10. (Argen- 
tina) 



347.592. — Latín. Primer año. 58 páginas. 
Autor: Lelius. Editor: Editorial Men- 
tores Estudiantiles. Impresor: Impronta 
Beu, Borchardt & Cía. 3.000 ejemplares. 
Buenos Aires, junio¡950. Precio $ 4,50. 
(Argentina). 

347.593. — Mineralogía y Geología. (III 
año). 98 páginas. Autor: Fernando Ló- 
pez Carranza. Editor: Editorial Mento- 
res Estudiantiles. Impresor: Tall. Grá- 
ficos Palermo. 2.000 ejemplares. Buenos 
Aires, setiembre|950- Precio $ 4,90. 
(Argentina). 

347.595. — Cristianismo. Revista trimes- 
tral. (Id. español). Propietario: Aso- 
ciación Cristiana Providencia Biblioteca 
Pública. Director: Pedro Juan Tambor- 
nini. Bs. Aires, 9 de enero|95J. 500 
ejemplares. Precio $ 0,50. (Argentina). 

347.599. — Autódromo. Bevista semanal. 
(Id. español). Propietario y Director: 
Luis Brajer. Buenos Aires, 9 de febrero 
de 1951. 10.000 ejemplares. Prec'o pesos 
0,50. (Argentina). 

347.604. — Cortejo nupcial. 96 páginas. 
Autor: Alfonso Quintana. Ed-tor e 
impresor: Editorial Tor. 10.000 ejempla- 
res. Bs. Aires, 15 agosto¡950. Precio 
$ 0,80. (Argentina). 

347.605. — La estrella solitaria. 96 pági- 
ñas. Autor: Alfonso Quintana, Editor 
e impresor: Editorial Tor. 10.000 ejem- 
plares. Bs. Aires, 29 de agosto da 1950. 
Precio $ 0,80. (Argentina). 

347.606. — Días grises. 96 páginas. Autor: 
Alfredo Quintana. Editor e impresor: 
Editorial Tor. 10.000 ejemplares. Buenos 
Aires, 12 de setiembre de 1950. Precio 
$ 0,80. (Argentina). 

347.607. — Un huésped inesperado. 96 
páginas. Autor: Alfonso Quintana. Edi- 
tor e impresor: Editorial Tor. 10.000 
ejemplares. Bs. Aires, 26 de setiembre 
de 1950. Precio $ 0,80. (Argentina). 

347.608. — La tinta misteriosa. (La tinta 
misteriosa). 64 páginas. Autor: John 
Traben. Editor o impresor: Editorial 
Tor. 10.000 ejemplares. Bs. Aires, 20 
de junio de 1950. Precio * 0,80. (Ar- 
gentina). 

347.609. — Siete caminos. 96 páginas. 
Autor: Max Brand. Traducción del in- 
glés al español por Aníbal Leal. Elitor 
e impresor: Editorial Tor. 15.000 ejem- 
plares. Buenos, Aires, 8 de agosto de 
1950. Precio $ 1,20. (Argentina). 

347.610. — Aguas revueltas. 96 páginas. 
Autor: William Me Leod Raine. Tra- 
ducción del inglés al castellano por 
María L. Martínez. Editor e impresor: 
Editorial Tor. 15.000 ejemplares. Bue- 
nos Aires, 25 julio¡950. Precio $ 1. 
(Argentinn). 

317.611. — Fugitivo en la tormenta. 96 
páginas. Autor: William Me Lood 
Baine. Traducción del inglés al caste- 
llano por María L. Martínez. Editor e 
impresor: Editorial Tor. 15.000 ejempla- 
res. Buenos Aires, . 22 de agosto de 
1950. Precio $ 1,20. (Argentina). 

347.612. — El misterio de la avenida. 80 
páginas. Autor: Anthony Parsons. Tra 
ducción del inglés al castellano por 
María L. Martínez. Editor e impre- 
sor: Editorial Tor. lO.Opo ejemplares. 
Bs. Aires, 19 setiembrc¡950. .Precio 
í 0,80. (Argentina), 

347.613. — El hombre de Algeria. 80 pá- 
ginas. Autor: Warwick Jardine. Tra- 
ducción del inglés al castellano por 
Aníbal Leal. Editor e impresor: Edito- 
rial Tor. 10.000 ejemp'ares. Bs. Aires, 
5 de setiembre de -1950. Precio pesos 
0,80. (Argentina). 

347.614. — Gente terrible. 192 páginas. 
Autor: Edgar Wallace. Traducción del 
inglés al castellano por Adelina Barrí'!. 
Editor e impresor: Editorial Tor. 10.000 
ejemplares. Buenos Aires, 29 de agosto 
de 1950. Precio $ 2. (Argentina). 

347.615. — Sombras chinescas. 192 pági- 
nas. Autor: Georges Simeón. Tralnc- 
eión del francés al castellano por Aníbal 
Leal. Editor p impresor: Editorial Tor. 
10.000 ejemplares. Buenos Aires, 15 de 
agosto de 1950. Precio $ 2. (Argentina). 

347.617. — DC-4. Manual de Manteni- 
miento. Volumen III. Sistema hidráu- 
lico. Tren de aterrizaje. 172 páginas. 
Autor: Douglas. Traducción del inzlés 
al castellano por Jorge B. Piz'ati. 
Editor: Sigma Estudios Técniccs. Im- 
presor: Imprenta Fontana. 3.000 v ejem- 
plares. Bs. Aires, octubre de 1950. 
Precio $ 35. (Argentina). 

347.622. — Mi propio sol. Corrido, música. 
2 hojas. Autor: Francisco Lozano (Pe- 
ñaflor). Declaración jurada. Buenos 
Aires, Radio Libertad el día 15 de 
enero de 1951 (ArgeetínA''' 



347.624. — Dospués que veniste a mí. 
Foxtrot, música. 2 páginas. Autorí 
Rosario Chiunici. Editor: El Autor. 
Impresor: A. Boccazzi. 500 ejemplares, 
Buenos Aires, 4 de enero de 1951. 
Precio $ 1,50. (Argentina). 

e.27|3-N? 1.400-v 014(51 



26 DE FEBRERO DE 1951 ' 

347.895 — Bessorgiment. Bevista men- 
sual. (Id. catalán-español). Prop.: Hi. 
pólito Nadal. Buenos Aires. ei.ero 1951» 
500 ej. Precio $ 1,50 (Argentina). 

347.896 — La Prensita. Periódico sima' 
nal. (Id. español). Prop.: Bussmann 
Hno3. Tres Lomas (Prov. de Bs. Aires), 
diciembre 1950. 4.450 ejemplares Pre- 
cio $ 0,20 (Arg.). 

347.897 — Oggi. Bevista semhnai. (Id. 
italiano-español). Prop.: Fausto Veriez- 
ziano. Italia-Argentina, enero 1951. 4.500 
ejemplares. Precio $ 2,50 (Extranjera). 

347.898 — Época. Bevista semanal (Id. 
italiano-español). Prop: Fausto Vene- 
ziano. Italia-Argentina, diciembre 1950. 
1.000 ejemplares. Precio $ 5.— (Ex- 
tranjera). 

347.899 — Tempo. Bevista semanal. (Id. 
italiano-español). Prop.: Fausto Ver.e- 
ziano. Italia-Argentina, enero 1951. 4.500 
ejemplares. Precio $ 2,50 (Extranjera). 

347.900 — Pif-Paf. Bevista semanal fld. 
español). Prop.: Editorial Tor. Buenos 
Aires, 22 de febrero de 1951. luO.000 
ejemplares. Precio $ 0,50 (Argentina), 

347.901 — Difusión. Periódico mensual. 
(Id. español). Prop.: Bamón Alberto 
Aguzzi. Bosario (Sta. Fe), febrero 1951. 
1.000 ej. Precio $ 0,15. (Argentina). 

347.902 — índice de Publicaciones Pe- 
riódicas. Mensual. (Id. español). Prop.: 
Lajouane, Librería y Editorial S. B. L. 
Bs. Aires, setiembre 1950. — 1.000 ejem- 
plares. Precio $ 10.—. (Argentina). 

347.903 — Campana (Dzwin). Periódico 
mensual. (Id. ucraniano). Prop.: Her- 
mandad Ucraniana Santa Virgen Bs. 
Aires, enero 1951. 500 ej. Precio $ 1.—. 
(Argentina). 

347.904 — Vida Cristiana. Periódico so 
manal. (Id. Español) Prop.: Parroquia 
del Sagrado Corazón. Villa Angela 
(Chaco), enero 1951. 2.300 ejemplares. 
Precio $ 0,25. (Argentina). 

347.905 — ímpetu. Periódico mensual. 
(Id. español). Prop.: Manuel M Mor- 
tola. Buenos Aires, diciembre de 1950. 
1.050 ejemplares. Precio $ £5.—. (Ar- 
gentina). 

347.906 — Bevista do la Facultad de 
Derecho y Ciencias Sociales. Bimen- 
sual. (Id. español). Prop.: Facultad de 
Derecho y Ciencias Sociales. Bs. Aires, 
setiembre-diciembre 1950. 1.500 ejem- 
plares. Precio $ 10.—. (Argentina). 

347.907 — Delta. Periódico mensual. (Id. 
español). Prop.: Sandor Mikler. — San 
Fernando, Delta del Paraná (Prov. de 
Bs. Aires), febrero 1951. i.000 ejem- 
plares. Siprecio. (Argentina). 

347.908 — La Verdad. Periódico semanal. 
(Id. español). Prop.: Higinio Fernán- 
dez. Río Grande (Tierra del Fuego), 
diciembre 1950. 300 ej. Precio $ 0,40. 
(Argentina). 

347.909 — La Verdad. Periódico semanal. 
(Id. español). Prop.: Higinio Fernán- 
dez. Bío Grande (Tierra del Fuego). 
Enero de 1951. 300 ejemplares. Precio 
í 0,40: (Arg.). 

347.910 — Acción Industrial Periódico 
semanal. (Id. español). Prop.: Amable 
Gutiérrez Diez. Capital Federal, octu- 
bre 1951. 12.000 cj. Precio $ 0,40 (Arg.). 

347.911 — Eretz Israel. — Periódico 
mensual. (Id. español). Prop.: a. Mi- 
bashan. Buenos Aires, febrero de 1951. 
15.000 ejemplares. Precio $ 1,50. (Ar- 
gentina). 

347.912 — Ideales. — Periódicr mensual. 
(Id. español). Prop.: Casa Parroquial. 
Victoria (Entre Bíos), febrero de 1951. • 
515 ejemplares. Precio $ 0,20. (Arg.). 

347.913 — El Testigo. Periódico mensual. 
(Id. español). Prop.: Unión Evangélica 
de la Argentina. Juárez (Prov. de Bs. 
Aires), febrero 1951. 1.700 ej. Precio 
$ 0,70. (Argentina). 

347.914 — El Mensajero de las Animas. 
— Periódico mensual. (Id. español). 
Prop.: Abadía del Niño Dios. Victoria 
(E. Ríos), diciembre, enero, febrero 
1950 y 1951. 9.500 ejemplares. Precie 
$ 0,30. (Argentina). 

347.915 — Hermes. Periódico mensual. 
(Id. español). Prop.: Centro Almacene- 
ros Minoristas y Anexos de Paraná. 
— Paraná. (E. Ríos), enero 1951. 
700 ejemplares S|precio. (Argentina). 

347.916 — Martín Fierro. Periódico mea* 
sunl. (Id. español). Prop.: Asoc. Cult 
y Folklórico "Martín Fierro". Ave- 
llaneda (Bs. As.), enero 1951 480 ejem- 
piares. Siprecio. (Argentina) 



EOLETDí OFICTAL — Martes 3 de abril de 1951 



347.917 — El Socorro. Bevista quincenal. 
< id español). Prop.: Miguel Lloverás. 
Buenos Aires, febrero de 1951. 1.000 
ejemplares. Gratis. (Arg.). 

;>, ¡7.91S Informaciones Marítimas Suá 

Americana. (Exportación). Mensual. (Id. 
español). Prop.: Buenos Aires Herald 
Ltda. Buenos Aires, enero 1951. 5.400 
ejemplares. (Argentina). 

" 1 7*. 9 1 y — Informaciones Marítimas Sud 
Americana». (Importación). Bisemanal 
( Id. español). Prop.: Buenos Aires He- 
rald Ltda. Buenos Aires, enero 1951. 
2.000 ejemplares. Precio í 0,50. (Ar- 
gentina). 

017.920 — Tlie Times of Argentina. Pe- 
í indico semanal. (Id. español). Prop.: 
Buenos Aires Herald Ltda. Buenas Ai- 
res, enero 1951. 4.8f.O ejemplares. Pre- 
cio $ 1.— . (Argentina). 

317.921 — Buenos Aires Herald. Diario. 
(Id inglés). Prop.: Buenos Aires He- 
rald Ltda. Buenos Aires, enero 1951. 
3S9.2i)0 ejemplares. Precio $ 0.20. ( Ar- 
gentina). 

317.922 — Informaciones Marítimas "Sud 
Americanas". (Exportación;. Bisema- 
nal. (Id. español). Prop.: Buenos Aires 
Herald Ltda. Buenos Aires, diciembre 
19 30. 2.700 ejemplares. Precio t 0,50 
(Argentina). 

317.923 — Informaciones Marítimas "Sud 
Americana". (Importación). (Id. es 
pañol). Prop.: Buenos Aires Herald 
Ltda. Bs. Aires, diciembre i950. 2.600 
ejemplares. Precio § 0,50. (Argentina) 

317.921 — The Times of Argentina. Pe- 
riódico semanal. (Id. español). Prop.: 
Buenos Aires Herald Ltda. Buenos Ai- 
res, diciembre 1950. 3.200 ejemplares. 
Precio $ 1.—. (Argentina). 

317.925 — Buenos Airea Herald. Perió- 
dico bisemanal. (Id. español). Prop.: 
Buenos Aires Herald Ltda. Buenos Ai- 
res, diciembre 1950. Precio $ 0,20. 
13.900 ejemplares. (Argentina). 

317.926 Informaaione3 Marítimas "Sud 

Americanas". (Exportación). (Id. es- 
pañol). Bimensual. Prop.: Buenos Aires 
Herald Ltda. -Buenos Aires, noviembre 
1930. 4.S00 ejemplares. Precio í 0,50. 
(Argentina). 

317.927 — Informaciones Marítimas "Sud 
Americana". -(Importación). Periódico 
bisemanal. (Id. español). Prop.: Buenos 
Aires Herald Ltda. Buenos Aires, no- 
viembre de 1950.^.600 ejemplares. Pre- 
cio: $ 0,50. (Argentina). 

317.928. — The Times of Argentina 
Periódico semanal. (Id. Inglés). Prop.: 
Buenos Aires Herald Ltda. Buenos 
Aires, noviembre de 1950. 3.200 ejem- 
plares. Precio $ 1. (Argentina). 

3 17. 929. — Buenos Aires Herald. Dia- 
rio. (Id. Inglés). Prop.: Buenos Airea 
Herald Ltda. Buenos Aires, noviem- 
bre de 1950. 389.200 ejemplares. Pre 
ció $ 0,20. (Argentina). 

317.930. '— Tingo. 1». Parte. Versión 
francesa. Faz A. Autor letra: Tito 
Menéndez. Música: B. F. Vadja. Faz 
B. Tingo. 2da. parte. Letra: Tito Me- 
néndez. Música: B. F. Vajda. Intér- 
prete: Instituto Difusor de Cultura. 
Disco Víctor N» P-1.356. 1.000 ejem- 
plares. Buenos Aires, 21 de diciembre 
de 1950. Precio $ 3.50. (Argentina). 

317.931. — Flor de Fango. Tango. Faz 
A. Letra: Pascual Contursi. Música: 
A. Gentile. Faz B. La Casita de mis 
Viejos. Letra: Enrique Cadíeamo. Mú- 
sica: Juan Carlos Bobian. Intérpre- 
te: Florindor Sassone y su orquesta tí- 
pica. Disco Víctor N? 60.-1956. 10.000 
ejemplares. Buenos Aires, 21 de di- 
ciembre de 1950. Precio $ 5,75. (Ar- 
gentina) . 

317.932. — Padre Nuestro. Faz A. Le- 
tra y música: Albert Hay Malotte. 
Faz B. Ave María. Letra y música: 
Franz Schubert. Intérprete: Pedro Var- 
gas Disco Víctor N* 68-0.109. 10.000 
ejemplares. Buenos Aires 21 de di- 
ciembre de 1950. Precio $ 6.25. (Ar- 
gentina) . 

347.933. — Esto Basta. Dixieland. Faz 

A. Autor música: Lew Polliack. Faz 

B. Poquito a poco. Zamba. Autor: 
letra y música Juancito Blez In- 
térprete: Conjunto Santa Anita. Disco 
Víctor N' 60-2.017. 4.000 ejemplares. 
Buenos Aires, 21 de diciembre do 1950. 
Precio $ 5.75. (Argentina). 

317.934. — Serenata Campera. Vals. Faz 
A. Letra: Lito Bayardo. Música: Feli- 
ciano Brunelli. Faz B. El Polizón. 
Paso-doble. Letra: Horací" Bastcrr» 
Música: Juan J. Guichañdut. Intér- 
prete: Feliciano Brunelli y su orquesta 
característica. Disco Víctor No 63-0.020. 
20.000 ejemplares. Buenos Aires, 23 
de diciembre de 1D50. Precio $ 6 
(Argentina) 



347.935. — Guarda tu Piala. Zamba. I 
Faz A. Letra: J. Montiel. Música Elio 
Serao. Faz B.- Letra do Fuego. Paso- 
doble. Letra: J. Montiel. Música: 
Elio Serao. Intérprete: Loiita Pey- 
rano. Disco N» 60-2.040. 5.000 ejem- 
plares. Buenos Aires, 21 de diciembre 
de 1950. Precio í 5.75. (Argentina). 

347.936. — Ato Hu. Faz A. Letra y 
música: B. Fcuer. Faz B. Birjot Ko- 
hanim. Letra y música: B. i^eucr. 
Intérprete: David Hicfcopf. Pisco Víc 
tor N» P-1.332. 525 ejemplares. Bue- 
nos Aires, 21 de diciemb-t de 1950. 
Precio $ 3,50. (Argentina). 

317.937. — Vino Mesías. Paite 1*. Faz 
A. Autor letra: Kat Perlman. Música: 
Simón Tenovsky.- Faz B. Vino Mesías. 
Parte 2». Autor letra: Kar. Perlman. 
Música: Simón Tenovsky. Intérprete:. 
Strammer. Disco Víctor No P -1.334. 
525 ejemplates. Buenos Aires, 21 de 
diciembre de 1950. Precio $ 1,50. (Ar- 
gentina) . 

3-17.038. — Tingo. Cuento infantil. Par- 
te 1«. Versión castellana. Faz A. Ti- 
to Menéndez. Música: B. F. Vajda 
Faz B. Tingo. Cuento infantil. Parte 
2?. Conclusión. Autor letra: Tito Me- 
néndez. Música: B. F. Vadja. Intér- 
prete: Instituto Difusor de Cultura 
Disco Víctor N' P-1.350. 6.000 ejem. 
Buenos Aires, 21 de diciembre de 1950. 
Precio $ 3,50. (Argentina). 
347.939. — Tingo — Kindcrmacrchen. Tail 
Versión Alemana. Faz A. Letra: Ti 
to Menéndez. Música: B. F. Vaj- 
da. Faz B. Tingo — Kinderniaerchen. 
2 Teil. Letra: Tito Menéndez. Músi- 
ca: B. F. Vadja. Intérprete: Instituto 
Difusor de Cultura. Disco Víctor N? P- 
1.351. 1.000 ejemplares. Buenos Ai 
res, 21 de diciembre de 1930. Precií- 
$ 3,50. (Argentina). 
347.941. — No sufras corazón. Zamba, 
música. 2 páginas. Autor: Alberto La 
rrosa. Editor e impresor: Editorial Mu- 
sical Arco Iris. 1.000 ejemplares. Bue 
nos Aires, 24 de febrero de 1951. 
Preeio $ 1.50. (Argentina). 
3-17.942. — No sufras corazón. Zamba, 
letra. 2 páginas.. Autor: Alberto La- 
rrosa. Editor e impresor: Editorial 
Musical, Arco Iris. 1.000 ejemplares. 
Buenos Aires, 24 de febrero de 1951. 
1.000 ejemplares. Precio $ 1,50. (Ar- 
gentina). . 
347.948. — El rayo que no cesa. 176 
páginas. Autor: Miguel Hernández. 
Editor: Cía. Editora Espasa Calpe Ar- 
gentina S. A. Impresor: Cía. Gral 
Fabril Financiera S. A. 8.000 ejem- 
plares. Buenos Aires, 15 de diciembre 
de 1919. Precio $ 3,30. (Argentina). 
347.947. _ Orillas del Ebro. 232 pági- 
nas. Autor: Enrique Larreta. Editor: 
Cía. Editora Espasa Calpe Argentina. 
Impresor: Cía. Gral. Fabril Financie- 
ra. 8.100 ejemplares. Buenos Ai-es, 25 
de noviembre de 1949. Precio $ 4,80 
(Argentina). 
347.946. — El Eesplandor. 304 pági- 
nas. Autor: Mauricio Magdaleno. Edi- 
tor: Cía. Editora Espasa Calpe Argen- 
tina. Impresor: Cía. Gral. Fabril Fi 
nanciera. 8.200 ejemplares. Buenos Ai- 
res, 12 de mayo de 1930. Precio $ 4,80. 
(Argentina) . 
347.945. — Descartes. 160 páginas. Au- 
tor: Charles Benouvier. Traducción 
del francés al castellano por: Manuel 
Granell. Editor: Cía. Editora Espa- 
sa Calpe Argentina S. A. Impresor: 
Cía. Gral. Fabril Financiera. 8.100 
ejemplares. Buenos Aires, 29 de abril 
de 1950. Precio $ 3,30. (Argentina). 
347.944. — Eecuerdos de Juventud. 180 
páginas. Autor: Carlos Noder. Traduc- 
ción del francés al castellano p',r: Pau- 
lino Masip. Editor: Cía. Editora Es- 
pasa Calpe Argentina. Impresor: Cía. 
General Fabril Financiera. 8.100 ejem- 
plares. Buenos Aires, 29 de abril de 
1950. Precio $ 3.30. (Argentina). 
347.943. — Francisco, El Santo del Amor. 
180 páginas. Autor: llené Fülop, Mi- 
' 11er. Traducción del nielar, al castella- 
no por: Pómulo Erba. Editor: Cía. 
Editora: Espasa Calpe Argentina. S. 
A. Imp.: Cía. Gral. Fabril Financiera 
S. A. 8.100 ejemplares. Buenos Ai- 
res, 31 de marzo de 1930. Preeio pe- 
sos 3.30. (Argentina). 

347.949. — Vidas de los Filósofos más 
Lustres. 202 págs. Autor: Diógenes 
Laercio. Traducción del griego al cas- 
tellano por: José Ortiz y Sánz. Edi- 
tor: Cía. Editora Espasa Calpe Argen- 
tina. Impresor: Cía. Gcueial Fabril 
Financiera. 8.100 ejemplares. Buenos 
Aires, 20 de agosto de 1919. Precio 
$ 3.30. (Argentina). 

317.950. — La Sala Número Seis y 
otros Cuentos. 160 página*, .autor: 



Antón P. Chejov. Traducción del ru- 
so al castellano por: >.'. fasíu. Edi- 
tor: Cía. .Editora Espasa Calpe Argen- 
tina. Impresor: Cía. Gral. Fabril Fi- 
nanciera. 8.100 , ejemplares. Buenos 
Aires, 14 de febrero de 1950. Pre 
ció $ 3,30. (Argentina). 

317.931. — Cuentos Venezolanos. 16^ 
páginas. «Autor: Pómulo Gallegos. Edi- 
tor: Cía. Editora Espasa Calpe Arg.'n- 

- tina. Impresor: Cía. Gral. Fabril Fi- 
nanciera. 8.300 ejemplares. Buenos 
Aires, 2 de noviembre de 19-19. Precio 
$ 3.30. (Argentina). 

347.952. — Goya. 272 páginas. Autor: 
llamón Gómez de la Serna. Editor: 
Cía. Editora Espasa Calpe- Argentina. 
Impresor: Cía. Gral. Fabril Financiera. 
10.100 ejemplares. Buenos Aires, 8 de 
marzo de 1950. Precio $ -4,80. (Ar- 
gentina). 

317.953. — A través de la casa del 
tiempo o el viento, la lluvia y seis- 
cientas millas más arriba. IOS páginas. 
Autor: H. A. Watson Watt. T-aduc- 
ción del iuglés al castellano por: Tu- 
lio Halperín Donglii. Cía. Editora Es- 
pasa Calpe Argentina. Impresor: Cía. 
Gral. Fabril Financiera. 8.100 ejem- 
plares." Buenos Aires, 2 de julio de 
1949. Precio $ 3,50. (Argentina). 

3 47.054. — Ensayos Escogidos. 160 pá- 
ginas. Autor: Miguel Do Montaigne. 
Traducción del francés al castellano 
por: Manuel Granell. Editor: Cía. 
Editora Espasa Calpe Argentina. Im- 
presor: Cía. Gral. Fabril Financiera. 
7.998 ejemplares. Buenos Aires, 19 
de noviembre de 1949. Precio $ 3,30. 
(Argentina) . 

347.955. — Eecuerdos. 224 páginas. Au- 
tor: Tomás Carlyle. Traducción del 
inglés al español: Antonio Certa. Edi 
tor: Cía. Editora Espasa Calpe Ar- 
gentina. Impresor: Cía. Gral. Fabril 
Financiera. 8.100 ejemplares. Buenos 
Aires, 2 de noviembre de 19-19. Precio 
$ 4,80. (Argentina). 

347.956. — Germínia Lacerteux. 236 
páginas. Autores: Edmundo y Julio 
De Goncourt. Traducción del f 'anees 
al castellano por: J"osé A. Luengo 
Editor: Cía. Editora Espasa Calpe Ar- 
gentina. Impresor: Cía. Gral. Fabril 
Financiera. 8.100 ejemplares. Buenos 
Aires, 4 de marzo de 1950. Precio 
$ 4,80. (Argentina). 

347.937. — <■ Vidas Paralelas. 160 páginas. 
Autor: Plutarco. Traducción del grie- 
go al castellano por: Antonio Banz 
Eomanillos. Editor: Cía. Editora Es- 
pasa Calpo Argentina. Impresor.: Cía. 
Gral. Fabril Financiera. S.000 ejem- 
plares. Buenos Aires, 30 de enero de 
1950. Precio $ 3,30. (Argentina)/ 
347.958. — La Eosa Amarilis. (Nove- 
la de la llanura). 160 páginas. Au- 
tor: Mauricio Jokai. Traducción del 
húngaro al castellano v por: Andrés Be- 
vesz. Editor Cía. Editora Espasa Cal- 
pe Argentina. Impresor: Cía. Gral. 
Fabril Financiera. 8.200 ejemplares. 
Buenos Aires, 8 de marzo de 1950. 
Precio $ 3,30. (Argentina). 
J47.959. — Eafael. (Páginas de los vein- 
te años). 196 páginas. Autor: Alfon- 
so de Lamartine. Traducción del fran- 
cés al castellano por: Felipe Loren- 
zo. Editor: Cía. EditOTa Espasa Cal 
pe Argentina. Impresor: Cía. Gral. 
Fabril Financiera. 7.800 ejemplares. 
Buenos Aires, 10 de febrero de 1950. 
Precio $ 3.30. (Argentina). 
347.'96*0 — Historia Suscinta de la Me- 
dicina Mundial. 256 páginas. Autor: 
Dr. Joseí Lobe!. — Traducción del 
alemán al castellano por: Justo Garate. 
Editor: Cía. Editora Espasa Calpe 
Argentina. Impresor: TalL úráf. Ame- 
ricalee. 3.000 ejemplares. Buenos Ai- 
res, 26 de julio de 1950. Precio $ 9. 
(Argentina i . 
347.961. — Ondas, Corpúsculos y Mecá- 
nica Ondulatoria. 160 págs. Autor: Luis 
de Broglie. Traducción del francés al 
castellano por: Carlos P. Prélat y Ma 
ría D. do Prélat. Editor: Cia. Editora 
E*pa?a Calpe. Impresor: Imprenta Bal- 
mes. 4.000 ejemplares. Buenos Aire». 16 
do diciembre de 1949. Precios $ 6.— 
(Argentina). 

317.968. — Dock Sud. Tango. Múái^a. 2 
págs Autor: Luis E. Fillippini y Ea- 
fael Dadmo. Editor e impresor: Edicio- 
nes Musicales Pigal. 250 ej. Buenos 
Aires, 14 de febrero de 1951. Brcio 
pesos 2. — (Argentina). 

347.969. — Dock. Sud. Tango. Letra 2 
págs.' Autor: Luis E. Fillippini y Ea- 
fael Dadino. Editor e impresor: Edicio- 
nes Musicales Pigal. 250 ej. Buenos Ai- 
res, 14 de febrero'/- 51. Precie pusos 2.— 
(Argentina) 



347.972. — Ciencia y Ganadería. Revista 
Trimestral. (Id. Español). Prop.: Insti- 
tuto Eosenbusch S. A. de Biología Ex- 
perimental Agropecuaria. Editor: Doc- 
tor Nicolás Gelormini. Buenos Aires, 
noviembre de 1950. 20.000 ejempiares. 
Sin precio. (Argentina). 

347.973. — La Unión. Diario. (Id. Espa- 
ñol). Prop.: Juan Antonio Gritti, Da- 
vid Wosco y Luis Vigo. Director: Da- 
vid Wosco. Lomas do Zamora. (Prov. 
de Bs. Aires), 15 de noviembre de 
1949. S.üOO ej. Precio $ 0,20. (Arg.>. 

347.974. — Eegional. Diario.- (Id. Espa- 
ñol). Prop.: Juan Antonio Gritta - Da- 
vid Wosco y Luis Vigo. Dilector Luis 
Vigo. Lomas de Zamora Prov. 'le Bue- 
nos Aires, 21 de febrero de 1951. 8.000 
ej. Precio $ 0,20. (Argentina,,. 

347.9S1. — Asturias. Bevista MensuaV. 
(Id. Español). Prop.: Centro Asturiano 
de Bs. Aires. Director: José Ferj4ndez 
García. Buenos Aires, noviembre • di- 
ciembre de 193C, Gratis. (Arg.i. 

347.983. — Tribuna del Trabajo. Perió- 
dico del Trabajo. — Periódico Men- 
sual. (Id. Español). Prop. y Din-eíOr: 
Adolfo José Luna. Buenos Ai r es, I o 
de enero de 1951. 2.000 ej. Precio peso? 
0,20. (Argentina). 

347.984. — Billiken. Bevista semanal. (Id. 
Español). Prop.: Editorial Atlánt da 3» 
A. Director: Carlos Vigil. Bueno* Ai- 
res, 8 de enero|951. 2S>5.000 ejemp. 
Precio $ 0,80. (Argentina). 

347.985. — La Chacra. Bevista Mensual. 
(Id. Español). Prop.: Editorial Ailán- 
tida S. A. Director: Zulrua Núüez. Bue- 
nos Aires, enero¡931. 53.000 o.j. Precio 
pesos 2. — (Argentina). 

347.986. — Para Tí. (PARA TI). Revista 
_ Semanal. (Id. Español). Prop.: Edito- 
~ rial Atlántida S. A. Director: Angel^ 

Llamera Del Eey. Buenos Airus, 9 de 
enero de 1951. 220.000 ej. Precio pesos 
C,S0. (Argentina).* 
3-47.9S9. — El Gráfico. — Revista Sema- 
nal. (Id. Español). Prop.: Editorial 
Atlántida S. A. Director: Félix Daniel 
Fraseara y Eicardo Lorenzo. Buenos 
Aires, 29 de diciembre de 1950. 195.000 
ejemplares. Precio $ 0,80. (Aag.). 

347.990. — Atlántida. Bevista Mensual. 
(Id. Español). Prop.: Erti f orial Atlánti- 
da S. A. Director: Francisco Ort'g* An- 
kermann. Buenos Aires, diciembre i» 
1930. 28.500 ejemplares. Precios pesos 
3. — (Argentina). 

347.991. — El Golfer Argentino. Revista 
Mensual. (Id. Español). Prop.: Edito- 
rial Atlánti-da S. A. Director: Tomás 
García Escribano. Buenos Aires, enero 
de 1931. 2.500 ejemplares. Precio pe- 
sos 2. — (Argentina). 

318.002. — Bevista Española. Bimensual. 
(Id. Español). Prop.: Asoc. Española 
de Socorros Mutuos de Euenoa Airea. 
Director: Salvador Galup. Buenos^ Ai- 
res, noviembre-diciembre de 1950. 15 000 
ejemplares. Precio í 0,20. (Arg.). 

348.010. — El Diario de Merlo. Diario (Td. 
Español). Prop.: Editorial La Bazón. 
Director: Salvador Ulsina y Antonio 
Ulsina. Merlo (Prov. de Buenos Aires), 
22 de febrero de 1951. 200 ejemplares. 
Precio $ 0,10. (Argentina). 

318.011. — El Eeo de Pilar. Diario. (Id. 
Español). Prop.: Editorial La Bazón. 
Director: Salvador Ulsina y Antonio Ul- 
sina Pilar (Prov. de Buenos Aires), 22 
de febrero de 1951. 300"ej. Precio resos 
0,10 (Argentina). 

29¡3-X« 1.470-v 11,4!51 



23 DE FEBRERO DE 1951 

347.S0S. — La Lucha. Periódico mensual. 

(Idioma español). Propietario: Jorge 

Kaindl. Buenos Aires, eneroiOSl. 2-000 

• ejemplares. Precio $ 0,20. (Argentina). 

347.809. — Iberia. Periódico tiensuar. 
(Id. español). Propietario: Enrique Vá- 
rela. Bahía Blanca (Prov. de Buenos 
Aires), febrero de/951. 500 ejemplares. 
Slprecio. (Argentina). 

347.810. — La Voz. Diario. (Id. español). 
' Propietario: Cejas Hnos. Cnel. Dorrego 

(Prov. Bs. As.), enero|95L 500 ejem- 
plares. Precio $ 0,10. (Argentina). 

347.811. — El Eco de Liniers. Periódico 
mensual. (Id. cspsñol). Propietario: 
María Soledad González de Aeosta Cal- 
doso. Bs. As., enero|951. 1.000 ejempla- 
res S¡precio. (Argentina) 

347.812. — Bepertorio de Santa Fe. Dia- 
rio. (Id. español). Propietario: Albino 
Palacios Cabanellas. Bosario (Santa 
Fe), enero',951. 12.500 ejemplares. Pre- 
cio $ 0,10. (Argentina). 

347.813 — Secretos. Periódico quincenal. 
(Id. ' español). Propietario: Editorial 



X. 



EOLETIN OFICIAL — Martes 3 de abril de ,1!)51 . 



21 



Trébol S. B. L. Buenos Aires, enero 1951. 
222.500 ejemplares. Precio $ 0,50. (Ar- 
gentina). 

847.814. — Iievista del Notariado. Men 
sual. (Id. espaiiol). Propietario: Cole- 
gio de Escribanos Bs. Aires, setiembre 
octubrc¡930. 2.100 ejemplares. Precio pe- * 
sos 4. (Argentina). 

347.815. — La Prensita. Periódico sema- 
nal. (Id. español). Propietario: Bub- 
smann linos. Tres Lomas (Bs. As.), no- 
viembre¡950. 890 ejemplares. Prec:o ,jc- 
sos 0,20. (Argentina). 

347.S16. — La Gaceta. Periódico sema- 
nal. (Id. español). Propietario: Alfonso 
F. Gíucomantone. Sa.n Antonio d e Are- 
co (Bs. Aires), enero¡95L 1.250 ejerapla- 
res. Precio $ 0,50. (Argentina). 

347.817. — Ahorro. Revista mensual. 
(Id. español). Propietario: Caja Nacio- 
nal de Ahorro Postal. Buenos Aires, 
diciembre¡950. 50.000 ejemplares. S¡pre- 
cio. (Argentina). 

347.818. — Clanbe Heimat. (Fe-Tradi- 
eión). Periódico mensual. (Id. español). 
Propietario: Comunidad do Católicos de 
habla alemana. Bs. Aires, enero|951. 
1.200 ejemplares. Precio $ 0,30. (Argen- 
tina). 

517.819. — Avant • Scene. Periódico men- 
sual. (Id. español). Propietario: Miguel 
Stivaletta y otros. Bep. Argentina, di- 
ciembre|950. 2.000 ejemplares. /Precio 
$ 5. (Argentina). / 

317.S20. — La Verdad. Periódico quince- 
nal. (Id. español). Propietario: Juan 
Manuel Arce. Villa Ballester. (Buenos 
Aires), febrero]95L 800 ejemplares. Pre- 
cio $ 0,60. (Argentina). 

847.821. — Hoja Parroquial. Boletín men- 
sual. (Id. español). Propietario: Pbro. 
Agustín Mario Jambrovlo (Pbro.). 
Justo Daract de San Luis, febrerc|951. 
500 ejemplares. Precio $ 0,50. (Argen- 
tina). 

Sii.622. — El Progreso. Periódico suma- 
nal. (Id. español). Propietario : Ero esta 
M. M. de Arroyo. Juan José Paso (Pro- 
vincia de Bs. Aires), enero¡951. 800 

. ejemplares. Precio $ 0,20. (Argentina). 

¿17.823. — El Diario Sirio Libanes Dia- 
rio. (Td. español) .Propietario: Emilio 
Constantino. Bnenos Aítcs, «ñero de 
1951. 5.000 ej. Precio $ 0,20. (Arg.). 

347.824. — El Diario Sirio Libanes. — 
Diario (Id. español-libanes). Propieta- 
rio: Emilio Constantino. Cap. Federal, 
diciembrc|950. 5.000 ejemplares. Precio 
$ 0,20. (Argentina). 

¿47.825. — El Diario Sirio Libanes. Dia- 
rio. (Id. español). Propietario: Emilio 
Constantino. Cap. Federa), noviembre 
de 1930. 5.000 ejemplares. Precio pesos 
0,20. (Argentina). 

347.826. — El Diario Sirio Libanes. Dia- 
rio. (Id. español). Propietario: Emilio 
Constantino. Capital Federal, octubre 
de 1950. 5.000 ejemplares. Precio pe- 
sos 0,20. (Argentina). 

347.827. — Boletín Oficial. Diaiio (Idio- 
ma español). Propietario: Provincia de 
Santa Fe. Santa Fe, diciembre de 
1950. 26."000 ejemplares. Precio $ 0,20. 
(Argentina). 

347.828. — Boletín Oficial. Diario. (I lio- 
rna español). Propietario: Prov. i'e San- 
ta Fe. Santa Fe, octubre de 1950. 
27.000 ej. Precio. $ 0,20. (Argen'ina). 

347.829. — Boletín Oficial. Diario. (Idio- 
ma español). Prov. de Santa Fe. Santa 
Fe, noviembre|950. 24.000 ejemplares. 
Precio $ 0,20. (Argentina). 

347.830. — Boletín Oficial. Diario. (Idio- 
ma español). Propietario: Provincia de 
Santa Fe. Santa Fe, enero|951. 27.500 
ejemplares. Precio $ 0,20 (Argentina). 

347.835. — Don Bosco. Boletín mensual. 
(Id. español). Propietario: Instituto Sa- 
lesiano. Colegio Don Bosco. Director: 
B. P. José González Del Pino. Buenos 
AiTes, enero de 1951. 1.500 ejemplares. 
Gratis. (Argentina). 

347.836. — Madre y Niño. Periódico se- 
manal. (Id; español). Propiotario: Mi- 
nisterio de Salud Pública de Santa Fe. 
Director: Dr. Boberto Lavagnn. Santa 
Fe, enero de 1951. 13.000 ejemplares. 
Gratis. (Argentina). 

347.837. — La Bepública. Diario. (Idio- 
ma español). Propietario: Sucesión Luis 
San Miguel. Director: José S. San Mi- 
guel. Bosario de Santa Fe, 20 febrero 
de 1951. 500 ejemplares. Precio í 0,20. 
(Argentina). 

847.838. — La Campaña. (La Campaña). 
Periódico semanal. (Id. español) Pro 
pietario y Director: Buenaventura C. 
Torres. Lacas González (E. Bíos), 16 de 
febrero de 1951. 350 ejemplares. Precio 
$ 0,20. (Argentina 



347.839. — Tribuna Popular. Diario. (Idio- 
ma español). Propietario y Dir*e:or: 
Mario José Carra. San Martín 'Meu- 
doza), 17 febrero¡951. 1.000' ejemplares. 
Precio $ 0,10. ( Argentina}. 

.347.810. — La Mañana. Diario. (Idioma 
español). Propietario y Director: ''ran 
cisco Enrique Villar. Victoria (Eutre 
Bios), 9 de febrero de 1951. C50 ejem 
piares. Precio $ 0,20. (Argentina). 

347,843. — La Luz Buena. Bevista men- 
sual. (Id. español). Propietario- Eve- 
ready S. A. L y C. Director: HaroU C. 
E. Mortstedt. Buenos Aires, diciembre 
1950. £7.000 ej. Sjprccio. (Argeunoa). 

347.849. — Avivato. Tango, letra. 2 pági- 
nas. Autor: Juan Carlos Daam. Editor: 
El Autor. Impresor: Tall. Gráf. Publi- 
Gráf. 500 ejemplares. Bosario, Ira. quin- 
cena de febrero de 1931. Precio i 1. 
( Argentina). 

347.851. — Té para dos. (Tea foT two). 
Fantasíav Faz A. Música: Youmans. 
Faz B. El nacimiento de los blues. (The 

. birth of the blues). Fantasía. Música: 
Hcnderson, Arr.: Norton Gonld. Intér- 
prete: Disco Odeón N? 266,569. 8.500 
ejemplares. Buenos Aires, 1* de diciem- 
bre!950. Precio $ 8,80. (Argentina). 

347.852. — Concierto N° 4 en Do Menor. 
Para Piano y Orquesta lor. Mov.: Alle- 
gro .Moderato. (2da. Parte). Fas A. 
Música: Saint . Saens Op. 44. Faz B. 
Concierto N? 4 en Do Menor. Para Pía 
no y Orquesta 1er. Mov.: Allegro M de- 
rato (2da. Parte). Autor Música: Stint- 
Saens - Op. 44. Intérprete: Roben Ca- 
sadesus, piano y la Orquesta Sinfo- 
Filarmónica de Nueva York. Dir.: A'tur 
Bodzinski. Disco Odeón N' 500,2*55. 
2.200 ejemplares. Buenos Aires, l*? de 
Diciembre de 1950. Precio $ 8.80. (Ar- 
gentina). 

347.853. — Concierto N? 4 en Do Menor. 
Para piano y Orquesta leT. Mov.: Alle- 
gro Modérate (Conclusión). Faz A. Au- 
tor Música: Saint -Saens Op. 44. Faz B. 
Concierto N? 4 en Do MenoT. Para pia- 
no y Orquesta 2do. Mov.: Allegro Vi- 
vace. Autor música: Saint - Sa^ns Op. 
44. Intérprete: Bobert Casadesus, piano 
y la Orquesta Sinfo -Filarmónica de 
Nueva York. Director: Artur RoJzinski. 
Disco Odeón N° 500,226. 2.200 e.i. Bue- 
nos Aires, lí de diciembre de 1950. Pre- 
cio $ 8,80. (Argentina). 

347.854. — Concierto N» 4 en Do Me- 
nor. Para piano Orquesta 1er. Mov.: 
Allegro Moderato (1er. Parte). Faz A. 
Autor música: Saint - Saens Op. 44 Faz 
B. Concierto N° 4 en Do Menor. Para 
piano y Orquesta 2do. Mov.: Aüfgro 
Moderato. (Conclusión). Autor Música: 
Saint - Saens Op. 44. Intérprete: Robert 
Casadesus, piano y la Orquesta Smfo- 

• Filarmónica de Nueva York. Dir.: Ar- 
tur Bodzinski. Disco Odeón N? 500,224. 
2.200 ejemplares. Buenos Arres, 1' de 
diciembre de 1950. Precio $ 8,80. (Arg.). 

347.855. — Concierto N° 4 en Do Menor, 
Op. 44. (Saint -Saens). Dibujo alegó- 
rico. 1 lámina. Autor: Arturo Fe r nández 
Banus. Editor: Industrias Eléctricas y 
Musicales Odeón S. B. L. Impresor: 
Tall. Gráf. Moderna. Buenos Aires, 1? 
de diciembre de 1950. S¡prceio. (Arg.). 

347.869. — Dónde Están Aquéllos Tiempos. 
Tango, Música. 2 págs. Autor: Osear A. 
Casáis. Editor: El Autor. Impreso*.-: Edi- 
torial Viena. 300 ej. Buenos Aires. 15 
de febrero de 1951. Precio $ 1,51. (Ar- 
gentina). 

347.870. — Dónde Están Aquéllos Tiem- 
pos. Tango, Letra. 2 págs. Autor: JnaD 
M. Yclich. Editor: El Autor. Impre- 
sor: Editorial Viena. 300 ejemplares. 
Bs. Aires, 15 de febrero de 1951. Precio 
$ 1,50. (Argentina). 

347.875. — Archivos Argentinos de Pe- 
diatría. Bevista Mensual. (Id. Espa- 
ñol). Prop.: Alfredo Frascoli. Director: 
Dr. Alfredo Enrique Larguía. Buenos 
Aires, diciembre de 1950. 1.000 ej. Pre- 
cio $ 20. — anual. (Argentina). 

347.SS7. — Addya. Bevist», Mensual. (Id. 
Español). Prop.: Asoc. Distribuidores 
Dulces y Afines Director.: Teodoro 1 Ki- 
pershmit. Buenos AiTes, enero de 1951. 
350 ej. S|precio. (Argentina). 

347.8S8. — La Entreverada. Banchera, 
Música. 2 págs. Autor: Nicolás Antoni- 
ni. Editor e impresor: Ediciones Mu- 
sicales Ferrer. 375 ej. Buenos Aires, 23 
de febrero de 1951. Precio $ 1,50. ( Ar- 
gentina). 

347.889. — E3taré Contigo. Vals. Música. 

2 págs. Autor: Nicolás Antonini. Editor 

e impresor: Ediciones Musicales TerreT. 

375 ej. Buenos Aires, 23 de feb-u-ro de 

j 1951. Precio $ 1,50. (Argentina" 1 



347.890. — Bailando La Polka. Polka pa- 
sodoblc. Música. 2 págs. Autor: Nico- 
lás Antonini. Editor e impresor: Edicio 
nes Musicales Ferrer. 375 ej. Buenos 
Aires, 23 de febrero de 1951. Precio pe- 
sos 1,50 (Argentina). 

347.891. — Lago de Encanto. Foxtrot, 
Música. 2 págs. Autor: Nicolás Anto- 
nini. Editor e impresor: Ediciones Mu- 
sicales Ferrer. 375 ej. Buenos Aires, 23 
de febrero de 1951. Precio $ 1,50. (Ar- 
gentina). 

347.892. — Noche Azul. Choro. Música. 2 
págs. Autor: Juan Bicardo Manf-Ui. 
Editor e impresor: Ediciones Musieales 
Ferrer. 550 ej. Bs. Aires, 23 de febrero 
de 1951. Precio $ 2. (Argentina). 

347.893. — Bíe... Bíe... Piba Linda. 
Tango. Letra. 2 págs. Autores: Baldo 
Snárez Gino Tombessi. Editor: Edicio- 
nes Musicales Bohemia. Impresor: Im 
presiones Musicales E. M. Y. C 1 0O0 
ejemplares. Buenos Aires, 12 de enero 
de 1351. Precio $ 1,50 (Argentina). 

e.29|3-N» 1.469 vi l¡4'ñl 



27 DB FEBRERO DE 1951 

348.012. — Casavindo. Carnavalito. Faz 
A. Lotra y música: Manuel Acosta Vi- 
llafañe. Faz B. El ' Chuschin. Gato. 
Letra y música: Manuel Acosta Villa- 
fañe. Intérprete: Manuel Acosta Vi- 
llafañe y sus Trovadores del Valle. 
Disco Víctor N« 60-2030. 2.000 ejem- 
plares. Buenos Aires, 13 de diciembre 
de 1950. Precio $ 5.75. (Argentina). 

348.013. — El Chamanguito. Tema folkló- 
rico. Faz A. Música: Ariel Ramírez. 
Faz B. Vidalita Chayera. Vidalita. 
Música: Ariel Bamírez. Intérprete: 
Ariel Bamirez. Disco Víctor N» 60-2001 . 
1.000 ejemplares. Buenos Aires, 13 de 
diciembre de 1950. Precio $ 5.75. (Ar- 
gentina). 

248.014. — Selección de valses criollos: 
Desde el Alma, El Aeroplano, Lágri- 
mas y Sonrisas. Faz A. Letra y músi- 
ca: B. Meló, P. Datta y otro. Faz B. 
Selección correntina: Corrientes foty, 
Ai, mi Corrientes Pora, La Chonga. 
Letra y música: J. O. Sosa Cordero, 
F. Praeánico y otros. Intérprete: Bené 
Cospito. Disco Víctor N» 60199G. 3.000 
ejemplares. Buenos Aires 13 de di- 
ciembre de 1950. Precio ? 5-75. (Ar- 
gentina). 

348.015. — Los Angeles Cantan. Fox- 
trot. Faz A. Letra: Johnny Mercer. 
Música: Ziggie Elman. Faz B. Dixie 
Fox-trot. Letra: Bartley Costello. Mú- 
sica: Paul Dennikor. Intérprete: Héc- 
tor y su orquesta de jazz. Disco Víc- 
tor N» €0-1952. 10.000 ejemplares. 
Buenos Aires, 13 de diciembre de 1950. 
Precio $ 5.75. (Argentina). 

".4S.016. — Mi Refugio. Tango. Faz A. 
Música: Juan Carlos Cobián. Faz B. 
Como Abrazao a un Bencor. Tango. 
Letra: A. M. Podestá. Música: Rafael 
Rossi. Intérprete: Horacio Salgan y 
su orquesta típica. Disco Víctor nú- 
mero 60-1997. 20.000 ejemplares. Bue- 
nos Aires, 13 de diciembre de 1950. 
Precio $ 5.75. (Argentina). 

348.017. — Der ofitser un dos meidele. 
Fox canción. El oficial y ta chica. 
Faz A. Letra y música: Remi Gar. 
Faz B. Di jasenne fun Ianek. Polca 
canción. El casamiento de Ianek. Le- 
tra: M. Kunak. Música: Remi Gar. 
Intérprete: Remi Gar. Disco Víctor 
N» P-1311. 525 ejemplares. Buenos, 
Aires, !"3 de diciembre de 1950. Pre- 
cio $ 3.50. (Argentina). 

348.018. — Soy pura uva. Tonada. Faz 

A. Letra y música: Raúl Núñez. Faz 

B. A unos ojos. Vals. Letra: H. Vide- 
la Flores. Música: G. Montbrum Ocam- 
po. Intérprete: Antonio Tormo y su 
conjunto. Disco Víctor N» 60 2024. 
25.000 ejemplares. Buenos Aires, 13 de 
diciembre de 1950. Precio: $ 5.75. (Ar- 
gentina). 

348.019. — Ventarrón. Tango. Faz' A. 
Letra: Horacio Stafolani. Música: Pe- 
dro M. Maffia. Faz B. Tinta roja. 
Tango. Letra: Cátulo Castillo. Música: 
Sebastián Piaña. Intérprete: Alberto 
Mancione y su orquesta tipien. Disco 
Víctor N» 60-2006. 10.000. ejemplares. 
Buenos Aires, 13 de diciembre de 1950. 
Precio: $ 5.75. (Argentina). 

348.020. — Mi Toledana. Canción. Faz A. 
Letra: M. Robles. Música: M. Boíles. 
—Arreglo de Félix Villa. Faz B. Tú 
Dónde Estás. Canción. Letra: R. L. 
Méndez. Música: G. Ruiz. Inté-prcte: 
Emilio Crisera. Disco Víctor N? 60 2033. 
5.000 cj. Buenos Aires, 13 dieieaibif jüóO. 
Precio $ 5,75. (Argentina). 



348.021. — Caratos Relojero. Foxtrot. 
Faz A. Letra: Feliciano Brunelli. Mú- 
sica: Santos Lipesker. Faz B. General 
Da Banda. Batucada. Letra: Satyro 
Démelo. Música: Tancredo Silva — Jo- 
sé Alcides. Intérpretes: Feliciano Bru- 
nelli y su Orquesta Característica. Dis- 
co Víctor N' 63-0018. 20 000 ejeaicl. res. 
Buenos Aires, 13 diciembre|950. Prec-io 
$ 6. — (Argentina). 

348.025. — Luces que Pasan. — 112 págs. 
Autor: 1 Pablo Elias Guevara. Edittr: El 
Autor. Impresor: Gildo D'Accuzío. 500 
ejemplares. Mendoza, 9 febrero 951. 
Precio $ 5. — (Argentina). 

348.033. — Lux. Periódico semanal. (Id. 
español). Prop.: Osear Diéguez & Cía. 
S. R. L. Director: Eduardo C. C'owper. 
Huanguelén, 14 de febrero de 1951. 
(Provincia de Buenos Aires). 750 ej. 
Precio $ 0,20. (Argentina). 

348.035. — La Capital. Diario. (Id. es- 
pañol). Prop.: La Capital S. R. L. 
Director: Ofelia C. Gazia de Márquez. 
Santa' Rosa (La Pampa), 11 de febrero 
1951. 2.000 ej. Precio $ 0,20. (Ar¿ ) 

348.036. — Accién Chaquefia. PcrióJi-o 
semanal. (Id. español). Prop.: Puto- 
quia de San Fernando Resistencia — 
Chaco — . Director: Manuel Eolií¿in-z. 
Resistencia (Chaco), 16 de febre-\i^de 
1951. 550 ej. Precio $0,20. (Arg j. 

348.034. — La Idea. Periódico semanario. 
(Id. español). Prop. y Director: lemís- 
tocles Pedernera. Cruz del Eje (Cór- 
doba), 14 de febrcro|951. 1.500 ejempla- 
res. Precio $ 0,20. (Arg.). 

348.037. — Exceso de Equipaje. Mis 
Viajes a Estados Unidos — Monólogos 
— Películas — Cuentos. — 285 ráes- 
Autor; Enrique Jardiel Poncela. Edi- 
tor: Editorial Juventud Argentina Im- 
presor: Cía. Impresora Argentina. 4.000 
ej. Buenos Aires, 23 de diciembre de 
1950. Precio $ 16 — (Arg.). 

348.035. — Episteme. Revista semestral. 
(Id. español). Prop.: Luciano Alíenlo 
Lezama. Director: Luciano Allende Le- 
zama y Armando Asti Vera. Buenos Ai- 
res, abril-octubre de 1«50 1.000 ej. Sin 
precio. (Argentina). 

345.039. — Cemento Pórtland. Revista tri- 
mestral. (Id. español). Prop: Institv.to 
del Cemento Pórtland Argentino. Direc- 
tor: Juan Agustín Valle. Buenos Aires, 
diciembre de 1950. 25.000 ej. Gratis. 
(Argentina). 

348.040. — La Prolongación de la Vida. 
Afiche de Propaganda "Puloil'' ron 
leyenda. 1 dibujo -fotografía- Autor: Da- 
vid Cauehaner. Editor e impresor: De- 
voto & Cauehaner S. R. L. 5.000 ej. 
Buenos Aires, 26 de febrero de 1951. 
Sin precio. (Argentina). 

348.042. — El Cuerpo Humano. Lamina 
IV. Aparato Circulatorio y Respiratorio, 
con guía. 16 págs. y 1 plano. Autor: 
Alberto E. J. Fcsquet. Editor: Editorial 
Kapclusz. Impresor Artes Gráficas Do- 
ce. 1.500 ej. Buenos Aires, Esticmb'-e de 
1950. Precio $ 26. — (Argentina). 

348.043. — Síntesis de Historia Anti- 
gua y- Medieval. 313 págs. Autor: 
José Carlos Astolfi. Editor: Editorial 
Kapelusz. Impresor: Enrique L. Frige- 
rio e hijo. 10.000 ejemplares. Buenr>3 
Aires, enero d» 1951. Precio: $ 9- — • 
(Argentina). 

348.044. — Teatro. Las Moscas, A Puer- 
ta Cerrada, Muertos sin oepultura, La 
Mujerzuela Respetuosa, Las Manos 
Sucias. 358 págs. Edición 2da. Autor: 
Jean Paul Sartre. Traducción del fran- 
cés al castellano por: Aurora Bernár- 
dez. Editor: -Editorial Losada. Impre- 
sor: B. U. Chiesino. 5.000 ejemplares. 
Avellaneda. (Buenos Aires), 24 d^ di- 
ciembre de 1950. Precio: $ 20.—.. (Ar- 
gentina). 

345.045. — Un Programa Desarrollado 
en Proyectos. 160 págs. Autor: M. E. 
Wells. Traducción del inglés al cas- 

* tellano por: Fernando Sainz. Editor: 
Editorial Losada. Impresor: Tall. Gráf. 
Fanetti. 5.000 ejemplares. Buenos Ai- 

* res, 18 de diciembre d<» 1950. Precio: 
$ 9. — . (Argentina). 

348.046. — El Hombre Alérgico. Sus- 
ceptibilidad e Hipersensibilidad. 1S8 
págs. Autor: Dr. Envin Pulay. Tra- 
ducción del inglés al castellano por: 
Felipe Jiménez de Asúa. Editor: Edi- 
torial Losada. Impresor: Tall. "Gráf. 
Americalee. 4.000 ejemplares. Buenos 
Aires, 9 de enero de 1951. Precio: pe- 
sos 12. — . (Argentina). 

348.047. — La Suerte está Echada. El 
Engranaje. 260 págs. Autor: Jean Paul 
Sartre. Traducción del francés al cas- 
tellano-^por: Raúl Navarro. Editor: 
Editorial Losada. Impresor: B. TI. Chid- 



22 



SOLETEN* OFICIAL — Marte* 3 de abril de 1951 



Bino. 7.000 ejemplares. Avellaneda 
(Buenos Aires), 15 de febrero de 1951. 
Precio $ 12. — . (Argentina). 

3 48.048. — Los Caminos de la Libertad, 
111 La Muerte en el Alma. 360 págs. 
Autor: Jean Paul Sartre. Traducción 
del francés al castellano por: Miguel 
De Hernani Editor; Editorial Los&da. 
Impresor: B. U. Chiesino. 7.000 ejem- 
plares. Buenos Aires, 15 do febrero de 
1951. Precio: $ 18. — . (Argentina). 

34S.058. — La Vida Color de Rosa. Pe- 
lícula cinematográfica. Productor: Ar- 
gentina Sonó Film. Argumento: Carlos 
A. Petit. Música: Juan Ehlert. Prin- 
cipales intérpretes: Virginia Luque, 
Fidel Pintos, Santiago Arrieta y otros. 
Compuesta de 8 rollos con 2.200 me- 
tros. Buenos' Aires, febrero 21 de 1951. 
(Argentina). 

348.068.-— Humanidad y Bondad, El 
Problema de la Segunda Mitad del 
Siglo XX. 32 págs. Autor: Mons. Mi- 
guel de Andrea. Editor: Editorial Di- 
fusión. Impresor: Tall. Gráf. Pedro 
Goyena. Buenos Aifes, 29 de enero de 
1951. S]p. (Argentina). 

348.069. — Humani Géneris. 32 págs. Au- 
tor: 8. 8. Pío XII. Editor: Editorial 
Difusión. Impresor: Tall. Gráf. Pe- 
dro Goyena. 10.000 ejemplares. Buenos 
Aires, 15 de noviembre de 1950. Pre- 
cio: $ 0.30. (Argentina). 

348.070. — Instrucción Pastoral Acerca 
de los Problemas Sociales. 64 págs. Au- 
tor: Anónimo. Editor: Editorial Di- 
fusión. Impresor: Tall. Gráf. Pedro 
Goyena. 6.000 ejemplares. Buenos Ai- 
ies, 25 de julio de 1950. Precio: pesos 
0.30. (Argentina). 

348.071. _ Yo Fui Obrero en la U. B. 
S. 8. 328 págs. Autor: André Smith. 
Traducción del francés al castellano 
por: Anónima. Editor: Editorial Difu- 
sión. Impresor: Tall. Gráf. Pedro Goye- 
na. 15.000 ejemplares. Buenos Aires, 16 
de noviembre de 1950. Precio $ S. — . 
(Argentina). 

345.072. — El Maravilloso Viaje de Nils 
Holgersson c 454 págs. Antor: Selma 
Lagerlof. Traducción al castellano por: 
Anónimo. Editor: Editorial Difusión. 
Impresor: Tall. Gráf. Pedro Goyena. 
10.000 ejemplares. Buenos Aires, 28 
de agosto de 1950. Precio: $ 4.50. (Ar- 
gentina). 

348.089. — Jota de Aragón. Jota, músi- 
i ca. 2 págs. Autor: Julio Suárez. Edi- 
tor: El Autor: Impresor: Ediciones 
Musicales Julio Suárez. 500 ejemplares. 
Buenos Aires, 1» do enero do 1951. 
Precio: $ 2. — . (Argentina). 

348.090. — Jota de Aragón. Jota, letra. 
2 págs. Autor: Roberto M. Igareta, 
Editor: Julio Suárez. Impresor: Edi- 
ciones Musicales Julio Suárez. 500 
ejemplares. Buenos Aires, I o de enero 
de 1951. Precio: i 2. — . (Argentina). 

e.30|3-N» 1.489-v.l2|4|51 



28 DE FEBRERO DE 1951 

548.095 — El Industrial Maderero. Men- 
sual. (Id. español). -Prop.: Asociación 
Industriales de la Madera y del Hie- 
rro. Bs. Aires, julio|950. 1.000 cjemp. 
Sin Precio. (Argentina). 

348.096 — Mundo Licorista. Revista, 
mensual. (Id. español). Prop.: Héctor 
Boberto .D'Ana. Buenos Aires, febre- 
ro[951. 8.000 ejemplares. Precio: $ 3. — 
(Argentina). 

348.097 — Heraldo del -Cinematografis- 
ta. Periódico mensual. (Id. español). 
Prop.: Israel Chas de Cruz. Bs. Aires, 
nov-diciembre|950. Enero'951. 6.000 ¿j. 
Precio: $ 4. — (Argentina). 

348.098 — La Revisfa Sanitaria. Men- 
sual. (Id. español). Prop.: Centro Cons- 
tructores de Obras Sanitarias. Bs. Ai- 
res, cnero|951. 700 ej. Gratis. (Argen- 
tina). 

348.099 — Economía y Finanzas. Perió- 
dico semanal. (Id. español). Prop.: 
Juan Cardoni. Buenos Aires, diciembre 
de 1950. 20.000 ej. Precio: $ 1.— f Ar- 
gentina). 

348.100 — Economía y Finanzas. Perió- 
dico semanal. / (Id. español). Prop.: 
Juan Cardoni. Bs. Aires, noviembre' 
950. 25-000 ejemplares. Precio: % ].— 
(Argentina). 

348.101 — Economía y Finanzas. Perió- 
dico semanal. (Id. español). Prop.: 
Juan Cardoni. Bs. Aires, febrero de 
1951. 15.000 ejemplares. Precio: $ 1— 
(Argentina). 

348.102 — Economía y Finanzas. Perió- 
dico semanal. (Id. español). Prop.: 
Juan Cardoni. Bs. Aires, enero]951. 
20.000 ejemplares. Precio: $ 1. — '(Ar- 
gentina). 

548.103 — Guía Argentina de Tráfico 
Aérea. Mnnsu»! (Id. español). Prop.: 



Pedro Krum. América del Sur (Bs. 
As.), febrero|951. 21.000 ej. Precio: $ 2. 
(Argentina). 
34^.104 — Nueva Palabra. (Nova je Slo- 
vo). Periódico decenal. (Id. Polaco- 
Español). Propietario: Dimitri Kons- 
tantinok. Bs. As., enero-febrcro;P51. 
4.200 ejemplares. Precio: $ 0,80 (Argen- 
tina). 

348.105 — Boletín del Centro Comercial 
e Industrial del Departamento Caste- 
llanos. Mensual. (Id. español). Prop.: 
Centro Comeré, e Ind. del Dpto. Cas- 
tellanos. Castellanos (Santa Fe), fe- 
brero de 1951. 1.100 ej. Sin precio. (Ar- 
gentina). 

348.106 — La Voz del Pueblo. Periódico 
• semanal. (Id. español). Prop.: Domingo 

Brusfini. San Jerónimo-Norte, enero¡ 
951. 5.000 ej. Precio: $ 0,20 (Argen- 
tina). 

348.107 — Carclo. Periódico mensual. 
(Id. español). Prop.: Conf. de Asoc. 
Rurales del C. y Lit. Oeste. Santa Fe, 
enero|951. 6.000 ej Precio: $ 0,20 (Ar- 
gentina). 

348.108 — La' Voz del Comercio. Perió- 
dico quincenal. (Id. español). Prop.: 
Centro Comerciantes y Prop. de Piñey- 
ro. Avellaneda (Bs. As.), fc-brero;951. 
3.200 ejemplares. Sin precio. (Argen- 
tina). ■ 

348.109 — Tribnna. Periódico quincenal. 
(Id. español). Prop.: R. Nash - R- Si- 
man y otros. Campana (Bs. As.), fe- 
brero|951. 550 ej. Precio: $ 0.50 (Ar- 
gentina). 

348.110 — La Voz del Pueblo. Periódico 
semanal. • (Id. español). Prop.: Roqu" 
Vlarentino. Junín (Prov. de Bs. As.), 
febrero de 1951. 1.800 ej. Precio: $ 0.10 
(Argentina). 

348.111 — La Semana. Periódico sema- 
nal. (Id. español). Prop.: Rdo. Padre 
Ildefonso J. Amondarain. Pergamino' 
(Bs. As.), febrero¡951. 3.500 ej. Precio: 
$ 0,30 (Argentina). 

348.112 — Marfil. Periódico bimensual. 
(Id. español). Prop.: Alfredo Hernán- 
dez. Bs. Aires, noviembre-diciembre|50. 
500 ej. Precio: $ 1. — (Argentina). 

348.113 — El Progreso. Periódico quin- 
cenal. (Id. español). Prop.: Tsane Plu- 
da. Hurlingham (Bs. As.), febrero de 
1951. 500 ejemplares. Precio: $ 0,25 
(Argentina). 

348.114 — Vida Cristiana. Periódico sc- 
inanal. (Id. español). Prop.: Parroquia 
del Sagrado Corazón. Villa Angela 
(Chaco), febrero|951. 1-500 ej. Precio: 
$ 0.35 (Argentina). 

348.115 — Suplemento Diario del Bole- 
tín de l.i Bolsa de Comercio de Bue- 
nos Aires. (Id. español). Prop.: Bolsa 
de Comercio de Bs. As., Bs. Aires, ene- 
ro|951. 26.350 ejemplares. Precio: $ 2 
mensualmente. (Argentina). 

348.116 — . Boletín de la Bolsa de Co- 
mercio de Buenos Aires. Semanal. (Id. 
español). Prop.: Bolsa de Comercio de 
Bs. Aires. Bs. Aires, cnerojOSl. C.800 
ejemplares. Precio: $ 5. — (Argen- 
tina). 

348.117 — Boletín de la Cámara de Co- 
mercio Argentino-Austríaca. Mensual. 
(Id. Austriaco-Español). Prop.: Cáma- 
ra de Comercio Argentino-Austríaca. 
Buenos Aires, noviembre-diciembre|950 
y enero|951. 2.400 ejemplares. Precio: 
$ 1 — (Argentina). 

348.118 — Aeromodelismo. Periód. men- 
Bual. (Id. español). Prop-: Maximino 
Ocharagua - Enzo M. Casco. Bs. Aires, 
febrero|951. 5.500 ej. Precio: $ 2,50 

.(Argentina). 

348.119 — nechos e Ideas. Periódico 
mensual. (Id. español). Prop.: Enrique 
Eduardo García. Buenos Aires, noviem- 
brc-diciembre¡950. 3.000 ejemplares. — 
Precio: $ 6. — (Argentina). , 

348.120 — Boletín de la Cámara de Co- 
mercio Argentino-Húngara. (Id. espa- 
ñol). Prop.: José Székely. Buenos Ai- 
res, cnero|951. 1.000 ej. Precio: $ 1. — 
(Argentina). 

348.121 — Café. Periódico mensual. (Id. 
español). Prop.: Cámara Argentina de 
Café. Buenos Aires, octubre-noviembre* 
950. 1.400 ejemplares. Sin precio. (Ar- 
gentina). 

348.122 — Revista Española. Mensual- 
(Id. español). Prop.: Asoc. Española 
de Socorros Mutuos de Bs. As. Bs. 
Aires, setiembre-octubrc|950. 14 500 ej. 
Sin precio. (Argentina). 

348.123 — La Voz de Monte. Periódico 
mensual. (Id. español). Prop.: Micaela 
Z. de Girado. Monte (Bs. Aires), ene- 
ro'951. 800 ejemplares. Precio: $ 0,50 
(Argentina). 

348". 124 — La Región. Periódico quince- 
nal. (Id. español). Prop.: Justo H. Ca- 
rranca Oliva. Bs. Aires, enero'O.'l. 3.000 
ejemplares. Sin precio. (Argentina). ' 



348.125 — Edición Rural. Diario. (Id. 
español). Prop.: C.E.D.A.R. Buenos 
Aires, enero de 1951. 17.000 ejemplares. 
Sin precio. (Argentina). 

348.120 — Di Presse. (La Prensa Israe- 
lita). (Id. Idisch-Español). Prop.: So- 
ciedad Colectiva Di Presse. Buenos Ai- 
res, enero'951. 14.000 ejemplares. Pre- 
cio: $ 0,30 (Argentina). 

348.127 — El Desconsolado. Ckamainé 
eon canto. Faz A. Letra y música: Ta- 
rrago Roe. Faz B. Barrio las Ranas. 
Chámame. Música: Pedro Mendoza. In- 
térprete: Cuarteto "Santa Ana", Ban- 
doneón, acordeón y guitarras. Disco 
Odeón N» 55.176. 4.500 ejemplares. Bs. 
Aires, 2 enero¡951. Precio: $ 6. — (Ar- 
gentina). 

348.128 — La Jota Cordobesa. Jota Crio- 
lla. Faz A. Letra y música: Recopila- 
ción de Marcos López. Faz B. Andal- 
guala. Chacarera. Letra y música: Ma- 
nuel Aeosta Villafañe- Intérprete: Mar- 
garita Palacios y su Conjunto. Disco 
Odeón N? 31.528. 5.500 ejemplares. Bs. 
Aires, 2|enero¡951. Precio: $ 6. — (Ar- 
gentina). 

348.129 — El Aeroplano. Vals. Faz A. 
Música: Pedro Datta. Faz B. La Bi- 
yuya. Música: Lorenzo J. Labissicr. 
Intérprete: Adolfo A. Pérez. "Pocho- 
Jo" y su Orquesta Típica de la Guar- 
dia Vieja. Disco Odeón N» 30.310. 9.800 
ejemplares. Bs. Aires, 3 de enero de 
1951. Precio: $ 5,50 (Argentina). 

348.130 — Viejo Sauce. Milonga. Faz A. 
Letra: Marsilio Robles. Música: Mar- 
silia Robles - Arreglo de Félix Vilia. In- 
térpitte: Alberto Marino con acomp. 
de guitarras. Disco Odeón N» 55.181. 
7.300 ejemplares. Buenos Aires, 2 ene- 
ro|951. Precio: $ 6. — (Argentina). 

348.131 — Que te parece Cholito. Guara- 
cha con canto. Faz A. Letra y músi- 
ca: Ulpiano Herrera. Faz B. Ay Cu- 
pido. Mambo con canto. Letra y mú- 
sica: Lona Warren. Intérprete: B.arry 
Moral y su Orquesta de Jazz. Disco 
Odeón N» 55.177. 8.300 ejemplares. Bs. 
Aires, 2 enero!951. Precio: $ 6. — (Ar- 
gentina). 

348.132 — Y los Angeles Cantan. (And 
the Angela Sing). Fox-trot con canto. 
Faz A. Letra: Johnny Mercer. Música: 
Ziggy Elman. Faz B. Caminemos. Sam- 
ba con canto. Letra: A. Gil. Música: 
Herivelto Martina. Intérprete: Jazz 
Casablanca. Disco Odeón N» 55.178. 
7.300 ejemplares. Buenos Aires, 2 ene- 
ro|951. Precio: $ 6. — (Argentina). 

348.133 — Amante. (Lover). Vals. Faz 
A. Música: Richard Rogers. Faz B. 
Punto Finíil. Samba. Música: José 
María de Abreu. Intérprete: Charles 
Wilson, Órgano, con acomp. rítmico 
Disco Odeón N» 55.179. 7.500 ejempla- 
res. Buenos Aires, 2 enero|951. Pre- 
cio: $ 6. — (Argentina). 

348.134 — El Cardo Azul. Estilo. Faz 
A. Letra y música: Carlos Gardel - 
José Razzano. Faz B. Amigazo. Tango- 
Letra: Francisco Brancatti - Juan M. 
Velich. Música: Juan de Dios Filifer- 
to. Intérprete: Carlos Gardel con acom- 
pañamiento de guitarras. Disco Odeón 
N» 55.180. 9.500 ejemplares. Buenos 
Aires, 2 enero¡951. Precio: % 6. — (Ar- 
gentina). 

348.135 — El Carballeira- Muiñeira. Faz 

A. Música: Daniel Cauvilla Prim. Faz 

B. La Pilara. Jota. Música: Daniel 
Cauvilla Prim. % Intérprete: Rondalla 
Cauvilla Prim. Disco Odeón N» 874. 
8.100 ejemplares. Bs. Aires, 2 encro[51. 
Precio: $ 5.50 (Argentina). 

348.136 — Meciéndose en Ritmo- (Ro- 
ckin'in rhythm). Fox-trot. Ira. Parte. 
Faz A. Música: Ellington - Carney - 
Mills. Faz B. Meciéndose en Ritmo 
(Rockin'in rhythm). Fox-trot. 2da. Par- 
te. Música: Ellington - Carney - Mills. 
Intérprete: Lionel Hampton y su Or- 
questa. Disco Odeón No 299004. 5.700 
ejemplares. Buenos Aires, 2 enero¡951. 
Precio: $ 6.50 (Argentina). 

348.137 — Ojos Verdes. Samba. Faz A. 
Letra y música: Paiva. Faz B. Llanu- 
ra de Jequie. (Sertao de Jequié). To- 
nada. Letra y música: Klccius - Ca- 
valcanti. Intérprete: Dalva de Olivei- 
ra eon acomp. de Orquesta. - Disco 
Odeón No 196.380. 5.500 ejemplares. Bs. 
Aires, 2 enero'951. Precia: $ 6. — (Ar- 
gentina ) . 

318.138 — Para Vigo mo Voy. Rumba. 
Faz A. Letra y Música: Lecuona. Arre- 
glo: Vázquez. Faz B. María La O- Can- 
ción. Letra y música: Lecuona. Arr.: 
Oréfiche. Intérprete: Lecuona Cuban 

■ Boys. Disco Odeón No 297.022'. 16.600 
- ejemplares. Buenos Aires, 3 enero|950. 
Precio: $ 6.50 (Argentina)". 

318.139 — Giomale D'Italia. (Diario de 
Italia). Id. italiano). Prop.: Eduardo 



Aires, 28 febrero|951. 8.000 ejempla» 
res. Precio: % 0.20 (Argentina). 

348.140 — Asociación de Fomento Ge» 
neral San Martín. Boletín Mensual. (Id. 
español). Prop.: Asociación de Fo- 
mento Gral. San Martín. Director: Juatf 
Pandis. Buenos Aires, enero de 1931, 
500 ejemplares. Gratis. (Argentina). 

348.144 — Argentina Nueva. Periódico' 
mensual. (Id. español). Prop.: Osear 
Rosario Gauna y Raúl Gauna. Direc- 
tor: Osear Rosario Gauna. Rosario, 
(Santa Fe), 31 de enero de 1951. 1.50Q 
ejemplares. Precio: $ 0,15 (Argentina)* 

348.146 — Obstetricia y Ginecología La* 
tino-Americanas. Revista mensual. (Id> 
Francés-Portugués-Alemán-Español). — 
Prop.: Manuel Luis Pérez. Directores* 
Alberto Peralta Ramos - Juan Carlos 
Ahumada - Manuel Luis Pérez. Buenos 
Aires, nOTÍembre-diciembrc|950. 1.500J 
ejemplares. Precio: $ 5. — (Argentina). 

348.148 — Casita de Tueumán. Zamba; 
Música. 2 págs. Autor: José A. Acotto. 
Editor: El Autor. Impres.: Julio Korn. 
500 ej. Bs. As., 8 enero¡951: Preoio: 
$ 2. — (Argentina). 

348.149 — Casita de Tueumán. Zamba, 
letra. 3 págs. Autor: Francisco A. Lío. 
Editor: Impresor: J. Korn. 500 ej. Bs. 
Aires, 8|enero|951. Precio: $ 2. — (Ar- 
gentina). 

348.155 — Los Cuentos de Mamá Car- 
boncito. Dibujo alegórico. 1 Dibujo. 
Autor: Nene Cascallar. Dibujo de: 
Fernández Banus. Editor: Industrias 
Eléctricas y Musicales Odeón S. R. L. 
Buenos Aires, Y> diciembre¡950. (Ar- 
gentina). 

348.156 — Mariposa. (Panambi). Pol- 
ka Paraguaya, Música. 2 págs. Autor: 
Estela Vázquez. Editor e impresor: Edi- 
torial Cumbre. 1.000 ejemplares. Bue- 
nos Aires, 19 febrero|951. Precio: $ 1,50 
(Argentina). r 

348.1Í59 — Mañanitas de sol. Vals, letra. 
2 págs. Autor: José Vidal. Editor: El 
Autor. Impresor: A. Boccazzi. 500 ej. 
Buenos Aires, 1» dieiembre|950. Precio! 
$ 2. — (Argentina). 

348.160 — Mañanitas do Sol. Vals, mú- 
sica. 2 págs. Autor: José Vidal. Edi- 
tor: El Autor. Impresor: A. Boccazzi. 
500 ej. Bs. Aires, 1» diciembre|950. 
Precio: $ 2. — (Argeutina). 

348.161 — En Mendoza hay una ausen- 
cia. Zamba, Música. 2 págs. Autor:] 
José Vidal. Editor: El Autor. Impre- 
sor: A. Boccazzi. 500 ej. Buenos Aires, 
1» diciembre¡950. Precio: $ 2. — (Ar- 
gentina). 

348.162 — En Mendoza hay una ausen- 
cia. Zamba, letra. 2 págs. Autor: José 
Vidal. Editor: El Autor. Impresor: A. 
Roccazzi. 500 ejemplares. Bs. Airea, 
1» diciembre|950. Precio: $ 2.— (Ar- 
gentina). 

348.164 — No Tengo Perdón. Tango-can- 
ción, Música. 2 págs. Autor: Juan Ma- 
tianich. Editor: Editorial Musical Pea- 
mel. Impresor: Bermejo & Fucci. 500 
ejemplares. Buenos Aires, 26 febrero 
1951. Precio: $ 2. — (Argentina). 

348. 1C5 — No Tengo Perdón. Tango- 
can'ción, Letra. 2 págs. Autor: M. Ol- 
éese. Editor: Editorial Musical Pea- 
mel. Impresor: Bermejo & Fucci. 500 
ejemplares. Buenos Aires, 26 febrero 
1951. Precio: $ 2. — (Argentina). 

348.166 — Flor de Puntano. Zamba, Le- 
tra. 2 págs. Autor: Mariano Quintian. 
Editor: Edit. Musical Peamel. Impre- 
sor: Bermejo & Fucci. 500 ejemplares- 
Buenos Aires, 26 febrero|95Í. Precio: 
$ 3. — (Argentina). 

348.167 — Flor de Puntano. Zamba, 
Música. 2 págs. Autor: Elias Daball. 
Editor: Edit. Musical. Peamel. Impre- 
sor: Bermejo & FuccíT 500 ejemplares. 
Buenos Aires, 26 febrero¡951. Precio:' 
t 2. — (Argentina). 

348.168 — Los Andes. Diario. (Id- es- 
pañol). Prop.: Sociedad Diario Los An- 
des. Hnos. Calle. Director: Felipe Calle. 
Mendoza (Prov.), 19 febrero!9ól. 56.003 
ejemplares. Precio: $ 0.20 (Argen- 
tina). 

348.170 — Bailando con» Inés. Fox-trot, 
Música. 2 págs. Autor: Clemente Ten- 
reyro. Edite*: El Autor. Impresor: J. 
Korn. 500 ej. Bs. Aires, 29 marzo|940. 
Precio: $ 1. — (Argentina). 

348.171 — Nostalgias Correntinas. Pol> 
ka canción, Música. 2 págs. Autor: Cle- 
mente Tenreyro. Editor: El Autor. Im- 
presod: J. Korn. 500 ejemplares. Bue- 
nos Aires, 15 de abril de 1949. Precio: 
$ 1. — (Argentina). 

348.176 — Para ti Virgencita. Vals, Le- 
tra. 2 págs. Autor: Camilo Di Gerola- 
mo. Editor: El Autor. Impresor: Julio 
Korn. 500 ejemplares. Buenos Aires, 
10 enero|950. Precio: * 1.60 (Argen- 
tina). 



Castella. Director: Gino Riganionti. Bs. I 348.177 — Para ti Virgencita- Vals, Mú- 



boletín oficial 



Martes 3 de abril de 1951 



-1 



• sica. 2 págs.'Aut br) 1 Camilo Di Gcrola- 
mo. Editor: El Autor. Impresor: Julio 
Korn: 500 ejemplares. Bs. Aires, 10 
enero|950. írecior'^ i;60 (Argentina). 

348.178 — Cauto al Libertador General 
San Martín. 8'págs. Autor: Alfredo V. 
Catanzaro. Editor: El Autor. Impre- 
sor: Alfredo Bologna. LOO0 ejempla- 
res. Olavarría (Prov. de Bs. As.), 2 
febrero;9ól. Precio: $ 1.— (Argen- 
tina). 

548. ISO — Solo. Tango, Música. 2 pags. 
Autor: Mateo U. de A- Parra. Edito?: 
El Autor. Imprcsoí: Julio Korn. 1.000 
ejemplares. Buenos Aires, lo setiem- 
bre[950. Precio:. $ i. 50 (Argentina). 

348.181 — Pnlso de Recuerdo y Hoja» 
Sueltas. 71 págs. Autor": Yago Zalazar. 
Editor: El Autor. '-. Impresor: Güdo 
D'AceurzJo. Mendoza (Prav.), mir-/.. de 
1951. 500 ejemplares. Precio: $ 3.— 
(Argentina). 

346.477 — "Nieo Marino". Seudónimo. 
e.3.]Í-N9 1.545-v.l6¡tul 



1» DE MABZO 

¡¡48.187 — La Razónl 

pañol). Prop.; S,.'A. 

Argentina, enero de 



DE 1951 
Diario. (Id. Es 
La Razón. Rep, 
1951. 12.03C.OCiO. 



P 



ejemplares. Precio: $ 0,20. (Argentina 1 ». 

348.188 St. Andrew's Scots. Revista 

mensual. (Id. Escocés). Prop.: Iglesia 
Presb. E«coce?a de San Andrés. Bs. 

. Aires, marzo¡951. 1.660 ej. Sin precio. 
. (Argentina). 

348.189 — St. Andrew's Scots. Rovista 
mensual. (Id. Español). Prop.: Iglesia 
Presb. Escocesa de Pan Andrés. Bue- 
nos Aires, fcbrero'951. 1.C70 ej. Sin 
■precio. (Argentina). 

318.190 Esrea. (Leche). Periódico se- 
manal. (Id. Español), prop.: B. F. G. 
Maraña. Caoital Federal, febrero|951. 
9.600 ejemplares. Sin pTecio. (Argen- 
tina). 

'348.191 El Constructor. Periódico de- 
cenal. (Id. Español). Prop.: Ernesto 
Sureda. Bnenos Aires, enero de 1951. 
8.850 ej. Precio $ 1.50. (Argentina). 

348.392 El Constructor. Periódico de- 
cenal (Id. Español). Prop.: Ernesto 
Sureda. Bs. Aires. diciembre|950. 8.850 
ejemplares. Prec : o $ 1.50. (Areintina). 

348.193 — Mundo Agrario. Periódico 
mensual. (Id. Español). Prop.: Edito- 
rial Democracia. Bs. Aires, enero¡95L 
32.000 ejemplares. Preeio $ 2 — . (Ar- 
gentina). 

348.194 Selecta. Revista mensual. (Id. 

Español). Prop.: Empresa Editorial 
Hsynes. Bs. Aires, enero|951. 27.600 
ejemplares. Prer-i $ 3.— (Argentina). 

348.195 Mundo Infantil. Revista se- 
manal. (Id. Español). Prop.i Editorial 
Democracia. Buenos Aires, enero!95L 
675.000 cj. Precio $ 0,50. (Argentina). 

348.196 Mundo Argentino. Revista 

gemanal. (Id. Español). Prop.: Emp. 
Edit. Havnes. Bs. Aires, cnero|951. 
409.540 ej". Precio $ 0.80. (Arg-entina). 

318.197 El Hogar. Revista mensual. 

(Id. Español). Prop.: Emp. Editorial 
Havnes. Bs. Aires, enero|95í. 236.000 
ejemplares. Precio $ 1, — (Argentina). 

. 348.198 Mundo Deportivo. Revista se- 

\manal. (Id. ^Español). Prop.: Edit. De- 

" mocracia. Bs Aires, ene.ro!951. 560.000 

ejemplares. Precio $ 0.60. (Argentina). 

348.199 — Mundo Radial. Revista sema- 
nal. (Id. Españoí). Prop.: Edit. Demo- 
cracia. Bs. Aires, enero de 1951. 163.000 
ejemplares. Precio * 0,50. (Argentina). 

548.200 P.B.T. Revista semanal. (Id. 

Español). Prop.: Edit. Democracia. Bs. 
'Aires, enero [951. 88.000 ejemplares. 
Preeio $ 1. — (Argentina). 

348.201 — El Mundo. Diario. (Id. Espa- 
ñol). Prop.:, Empresa Edit. Havnes. 
Buenos Aires, enero de 1951. 7.520.270 
ejemplares. Precio $ 0,20 (Argentina). 

345.202 — San Eoqne. Periódico sema- 
. nal. (Id. Español). Prop.: Misienens de 

- los Sagrados Corazones. Capitán Ber- 
múdez (Sta. Fe), nov.-dic.1950. Enero- 
febrero¡951. 4.800 ejemplares. Precio 
$ 0,20. ^Argentina). 

348.203 El Libertador. Diario. (Id. 

Español). Prop.: Edit. La Razón. San 
Martín (Prov. de Bs. Aires), enero 
1951. 2.500 ejemplares. Precio $ 0,10. 
(Argentina). 

348.204 Mitre. Diario. (Id. Español). 

Prop.: Edit. La Razón. Olivos, Pdo. 
de Vte. López (Prov. de Bs. As.), enc- 
ro¡951. 1.500 ejemplares. Precio $ 0,10. 
(Argentina). 

848.205 — Sarmiento. Diario. (Id. Espa- 
ñol). Próp.: Edit. La Razón. Tigre 
(Prov. de Bs. Aires), enero¡951. 1.500 
ejemplares. Precio $ 0.10. /[Argentina). 

318.206 — Labrador. Diario. (Id. Espa- 
ñol). Prop.: Edit. La Razón. San Isi- 
dro (Prov. do Buenos Aires), enero 



1951. 800 ej. Precio $ 0,10 (Argentina). 

348.207 — Ballester. Diario.' (Id. . Espa- 
ñol). Prop.: Edit. La Razón. -Villa Ba- 
llester (Prov. de Bs. Aires), euero¡951. 
400 ej. Precio $ 0,10. (Argentina). 

348.208 El Gladiador. Diario. (Id. Es- 
pañol). Prop.: Edit. La Razón. Olivos 
(Prov. de' Bs. Aires), enero|951. 800 
ejemplares Precio $ 0,10. (Argentina 1. 

343.209 Rivadavia. Diario. (Id. Espa- 
ñol). Prop.: Edit. La Razón. Morón 
(Prov. de Bs. Aires), enero de 1951. 
400 ejemplares. Precio $ 0,10. (Argen- 
tina). 

348.210 Pan Miguel. Diario; (Id. Es- 
pañol). Prop.: Edit. La Bazón. San 
Miguel (Prov. de Bs. Aires), enero 
1951. 450 ej. Precio $ 0,10 (Argentina). 

348.211 — San Justo. Diario. (Id. Espa- 
ñol). Prop.: Edit. La Razón. San Justo 
(Prov. de Bs. Aires), -enero de 1951. 
500 ejemplare».- Preeio $ 0,10 (Argen- 
tina). 

348.212 — Mariano Moreno. Diario. (Id. 
Español). Prop.: Edit. La Razón, Mo- 
reno (Trov. de Bs. Aires), enero|931. 
400 ej. Precio $ 0,10. (Argentina). 

348.213 La Razón. Diario. (Id. Espa- 
ñol). PrOp.: Edit. La. Razón. San Fer- 
rando (Prov: de Bs. Aires), enero|951. 
2.500 ejemplares. Precio $ 0,10. (Ar- 
gentina). 

3ÍS.234 — Merlo. Diario. (Id. Español). 
Prop.: La Razón. Merlo (Prov. de Bs. 
Aires), enero 1951. 200 ejemplares. Pre- 
cio $ 0,10. (Argentina). 

318.215 — Lucha. Periódico bimensual. 
(Id. Español). Prop.: Juan Carlos Erí- 
zate. Buenos Aítís, enero- febrero|D51. 
5.000 ej. Sin precio. (Argentina). 

348.216 — Lucha. Periódico mensual. 
(Id. Español). "Prop.: Juan Carlos Eli- 

- zate. Bs. Aires, diciembre'950. 5.000 
ejemplares. Sin precio. (Argentina). 

348.217 — Revista de Arquitectura. Men- 
sual. (Id. Español). Prop.: Soc. Cen- 
tra! de Arq. y C. E. de Arq. de la 
F. de A. y V. Bs. As., nov.|950. 3.500 
ej. Precio $ 3,50. (Argentina). 

348.238 — Homeopatía. Revista mensual. 
(Id. Español). Prop.: Asoc. Médica II. 
Arg. Rep. Argentina, noviembre 1950. 
1.000 ej. Precio $ 1, — . (Argentina). 

348.219 — - Der Weg. (El Sendero). Pe- 
riódico mensual. (Id. Español). Prop.: 
Eberhard L. C. Fritsch. Bs. Airee, fe- 
brero de 1951. 8.000 ej. Precio $ 5, — 
(Argentina). 

348.220 — Revista Argentina de Beuma- 
tología. Mensual. (Id. Español). Prop.: 
Dr. Guido Costa Bertani. Bs. Aires, 
febrero de Í951. 700 ej. Sin precio. 
(Argentina). 

343.221 — Arrafik. (El Compañero). Men- 
sual. (Id. Español). Prop.: Jusef Ca- 
mal. Bs. Aires, febrero de 1951. 1.000 
eiemplares. Sin precio. (Argentina). 

348.222 — Cosas y Hechos de Misiones. 
Revista mensual. (Id. Español). Prop: 

* Mario Orfilio Herrera. Posadas, Misio-' 
. nes. febrero de 1951. L0Q0 ej. Precio 
$ 1. — . (Argentina). 

348.223 — Cosas v Hechos de Misiones." 
Revista mensual (Id. Español). Prop.: 
Mario Orfilio (Herrera. Posadas, Misio- 
nes, enero'!)51. 1.000 ej. Precio $ 1, — . 
(Argentina). 

348.224 _ Gula Parroquial. Periódico 
quincenal. (Id. Español). Prop.: Sergio 
Boide. Gral. Cabrera (Córdoba), enero 
de 1951. 303 ejemplares. Sin precio. (Ar- 
gentina). 

348.225 — Ovina. Revista mensua\ (Id. 
Español). Prop.: Néstor Ginés CoH. 
Bnenos Aires, noviembre-diciembre[950. 
5.000 ejemplares. Precio $ 3, — . (Ar- 
gentina). 

348.226 — Mi Valle. Periódico decenal. 
(Id. Español). Prop.: Santiago Zena- 
mmbeitíA. Bs. Aires, enero-febrero 
1951. 500 ej. Sin precia. (Argentina). 

348.227 — Revista de la Asoc. Arg. Cria- 
dores de Cerdo=. Mensual. (Id. Espa- 
ñol). Prop.: Asoc. Arg. C. de Cerdos. 
Bs. Aires, febrero[951. 5.000 ej. Sin 
precio. (Argentina). 

348.228 — Revista de la Bolsa de Co- 
mercio de Rosario. Mensual. (Id. Es- 
pañol). Prop.: Bolsa de C. de Bosario. 
Rosario, enero[951. 500 ej. Sin precio. 
(Ar¿<entina). 

348.229 — La Industria Azucarera. Pe- 
riódico mensual. (Id. Español). Prop.: 

■ Centro Azucarero Arg. Bs. Aires, fe- 
broro|951. 350 ej. Precio $ 3, — . (Ar- 
gentina). 

348.230 — Revista del Colegio de Far- 
macéuticos Nacionales. Mensual. (Id. 
Español). Prop.: Colegio de Farm. Nac. 
de Rosario. Rosario, diciembre¡950. 500 
ej. Sin precio. (Argentina). 

348.231 — Crédito del Comercio. Perió- 
dico mensual. (Id. Español). Prop.: 
Pedro Cecilio Citarroaa: Bs. Aire?, ene- 



roi951. 2.000 ej. Sin precio." (Argentina), t 34S.B48 — Circu'o de la Moda. EeTista 



318.232, — El Tiempo. (Laika?). Perió- 
dico quincenal. (Id. Español;). . Parro- 
quia La Madre de la Misericordia. B«. 
Aires, febrcro¡?51. 2.100 ej. Precio $ 1. 
(Argentina). 

348.233 — El Faro. Periódico mcnsua\ 
(Id. Español). Prop.: Héctor M. Eei- 
naudi. Lehmann (Sta. Fe), febrero de 
1951. 300 ej. Preeio $ 0,50. (Argentina). 

348.234 — Estrella de Italia. Periódico 
mensual. (Id. Español-Italiano). Prop.: 
Maximiliano Eovcre. Bs. Aires, febre- 
ro¡951. 3.500 cj. Preeio $ 1, — (Argen- 
tina). 

348.235 — Noticiario. Periódico mensual. 
(Id. Español). Prop.: Asoc. Pía Unión 
María Mazzarello. Bs. Aires, febrero 
de 195L 500 ej. Gratis. (Argertina). 

348.236 — Sálvame Tu. Bolero. Faz A. 
Letra y música: Héctor Marcó. Faz B. 
Desesperado. Bolero. Letra: Roberto 
Lambertucci. Música: Santos Lipesker. 
Intérprete: Gregorio Barrios on Víctor 
S. Lister v su Orq. Disco Od?,in nú- 
mero 55.182. "13.300 ej. Buenos A^res, 
2|enero¡951. Precio $ 6, — . (Argentina). 

348.237 — Sueño Estival. Valp. Faz A. 
Letra; Carlos La Barca. Música: Luis 
De Olivel Faz B. Serenidad. Bolero. 
Letra y música: Coca González' Arend 
- Jnan V. Clauso. Intérprete; 'Hngo, 
Romani con Orq. Don Améríco. Disco 
Odeón N» 55.174. 7.300 ej. Bs. Aires, 
2[enero|951. Precio $ 6 — . (Argentina). 

348.238 — Me Rindo, Querida. (I Su- 
rrender Dear). Fox-trot. Faz A. Mú- 
sica: Clifford - Barris. Faz B. El Es- 
pecial. (Tul Tom speeial). Fox-trot. 
Música: Goodman - Hampton. Intér- 
prete: Sexteto Benny Goodman. Disco 
Odeón N» 297.023. 11.000 ejemplares. 
Bs. Aires, 2|enero¡951. Precio $ 6,50. 
(Argentina). 

348.239 — Oh! Papito. (Daddy . O.). Fox- 
trot. Faz A. Autor letra y música: 
Baya - De Paul . Faz B. Podría aún 
tenerte en mis Brazos. (May I «til! 
hold you). Fox-trot. Letra y música: 
Bussell. Intérprete: Dirah Shore con 
acomp. de Orquesta. Disco Odeón nú- 
memo 297.024. 8.700 ejemplares. Buenos 
Aires, 2|enero¡1931. Precio $ 6,50. (Ar- 
gentina). 

348.240 — Capa y Espada. Paso-doble 
con canto. Faz A. Letra: Eugenio Cár- 
denas. Música : Alberto Viberti. Faz B. 
Pabellón Argentino. Ranchera con.- can- 
to. Letra: Franeisco Brancatti. Músi- 
ca: ftafael Rossi. Intérprete: Rafael 
Rossi y su Ornnesta. Disco Odeón nú- 
mero 55.175. 6.700 ejemplares. Buenos 
Aires, 2 do enero de 1951. Preeio $ 6. 
(Argentina). 

348.241 — De Casa en Cara. Tunarte 
con canto. Faz A. Letra: Miguel d? 
Arzubiaga. Música: Alejandro Carrizo. 
Faz B. Los Mineros. Zamba con rnrrto. ' 
Letra: Ramf)n Ángel Roldan. Música: 
Carmen Rosa Bertres de Alvarez. In-' 
térprete: Alejandro Carrizo v su Om. 
Folklórica Argentina. Disco Odeón nú-- 
mero 6.465. 4.700 ej^miplires. Bs. Aires, • 
2!erero[951. Precio $ 5.59. (Argentina). 

348.242 — El Chneco Fangio. (Rey de 
las pistas). Mareha-eandombe con can- 
to. Faz A. Letra v músíea: Francisco 
Canaro. Faz B. Pancho Almada está 
de fiesta. Tango con canto. Lrtra: 
Francisco Canaro - Jnan A. Caruso. 
Música: Francisco Canaro. Intérnrete: 
Frr aeiseo Canaro V su Orq. Típica. 
Düco Odeón N« 55.170. 17.000 ejempla- 
res. Bs. Aires, 2leneTO[951. Preeio $ 6. 
(Argentina). 

345.243 — Cobardín. Tango con canto. 
Faz A. Letra: Luis Oéspr Amadori. 
Música: Charlo. Faz B. El Tobiano. 
Tango. Música: Emilio Sitano. Intér- 
prete: Osvaldo Pilgüese v su Orquesta 
Típica. Disco Odeón N« " 55.171. 15.800 
ejemplares. Buenos Aires. 2!enero¡951. 
Precio $ 6,—. (Argentina). 

348.244 — Preció. Tango con canto. Faz 
A. Letra: Carlos Bahr. Música: • Ber- 
nardo Manuel Sucher. Faz B. Disco 
Ravndo. Tnngo. Música: Miguel Caló 
- Miguel Nijensohn. Intérprete: Miguel 
Caló y su Orq. Típica. Disco Odeón 
N» 55.172. 7.800 ejemplares. Bs. Aires, 
2;eñero[951. Precio $ 6, — . (Argentina). 

348.245 — Que se Vayan. Tango con 
canto. Faz A. Letra: Enrique Dizeo. 
Músiear Franeisco R. Canosa. Faz B. 
El Vinacho. Milonga con canto. Letra: 
Jnlio Navarrine. Músiea: José Razza- 
no. Intérprete: Franeisco Rotundo y 
so Orquesta Típica. Disco Odeón nú- 
mero 53.173. 9:500 ejemplares. Bs. Ai- 
res, 2¡cnero¡951. Precio $ 6,— » (Argen- 
tina). • - 



bimensual.' <Id. Español). Prop.: Círcu- 
lo de- )a Moda. (Asoc. Prof. del Arto 
del Vestir). Director: Ángel Re. Bs. 
Airea, enero-febrero'951 1.151' ej. Gra- 
tis. (Argentina). 

34S.256 — Nostalgias Cort^nfina». PoIIíív 
canción, Letra. 2 págs. Autor: Fran- 
cisco F. López. Editor: El Autor. Im- 
presor: Julio Korn. 500. ejemplares. 
Bs. Aires, 15 de abril de 1949. Precia 
$- 1, — . (Argentina). 

348.258 — Fiestas de Loreto." Chacarera, 
Letra. 2 páys. Autor: A. Enrique Suá- 
rez. Editor: Edic. Musicales "A". 
(E.M.A.). Impresor: E.M.O.B. 250 ejem» 
piares. Bs. Aires, 13¡cnero¡951. Precio 
$ 2, — . (Argentina). 

348.259 — Fiestas de Loreto. Chacarera, 
Música. § págs. Autor: A. Enrique Sná* 
rez. Editor: Edic. Musicales "A". 
(E-M.A.). Impresor: E.M.O.R. 250 ejem- 
plares. Bnenos Aires, 15 dé enero do 
1931. Precio $ 2, — . (Argenlina). 

348.260 — Zambita Cumbrera. Zamba, 
Música. 2 págs. Autor: A ; ico Del 

• Monte. Editor: Edic Music. "A''., 
(E.M.A.). Impresor: E.M.O.R. 250 ejem- 
plares. Buenos . Aires, 15lenerc/P5!. Frc- 
ció $ 2, — . (Argentina 1 ). 

318.261 — Zambita Cumbrera. Zamba, 
Letra. 2 págs. Autor; Alico del Monto, 
Editor: Ediciones Musicales "A" (l'*.~ 
M.A.). Impresor: E.M.O.R. 230 ej. Bue- 
nos Aires, 15 de enero de 1931. Precio 
$ 2, — . (Argentina). 

348.263 — Hojas Muerta-!. (Los Fouilles 
Mortcs). Canción fox, Música. 2 v págs. 
Autor: Joseph Kosma. Editor: Edicio* 

nes Internacionales Fermata. Impresor: 
Sanie & Cía. 500 ejemplares. Bs. Aires, 
20|enero|951. Trccio $ 2, — (Argén, 
tina). 

348.264 — Hojas Muertas- (Les Feuillo* 
Mortes). Canción fox, Letra. 2 págs. 
Autor: Ben Molur. Editor: Edic. In- 
ternacionales Fermata. Impresor: Shula 
& Cía. 50O ejemplares. Bs. Aires, 20| 
enero¡951. Precio $ 2, — (Argentina). 

348.265 — Hojas Muertas. (Les Feuil es 
Mortes). Canción-fox, letra en fran- 
cés. 2 págs. Autor: Jacqnes Prevert. 
Editor: Ediciones Internacionales Fer- 
mata. Impresor: Shnle & Cía. 500 ejem- 
plares. Bs. Aires, 20¡cnero¡031. Precio 
$ 2, . (Argentina). 

34S.2G6 Villa Lnro. Periódico men- 
sual. (Id. Español). Prop.: Asociación 
Fomento Villa Luro Norte y Biblioteca 
Popular. Director: Eduardo Jo.-é Fi« 
danza. Buenos Arres, .Villa Luro. 31 di- 
'Ciembre|950. 600 ejemplares. Gratis.- 
(Argentina). 

348.268 — Al Servicio de la Persona 
Humana. Guía de moral profesional 
para la3 enfermeras y asistentes socia- 
les. 247 págs. Autor: Doctor Eené Biot. 
Traducción del francés al castellano 
por: Santiago Cunchillos Manterola. 
Editor; Ediciones Desclée. de Brouwrr. 
Impresor: S. de Amorrortu e hijnq. 
Buenos Aires, 13¡cnero¡95L Precio •* 1S. 
(Argentina). 

348.269 — Razón y Ríñones. Ensayos 
Diversos. 317 págs. Autor- Jacques 
Maritain. Traducción del francés al 
castellano por: Leandro De Sesma . 
Editor: Ediciones Desclée, de Bromwr. 
Impresor: S. de Amorrortu e hij>>s. 
3.000 ejemplares. Buenos Aires, 25¡eiie- 
ro[951. Precio $ 20,—. (Argentira). 

348.270 — Ofensivas Biológicas contra 
la Persona. 169 págs. Autor: Doc'.or 
Rene Biot. Traducción del francés al 
castellano por: P. Joaquín Fernandis. 
Editor: Ediciones Desclée, de Brouver. 
Impresor: S. de Amcrortu e hijo". 
3.000 ejemplares. Buenos Aires, 2 fe- 
brero!951. Precio $ 12.—. (Argentina). 

348.274 — El Pueblo de Pellegrini. Dia- 
rio. (Id. Español). Prop. y Director: 
José Aníbal Toclla. Pellegrini (Prov. 



de.Bs. As.), 20'febrero¡í>5]. 450 ejem- 
plares. Precio $.0,40. (Argentina 1 . 

348.276 Justicia Social. Periódico men- 
sual. (Id. Español). Prop. y Director: 
Alfredo Andrés. Santa Fe, 2 de di- 
ciembre de 1950. 2.000 ejemplares. 
Grati3." (Argentina). 

348.277 Boletín Oficial de la Prov. 

de Mendoza. Diario. (Id. Españo'. >. 
Prop.: Gobierno de la Provincia da 
Mendoza. Director: Antonio Ferrer. 
Mendoza, 22 de febrero de 1951. 3.000 
ejemplares. Precio í 0,20. (Argentina). 

348.278 La Comuna. Periódico sema- 
nal. (Id. Español). Prop. y Director: 
Manuel Agullciro Mo reirá. Laboulaya 



«4 



BOLETÍN" OFICIAL — Martes 3 de abril de 1951 



(Córdoba), 22|febrero¡951. 1.000 ejem- 
p'arts. Precio $ 0,30. (Argentina). 
S48.279 — El Comercio. Periódico quin- 
cenal. (Id. Español). Prop.: Centro de 
Comercio c Industria de la Ciudad de 
Mercedes San Luis. Director: Carlos 
Della Vedova. Mercedes, de San Luis, 
15lfebrero|951. 500 ejemplares. Gratis. 
(Argentina). 

J48.280 — El Sembrador. Revista sema- 
■ nario. (Id. Español). Prop. y Director: 
Carmelo P. Bruno. Corral de Bustos 
(Córdoba), 3|diciembre|951. 300 ejem- 
plares. Precio $ 0,20. (Argentina). 

848.281 — El Molino. Revista mensual. 

v, (Id. Español). Prop. y Director: Ro- 

do'fo Bniz. Rosario (Santa Fe), 31] 

diciembrc;950. 250 ej. Precio $ 1,50. 

(Argentina). 

1 848.283 — Algunas Anotaciones Sobre el 
, Con*rol de las Cuentas Anuales. 18 
póga. Autor: Federico W. Sibille. Edi- 
tor: El Autor. Impresor: Er Autor. 
100 ejemplares. Buenos Aires, 20¡febre- 
to|951. Sin precio. (Argentina). 

lj!18:¡8" — Tn formal ivo Fueguino. Scma- 
r nnrio. (Id. Español). Prop.: Gob. Ma- 
rít. de la Tierra del Fuego. Director: 
Mario César Herriin. Ushuaia (Tierra 
<io| Fnega), l'lfebreroiOñl. 500_ejem- 
pl-res. Precio .{ 0,30. (Argentina). 

i f 18.288 _ Partido de Esteban Eeheve-, 
\ rría N» 183. Planos Catastrales. 1 pla- 
no. Autor: Máximo Rímdrup. Editor: 
El Autor. Impresor: El Editor. Csrasco 
A Cía. y Copiplan. La Plata, julio| 
9",o. Precio $ 25, — . (Argentina). 

¡P4S.-?S9 __ Partido de General Sarmiento 
v y Pilar (parte). N» 326. Planos Ca- 
ti-strnles. 1 plano. Antor: Máximo 
Rar.drup. Editor: Máximo Randntp. 
Impresor: El Editor "y Casaeo & Cía. 
y Cor.iplan. La Plata, noviembre|949. 
Proejo $ 25, — . (Argentina). 

£48.290 _ Partido de Moreno. Planos 
Catastrales. X» 1. Cuarteles 1, 3 y 5. 
1 p'ano. Autor: Máximo Randrnp. Edi- 
tor: El Autor. Impresor: El Editor y 
Copiplan. La Piafa, marzo de 195Í. 
Precio $ 30. (Argentina). 

p'.S.CíH — Partido de Moreno N» 2. 
P. ! ano3 Catastrales. 1 Mapa. Autcr. 
Máximo Randrap. Editor: El Autor. 
Impresor: El Editor, Casaca & Oía. y 
Copiplan. La Fla'.a, -ji!irzo|951. Precie 
í 30, — . (Argentina). 

*4«.?93 — Negra de mi Amor. Zam'oa.- 
canción, Música. 2 paga. Autor: Tí. La 
Parirá. Editcr: Argentina Musical. Im- 
presor: Conisteria Litoprim. 100 rjem- 
)iHres. Buenos Aires, 38 de febrero da 
1951. Sin precio. (Argentina). 

£18.240 _ El Frater-al. Revista ve-a- 
snal. (I<L Español). Prop.: Asoc. : aciói 
Unión Española de Mozos y Cocinaros 
de Socorros Mutuos. Direetor: Modesto 
Enrique Vázquez Molla. Buenos Aires, 
enerc!951. 500 ej. Sin precio. (Argen- 
tina). 

i^4S.2DT _ Revista del Trabajo. Bimen- 
! sunl. (Id. E.-.pañol). Prop. y Directo:: 
•Tosí Eiisco Aguilar. Santa Fe, noviern- 
ÍJbredieiembre|950. 1.500 ejemplares. Pre- 
' ció $ 3, — . (Argentina). 

«48.298 _ San Alfonso María de Ligo- 
rio. 208 págs. Autor: José Monte?. 
Editor. Editorial Difusión. Impresor: 
Tall. Gráf. Difusión. 6.000 ejemplares. 
Buenos Aires, 2 de agosto de 1950. 
Precio $ 3, — . (Argentina). 

(Í48.299 — Héctor Servndac. Dos tomos 
con 248 págs. Autor: Julio Vcrne. Tra- 
ducción: E.D.A. Editor: Editorial Di- 
fusión. Imprcpor: Tall.. Gráf. Pedro 
Goyena. 10.000 ejemplares. Bs. Aires, 9¡ 
enrro'930 y 26|octubrc¡950. Precio $ 2. 
(Argén tina 1. 

£48.249 — Tapicería Práctica. 149 págs. 
Edición 3ra. Autor: Anónimo. Traduc- 
ción del inglés al castellano por: Heri- 
berto Falk. Editor: Klug, Marciano 
& Cía. Editorial Pan América. Impre- 
sor: Tall. Gráf. Cesari. 3.560 ejempla- 
res. Bs. Aires, 9 de febrero de 1951. 
Precio $ 8, — (Argentina). 

.B4S.250 — Fotografía. Parte Primera. 
105 págs. Edición 3?. Autor: Francisco 
Josó Vallejo. Editor: Klug, Marchino 
& Cía. Editorial Pan América. Impresor: 
Tall. Gráf. Fanetti. 3.000 ejemplares. 
Buenos Aires, 24 de enero de 1951. 
Precio $ 10.— (Argentina), 

í 49. 251 — Construcciones de Madera para 
el Jardín y la Granja. 165 págs. Edi- 
ción ^ 3*. Autor: Anónimo. Tra'ducción 
del inglés al castelano por: Eduardo 
Chevalier. Editor: Klug, Marchino & 
Cía, Editorial Pan America. Impresor: 



Julio .KTaufman. 2.400 ejemplares. Buc ; 
nos Aires, 15 de febrero de 1951. Pre- 
cio $ "8. — (Argentina). 

348.252. — Ebanistería para Aficionados. 
166 págs. Edición 2*. Autor: Anónimo 
Traducción del inglés al castellano por: 
Samuel Brailovsky. Editor: Editorial 
Pan América. Klug, Marchino & Cía. 
Impresor: Tall. Gráf. Julio Kaufman. 
2.390 ejemplares. Buenos Aires, 15 de 
febrero de 1951. Precio $ 8.— (Ar- 
gentina). 

348.253 — Reparación y Ajuste de Auto- 
móviles. Segunda parte. 144 págs. 
Autor: Víctor M. L. Aggollia. Editor: 
Klug, Marchino & Cía'. Editorial Pan 
América. Impresor: Macagno, Lauda & 
^Cía. 5.000 ejemplares. Buenos Aires, 
17 de enero de 1931. Precio $ 8. — (Ar- 
gentina). 

345.300 — Exéguesis de Lugares Comu- 
nes. 320 págs. Autor: León Bloy. Tra- 
ducción del francés al castellano por: 
José Mazzanti. Editor: Editorial Mundo 
Moderno. Impresor: Tall. Gráf. Pedro 
Goyena. 6.000 ejemplares. Buenos Aires, 
11 do enero do 1951. Precio $ 6.— (Ar- 
gentina). 

348.301 _ Ykpaihbke Caobo (La Palabra 
Ukraniana). Semanario. (Id. ukrania- 
no). Prop.: Asoc. Ukraniana de Cul- 
tura (Prosvita). Director: Miguel Dan- 
yazhi. Buenos Aires, 25 de febrero de 
1951. 1.900 ejemplares. Precio t 0,50. 
(Argentina). 

348.30<r'— Ya no Habrá Tiempo. La 
Revolución en la Estrategia. 192 págs. 
Autor: Williain Liscum Borden. Tra- 
ducción del inglés al castelano por: 
Anónima. Editor: Dirección de Publi- 
caciones del Círculo de Aeronáutica. 
Impresor: Tall. Gr»f. del Ministerio 
de Aeronáutica. 3.000 ejempliires. Bue- 
nos Aires, 15 de febrero de 5951. Pre- 
cio $ 10.— (Argentina). 

348.307 — Asociación Médica Argentina 
- Boletines y T-abajos. Me«3ual. (Id. 
español). Prop.: Asociación Médica Ar- 



gentina,.: Director: Doctor Hugo Bo- 
getti. Buenos Aires, 13 de noviembre 
do 1950. 750 ejemplares. Sin precio. 
(Argentina). 

348.308 — Revista de la Sociedad Ar- 
gentina de Biología. Semestral. (Id. es- 
pañol). Prop.: Asoc. Médica Argentina. 
Director: Doctor Carlos Enrique Ra- 
pella. Buenos Aires, abril - mayo de 
1950. 550 ejemplares. Sin precio. (Ar- 
gentina). 

348.309 — Revista de la Asociación Mé- 
dica Argentina. Mensual (Id. español). 
Prop.; Asoc. Médica Argentina. Direc- 
tor: Doctor Agustín Alvarez. Buenos 
Aires, -noviembre de 1950. 4.250 ejem- 
plares. Sin precio. (Argentina). 

348.318 — Gran Sur. Periódico quince- 
nal (Id. español). Prop. y Directores: 
Enrique Eugenio Ornague y Miguel 
Clemente Defelipe. Bahía Blanca (Prov. 
de Bs. Aires), 19 de febrero de 1951. 
2.000 ejemplares. Precio $ 0,30. (Ar- 
gentina). 

348.322 — Tiempo Atrás. Tango, letra. 
'2 págs. Autor: \armando L. Visani. 
Editor: El Autor. Impresor: A. Boc- 
cazzi. 150 ejemplares. Buenos Aires, 
15 de febrero de 1951. Precio $ 1,50. 
(Argentina). 

348.323 — Tiempo Atrás. Tango, mú- 
sica. 2 págs. Autor: Cosme D. Di Cario. 
Editor: El Autor. Impresor: A. Boc- 
cazzi. 150 ejemplares Buenos Aires, 15 
de febrero de 1951. Precio t 1.50. 
(Argentina). 

348.324 — A Mi Cristina. Vals, música. 
2 págs. Autor: Carmelo Caiazza. Edi- 
tor: Ediciones Musicales Pigal. Impre- 
sor: E. M. O. R. 1.000 ejemplares. 
Buenos Aires, 20 de febrero de 1951. 
Precio $ 1,50 (Argentina). 

348.325 — A Mi Cristina. Vals, letra. 
2 págs. Autor: Osear R. Robelin. Edi- 
tor: Ediciones Musicales Pigal. Impre- 
sor: E. M. O. R 1.000 ejemplares. Bue- 
nos Aires, 20 de febrero de 1951. Pre- 
cio $, 1,50 (Argentina). 

e.3|4-N? 1.546-v.l6[4|51 



— NUEVOS 



EDICTOS DE SOCIEDADES DE 
RESPONSABILIDAD LICITADA 

LEY 11.645 



ABROMAR 
Sociedad da Re^yoncabilidad Limitada 

Por disposición del 'Seño.» Juez Nacio- 
nal de Primera Instancia en lo Comercial 
de la Capital Federai, Tr. Ju».n L. Pdez, 
Sscr*t*.ría del autorizante, se h*ce raber 
por cinco día», que Don Abraham Aoram- 
zon, cede y transfiere, la totalidad .de las 
16 cuotas de capital a su valor de $ 1.000 
c|una, qce le pertenecen en "AEROMAR. 
SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LI- 
MITADA", a fivor y en partes j^'uales 
a sus consocios s?fior.:s: Gregorio; Nuco; 
Noel; Julio y Abraham Wcr.-hevn. El se- 
ñor Abramzon renuncia al caitfO ie Geren- 
ta que desempeñaba en la nociedad y a 
todos los derechos que en la misma le 
correspondían. Todo según documento pri- 
vado de fecha 21 de diciembre de 1950. 
Año del Libertador General San Martín. 
— Buenos Aires, Marzo 12 de 1951. — 
Guillermo MansUla, secretario. , 

$ 30. — e.3¡4-N« 8.69e-v.9|4|51 



ALESSIO Y PERCICH 

Sociedad de Responsabilidad Limitada 

Por disposición del Scñqr Juez Nacional 
de Primera Instancia en lo Comercia. 1 de 
la Capital de la República, Doctor Raúl 
Rodríguez Qucsada y Secretaría del auto- 
rizante, se hace saber por cinco días el 
siguiente edicto: 

Folio 564. — Primer Testimonio. — 
Escritura Número Cuatrocientos Seis. — 
En la Ciudad de Buenos Aires, Capital de 
la República Argentina, a veintiséis días 
de Febrero de mil novecientos cincuenta 
y uno, comparecen ante mí Escribano Pú- 
blico autorizante y testigos que al final se 
expresarán, los Señores Don Enrique Ales- 
sio; argentino naturalizado, cásalo, de 
cincuenta y dos años de edad, domiciliado 
en la calle Seguróla tres mil setecifntos 
ochenta y cuatro, de la localidad de La- 
nús, Doa Enrio.u fl Calpe, español, casado, 



de cuarenta y tres años de edad, domici- 
liado en ¡a calle Bogotá dos mil doscientos 
sesenta, de la Capital Federal; don Horneo 
Percich, argentino naturalizado, ca?ado, 
de cincuenta y un años de edad, domici- 
liado en la calle Seguróla tres mil sete- 
cientos cuatro, de la localidad de Lanús, 
y don Juan Bautista Martini, italiano, caí 
sado, de cincuenta y un años de edad, 
domiciliado en la calle Centenario Uru- 
guayo dos mil setecientos sesenta y uno, 
de la localidad de Lanús, todas personas 
hábiles, y de mi conocimiento, doy fe, y 
dicen: Que vienen a celebrar un contrato 
de Sociedad de Responsabilidad Limitada 
bajo las cláusulas y condiciones siguien- 
tes: — Primera: Desde la fecha queda 
constituida entre los comparecientes una 
Sociedad de Responsabilidad i Limitada, 
que tendrá por objeto la explotación del 
ramo de fabricación y venta por mayor 
y menor de materiales aislantes eléctricos 
y afines, Importación y Exportación de 
materias primas y manufacturadas. — 
Segunda: La Sociedad tendrá su asiento 
en esta Capital Federal, actualmente en la 
calle Bogotá dos mii doscientos sesenta, 
pudiendo establecer sucursales, agencias o 
filiales o establecimientos fabriles es. 
cualquier punto del país, o del extranje- 
ro. — Tercera: La Sociedad giiará bajo 
la razón social de "ALESSIO Y PER- 
CtCH, SOCIEDAD DE RESPONSABILI- 
DAD LIMITADA". — Cuada: El tér 
mino de la Sociedad será de Diez años 
a contar de la fecha. — Quinta: Ei Ca- 
pital social s e fija en la suma de Vein- 
te Mil Pesos Moreda Nacional, dividido 
en Veinte Cuotas de Un mil pesos moneda 
legal, cada una, suscripto e integrado to- 
talmente por los socios por partes iguales 
o sea cinco cuotas de mil pesos cada una 
es decir cinco mil pesos moneda legal, 
cada socio; en mercaderías, maquinarias, 
muebles, útiles e instalaciones de acuerdo 
al balance suscripto por los socios en do- 
cumento separado. — Sexta: La Sociedad 
será administrada por dos socios geren- 
tes, quedando designados. en este neto los 
Señorea Enriqu* Alessio y Romeo Per- 



cich, quienes tendrán el uso de la firma 
social en forma indistinta con todos los 
deberes y atribuciones que establecen los 
artículos catorce, quince y diez y seis, 
de la ley onco mil -seiscientos cuarenta j; 
C'nco, quedando entendido, que podrárt 
efectuar todos los actos, que interesen a la 
Saciedad sin limitación alguna y con la 
única prohibición de no usarla para ga- 
rantías o fianzas de terceros y podrán 
presentarse ante Reparticiones Públicas 
o privadas, Instituciones bancariaa oficia- 
les o no, incluso' el Banco de la Nación 
Argentina, Crédito Industrial, Banco Hi- 
potecario Nacional, Banco de la Provincia 
de Buenos Aires,, y cualquier otro crea- 
do o a crearse, Aduanas Nacionales o 
Provinciales, Ministerios; pudiendo pre- 
sentarse a licitaciones públicas o privada» 
de cualquier naturaleza. La Sociedad ade- 
más de su objeto específico podrá com- 
prar, vender, hipotecar o de cualquier otro 
modo gravar bienes inmuebles en todo el 
territorio del país. — Séptima: Bl día 
treinta y uno de Diciembre de cad<» año! 
se practicará un balance e inventirio ge- 
neral de todas las operaciones sucinles» 
sin perjuicio de los parciales o Ai com- 
probación que podrán solicitar ¡os Sucios 
en cualquier época. L03 balances quedarán, 
aprobados si ninguno de los socios for- 
mulare oposición dentro de los treinta días 
de realizado. — Octava: Los gerentes go- 
zarán de una remuneración mensual de 
un mil quinientos pesos moneda leaal ea- 
da uno. — Novena: Las ganancias (.eran 
distribuidas entre los socios por parte» 
iguales y previs deducción del «neo por 
ciento para formar ei londo de reserva 
legal, cesando esta obligación cuando al* 
canco a cubrir el diez por ciento del capi- 
tal aportado, sin perjuicio de las reser- 
vas por leyes sociales que resuelvan prac- 
ticar los socios. En la misma forma ¿eran' 
soportadas las pérdidas si las hubiera. — 
Décima: Todas las decisiones que intere- 
sen a la Sociedad serán tomadas por una- 
nimidad de votos, contánd"se por cad» 
cuota capital un voto. — Undécima: Que- 
da prohibida la cesión do cuotas capiti".- a 
personas extrañas a la Sociedad, y en 
caso que alguno de loa ^oc : os por incapa- 
cidad física o por separación fundada en 
las causales establecidas en el Cójign de 
Comercio debiera ser separado de la So- 
ciedad, las cuotas capital pasarán a los 
socios restantes en proporción al capital 
aportado. El socio n representante del so» 
ció saliente, no pp-'rá oxijir por -tus cuo- 
tas capita: más importe que el que resul- 
te del último balance, sin derecho a pre- 
tender suma alguna por llaves, patente» 
de invención o cualquier otra forma de 
valorización del capital social. — Duudé* 
cima: En caso de fallecimiento de cual* . 
quiera do Jos socios, la sociedad abonpiá a 
los herederos o representantes del ¿o-io 
fallecido sus cuotas capital y utilidades, 
teniendo en cuenta el lútimo balance r-rac- 
ticado y en la forma establecida ?n la 
cláusula anterior o depositar judicialmen- 
te el importe correspondiente a la orden 
del Juez que intervenga en el juicio su- 
cesorio. Las cuotas del socio fallecido se* 
ráu prorrateadas entre los socios lesean- 
tes en proporción del capital aportado. — » 
Décima Tercera: Cualquier duda o diver- 
gencia que se suscitare en la interpreta- 
ción de este contrato, durante su vigencia, 
disolución o liquidación, será resuelta por 
arbitros, arbitradores nombrados uno por 
cada parte con interés distinto, quienes 
en caso de discordia nombrarán un terce- 
ro, cuyo fallo será inapelable. — Baio 
¡as cláusulas que anteceden dejan "as par« 
tes formalizado el contrajo de: "Alessio 
y Percich, Sociedad de Responsabilidad 
Limitada", que í-e obligan a cumplir y 
respetar conformo -y con arreglo a dere- 
cho. Previa lectura y ratificación así la 
otorgan y firman ante mí y los testigos 
del acto quo lo fueron don Rafael Héctor 
Aquilio, y don Julio Cartie, ambos veci- 
nos, hábiles, y Se mi conocimiento, do to- 
do lo que doy fe. — Enrique Alessio. — » 
Enriqno Calpe. — Romeo Percich. — Juan 
B. Martini. — Tgo:: R. H. Aquilio. — 
Tgo.: J. Cartie. — Hay un sello. — An- 
te mí: M. Vengerow. Concuerda con su 
matriz quo pasó ante mí y queda al fo- 
lio quinientos sesenta y cuatro, del Regis- 
tro número doscientos cincuenta y uno.. al 
que mo remito, doy fe. — Para la Socie- 
dad "Alessio y Percich, Sociedad d3 res- 
ponsabilidad Limitada", y su inscripción 
en el Registro Público de Comercio, expi- 
da este primer testimonio en tres sello» 
de ley, números: dos millones novecientos 
setenta y un mil doscientos setenta y 
nueve, dos millones novecientos setenta y 



I 



BOLETÍN OFIdAÜ i- "Martes 3 de abril de 1951 



nn mil doscientos ochctíta,- 'y ri " pre- 
sente, dos millones navecientoB sceuta y 
nn mil doscientos ochenta y dos, que so- 
llo y firmo en Buenos Aires; a primero de 
Marzo do mil novecientos cincuenta y 
uno. — Moisés Vengcrow. — - Buenos Ai- 
»es, 27 de marzo do 1951. — Pedro B. 
Taranco, secretario. 

$ 315. — e.3¡4-N» 8.701v.9¡4¡51 



ARECAMPIE 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 

Por disposición del Sr. -Juez Nacional 

. de 1* Instancia en lo Comercial de la 

Capital federal Dr. Baúl Bodrígucz Que- 

sada, Secretaría del autorizante, se hace 

Baber por cinco días el 'siguiente edicto: 

Testimonio. — En San Isidro a los 
cuatro días del mes de 'Noviembre del 
Año del Libertador General San Martín, 
mil navecientos cincuenta, entre los seño- 
res Emilio Casaccia, argentino, mayor de 
edad, comerciante, casado,- domiciliado en 
Chacabuco quinientos cincuenta de este 
Partido, y don Juan Antonio Vergara, 
argentino, mayor de edad, casado, em- 
pleado, domiciliado en Florencio Várela 
tiescientos setenta y dos de este Partido, 
convienen en celebrar el presente contrato 
de Sociedad de Responsabilidad Limitada, 
«n un todo de acuerdo a las siguientes 
clausulas: Primero: A partir del día 
primero del mes de Noviembre del 
corriente año, fecha en que se fija el 
«omienzo de la vigencia del presente 
las -partes constituyen la SOCIEDAD 
DE BESPONSABILIDAD LIMITADA 
"AREC AMPIE", con domicilio en el 
Puerto do San Isidro y real en Once de 
Septiembre tres mil ciento cuarenta y 
siete, Capital Federal, y con las agencias 
o sucursales que sus gerentes establezcan. 

— * Segundo: La duración del presente 
contrato se fija en cinco años a partir 
d» la fecha referida y si a su venci 
miento los socios decidieran continuar 
con la explotación social, deberá refor- 
marse el presente en esta cláusula, esta- 
bleciéndose la posibilidad de su prórroga 
por otro período igual. — Tercero: El 
objeto, de la presento sociedad lo cons- 
tituye la extracción y comercialización 
de arena, pedregullo, canto rodado y 
afines, y todos aquellos actos y opera- 
ciones anteriores, coneomitentes o pos- 
teriores, subsidiarios o afines que tien- 
dan a asegurar el objeto social. — Esta 
explotación se efectuará de la concesión 
que el Poder Ejecutivo Nacional ha hecho 
al señor Juan Antonio Vergara, por re- 
solución setecientos diez|cincuenta en 
expediento número Setenta mil trescientos 
ochenta y cuatro|cuarenta y nueve del 
Ministerio de Transportes de la Nación, 
y que éste transfiere a la sociedad inte- 
grando su nporte, obligándose a trans- 
ferirlo en dicho expediente inmediata- 
mente de suscripto el presente. — Podrá 
además la sociedad, para asegurar su 
objeto, realizar los actos que a solo título 
enunciativo, se* expresan: firmar todos 
los contratos inherentes a su objeto, 
adquirir por compra o cualquier otra 
foTma bienes muebles e inmuebles, sus- 
cribiendo los gerentes las escrituras per- 
tinentes, venderlos, arrendarlos, trans- 
ferirlos, hipotecarlos, dar-y tomar prendas 
de cualquier naturaleza, adquirir o ceder 
créditos, comprar y vender títulos y 
acciones, permutar, recibir en pago, 
cobrar, percibir, efectuar transacciones, 
celebrar contratos de locación de bienes 
o cosas y- rescindirlos. ->- Coarto: El ca- 
pital social se establece en la suma de 
Doscientos Mil Pesos moneda nacional 
en efectivo, totalmente integrado. — 
Dicho cnpital v está dividido en cuotas de 
TJr mil pesos moneda nacional cada uno 
y los Bocios las han 'suscripto en su tota- 
lidad en partes iguales, es decir que cada 
uno es titular de cien cuotas de capital. 

— Dicho capital ha sido integrado de 
la siguiente manera: Emilio Casaccia, 
Cien mil pesos moneda nacional en efec- 
tivo; Juan Antonio Vergara, la concesión 
reffrida en la cláusula tercera del pre- 
sente, que las partes de cornual a.-uerdo, 
valúan en la suma do Diez mil pesos 
moneda nacional y Noventa mil pesos mo- 
neda nacional en efectivo, que para iote- 

-grar su aporte le entrega en este acto el 
socio Emilio Casaccia, otorgando el socio 
Juan Antonio Versara por el presente 
F'ificiente Tecibo do dicha cantidad. — 
Este préstamo lo efectúa don Emilio Ca- 
saccia sin interés y Juan Antonio Ver- 
gara se compromete a devolver dicha 
6uma con el ochenta por ciento de las 
utilidades líquidas que le correspondan 
en cada ejercicio, dando en garantía de 
•n" obligación al socio Emilio Casaccia la 



totalidad de su cuota social; este 'prés- 
tamo debe ser cancelado en uu. plazo 
máximo de cinco años, y si a esa fecha 
quedara algún saldo a pagar, el socio 
Emilio Casaccia tendrá privilegio para 
cobrarlo sobre el resultado de la liqui- 
dación social, sobre las sumas o bienes 
quo por cualquier concepto correspondan 
al socio Juan Antonio Vergara o podrá 
cotvenir con el mismo lo que mejor con- 
sulte a sus intereses, permaneciendo en 
tanto firme la garantía qne Juan Antonio 
Vergara otorga por el presente. — 
Quinto: La administración Bocial estará 
a cargo de ambos socios a los que por el 
presente se designa gerentes; el uso de 
la firma social lo tendrá el gerente 
Emilio Casaccia, quien no la puede com- 
prometer en operaciones, actos u obliga- 
ciones personales, o en fianzas o garan- 
tías para terceros. — Ambos gerentes 
podrán ocuparse de toda otra tarea o 
negocio, incluso iguales a los que forman 
el objeto de la presente, sin necesidad 
de autorización de la, sociedad. Los ge- 
rentes para responder a los gastos que la 
explotación social les requiera, podrán 
utilizar hasta la suma de pesos Un mil 
moneda nacional mensualmcnte, impután- 
dose este gasto en la cuenta de pérdidas 
y ganancias. — Sexto: Sin que esta cláu- 
sula sea limitativa y sí sólo enunciativa 
8a establece que los gerentes tendrán las 
siguientes facultades, a parte de las ope- 
raciones comunes y necesarias al mejor 
desenvolvimiento de la sociedad: obrar 
en nombre y representación de la socie 
jdad, comprar, gravar, hipotecar, prendar, 
vender y comprar bienes muebles, inmue- 
bles y semovientes, mercaderías, acciones 
y derechos, celebrar toda clase de con- 
tratos, cobrar y percibir, adquirir trans- 
ferir y renovar marcas y enseñas comer- 
ciales, realizar toda clase de operaciones 
con Bancos oficiales o particulares, espe 
eialmente con el Banco Central de la 
República , Hipotecario Nacional, de Cré- 
dito Industrial, Provincia de Buenos 
Aires, Instituto Inversor de la Provincia, 
pagar, remitir, librar, aceptar, endosar, 
avalar letras de cambio y otros papeles 
de comercio y conferir poderes generales 
y especiales de administración y para 
asuntos administrativos y judiciales. — 
Séptimo: Todas las decisiones de la so- 
ciedad se tomarán por mayoría de ca- 
pital integrado, considerándose tal a los 
solos efectos administrativos internos, 
para el socio Juan Antonio Vergara el 
que efectivamente aportó y las sumas 
efectivamente reintegradas al socio Emilio 
Casaccia de acuerdo a la cláusula cuarta 
del presente. — Octavo: Anualmente el 
primero de Noviembre los socios practi- 
carán balance general e inventario, a fin 
de establecer las utilidades líquidas de 
la empresa. — Fijadas ellas y aprobados 
el balance generaj, inventario y cuenta 
do pérdidas y ganancias se deducirá de 
las mismas el diez por ciento para re- 
serva legal, el cinco por ciento para hacer 
frente a nuevos beneficios establecidos 
por leyes sociales y el remanente se 
acreditará en la cuenta personal de los 
socios en partes iguales. — Al socio Juan 
Antonio Vergara sólo se le acreditará 
el veinte por ciento, por cuanto el ochenta 
po' ciento restante", que le corresponda 
debe ser acreditado en la cuenta del 
socio Emilio Casaccia de acuerdo en lo 
establecido en la cláusula cuarta del 
presente, hasta la total cancelación do su 
obligación, a partir de cuyo momento se 
acreditarán en partes iguales. — Noveno: 
Lot socios se reunirán por lo menos una 
vez al mes para tratar los negocios so- 
ciales y obligatoriamente, el día seña- 
lado en el presente para la aprobación 
del balance, inventario .y cuenta de 
pérdidas y ganancias, constituyendo la 
presente suficiente notificación. — Las 
df-más notificaciones que sean pertinen- 
tes los gerentes las formularán por te- 
legrama colacionado, en los domicilios 
fijados en el presente con cuarenta y 
ocho horas de anticipación. — Décimo: 
Las cuotas sociales son cesibles a ter- 
ceros con la conformidad de la mayoría 
de capital integrado, pero en todo* caso 
tendrá la sociedad o sus socios privilegio 
para su adquisición al mismo precio que 
la mejor oferta dada y fehacientemente 
recibida. — Décimo Primero: En caso 
de fallecimiento incapacidad de uno de 
los socios, los herederos del muerto o 
incapaz podrán ingresar en su reemplazo 
a la sociedad, en el mismo carácter que 
é>te tenía, por medio de un represen- 
tante que unifique personería, prestando 
desde ya los socios su conformidad a este 
temperamento. — Décimo Segundo: En 
caso de pérdida del Cincuenta por ciento 



de capital, o de caducidad de ~lá conce- 
sión, la sociedad entrará en liquidación, 
siendo los liquidadoras los súefos geren- 
tes, El resultado de la liquidación será 

distribuido entre los socios en la forma 
prescripta en las cláusulas cuarta y no- 
vena del presente. — Décimo Tercero: 
Prra el caso jjue cualquier duda en la 
interpretación o aplicación del presente, 
los socios renuncian desde ya a toda 
acción judicial y se someten al fallo 
que como arbitro arbitrador amigable 
componedor pronuncie don Juan Carlos 
Paternostro. — Se fija en pesos Veinte 
mil moneda nacional la suma qne debe 
abonar en beneficio de la otra parte, Ja 
que se alce en contra del fallo de dicho 
arbitro. — Décimo Guarto: Se autoriza 
al socio gerente Emilio Casaccia para 
correr con todos los trámites necesarios 
para la inscripción del presente en el 
Registro Público de Comercio. — Se 
firma de conformidad en el lugar y 
fecha arriba indicados. — Entre líneas: 
y real once de Septiembre tres mil ciento 
cuarenta y siete. — Capital Federal. — 
Vale. — Emilio Casaccia. — Juan Antonio 
Vergara. — Certifico que las firmas que 
anteceden pertenecen respectivamente a 
don Emilio Casaccia que firma en igual 
forma y a don Juan Antonio Vergara 
que firma J. A. Vergara y son auténti- 
cas. — En fe de los cual expido la pre- 
sente certificación que sello y firmo en 
San Isidro a los nueve días del mes de 
febrero de mil novecientos cincuenta y 
uno. — Conste. — Horacio G. Yedros. — 
Hay vu at-llo y una estampilla. 

Buenos Aires, Marzo 28 de 1951. — 
Pedro R. Taranco, secretario. 

$ 535.— e.3¡4-N» 8.641-v.9¡4|51 



"O" 

V- 

CASA SERENA 

Sociedad de Responsabilidad Limitada 

Por disposición del señor Juez Na- 
cional de Comercio, a cargo del Juzga- 
do N» 1, Dr. Hugo D. Maciel, secreta- 
ría del Dr. González del Solar, se ha- 
ce saber por el término de cinco días 
el siguiente edicto: 

Testimonio. — En Buenos Aires, a 
los 8 días de Febrero de 1951, reuni- 
dos la totalidad de los socios de "Casa 
Serena, S. R. L., Cap. $ 60.000", 
Sres. Doña Serena Marini, D. Hugo Or- 
landini, D. Alfiero Borgioli y D. Al- 
fonso Neri, quien concurre por si y 
en representación de doña Ana Maria 
D'Alessandro, según lo acredita con el 
testimonio de .poder que exhibe, y que 
copiado textualmente dice: "Primer 
Testimonio. — Número Cuarenta y 
Ocho. — En la Ciudad de Buenos Al- 
res, a seis de marzo del Año del Li- 
bertador General San Martin, mil no- 
vecientos cincuenta, ante mí el escri- 
bano público autorizante y testigos que 
suscriben, comparece la señorita Ana 
María D'Alessandro, de estado soltera, 
italiana, mayor de edad, domiciliada 
en esta Capital, calle Santa Fe tres mil 
setecientos treinta y cinco, persona há- 
bil y de mi conocimiento,- doy fe, y 
Expone: Que confiere Poder Especial 
a favor de don Alfonso Nerl, de es- 
tado casado, italiano, mayor de edad 
para que en su nombre y representa- 
ción, intervenga y entienda en todos 
los asuntos, causas y negocios que in- 
teresen a la mandante en su calidad de 
socia de la Sociedad en formación con 
sede en esta Ciudad denominada "CA- 
SA SERENA, SOCIEDAD DE RES- 
PONSABILIDAD LIMITADA", consti- 
tuida por contrato privado de fecha 
primero de febrero del corriente año, 
la cual jse eneuentra actualmente pen- 
diente de inscripción en el Registro Pú- 
blico de Comercio, mediante el expe- 
diente respectivo que se tramita por 
ante el Juzgado de Comercio número 
seis, del Doctor Carlos J. Varangot, 
Secretaría del Doctor Luis Benltez 
Cruz. A tal efecto lo faculta para que 
ejorza todos y cada una de los actos que 
corno socla le pueda corresponder y es- 
pecialmente los' siguientes: el ejerci- 
cio de las facultades acordadas a todcs 
los socios por el artículo cuarto del 
referido contrato de constitución, otor- 
gando y firmando en su nombre todos 
los documentos públicos y privados que 
correspondan en cada caso; aceptar si 
llegase la oportunidad, la o las refor- 
mas, modificaciones y o ampliación 
que fuese necesario introducir al con- 
trato de constitución mencionado, en 
cualesquiera de sus artículos, ya sea 
antes o después de haberse obtenido 
la publicación « inscripción del mismo 



en el Registro Público de Comercio; 
aprobar o rechazar balances; cobrar 
y percibir todas las sumas de dinero 
que le puedan corresponder, firmando 
los recibos del caso; asistir a reunio- 
nes do los socios y realizar en fin to- 
dos los trámites y gestiones, y celebrar 
los actos y contratos que fueren noce- 
garlos y convenientes en defensa do 
sus intereses como soda de la aludida 
Sociedad. Previa lectura y ratificación 
firma la compareciente en unión de loa 
testigos del acto señores don Dominga 
Francisco Delfino^y don Benito Pas- 
cual Narezo Larrigau, vecinos, hábiles 
y .personas de mi conocimiento doy fe. 
— Ana María D'Alessandro. — Tso.: 
D. F. Delfino. — Tgo.: Benito Pascual 
Narezo Larrigau. Hay un sello. Ante 
mi: Jorge Garaicoechea. Concuerda con 
su matriz que pasó ante mi en el re- 
gistro noventa y cinco de mi adScrip- 
ción doy fe. Para el mandatario expi- 
do el presente testimonio que sello y 
firmo en Buenos Aires, %a siete de Mar- 
zo del Año del Libertador General San 
Martín, mil novecientos cincuenta. Hay 
un sello que dice: Honorario Decreta 
Ley 30.440 $ m/n. quince. Otro sello 
que dice: Jorge Garaicoechea. Essri- 
baño. Hay "una firma ilegible"., el Sr. 
Alfonso Neri expone: Que la socia ge- 
rente, Sra. Serena Marini, ha solicitada 
licencia por el término de un año con* 
tado desde la fecha; por tal motiva 
es de aplicación el artículo quinto ia 
fine del Estatuto que establece: "Eaj 
caso de ausencia o incapacidad de la 
eocia gerente su firma podrá ser reem- 
plazada por uno cualquiera de los so- 
cios Sres. Ana Mana D'Alessandro 6 
Alfonso Neri quienes deberán firma? 
conjuntamente con uno de los socio* 
técnicos". Después de un t>reve cambio 
de ideas y oídas las razones expuestas 
por la Sra. Serena Marini. para fun- 
damentar la licencia requerida, los so- 
cios por unanimidad resuelven acor- 
darla, haciendo votos por el pronta 
reintegro a sus tareas de la Sra. Ma» 
rini. Por otra parte, y también po< 
unanimidad, convienen: Que el Sr. Al- 
fonso Neri, actuando conjuntamente) 
con el Sr. Alfiero Borgioli o con el 
Sr. Hugo Orlandini, cualesquiera dos 
de ellos ejerzan la gerencia de la so- 
ciedad hasta el 30 de Noviembre d* 
1951, a cuyo efecto podrán ejercita? 
todas las facultades comunes de la ge- 
rencia y en especial nombrar emplea 
dos, actuar ante las reparticiones na« 
clónales, provinciales o municipales, 
firmar la correspondencia, y en gene- 
ral,' efectuar todos los actos considerai 
dos de simple administración. Así mi»* 
mo, se acuerda la inscripción del pre- 
sente nombramiento en los Registros 
Público de Comercio y de Mandatos, 
a sus efectos. No habiendo otros asun* 
tos que tratar, se levanta la reunión, 
firmando todos los presentes. ■ — Se- 
rena Marini. — Alfonso Neri. — Hugo 
Orlandi. — Alfredo Borgioli. 

Buenos Aires, marzo 16 de 19 51. — — 
Federico González del Solar, secreta» 
rio. 

% 220. — e.3¡4-N» 8.711 -v.9|4¡51. 

COCOLIVA 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 
Por orden del señor Juez, doctor Carlos 
Alberto Espiro, a cargo del Juzgado Na-, 
cional de Comercio númeTo 4 de la Ca- 
pital Federal, se hace saber por cinco día» 
el siguiente edicto: 

En Buenos Aires, a los treinta días del 
mes de Septiembre, Año del Libertador 
General San Martín, 1950, entre los seño- 
res Américo Lovi, rumano, casado, mayor 
do edad, domiciliado en la callo Corrien- 
tes 4416; Andrés Sipos, yugoeslavo, casa- 
do, mayor de edad, domiciliado en la ca- 
lle Santa Fe 3115; Antonio Turak, ruma- 
no, casado, ¡domiciliado en la calle San- 
ta Fo 3115; Santiago Botto, argentino, ca- 
sado, mayor de edad, domiciliado en 1< 
calle Buenos Aires 3239, de la localidad 
de San Justo; Francisco Peinado, argen- 
tino, casado, mayor do edad, domiciliado 
en la calle Belgrano 1705, 5» piso J. y el 
Dr. Carlos A. T. Salvo, argentino, casado, 
mayor de edad, domiciliado en la calle Vi. 
cente López 1735, 2' D, convienen en lo 
siguiente: Primero: Constituir la razón 
social "COCOLIVA, SOCIEDAD DE RES- 
PONSABILIDAD LIMITADA", con do- 
micilio en la Capital Federal, Avenid* 
de Mayo 1370, escritorio 285, X piso, do- 
micilio que podrá cambiar por la decisión' 
de la mayoría de cuotas de capital en la 
forma que determina más adelante ol 



24 



BOLETÍN OFICIAL — Martes 3 de abril de 1951 



presente contrato. — Segundo: La dura- 
ción de la Sociedad lo es por el término 
de cincnenta años, podiendo ser prorroga- 
do por el término qne los socios dispon- 
gan en su oportunidad. — Tercero: El ca- 
. pital social se fija en la suma de pe- 
eos 160.000. — c[Í. ( c i ent0 sesenta mil 
moneda nacional), dividido en ciento se- 
senta cuotas de un mil pesos moneda 
nacional cada una, las que son suscriptas 
por los socios en la siguiente forma: se- 
ñor Américo Lovi, veinticuatro cuotas, 
Andrés Sipos, ocho cuotas; Antonio Tu- 
xak, veinticuatro cuotas; Santiago Botto, 
veinticuatro cuotas; Franeiseo reinado, 
cuarenta cuotas y Carlos A. T- Salvo, cua- 
renta cuotas. — El capital suscripto lo 
integran los socios y hasta su concurren- 
cia con loa créditos qne los mismos tienen 
en la sociedad "Laboratorios Químicos 
Indlstriales Losieo" propiedad de la ra- 
zón "Lovi, Sipos y Compañía" de la que 
la Sociedad que se eonstitnye es continua- 
dora tomando a su cargo el activo y pasi- 
vo de la misma, cuyo estado económico 
financiero se refleja en el Balance Gene- 
ral practicado el 15 de Abril de 1950 que 
los socios declaran eonocer, quedando en 
consecuencia el capital totalmente inte- 
grado. — Los socios de la firma anterior 
*' Losieo" acuerdan no retirar suma algu- 
na da sus cuentas personales, antes de la 
finalización de ejercicios comerciales que 
arrojen utilidad. — Cuarto: El objeto de 
la Sociedad es la continuación de? giro 
social do su antecesora, quedando ademas 
expresamente capacitada para desenvol- 
ver toda actividad industrial, comercial 
y financiera, pudiendo a los fines expues- 
tos ser titular de toda clase de derechos 
reales, sea sobre bienes propios o ajeno», 
pndiendo disponer de los mismos coa la 
más amplia facultad. Tiene capacidad asi- 
mismo para operar con todos los Bancos 
de plaza existentes o que en adelante se 
ereen, en toda clase de operaciones, in- 
clusive eon el Bineo de la Nación Ar- 
gentina, Banco Hipotecario Nacional, Ban- 
co de Crédito Industrial Argentino, Ban- 
co de la Provincia de Buenos Aires, ete. — 
Quinto: La administración do la Sociedad 
estara a cargo de uno o más gerentes, se- 
gún lo resuelvan los socios por simple ma- 
yoría de cuotas. En caso de existir máí 
de un gerente será, necesario la concurren- 
cia de dos por lo menos para obligar a la 
Bocio lad con terceros, debiendo en ese ca- 
so requerirse la firma -conjunta de dos 
de los gerentes. Las facultades del o los 
gerentes serán tan amplias como fueren 
menester para el objeto de la saciedad, 
teniendo inclusivo la facultad de otorgar 
mandatos por la sociedad a favor de ter- 
ceros para que la misma sea representada 
ante los Tribunales, Reparticiones Públi- 
cas, Privadas, etc. — Los gerentes como 
«1 resto del personal que trabaje para la 
sociedad serán designados por los socios 
quienes expresarán su voluntad por me- 
dio de votaciones en las quo se computará 
un voto por eeda cuota de eapital suscrip- 
ta e integrada, siendo en la misma forma 
Temovibles en sus cargos. — Los socios 
te reunirán por lo menos una vez al mes 
A fin de tomar conocimiento de la marcha 
de los negocios y decidir sobre cualquier 
■ituación social, ya qne la asamblea de 
socios es la que resuelve en definitiva 
fiobre toda cuestión que atafia a ji sccie- 
jdad. La asamblea de socios quedará cons- 
tituida eon la mitad más una de las euo- 
tas sociales, salvo los casos en' que la Ley 
expresamente requiere la expresión de vo- 
luntad por mayor proporción de cuotas 
sociales. — Los socios resuelven en este 
acto designar Gerentes de la sociedad a 
los Srcs. Franeiseo Peinado y Américo 
Lovi, quienes deberán obrar en forma con- 
junta para obligar a la sociedad. — Sex- 
to: Todos los treinta y uno de Enero prac- 
ticará un balance general que deberá ser 
sometido a la asamblea de socios antes 
del veinte de Marzo siguiente a efectos 
de que lo considere. Existiendo utilidades 
liquidas y realizadas, se destinará el cineo 
por eiento^para la formación de la Teserva 
legal y hasta que esta aleance el 10 o¡o 
del capital social. Con el excedente se. for- 
marán las reservas que los socios estimen 
convenientes y se distribuirá la parte de 
ganancia que los socios resruelvan en la 
que éstos participarán de acuerdo al nú- 
mero de cuotas que tengan suscriptas e 
integradas en la Sociedad. — Las pérdi- 
das serán soportadas por los socios en 
3a mima proporción que la determinada 
Kara las utilidades. — Séptimo: En el ca- 
po de que un socio desee ceder sus cuo- 
gfag <l> »*iü.K<tL •«• iu tata.1 o parcialmen- 



te, deberá ofrecerlas a los socios y ai 
éstos no tuvieran interés en adquirirlas, 
recién entonces podrá cederlas a an ter- 
cero extraño, pero los socios tendrán pri- 
vilegio para adquirirlas al valor nominal 
y, en easo de que existiera más de un soeio 
con interés, deberán prorratearse entro 
ellos la adquisición. — Octavo: En caso 
de muerte o incapacidad de un socio, sus 
representantes legales, sus derecho habien- 
tes o quien sus derechos represente, po- 
drán ingresar a la sociedad, unificando 
personería, siempre que los socios no dis- 
pongan adjudicarse las cuotas de capital 
en la forma prevista en el artículo ante- 
rior. — Noveno: A los efectos del presente 
contrato, toda cuestión entre los socios Ja- 
rá dirimida por un amigable componedoi 
designado por las partc3 con intereses en 
pugna y en caso de no coincidir con una 
persona, cada parte designará el suyo. No 
concordando los arbitradores amigables 
componedores en el lando, designarán al 
bercero y si bj se pusieran de acuerdo 
sobre éste, se solicitará la dcsignaciói 
judicial del mismo al Juzgado de Comer- 
cio en turno de la Capital Federal. El 
o los amigables e^mpenederes deberán 
laudar dentro de los 30 días de su desig- 
nación, sin formar tribunal y su laudo 
será inapelable para las partes. — Bajo 
las cláusulas expuestas los socios dejan 
constituida la sociedad retrotrayendo sus. 
efectos ai 15 de Abril próximo pasado fa- 
cultando al Dr. Carlos A. T. Salvo y al 
Sr. Francisco Peinado para que cnalquiera 
de ellos proceda a la inscripción del pre- 
sente. Así lo disponen firmando el presen- 
te previa lectura y ratificación en el lu- 
gar y fecha ut-snpr3 indicados. — Entre 
líneas: "Ganancia" Vale. — testado no 
vale. — Sobre raspado: "crédito" vale. 
— "Treinta" Vale. — "Setiembre" va- 
le. — Carlos A. T. Salvo. — Santiago 
Botto — F. Peinado. — A. Lovi. — A. 
Sipos. — Antonio Turak. — Buenos Aires, 
28 de Marzo de 1951. — Adolfo J. Serra, 
secretario. 

$ Z2.5.— e.3¡4-N» 8.603-v.9,4¡5l 



COMFAÍÍIA CONSTRUCTORA 

ARGENTINA 

Sociedad de Responsabilidad Limitada 

Por disposición del señor Juez Nacional 
de Primera Instancia en lo Comercial de 
la Capital Federal, Dr. Juan L. Páez. 
secretaría del autorizante se hace saber 
por cinco días el siguiente cueto. 

En Buenos Aires, a veintiocho días del 
me3 de febrero de mil novecientos cin- 
cuenta y uno, comparecen los señores Na- 
talio Barimboim, argentino, de treinta 
años de edad, domiciliado en la calle 
Moni número dos mil noventa y dos, y don 
Santiago Barimboim, casado, do 56 años 
de edad, con domicilio en Humberto Pri- 
mero tres mil quinientos sesenta y tres 
y dicen: Que han convenido rn celebrar 
un contrato de Sociedad do Responsabi- 
lidad Limitada, que sujetan al cumpü- 
micnto de la ley once mil seiscientos 
cuarenta y cinco y a las condiciones que 
se estipulan a continuación: Primera: Que- 
da constituida entre los comparecientes 
ya citado?, una sociedad de Responsabi- 
lidad Limitada con la denominación de 
"COMPASIA CONSTRUCTORA ARGEN- 
TERA ", SOCIEDAD DE RESPONSABI- 
LIDAD LIMITADA, la que tendrá su do- 
micilio en esta Capital, calle Humberto 
Primero número tres mil quinientos se- 
senta y tres, sin perjuicio de establecerlo 
en otro lugar si así lo resulvicrau los 
socios. — Segunda: El objeto social será 
comprar terreno, edificar, vender las ca- 
sas construidas; la construcción en todos 
sus aspectos, ya sea de matnposterín, ma- 
dera o cualquier otro material, por cuen- 
ta propia o de terceros; dar y recibir 
dinero en hipoteca, compra venta de 
materiales en construcción o afines, pre- 
sentarse en licitaciones ante el Gobierno 
Nacional, Provincial o Municipal o cual- 
quier otro negocio que esté relacionado 
con el de construcciones. — Tercera: El 
capital social se fija en la suma de Vein- 
ticinco Mil Pesos Moneda Nacional, divi- 
dido en doscientas cincuenta cuotas de 
cíen pesos cada una, suscribiendo el socio 
Natalio Barimboim doscientas veinticinco 
cuotas que se han integrado totalmente 
y se hallan representadas en la siguiente 
proporción: ciento veinticinco cuotas en 
dinero efectivo y cien cuotas en merca- 
derías en un todo de acuerdo al balance 
e inventario suscripto por los socios uno 
ds cuyos ejemplares se agrega a la pre- 
sente; y el socio Santiago Barimboim 
veinticinco cuotas, que se han integrado 
y se hallan representadas en dinero efec- 
tivo. — Cuarta: El plazo de dyrnción será 
ds Diez A»/>» « contar del primero de 



'diciembre de mil novecientos cincuenta, 
a euya fecha se retrotraen lo¡» efectos de 
esté contrato, confirmando y ratificando 
todas las operaciones celebrados hasta el 
día de hoy. — Quinta: La administra- 
ción, gerencia y uso social de la firma 
estará a cargo del socio Natalio Barimboim 
exclusivamente y sólo para el caso de 
impedimento por enfermedad u otras cau- 
sas, será ejereida por el socio Santiago 
Barimboim con la misma amplitud de fa- 
cultades que se especifican en el punto 
siguiente. — Sexta: Sin perjuicio de la 
generalidad de facultades que importa el 
uso de la firma, el socio administrador 
quedará facultado especialmente para efec- 
tuar toda clase de operaciones bancarias, 
ya sea eon los Bancos:^ Central, de la 
Nación Argentina, de la Provincia de 
Buenos Aires, Hipotecario Naciqnal o cual- 
quier otra institución banearia oficia!, 
provincial o particular de esta República, 
girar, firmar cheques contra fondos so- 
ciales o en descubierto, hacer depósitos, 
volverlos a retirar, establecer cuentas 
corrientes, aesptar, endosar, descontar, 
avalar y protestar letras, vaics, cheques, 
pagarés y demás papeles de comercio y 
renovarlos a sus vencimientos, firmar es- 
crituras de compras o de ventas, cancelar 
hipoteca.', dar y tomar la posesión de \o¿ 
¡amuebles vendidos o comprados, percibir 
o pagar en su easo, los respectivos im- 
portes de la venta o de la compra, dar 
y tomar dinero prestado en hipotecas, 
préstamos particulares, haeer pagos que 
no sean los ordinarios de la administra- 
ción, eobrar y percibir, haeer novaciones- 
que extingan obligaciones, prorrogar ju- 
risdicciones, renunciar al derecho de ape- 
lar, hacer remisión y quitas de daudas, 
prestar dinero o tomarlo prestado bajo 
garantías personales o reales, dar y tomar 
bienes raíces u Qtro3 en arrendamiento, 
celebrar contratos, conferir poderes ge- 
nerales o especiales, y revocarlos, nom- 
brar y remover empleados. — Séptima: 
Con. imputación a ganancias, los socios 
podrán retirar mensualmente para aten- 
der a sus gastos particulares, hasta la 
suma de Dos Mil Pesos, el socio Natalio 
Barimboim y hasta la suma de Mil Pesos, 
el socio Santiago Barimboim, y cada fin 
de ejercicio anual, o sea el treinta y un" 
de abril de cada año, deberá realizarse 
un balance general del estado social para 
conocer la marcha del negocio, debiendo 
efectuarse e! primero, el treinta y ano 
de abril de mil novecientos cincuenta y 
uno. — Octava: Las utilidades líquidas 
deberán ser repartidas en la siguiente 
proporción: 5 % para formar ei fondo de 
reserva legal hasta quo el mismo se eleve 
al 10 % del capital social, y de lo restante, 
corresponderá: el 95% para el socio Nata- 
lio Barimboim y el 5 % para el socio 
Santiago Barimboim. Si durante el giro 
comercial et socio Santiago Barimboim 
aumentara su aporte, obtendrá el 50 % 
de !as utilidades en proporción a dicha 
ampliación, durante todo el tiempo qne 
la misma beneficie a la sociedad, inde- 
pendie titemente de su derecho al 5 % in- 
dicado en la primera parte de este punto. 
— Novena: En caso de fallecimiento de 
ano de los socios, la soeiedad continuará 
hasta el final del ejereieio con los here- 
deros del fallecido unificando éstos per- 
sonería y siempre que el socio snpérstite 
lo aceptara seguirá funcionando la socie- 
dad con los herederos del fallecido hasta 
la expiración del plazo de la misma. En 
easo contrario se disolverá la sociedad y 
el socio _ snpérstite deberá abonar a los 
herederos del fallecido dentro de los 
noventa días, el capital y ganancias que 
hubieren correspondido a aquéi, realizán- 
dose al efecto un balance e inventario 
general con un representante únicj ce los 
herederos del socio fallecido. — Décima: 
Para el caso de que cualquiera de los 
socios quisiere voluntariamente y por 
propia decisión ceder sus cuctas "a ter- 
ceros antes del vencimiento de) plazo es- 
tablecido, podrá hacerlo, teniendo privi- 
legio el otro socio sobre las cuotas a 
cederse, en las mismas condiciones, pero 
condicionando su resolución a la confor- 
midad del btro socio, previa constatación 
de éste, de la honorabilidad del cesio- 
nario, para su ingreso a la sociedad. En 
consecuencia se fija un plazo de sesenta 
días de^de la comunicación del socio ce- 
dente al otro, para que éste dé su con- 
formidad. Si pasado este plazo no hubiere 
opuesto impedimentos o no hiciere oso del 
privilegio indicado en este punto, se ten- 
drá por aceptada la cesión. — Décima 
Primera : Si algún socio decidiera reti- 
rarse de la sociedad antes del vencimiento 
del plazo, deberá comunicarlo al otro con 
noventa días de anticipación, por telegra- 
ma colacionado, debiendo continuar fun- 
cionando la sociedad hastn el final del 
ejercicio' en cmso' a la fecha del retiro. 



Bajo tales cláusulas' dejan los compare- 
cientes 'formalizada esta Sociedad de Res- 
ponsabilidad Limitada que se obligan" x. 
cumplir en todas sus partes firmando en 
prueba dd ello. — N. Barimboim. — San- 
tiago Barimboim. — Buenos Aires, Marzo 
28 de 1951. — Guillermo Mansilla, se- 
cretario. * 

$ 450.— e. 3J4-N» S.699-v.9|4'51 



"E" 

EDER 

Sociedad de Responsabilidad Limitada 

Por disposición del señor Juez Na- 
cional de Comercio N» 6, doetor C. S. 
Varangot, secretaría del auterizante, so 
hace saber por cineo días, en el Boletín 
Oficial el siguiente edieto: 

Entre los señores Evaristo Díaz, ar- 
gentino, mayor de edad, casado, hábil 
de contratar, domiciliado en la calle La- 
valle 16Í5, den Marcial Buiz, argentino, 
mayor de edad, casado, hábil de contra- 
tar, domiciliado en la calle Mélico 
N* 1056, componentes de la sociedad 
"Eder, Sociedad de Responsabilidad Li- 
mitada", inscripta en el Registro con 
fecha 15 de- diciembre de 1947, bajo- el 
número un mil novecientos quince, al fo- 
lio ciento treinta y cinco del abro catorce 
de Contratos de Sociedades de Responsa- 
bilidad Limitada, convienen en modificar 
dicho contrato que se celebró con fecha 
31 de mayo de 1947, ingresando a formar 
parte de dicho sociedad el socio señor 
Adolfo A. Mogl'a, argentino, mayor do 
edad, casado^ hábil de contratar, domi- 
ciliado en la calle 25 de mayo N» 67 y 
resuelven de común acuerdo modificar 
los artículos que se citan a continuación: 
Primero: Queda constituida entre I03 
firmantes una Sociedad de Responsabili- 
dad Limitada, que girará bajo la deno- 
minación de "EDER, SOCIEDAD DE 
RESPONSABILIDAD LIMITADA", con 
una duración de dos años, prorrogables 
por otros dos años más, sin limitación <ie 
tiempo, siempre que no fuere denunciada 
por alguno de los socios, con seis meses 
de anticipación.' — Cuarto: La Gerencia 
de Administración de la soeiedad estará 
indistintamente a cargo de los tres socios, 
eon uso de la firma social, pudiendo fir- 
mar cheques los tres soeio3 gerentes, sin / 
excepción alguna. La firma so asará "Eder 
Soeiedad de Responsabilidad Limitada". 
Sólo podrá usarse válidamente la firma 
en operaciones comprendidas en el objeto 
social, no pndiendo ser comprometida y 
obligada en ningún caso en aet->¿ extraños 
a sus fines, ni en fianzas o garantías 
para terceros. — Quinto: El nombramien- 
to de Gerentes o Gerente será efectuado 
por mayoría de votos de los socios. La 
revocación podrá realizarse en cualquier 
momento sin que mediare cau?a a Ígnea. 
— Sexto: El capital social lo constituye 
la suma de Ei$n. Ciento treinta mil, divi- 
dido en mil trescientas cuotas de fien 
pesos cada una, que los socios suscriben 
un la siguiente proporción: Evaristo Díaz: 
cuatrocientas diez cuotas de pesos cien 
cada una, o sea cuarenta y un mil pesos, 
integradas trescientas cuotas por la cuen- 
ta corriente que posee en la soeiedad 
"Eder S. B. L.", de conformidad - al 
balance y cuadro de Pérdidas y Ganan-r-ias 
que se acompaña por separado y la suma 
de Once mil pesos mitad de la eueita 
Capital de dieha sociedad ai. tes citad». 
El señor Mareial Ruiz; quinientas cuotas 
de pesos cien cada una o sea üiucuenta 
mil pesos, integrados: trescientas uovenla 
cuotas por la cuenta corriente que pos.ee 
en la sociedad "Eder, S. R. L. " y la 
suma de once mil pesos, mitad do la 
cuenta capital de la^ sociedad prccitaüii. 
El señor Adolfo A. Moglia, trescientas 
noventa cuotas de cien pesos o sea Trein- 
ta y nueve mil pesos, integrados por el 
saldo de posee en su cuenta corriente 
d e la sociedad "Eder, S. R. L.", ha¿ta 
eubrir dicha suma. — Séptima: Los socios 
Evaristo Díaz y Marcial RuizrperciliiTáa 
en concepto de sueldo con cargo a Gastes 
Generales, la suma de trescientos pesos 
m[n. mensuales, y el soeio señor Adolfo 
A. Moglia, la suma de un mi) cien pesos 
m[n. mensuales, por su mayor dedicación 
a la sociedad. — Noveno: Annalmente él 
dia 31 de diciembre, se practicará un 
balance e inventario general, dio perjuicio 
do los parciales de comprobación de libros 
que se resolviera periódicamente. De las 
utilidades realizadas y líquida?, se deda- 
cirá el 5 % para fondo de reserva legal, 
y previstas las reservas y amortizaciones 
autorizadas por la Dirección Impositiva, 
el remanente se acreditará en la cuenta 
de cada soeio por partes iguales. Estos 
importes gozarán de un interés anual 
del 6%. Cada socio podrá reSirar hasH 
el cfiarenfa por ciento de las utilid.vlcg 



BOLETÍN OFICIAL — Martt* 



do abiil de 1951 



cuya suma otorga, a loa cesionarios el 
más bastante recibo y carta de pago en 
forma, transmitiéndoles todos los dere- 
chos que sobre las cuotas cedidas tenía, 
con subrogación pitra todos loa efeetos 
legales, asegurando, bajo su responsabili- 
dad, que las referidas cuotas de capital 
no las ha cedido, ni transferido con an- 
terioridad a este acto, ni reconocen em- 
bargo u otro gravamen, obligándose con- 
forme a derecho. Impuestos los cesiona- 
rios de los términos de esta cesión, ex- 
presan su conformidad y aceptación, por 
ajustarse ello a lo convenido. Y los seño- 
res Don. Jacinto Trifón González, de na- 
cionalidad español, de estado civil casa- 
ndo, domiciliado en la calle Brasil mil se- 
tecientos sesenta y cinco de esta Capital 
vy Don Serafín Míguez, de nacionalidad 
taspañol, de estado civil casado, domíei- 
¡liado en la calle Venezuela mil quinien- 
(A tos sesenta y uno de esta Capital, ambos 
jnayores de edad, exponen: Que a mérito 
\S en virtud del retiro del socio don Ro- 
berto Hispano Herrador de la Sociedad 
¡González, Míguez y Compañía, Sociedad 
de Responsabilidad Limitada y con el fin 
( iffe aumentar el capital social y reducir 
el término del plaza de duración de la 
Boeiedad y variar o cambiar parcialmen- 
te las disposiciones del contrato quo vie- 
ne rigiendo a la entidad, mudando el tex- 
to o contenido de algunas, de sos cláusu- 
las y en el deseo de reunir en un solo 
cuerpo el contrato que rija a la entidad, 
.vienen,, por este acto, a llevarlo a efecto 
resolviendo que a partir del primero de 
Julio del corriente año la Sociedad exis- 
tente entre los señores Don Jacinto Tri- 
fón González y Don Serafín Míguez, se 
regirá por las siguientes cláusulas: Pri- 
mera: Entre los comparecientes, se decla- 
ra por este acto constituida la Soeiedad 
González, Míguez y Compañía, Soeiedad 
de Responsabilidad Limitada, enyo obje- 
to principa] es la Fabricación de camisas 
C in:riortación y venia de tejidos en ge- 
neral y todo negocio vinculado al ramo, 
establecido el asiento principal de sus ne- 
gocios en esta Capital, calle Venezuela, 
mil quinientos sesenta y uno. — Segun- 
da: El plazo de duración es de cinco años 
y empezará a contarse desde el primero» 
del mes de Julio de mil novecientos cin- 
cuenta, Año del Libertador General San. 
Martín, a cuya fecña se retrotraen todas 
sus operaciones comerciales. — Tercera: 
Queda fijado el capital social en la. suma 
de Doscientos Diez Mil Pesos Moneda 
Nacional, dividido en doscientas diez cuo- 
tas de Tin Mil Pesos Moneda Nacional 
cada una, el que ha sido aportado por 
lo? socios en la siguiente forma: Jacinto 
.Trifón González, Ciento Quince Mil Pe- 
eos Moneda Nacional o sean ciento quin- 
' ce cuotas ; Serafín Míguez, Noventa y 
Cinco Mil Pesos Moneda Nacional o sean 
noventa y cinco cuotas, siendo todos es- 
tos aporte» efectuabas en mercaderías, 
¡créditos a cobrar y demás activo que re- 
sulta del Balanee practicado al treinta 
t'Je Junio del corriente año. — Cuarta: 
La administración social, estará a cargo 
de los dos socios, quienes tendrán el ca- 
rácter de Gerentes, con una asignación 
mensual de Un Mil Pesos Moneda Nacio- 
nal cada nno, que se imputará a Gastos 
peñérales, los que en conformidad a la 
Ley Nacional número once mil seiscien- 
tos eua renta y cinco, bajo cuyos auspi- 
cios se constituye esta Sociedad,, tendrán, 
en forma conjunta o separada, sin Emi- 
tación alguna, todas las facultades nece- 
sarias, para obrar en nomíre de ella, 
representándola y obligándola con el nom- 
bre social, en todos los actos y negocios 
¡ordinarios y extraordinarios pudiendo ha- 
cer endosos y cesión de derechos, ctó- 
ditcs y obligaciones, pagos ordinarios y 
extraordinarios, compromisos de arbitra- 
jes, remisión J quitas de deudores, ad- 
quisición y transferencias de inmuebles, 
títulos t valores a título oneroso y gra- 
tuito, donaciones, dar y tomar préstamos. 
en dinero, arrendamientos, depósitos e 
jlnpotecas, teniendo especialmente facul- 
tades para otorgar poderes, p.ara que la 
•Sociedad sea representada por terceros 
■ante todas clases de autoridades, jurisdic- 
'ciones, entidades o particulares, tanto en. 
el País como en el extranjero, con las fa- 
cultades tnunciadas y más que fuesen 
crecisas y que no se hubiesen consignado,. 
¡Incluso la de sustitución en todo- o en 
¡parte de los mandatos que " confieran e 
'igualmente la de revocar los poderes que. 
"otorguen parcial y totalmente, en el mo- 
mento que lo crean prceiso. — Quinta: 
Las deliberaciones y resoluciones de los 
«ocios con referencia a la Sociedad^ sus 
actividades y negocios sociales, se asen- 
tarán en un libro especial bajo la firma- 
xle todos los sjcios. Este libro deberá per- 



de todos los socios, sin poderlo retirar 
ni retener, cualquiera de ellos por ra 
zón alguna. — Sexto: Ninguno de los 
socios en su carácter de tales o en el 
do Gerentes de la Sociedad podrán dar 
garantías a terceros como consecuencia 
de operaciones o negocios ajenos a la 
Sociedad que puedan comprometer los 
intereses materiales o morales de la 
misma, como así tampoco individual o 
asociados a terceras personas o entida- 
des podrán pertenecer a otras Socie- 
dades ya constituidas o que se consti- 
tuyan, pues todo su tiempo deberán de- 
dicarlo a los asuntos sociales. — Sép- 
tima: Anualmente en el mes de Junio- 
se practicará un balance e inventario» 
general del giro social, sin perjuicio de 
los parciales do comprobación de libros 
que se resolvieran realizar periódicamen- 
te y en el que se determinarán las ga- 
nancias y las pérdidas. — Octava: Las 
ganancias o pérdidas que puedan resul- 
tar en cada inventario o balance después 
át deducidas las reservas legales qne 
establece la Ley, como as! también nn 
interés fijo del seis por ciento sobre el: 
capital aportado por cada socio, ser re- 
partirán o soportarán por los socios en 
U proporción de sus- respectivos capi- 
tales. — Novena: En caso de que los 
socios, de común acuerdo resolvieran 
liquidar la Sociedad, serán designados 
Liquidadores los dos socios Gerentes. — 
Décima- En - caso de fallecimiento de nn 
socio, los socios sobreviviente» tienen 
opción para adquirir las euotas del so- 
cio fallecido, pagando n los derecho- 
habientes de éste, el importe de la cuo- 
ta de sn capital y de las utilidades 
hasta la fecha de su fallecimiento, to- 
mando como base para Horadar estas 
ultimas el beneficio obtenido en el -ul- 
timo balanee y en la proporción desde 
la fecha: de éste hasta la de su falle- 
cimiento-. — El pago del haber que re- 
sultara a. favor de los herederos del 
fallecido o incapacitado o inhibida, le 
serfii entregado en cuatro cuotas, a seis, 
doce, diez y ocho y veinticuatro meses, 
con más nn interés anual del seis por 
ciento, pudiendo los socios que conti- 
núan con la Sociedad cancelar en cual- 
quier momento el saldo tota] deador que 
les corresponda a los herederos del fa- 
llecido, incapacitado o. inhibido. — Un- 
décimas Para la aprobación de- loa ba- 
lances, nombramientos y ^emoción de los 
Gerentes y demás resoluciones que inte- 
resen a la. Sociedad, se requiere la mi- 
tad más una de las cuotas. — Duodé- 
cima: Toda divergencia entre los socios 
con motivo de este contrato y su in- 
terpretación durante sn vigencia o al 
tiempo de su disolución o liquidación, 
Berá sometida a conocimiento y resolu- 
ción de arbitros aibitradorcs y amiga- 
bles componedores designados uno por 
cada socio o parte en desacuerdo y si 
éstos no se pusieran de acuerdo, se 
nombrará un tercero cuyo fallo será ina- 
pelable. — Décimo Tercera: Todo lo que 
no se haya previsto en el presente con- 
trato, se regirá por las disposiciones de 
la Ley once mil - seiscientos cuarenta y 
cinco y sus concordantes del Código 
de Comercio. — Bajo los trece artículos 
qut preceden queda constituida la So- 
ciedad "GONZÁLEZ, MÍGUEZ T COM- 
PAÑÍA SOCIEDAD DE RESPONSABI- 
LIDAD LIMITADA" firmando los con- 
tratantes de conformidad en la Ciudad 
de Buenos Aires, a los veinte ¿Ras del 
mes de Octubre del Año del Libertador 
General San Martin, mil novecientos 
cincuenta. — Firmado: Jacinto Trifón 
González. — ■ Serafín Míguez. — Roberto 
Hispano Herrador. — Buenos Aires, 
Marzo 28 de 1951. — Oírlo? Castro 'Wal- 
ker, secretario. 

$ 430.— e.3|4-N<? 8.575-v.9¡4¡5I 



'L" 



LERMAN Y CHRUBSKI 

Sociedad de Responsabilidad Limitada 

Por disposición del señor Juez Na- 
cional de Primera Instancia en lo Co- 
mercial de la Capital Federal, Dr. R. 
Rodríguez Quesada, Secretaría del au- 
torizante, se hace saber por el térmi- 
no de cinco días, el siguiente edicto: 

Entre los señores León Lerman, ru- 
so, casado, mayor de edad, domiciliado 
en la calle Melincué 4420/24 y el se- 
ñor Arturo Sehrubski, alemán, casado, 
mayor de edad, domiciliado en la calle 
ChoiToarin N» 956, domicilios de esta 



^._ Capital Federal, convienen en consti 

«aanecer en la sede social y a disposición | tulr una soeiedad comercial y de res- 



ponsabilidad limitada, bajo las condi- 
ciones y cláusulas siguientes: Prime- 
ra: A partir del día primero de abril 
del corriente año, queda constituida 
entre los nombrados una sociedad que 
se denominará "LERMAN Y SCHRTJ- 
BSKI, SOCIEDAD DE RESPONSABI- 
LIDAD LIMITADA", con domicilio en 
esta Capital Federal, actualmente en 
la callo Melincué N? 4420/24, el quo 
podrán mudar, como así constituir su- 
cursales y agencias en esta República 
y en el Extranjero. El objeto de la 
sociedad es la" industrialización y co- 
mercialización de tejidos de todas cla- 
ses y además cualquier actividad quo 
los socios de común acuerdo resuelvan 
realizar. — . Segunda: La Sociedad se 
constituye por el término de diez años, 
pero cualquiera de los socios podrá pe- 
dir la disolución anticipada de la mis- 
ma en oportunidad del cierre de los 
ejercicios económicos anuales, debiendo 
preavisar al otro socio, con noventa 
días de anticipación a la fecha de, ba- 
lance, por telegrama colacionado, su 
deeisión do disolver la soeiedad. — 
Tercera: El capital social se eleva a la 
suma de Doscientos Mil Pesos Moneda 
Nacional de Curso Legal, divididos er> 
doscientas cuotas de mil pesos, aporta^ 
dos- por partes iguales por ambos sób- 
elos en mercaderías y dinero efectivo. 
— Cuarta: 'La dirección y administra- 
ción- de los negocios sociales estará a 
cargo de ambos socios, quienes asu- 
men el cargo de gerentes y tendrán el 
uso conjunto de la firma social con 
las más amplias facultades. Ambos so- 

clcs deberán prestar su dedicación per- 
sonal a la atención de los negocios so- 
ciales, con la particularidad para el 
socio señor Schnrbslti de que deberá 
prestar sus servicios de técnico textil 
y para el Sr. . Lerman de que podrí* 
continuar con la explotación de la fá- 
brica de tejidos que actualmente po- 
see, por cuenta propia. — Quinta - . El 
señor Lerman acuerda a la sociedad, 
por el tiempo que le fuera necesario 
el uso de las dependencias de sn co- 
mercio particular, calle Melincué" 
4420/24, domicilia actual de la so- 
ciedad, mediante una retribución de 
cien pesos mensuales. Al disolverse la 
sociedad o en caso de que ésta mudare 
su domicilio, queda terminado el de- 
recho al uso de tales dependencias. — 
Sexta: Anualmente, el día treinta y 
uno de marzo de cada año, se realizará 
Inventario y Balanee General. Se efec- 
tuarán todas las amortizaciones y pre- 
visiones que autoriza la Dirección Ge- 
neral Impositiva para la confección del 
balance impositivo, se destinará el cin- 
co- por ciento de las utilidades a la 
formación del fondo de reserva del ar- 
tículo veinte de la Ley 11.645, y las 
cantidades que los socios resuelvan pa- 
ra fondos de previsión y reservas fa- 
cultativas. Las utilidades o pérdidas 
que asi resulten serán repartidas o so- 
portadas en partes iguales entre ambos 
socios, üabiendo utilidades líquidas y 
realizadas cada uno de los socios podrá 
retirar hasta la suma de un mil qui- 
nientos pesos moneda nacional, con 
cargo a su cuenta particular y como 
anticipo de las utilidades que pudieran 
en definitiva corresponderle en el ba- 
lance general del ejercicio. — Séptima: 
En caso de fallecimiento o incapacidad 
legal de cualquiera de los socios, la 
sociedad quedará disnelta, sahro que el 
socio restante y los herederos y/a de- 
recho habientes del otro, de común 
acuerdo, resuelvan continuarla. En to- 
dos los supuestos se realizará un in- 
ventario y balance general especial a 
la fecha del fallecimiento o incapaei- 
tación. Si no hubiere acuerdo para con- 
tinuar la sociedad entre el socio res- 
tante y I03 herederos o derecho ha- 
bientes del otro, el socio restante ten- 
drá opción para continuar los negocios 
sociales, haciéndose cargo del activo y 
pasivo de la sociedad y abonando a 
los herederos o derecho habientes del 
otro» las sumas que resulten del ba- 
lance especial, a seis meses de plazo, 
firmando pagaré, con el ocho por cien- 
to de interés anual. Los herederos y/o 
derecho habientes deberán en todos los 
casos unificar su representación para 
que el socio restante tuviera que en- 
tenderse con una sola persona. — Oc- 
tava: La liquidación de la sociedad 
será practicada por ambos socios en 
; forma conjunta. Primeramente se pro- 
cederá a la venta de activo y pasivo, 
mediante tanteo entre ambos socios. 
De no resultar este procedimiento se 
tratará de vender el activo y pasivo o 



el activo solamente en globo, pudiendo 
los socios hacer ofertas. Si esta forma 
también fracasara se procederá a la ■ 
venta fraccionada privada o en remato 
público, conforme lo aconsejen las cir- 
cunstancias, se abonará el pasivo y el 
saldo restante será repartido por igual 
entre ambos socios. — Novena: Todas 
¡as- resoluciones que se consideren de 
Interés de los socios y especialmente 
la aprobación de los balances se asen- ' 
taran en un libro de actas que la so- 
ciedad llevará rubricado y con los de- 
bidos recaudos legales, siendo válidas 
las resoluciones tomadas de acuerde 
con la Ley 11.645. — Décima: Todas 
las cuestiones no previstas en. el pre- 
sente se resolverán de acuerdo con tas 
disposicions de la Ley 11.645 y dis- 
posiciones legales supletorias. — Un- 
décima: Cualquier divergencia o dife- 
rencia que surgiera entre los socios 
y/o entre un socio y los herederos o 
derecho habientes del otro, durante el 
tiempo de funcionamiento o liquida- 
ción de esta sociedad, será dirimida 
por ár'aitros arbítradores, amigables 
componedores, nombrados uno po-r ca- 
da parte, quienes nombrarán tercero, 
antes de entrar a laudar sobre las cues- 
tiones sometidas a su arbitraje. Si no 
pudieran ponerse de acuerdo sobre la 
designación del arbitro tercero, la de- 
signación será solicitada a la Cámara 
Argentina de Comercio. El fallo que 
éste o aquéllos en su caso dicten, se- 
rá inapelable. Las partes renuncian a 
ocurrir a los Tribunales de Justicia, 
salvo para la demanda de constitución 
de tribunal arbitral, para cuyo casn 
será competente la Justicia Nacional 
en lo Comercial, de la ^Capital Federal, 
can exclusión do cualquiera otra que 
pudiera corresponderás. Para notifica- 
ciones serán válidos los domicilios de- 
nunciados al comienzo de este contra- 
to, salvo que fidedignamente se haya 
hecha conocer a la otra parte el cam- 
bio de domicilio, dentro de límites de 
la Capital. — En prueba de confor- 
midad con las eláusulas antecedentes 
se firman dos. ejemplares de un míame 
tenor y efecto, en Buenos Aires, a los 
catoree días del mes de marzo del 
aeña mil novecientos cincuenta y uno 

— León Lerman. — - Arturo Schrubski 

— Entre líneas " Primera Instancia 
en lo Comercial de la Federal", vale 

— S/testado "Comercio la", no vale. 
Buenos Aires, 29 de Marzo de 1951 

— Pedro R TUranco, secretario. 

? 305. — e.3|4-N? 8.6S9-v.£j4'¡51 



LAVADERO DEL HOGAR 

Sociedad de , Responsabilidad Limitada 
Por disposición del señor Juez Na 
cional de Primera Instancia en lo Co 
mereial de la Capital Federal, docto; 
Raúl Rodríguez Quesada y secretarís 
del autorizante, se hace saber por cin- 
co días, que por escritura de fecha 2í 
de febrero de 1951, pasada por ante e. 
escribano Moisés- Vengero-w, que la to 
ciedad "LAVADERO DEL HOGAR, SO 
CTEDAD DE RESPONSABILIDAD LI- 
MITADA", que vienen a designar nm- 
vos gerentes a los señores Isidoro Hot 
nan Barbat y Ricardo Cristóbal Kcnr.y 
en reemplazo de los renunciantes doi . 
Nazareno Simoncini y Ovidio DeTIa Ro- 
mana, teniendo los nuevos gerentes e 
uso de la firma y las facultades en U 
misma forma establecida en la cláusnli 
segunda d3 su contrato social. — Bue- 
nos Aires, 27 de marzo de 1951. — Pe 
dro R. Taranco, secretario. 

$ 40. — e.3|4-N' 8.700-v.9I4:ó: 

"M" 

METALÚRGICA DE PRECISIÓN EMICO 
. Sociedad de Responsabilidad Limitada 
Por disposición del señor Juez de Co- 
mercio doctor Carlos A. Espiro, secreta- 
ría del autorizante, se hace saber duran- 
te cinco días el siguiente edicto: 

Testimonio: Entre D. Elsa Gessler do 
' Frcund, austríaca, casada con D. Ladislao 
Freund, domiciliada en Alsina mil ciento 
treinta y ocho, quinto piso, Departamento 
"C"; Don Osear Francisco Pérez, argen- 
tino, casado, domiciliado en Camaeuá se- 
senta, Departamento "A", y don Osear 
Benito Bela, argentino, soltero, domicilia- 
do en Colombres mil setecientos ochenta 
y seis, todos mayores de edad, se ha con- 
venido lo siguiente: Primero: Las nom- 
bradas personas dsjan constituida una So- 
ciedad de Responsabilidad Limitada que 



BOLETÍN OFICIAL 



Hartes 3 de abril de 1951 



f- 



inualcs, sin ninguna clase de prioridad 
entre ellos. Si las disponibilidades no 
, . permiten dichas extracciones, ss reparti- 
rá lo disponible en partes iguales, siempre 
que las mismas, so perjudiquen el normal 
desenvolvimiento d2 la sociedad. La? pér- 
didas se soportarán por partes ¡¿jales 
entre los socios. El presente contrato se 
firma en lluenos Aires, a Iob quince di:¡s 
del m.?s de diciembre del año del Liber- 
tador General San Martín mil novecien- 
tos cincuenta. — Buenos Aires, Mar/.o 29 
de 1951. — Entre líneas: "C. J. Varan- 
got" Vale. — Luis C. Benítez Cruz, se- 
cretario. 

t 190.— e.3|4-N» S.ti70-v.9|4]51 



EDUARDO A. OALVAONI 
¿ocledad de Responsabilidad Limitada 

Por disposición del señor Juez Nacio- 
nal de Comercio, doctor Juan L. Pácz, 
secretaría autorizante, ss hace saber por 
«1 término de cinco días, que el seifur 
Kduardo Alberto Galvagni, vende, cede 
y transfiere sus ciento cincuenta y dos 
cuotas que tenía en la razón social 
"EDUARDO A. GALVAGNI, SOCIE- 
DAD DE RESPONSABILIDAD LIMI- 
TADA" a la señorita Delia Margarita 
Berro, según documento de fecha 25 de 
Enero de 1951, pasada por ante del Es- 
cribano Teófilo A. Alvariñas Cantón. — 
Entre lineas "Nacional" vale. — Bue- 
nos Air.:s, 27 de Marzo do 1951. — 
Luis H. Díaz, secrgtario. 

$ 30. — e.3]4-N» 8.614-v.9|4;51 



FIDEL CERVINI Y CÍA. 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 

Por disposición del Sr. Juez Nacional 
de Comercio Dr. Juan L. Pácz, Secre- 
taría del autorizante, se hace saber por 
circo días el siguiente edicto: 

Entre los Sres. Fidel Cervini,/que fir- 
ma Fidel Cervini, italiano, casado; Ro- 
dolfo ítalo Cervini, que firma Rodolfo I. 
Cervini, argentino, soltero; Osear Fidel 
Cervini, que firma Osear F. Cervini, ar- 
gentino, soltero, todos domiciliados en 
Avenida Forest 445 y Valentín Pelosi, 
que firma Valentín Pelosi, argentino, ca- 
sado, domiciliado en Baigorria 2542, to- 
dos mayores de edad, han resuelto cons- 
tituir una Sociedad de Responsabilidad 
Limitada sujeta al régimen de la Ley 
Once mil seiscientos cuarenta y cinco, y 
así lo dejan convenido de acuerdo con 
las siguientes cláusulas: Del Nombre y 
Domicilio: La Sociedad girará bajo la 
denominación -de "FIDEL CERVINI Y 
CÍA., SOCIEDAD DE .RESPONSABILI- 
DAD LIMITADA" y tendrá su domici- 
lio en esta Capital Federal, actualmente 
en la Avenida Forest 445¡47 para todos 
sus actos, contratos, negocios y asuntos 
sociales, con facultad de, tener agencias, 
sucursales o representaciones en el exte- 
rior o interior del país. — De la Dura- 
ción: El término de duración de la so- 
ciedad será de cinco años a partir del 
día primero de enero de mil novecientos 
cincuenta y uno, de modo que vencerá 
el treinta y uno de diciembre del año mil 
novecientos cincuenta y seis. — Del Ob- 
jeto: La sociedad tendrá por principal 
objeto, dedien.r sus negocios y operacio- 
nes a la explotación comercial de la in- 
dustria de la construcción ya tengan és- 
tas el carácter d^ públicas o privadas y 
sean nuevas construcciones o bien se en- 
cuentren incluidas dentro de las llamadas 
refecciones. Podrá asimismo, comprar, 
vender, permutar o aceptar en pago bie- 
nes inmuebles. Para la explotación co- 
mercial de la industria de la construc- 
ción en todas sus ramas principales y 
afines podrá usar cualquiera de los mé- 
todos prefentes y futuros, ya sean por 
empresa o por administración, incluso la 
administración de propiedades por cuen- 
ta nropia o de terceros. — Del Capital 
Social: El capital social será de m$n. 
100.000 (cien mil c¡l.) dividido en 100 
cuotas de m$n. 1.000 cada una, que sus- 
csiben los socios en la siguiente propor- 
ción: el socio Sr. Fidel Cervini, 55^ cuo- 
tas o sean m$n. 55.000, el socio Sr. Ro- 
dolfo ítalo Cervini, 15 cuotas, o sean 
m$n. 15.000, el socio Sr. Osear Fidel 
Cervini. 15 cuotas, o sean m$n. 15.000 y 
el socio Sr. Valentín Pelosi, 15 cuotas, 
o sean m$n. 15.000. El socio Sr. Fidel 
Cervini, integra sus cuotas de la siguien- 
te manera: materiales, herramientas, mue- 
bles y útiles por un total que asciende a 
$ 40.000 según inventario efectuado y 
firmado por las partes y el remanente de 
$ 15.000 en dinero efectivo, integrando 
en el acto el cincuenta por ciento. Los 
socios Sres: Rodolfo ítalo Cervini, Osear 
Fidel Carviiii y Valentín Pelosi, aportan 



sus cuotas en efectivo, integrando en el 
acto el cincuenta por ciento de las mis- 
mas. El saldo se integrará en el tiempo 
y forma que determinen los socios d/ 
acuerdo con las necesidades del giro. — 
De la Administración: La administración 
de la sociedad estará a cargo del socio 
Sr. Osear Fidel Cervini, quien actuará eu 
calidad de Gerente General con las más 
amplias facultades para la realización de 
todos los actos necesarios para el cumpli- 
miento do los negocios sociales, pero no 
pudiendo en ningún caso comprometer a 
la sociedad acordando fianzas o garantías 
a favor de terceros o en prestaciones 
ajenas al giro social. Queda facultado el 
Sr. Osear Fidel Cervini bajo las condi- 
ciones expresadas, para comprar o vender 
inmuebles, tomarlos y darlos en pago, en 
locación, constituir hipotecas, permutar- 
los y constituir en general cualquier de- 
recho en la forma quo mejor convenga al 
desarrollo del objeto social; tomar y dar 
dinero en préstamo ya sea del B:mco 
Hipotecario Nacional, del Bco. de la Pro- 
vincia >de Bs. Aires, del Bco. de la Nación 
Argentina, de Crédito Industrial Argen- 
tino a otros provinciales, extranjeros y 
particulares con garantías reales o sin 
ellas estipulando la tasa de interés, pla- 
zo, formas da pago y demás cláusulas y 
condiciones que convengan; retirar los 
depósitos de dinero, títulos y valores que 
tenga la Empresa a su nombre u orden 
en los Bancos oficiales y particulares o en 
poder de cualquier persona, corporacio- 
nes, sociedades, bien sea en cuenta co- 
rriente o cualquier otra forma, hacer nue- 
vos depósitos y retirarlos, pudiendo a ta- 
les efectos suscribir cheques, órdenes y 
demás documentos que se le exijan y aún 
girar «n descubierto cuando ello le fuere 
permitido por el girado; girar, aceptar, en- 
dosar y descontar letras de cambio, vales, 
pagarés y demás documentos de crédito 
por las sumas, plazos, intereses y condicio- 
nes que mejor les parezca sin limitación 
alguna y finalmente realizar toda clase de 
operaciones bancarias y cualesquiera otras 
civiles y comerciales de administración 
o disposición de bienes, para el mejor des- 
envolvimiento de los negocios sociales, 
otorgar y formalizar protestas o protestos 
en los casos que fueren necesarios o con- 
venientes, contra las partes a que hubiere 
lugar. — Comparecer ante los poderes pú- 
blicos de la Nación y de las Provincias y 
de los países extranjeros, Ministerios y 
Secretarías del estado, Tribunales, de Jus- 
ticia competentes, Comisiones de Control 
de Cambio, Dirección General Impositiva, 
Municipalidad, Obras Sanitarias de la Na- 
ción, Aduanas, Instituto Nacional de Pre- 
visión Social, Tribunales del Trabajo, Con- 
tribución Inmobiliaria y ante las Repar- 
ticiones Autárquic.is y oficinas públicas 
de la Nación, Provincias, Municipalidades 
y Autoridades de países extranjeros y en 
ollas iniciar, seguir, terminar todos los 
expedientes, pleitos, causas civiles, comer- 
ciales, de trabajo, de faltas, correcciona- 
les, criminales, administrativos y conten- 
cioso administrativo, asumir personerías 
sea como actora o demandada y ante cual- 
quier fuero o jurisdicción ejerciendo las 
acciones y derechos reales, posesorios y 
personales presentando demandas, recon- 
venciones y contrademandas y reclaman- 
do todo lo que por 'cuelquier título, causa, 
motivo o concepto corresponda o pueda 
correspnder. — Presta* y exigir juramen- 
tos, absolver y pedir absoluciones de posi- 
ciones, solicitar cotejos de documentos, le- 
tra* y firmas, indicando los documentos 
y firmas que se han de tener por indubi- 
tables o que han de servir de baso a los 
cotejos y producir cualquier género de 
pruebas, hacer denuncias y manifestacio- 
nes de bienes, prorrogar y declinar juris- 
dicciones y sentencias, apelarlas e interve- 
nir en cualquier incidente, consentir pro- 
videncias y sentencias, apelarlas, tachar- 
las, recusarlas, declararlas nulas e interpo- 
ner los demás recursos legales, desistir y 
renunciar a cualquier derecho, seguir eje- 
cuciones, pedir secuestros, desalojos, em- 
bargos o inhibiciones preventivas y defi- 
nitivas, lanzamientos y la venti de los 
tiene i, prestar cauciones reales y ¡':rato-' 
ria?, someter las CHestioujs al ju do le 
arbitros y arbitradores o do ami<r>i>!os 
componedores, designando terceros para el 
caso de discordia, con imposición de mul- 
tas o sin cilp*, pcair o practicar sonaraci >- 
nes, divisiones, liquidaciones y adjudica- 
ciones de bienes, nombrar administrado- 
res, depositarios, escribanos, martilieros, 
caligri.fos, agrimensores, '..trüdiíte', lc^an- 
tamentos, celebrar concordatos, conceder 
qnitas y esperas, asistir a juntas de acree- 
dores y de verificaciones y graduación de 



crédiloB y a los demás juicios verbales. 

— A ios efectos arriba indicados, otorgar 
poderes generales y espccu.ks, revocar 
apoderados y uombrar otro» y aceptar, 
otorgar y firmar en todos los caso? las 
escrituras y documentos púbh:os y pri- 
v&doj q.ie se requieran. — Jn Icp'iidif nto- 
mente de la administraciói prevista pre- 
cedentemente, se designa con el cargo de 
Gerente Técnico y Representante Profe- 
sional de la Sociedad al socio Sr. Valen- 
tín Fclosi, quien en tal carácter gestiona- 
rá la aprobación de planos, planillas, so- 
licitudes, escritos, inspecciones parciales 
y finales, certificados de obras y demás 
trámites que deban realizarse ante las 
Obras Sanitarias de la Nación, Municipa- 
lidad de la Ciudad <2e Bs. Aires, Dirección 
Oral, del Gas del Estado y demás reparti- 
ciones autárquicas y oficinas públicas do 
la Nación, Provincias y Municipalidades 
provinciales y extranjeras y que ooliguen 
a la Sociedad con el objeto de la misma. 

— Da Las Remuneraciones: Los socios po- 
drán retirar mcnsualmente y con cargo 
a la cuenta particular de cada uno, las 
sumas que de común acuerdo ellos fija- 
rán. — De los Balances: Anualmente, can 
fecha 31 de Diciembre, se confeccionará 
un balance general de la sociedad, de cuya 
aprobación se dejará debida constancia 
en el libro de actas rubricado quo llevará 
la misma. — Dicho balance general deberá 
ajustarse a la legislación impositiva en 
vigor, quedando a criterio ¿e los socios 
la elección de cualquiera de los sistemas 
por ella previstos para la valuación de 
los bienes existentes. — A tales efectos 
la sociedad levará los libros necesarios en 
la forma presenpta por el Código de Co- 
mercio. — De La Distribución de Utilida- 
des y Pérdidas: Sin perjuicio de la forma- 
ción del fondo de reserva legal y de los 
demás fondos que por mayoría de votos los 
socios resuelvan crear, las utilidades se- 
rán distribuidas en la siguiente proporción: 
el socio Sr. Fidel Cervini, el treinta y cin- 
co por ciento; el socio Sr. Rodolfo I. Cer- 
vini, el veinte por ciento; el socio Sr. Os- 
ear F. Cervini, el veinte por ciento y el 
socio Sr. Valentín Pelosi, el veinte y cin- 
co por ciento. En la misma proporción se- 
rán soportadas las pérdidas. — De La Ce- 
sión de Cuotas: Ningún socio podrá ce- 
der sus cuotas sociales, ni transferirlas 
en manera alguna, sin la conformidad de 
todos los demás. — De La Disolución y 
Liquidación: La sociedad no so disolverá 
por la muerte, interdicción o quiebra do 
uno o alguno de los socios. — En caso do 
fallecimiento los socios restantes decidi- 
rán si aceptan continuar con los herede- 
ros del fallecido, en caso afirmativo los 
herederos deberán unificar su representa- 
ción. — Si se decidiera la exclusión de los 



rán el valor real de sus cuotas de capi- 
tal y utilidades calculadas a la fecha en 
que se produjo el deceso, a cuyo fin, úni- 
camc.ite, se confeccionará un balance ge 
ncral en el cual se valuarán los bienes 
existentes conforme a los precios de pía- 
la.. — El importe que resulte a favor de 
los herederos del socio fallecido se abo- 
nará en cinco cuotas mensuales del 20 o|o 
cada una. — En todos los casos de diso- 
lución los socios decidirán de común acuer- 
do y por mayoría de votos la forma en 
que la misma deba practicarse, nombrando 
a tal efecto el o los liquidadores necesa- 
rios ya sean socios o no. — De Las Deli- 
beraciones y Fiscalización: Todo lo refe- 
rente a la buena marcha y encausamiento 
de los negocios sociales, so resolverá por 
mayoría de votos, entendiéndose que ca- 
da socio tendrá derecho a tantos votos 
romo cuotas sociales posea y dejándose 
constancia de las medidas adoptadas en 
el libro de actas a que se haca referencia 
precedentemente. — Toda cuestión o di- 
vergencia que se suscite entre los socios, 
sus herederos o representantes durante la 
existencia de la Sociedad o con motivo 
de su disolución y liquidación, será resuci- 
ta y dirimida por medio do arbitradores 
designados uno por cada parte. — Fdo.: 
Fidel Cervini. Rodolfo ítalo Cervini. — 
Osear Fidel Cervini. Valentín Pelosi. — 
Buenos Aires, Marzo 29 de 1951. — Luis 
H. Díaz, secretario. 

$ 500.— fi¡3|4-N» S.615-v.9]4|51 



Hugo Darío Maclel, y secretaría del 
autorizante, bc hace saber por clavo 
días, que por acto privado de focha 
nueve de febrero de 1951, la sociedad 
"GALVAMETAL" SOCIEDAD DE RES- 
PONSABILIDAD LIMITADA, ha deci- 
dido modificar la cláusula séptima de 
su contrato social, la que en lo suce- 
sivo quedará redactada dentro del si- 
guiente tenor: Cláusula Séptima: La 
dirección y administración de los ne- 
gocios sociales serán ejercidas por 
"Fainberg y Cía., Sociedad de Respon- 
sabilidad Limitada", representada para 
estas funciones por los señores Berta 
Irene Bohme de Kalnberg y Armando 
J. Fainberg, quienes asumen el carác- 
ter- de gerentes de "Galvanietal, Socie- 
dad de Responsabilidad Limitada" y 
actuarán conjunta, separada o indistin- 
tamente. La representación de la so- 
ciedad y el uso de la firma social, es- 
tarán a cargo de los señores Berta Ire- 
ne Bohme de Faimberg y Armando J. 
Faimberg, en forma conjunta, sepa- 
rada o indistinta; el uso de la firma 
por los señores Berta Irene Bohme de 
Faimberg y¡o .Armando J. Faimberg, 
significará para "Galtrametal, firciodad 
de Responsabilidad Limitada" amplio 
uso de su firma y denominación so. 
clal. El socio señor Miguel César Apa- 
ricio, queda facultado para el libra- 
miento de cheques sobre las cuenta» 
bancarias que tuviere la sociedad, en 
instituciones oficiales o particulares, 
teniendo, para ese fin, el uso de la fir» 
ma y denominación social. En el ca- 
rácter de gerentes representarán a la 
sociedad con la amplitud de faculta- 
des establecidas en la cláusula segun- 
da del contrato. Tendrán además po- 
deres administración, y quedan expre- 
samente facultados, para realizar, en . 
nombre de la sociedad, todos aquellos 
actos para los que el Código Civil y 
de Comercio y cualquier otra disposi- 
ción legal, exijan o exigieren poder es- 
pecial. Los gerentes no podrán usar 
la firma social en actos ajenos a su, 
giro, ni darla en fianzas ni garantía* 
de ninguna especie. — Sobre raspado 
"cláusula". Vale. — Buenos Aires, 16 
de marzo de 1951. — Carlos A. Roca- 
landro (h.), secretario. 

$ 100. — e.3|4-N? 8.559-v.9¡4|51 

GONZÁLEZ, MIGUEZ Y COMPAÑÍA 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 

El Señor Juez Nacional de Primera 
Instancia en lo Comercial Doctor Ñor- 
berto Gowland, hace saber por el término 
de cinco días el siguiente edicto: 

Año del Libertador General San Mar- 
tín. — Testimonio: En la Ciudad de Bue- 



herederos del socio fallecido, éstos recibi- ^íos Aires, Capital de la República Ar- 
..., , j. _... . .... o. ..-: gentina, a los veinte días del mes de Oc- 

tubre de mil novecientos cincuenta, Año 
del Libertador General San Martín; entre 
Don Roberto Hispano Herrador por una 
parte, y por la otra los señores Jacinto 
Trifón González y Serafín Míguez, ss 
ha convenido lo siguiente: Don Roberto 
Hispano Herrador cede y transfiere en 
favor de los señores Jacinto Trifón Gon- 
zález y Serafín Míguez, por partes igua* 
les, las cuarenta cuotas de capital que en 
su carácter de socio que conjuntamente 
con los cesionarios, tiene y le correspon- 
den en la Sociedad que gira en esta plaza 
bajo el rubro o razón *ocial "GONZA- 
LEZ, MIGUEZ Y COMPAÑÍA, SOCIE- 
DAD DE RESPONSABILIDAD LIMI- 
TADA", con asiento principal de sus ne- 
gocios en esta Capital, actualmente en 
la calle Venezuela mil quinientos sesenta 
y uno, con un capital de Cien j-'*il Peso* 
Moneda Nacional, dividido en cien cuo- 
tas de Un Mil Pesos Moneda Nacional 

cada una, aportadas por los socios en la 
siguiente forma > Jacinto Trifón Gouzález, 
cuarenta cuotas que representan Cuaren- 
ta Mil Pesos Moneda Nacional; Serafín 
Míguez, veinte cuotas que representan 
Veinte Mil Pesos Moneda Nacional y 
Roberto Hispano Herrador cuarenta cuo- 
tas que representan Cuarenta Mil Pesos 
Moneda Nacional, constituida por con- 
trato privado de fecha once de Junio de 
mil novecientos cuarenta y siete, entre 
el actual cedente y los anteriormente 
nombrados y actuales cesionarios, cuyo 
contrato fué inscripto en el Registro Pú- 
blico de Comercio, en fecha cuatro de 
Julio de mil novecientos cuarenta y sie- 
te, bajo el número ochocientos, ochenta y 
cinco, al Folio cuatrocientos tres del Li- 
bro once de Contratos de Sociedad de 
Responsabilidad Limitada. Esta cesión se 
verifica por el precio total convenido d» 
Cuarenta Mil Pesos Moneda Nacional, 
que el cedente percibe en este aeto, tor 



'G' 



GALVAMETAL 

Sociedad de Responsabilidad 
Limitada 

Por disposición del señor Juez Na- 
cional de Primera Instancia en lo Co- 
mercial de la Capital Federal, doctor 



ÍOLETUT OFICIAL — Martes 3 de abril de 1051 



29 



se denominara "METALÚRGICA Di: 
PRECISIÓN EMICO, SOCIEDAD Di; 
RESPONSABILIDAD LIMITADA", y 
cuyo objeto comprenderá todo Jo relaeio- 
iiado con la industrialización 'y comercia- 
lización, incluso importación' y exporta- 
ción en el ramo de la metalúrgica liviu- 
na, comprendiéndose en aquellos conceptos 
las materias primas, los aparatos, las mil- 
quinas y los trabajos de tornería y es- 
tampados, en especial. — Segundo; El do- 
micilio social será en esta Capital, calle 
Pmto tres mil ochocientos ochenta, pero 
podía ser modificado ulteriormente. — 

La duración de la sociedad queda pactada 
en el término de cinco años, a partir del 
día veintitrés de Octubre ppdo. al cual 
se considerarán, retroactivamente, inicia- 
tía; las operaciones sociales. — El térmi- 
no establecido se considerará prorrogado 
por igual plazo si •cualquiera de los socios 
no expresa lo contrario mediante telegra- 
ma colacionado dirigido al domicilio so- 
cial, con anticipación no inferior a tres 
meses al vencimiento del primer plazo; 
igualmente ocurrirá en igual forma res- 
pecto a los nuevos términos que ocurran. 
— Tercero: El capital social queda fipado 
en la ruma de Noventa Mil posos (noventa 
mil peses) moneda nacional, dividido en 
novecientas (novecientas) cuotas iguales 
de Cwn pesos (cien pesos) y con derecho 
a nn voto cada una. — Cada uno do los 
tres socios se suscribe y aporta trescien- 
tas de dichas cuotas, comprendiendo el 
total resultante: Primero) La suma da Se- 
senta y seis mil doscientos pesos (sesenta 
y seis mil doscientos pesos) que es el im- 
porte de la compra efectuada a D. Ángel 
Cubarons, con feéha de hoy, por los seño- 
Tes Oe-sler de Preund, Pérez y Bela, para 
la sociedad que se deja constituida, del 
establecimiento comercial que era do pro- 
piedad de éste, y dedicado a "taller me- 
cánico de precisión'/, sito en esta Capital, 
calle Pinto tres mil ochocientos ochenta. 
Segundo) El saldo de Veintitrés mil ocho- 
cientos pesos (veintitrés mil ochocientos 
posos) moneda nacional, es aportado en 
dinero efectivo y en partes iguales (co- 
mo también ha sido el precio indicado) 
por los tres socios. — Cuarto: Queda pro- 
hibido a los socios el u?o de la firma co- 
mercial para afianzar o avalar obligacio- 
nes de terceros; igualmente les está pro- 
hibido dedicarse a otra3 actividades co- 
merciales e industriales que implicasen 
competencia en los mismos productos que 
comercialice o industrialice la presente 
sociedad. — Quinto: Los tres socios re- 
visten el carácter de gerentes, pero la 
Sociedad no quedará obligada sino me- 
diante la firma conjunta de dos de ellos, 
precedida por la denominación social. — 
Cada uno de los gerentes tendrá derecho, 
por este carácter, a percibir una asigna- 
I' ción mensual de Ochocientos pesos (ocho- 
cientos pesos) moneda nacional (a el im- 
porte que luego se resuelva por mayoría 
de votos) que se considerará como pago 
de gastos personales y que se imputará a 
gastos generales. — Quedan comprendi- 
dos, en el uso de la firma social en_>-l 
modo indicado: órdenes de pago, firma de 
cheques y demás documentos de obligacio- 
nes comerciales, designación, sanciones y 
remoción de personal, adquisición, gravá- 
menes, arrendamientos o venta de inmue- 
bles, o la toma de gravámenes o arrenda- 
mientos otorgados por terceros, otorga- 
miento de mandatos. — Sexto: El treinta 
y uno de Diciembre de cada año, se prac- 
ticarán inventario y balance de los cuales 
en forma auténtica deberán entregarse a 
los socios una eopia cada uno, dentro de 
los quince días subsiguientes; no ocurrien- 
do observaciones y|o impugnaciones en 
forma autéutica dentro do los quince días 
posteriores a los mencionados, aquellas 
diligencias so reputarán definitivamente 
aprobadas. — En los balances se aplica- 
ran las amortizaciones conforme con las 
normas de la Dirección General Impositi- 
va y se destinará el cinco -por ciento de 
las utilidades para formar la reserva legal 
hasta alcanzar el diez por ciento del ca- 
pital. — Asimismo se foimaTá un fondo 
de reserva para el cumplimiento de las 
obligaciones que pudieran resultar do los 
contratos de trabajo con el personal. — 
El remanente que resulte se distribuirá 
entre los titulares de las cuotas sociales, 
en proporción al número de éstas que po- 
sean; en igual forma se soportarán las 
• pérdidas. — Séptimo: Sin perjuicio de los 
balances o inventarios anuales, podrán 
efectuarle otros de comprobación, cuando 
lo requiera cualquiera de los socios y 
siempre que haya transcurrido un plazo 



no infeior, a seis meses desde el último 
balance o inventario realizado. — En cual- 
quier caso que se comprobare que la So- 
ciedad haya perdido el cuarenta por cien- 
to de *u capital, cualquiera de los svcíjS 
podrá exigir la inmediata disolucióa del 
ente social, salvo que los restantes acepten 
olTCtiro del solicitante abonándole, ai con- 
tado, todos los importes líquidos y reali- 
zados que por cualquier concepto existie- 
ren al momento del pedido de aquél, y 
de acuerdo con el balance e inventario 
que, al efecto, deberá practicarse. — Octa- 
vo- Por mavoría de votos podrá disponer- 
se la retención hasta de un cincuenta por 
ciento (cincuenta por ciento) de las utili- 
dades liquidas de cada ejercicio y su 
in«Teso v utilización en cuenta de re- 
serva especial, cuando ello , fuera 
indispensable par* el desenvolvimiento 
y las necesidades de la Sociedad (obliga- 
ciones a vencer, compras de materias pri- 
mas etc.). — Noveno: Si cualquiera de 
los socios deseare eeder sus cuotas socia- 
les siempre tendrán preferencia y prio- 
ridad en la adquisición de éstas, los res- 
tantes socios, en partes iguales entre 
éstos y el precio sdá calculado de acuer- 
do con las constancias del último balance 
aprobado. Si no se hiciera uso de la prio- 
ridad y preferencia aludidas, se aplicará 
el artículo doce de la Ley o n ce mil seis- 
cientos cuarenta y einco. Las previsiones 
de esta cláusula no Tegirán para el caso 
que la señora Elsa Gessler ae Frennd 
decidiese ceder sus .cuotas sociales a favor 
de D. Ladisla^ Preund, en forma onerosa 
o gratuita, pues los señores Pérez y Bela. 
dan desde ya su anticipada conformidad 
con tal cesión. — Décimo-. Si alguno de 
lo3 socios deseaTC retirarse de la Sociedad 
antes de haber -vencido los términos ori- 
ginal o ulteriores de duración de ésta, 
debeTá preavisar en forma auténtica con 
no menos de seis meses de anticipación 
durante los cuales sólo tendrá derecho a 
percibir el setenta por ciento de la asig- 
nación mensual que ■corresponda por gas- 
tos personales. El haber que corresponda 
al solicitante se determinará por balance 
a practicarse (pero excluyéndose el treinta 
por ciento del valor de llave y ganancias 
pendientes de realización) a la fecha de 
su solicitud de retiro, deduciéndose ade- 
más y como sanción contra el que se 
retire un quince por ciento del importe 
<rue así resultare. La suma que en defi- 
nitiva proceda será abonada al solicitante 
en doce cuotas mensuales iguales, sin inte- 
rés, a pariir del día en que se cumpla el 
•término de prcaviso. Todos los importes 
que, de acuerdo con esta cláusula, corres- 
pondan en menos al socio que se Tetire 
serán distribuidos entre los restantes so- 
cios ea proporción al número de cuota? 

de éstos Undécimo: Las previsiones jle 

esta cláusula precedente no se aplicarán 
en el caso que el retiro ocurra por enfer- 
medad grave y debidamente comprobada 
del solicitante, supuesto en el cual se 
computará el total del valor de llave, y 
no se aplicará la sanción del quince por 
ciento, ni se deducirá el treinta por ciento 
de la asignación mensual. — Duodéeimo: 
La sociedad no se disolverá por el falle- 
cimiento de cualquiera de los socios. En 
caso de fallecimiento los socios restantes 
tendrán derecho para abonar a los here- 
deros del fallecido el importe que a este- 
resulte corresponder de acuerdo con el 
balance e inventario que deberá practi- 
carse al momento del deceso; el pago de 
ese importe deberá efectuarse, en tal 
•caso en dinero efectivo y en una sola 
cuota dentro do los tres meses de ocurrido 
el fallecimiento. Pero si los socios supérs- 
tites no desearen proceder en la forma in- 
dicada, los herederos del fallecido tendrán 
derecho, sin traba alguna, para efectuar 
cesión de las cuotas sociales del causante 
a la persona que les conviniere. — Déci- 
mo Tercero: Toda duda, divergencia o di- 
ferencia entre los socios en la interpre- 
tación y aplicación de este contrato, y 
durante la vigencia de la sociedad o du- 
rante su liquidación (que estará a cargo 
en conjunto de los tres socios), que no 
pueda ser resuelta en las fomias que pre- 
vé este contrato, Berán Tesueltos por ar- 
bitros arbitradores y amigables compone- 
dores nombrados cada uno por cada so- 
cio que sostenga preteiiBioires contrarias. 
Los designados tendrán facultad para de- 
signar otro en caso de empate y su fa- 
llo, en uno u otro caso, seTá inapelable. 
Décimo Cuarto: Para todos los efec- 
tos de este contrato y mientras dure la 
vigencia y liquidación de la Sociedad, 
los firmantes del presente, como así tam- 
bién los nuevos socios qne, por cualquier 
motivo, pudieran incorporarse a la enti- 
dad, S3 someten a la jurisdicción de los 



Tribunales Ordinarios de la Capital Fe- 
deral cou expresa renuncia a cualquier 
otra 'jurisdicción o fuero (incluso, el fe- 
deral) que pudiera eorresponderlcs. Los 
firmantes de este convenio eontsrituycn 
como domicilios especiales los que han 
indicados "ut supra". — Décimo Quin- 
to: Es condición de erte contrato que 
mientras D. Ladislao Preund no se in- 
corpore como socio, actuará' como asesor 
técnico de la sociedad, p-i'o sin vincular- 
se a ésta mediante contrato de trabajo. 
La retribución por bus tarcas se conside- 
rará comprendida dentro de la asignación 
mensual fijada para la firmante D» Elsa 
Gespler de Freund cuyo carácter de so- 
cia es admitido por los Sres. Bela y Pé- 
rez, en consideración a las circunstancias 
que se expresan en esta cláusula. — 
Décimo Sexto: Se firman tres ejemplares 
de un solo tenor y a un mismo efecto, el 
original en los sellos de diez centavos 
moneda nacional, números: un millón se- 
senta y nueve mil cuarenta y seis; un mi- 
llón sesenta y nueve mil cuarenta y nue- 
ve; un millón sesenta y nueve mil cin- 
cuenta y dos y un millón sesenta y nueve 
mil cincuenta y cinco, el primer duplica- 
do en los números: un millón sesenta y 
nueve mil cuarenta y ocho; un millón se- 
senta y nueve mil cincuenta; un millón 
sesenta y nueve mil cincuenta y tres y 
un millón sesenta y nueve mil cincuenta 
y seis, y el segundo duplicado en los nú- 
meros: un millón sesenta y- nueve mil 
cuarenta y siete; un millón sesenta y 
nueve mil cincuenta y uno; un millón se- 
senta y nueve mil cincuenta y cuatro y 
un millón sesenta y nueve mil cincuen- 
ta y siete. En Buenos Aires, a los diez 
y seis dias del mes de diciembre, Año 
del Libertador General San Martín, mü 
novecientos cincuenta. — Elsa Gessler de 
Preund. — Osear Francisco Pérez y Os- 
ear Benito Bela. 

Buenos Airesj marzo 12 de 195L s— 
Ricardo Williams, secretario. 

$ 510.— e-3!4-N» 8.645- v.9 4|31 



Eduardo Mentruyt, veinticuatro cuotas; 
al Eeñor Osear Antonio Radolini, doce 
cuotas y al tenor Enrique Juan Meil- 
truyt, seis cuotas todas ellas de mil pe 
sos mono Ja nacional cada una. — Se 
gundo: Que de acuerdo a c-ta transfe* 
cencía el -'capital de los socios queda in- 
tegrado do la siguiente forma: el señor 
Enrique Mentruyt, cincuenta y cuatro 
cuotas; el señor Eduardo Mentruyt, cua- 
renta y ocho cuotas; el señor Osear An- 
tonio Ilabolini, doce cuotas y el señor 
Enrique Juan Mentruyt, seis cuotas, to- 
das ellas también de mil pesos moneda 
nacional cada una. — Tercero: El uftf 
de la razón social estará a cargo indis- 
tintamente de 103 socios señores Enri- 
que Mentruyt y Eduardo Mentruyt. *s- 
Cuarto: Las demás cláusulas del contrato 
principal, que no han sido especialmente 
modificadas por este convenio quedau 
rigentes, lo mismo que el plazo de du- 
ración de la sociedad que es por diez 
años a contar del día diez de Febrero 
de mil novecientos cuarenta y nueve. — 
Firman de conformidad: Enrique Men- 
truyt; Antonio Bicardo Mentruyt; Eduar- 
do Mentruyt; Osear A. Babolini; E. J. 
Mentruyt. — Buenos Aires, 13 de Mar- 
zo de 1931. — Entre líneas: "Nacio- 
nal" vale. — Luis H. Díaz, secretario. 

$ 110. — e.3¡4-N» 8.61C-y.9¡á;51 ' 



METROPOLITAN 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 

Por disposición del señor Juez Nació 
nal de Primera Instancia en lo Comer- 
cial do la Capital de la República, 
doctor Carlos Alberto Espiro, secretaría 
del autorizante, se hace saber por cinco 
días, que por documento de fecha 12 
de diciembre de 1950, el señor Cesare 
Fregnan, vende, cede y transfiere ' a! 
socio Bamón Bicardo Muchenik su= treinta 
y cinco cuitas de capital de mil pesos 
nioteda nacional cada una, que tiene 
y le corresponde en el capital de la 
sociedad "METEOPOLITAN, SOCIE- 
DAD DE BESPONSABILIDAD LIMI- 
TADA". — Asimismo el señor Francis- 
co Salguero, queda deparado déla Ca- 
rencia de la sociedad j se doja sin efec- 
to el compromiso de transferencia de cuo- 
tas por parte del esñor Bamón Ricardo 
Muchenik, a favor del señor Cesare Freg- 
nan, contraído a la cláusula déc ; ma ter- 
eera del contrato de constitución de la 
sociedad y del convenio posterior que lo 
modifica. *- Buenos Aires, Marzo 27 
de 1951. — Adolfo J. Serra, secreta- 
rio. 

$ 50. — e.3[4-N» 8.6S4-v.9;i;51 



MENTETJYT Y CÍA. 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 
Por disposición del señor Juez Na- 
cional de Comercio, doctor Juan L. Páez, 
societaria autorizante, se hace saber por 
el término de cinco dias, el siguiente 
edicto: 

Testimonio. — Transferencia Cuotas de 
Capital. — En la ciudad de Buenos 
Aires, a los treinta y un días del mes 
de eneTO do mil novecientos cincuenta y 
nno, entre los señores Enriqu-e MeDtruyt, 
Antonio Ricardo Mentruyt y Eduardo 
Mentruyt, todos socios di "MENTRUYT 
y CÍA., SOCIEDAD DE RESPONSA- 
BILIDAD LIMITADA", cuyo contrato 
social se halla inscripto con fecha vein- 
tinueve do marzo de mil novecientos 
cuarenta y nueve bajo el número dos- 
cientos cincuenta y seis al folio tres- 
cientos ochenta y nueve del libro quin- 
ce de contratos de sociedades de res- 
ponsabilidad limitada, y los señores Os- 
ear Antonio Raboüni, nrgci.tino, casa- 
do de veinticinco años y Enrique Juan 
Mentruyt, argentino, soltero, de veinti- 
trés años, resuelv-én. — Primero: Que 
el señor Antonio Ricardo Mentruyt tie- 
ne en la sociedad cuarenta y dos euotas 
de capital de mil pesos moneda nacional 
cada una, o sean cuarenta y dos mil po- 
leos moneda nacional, las qne son trans- 
'feridas en Ja siguiente' forma: Al senu- 



MONTEIEO E HIJO Y COMPAÜIA 
Sociedad de Responsabilidad limitada 

Por disposición del señor Juez Nacional 
áe Comercio, Dr. Carlos A. Espiro, secre- 
taría autorizante, se hace saber por el 
término de ciuco días, el siguiente edicto: 
<En la Cindad de Buenos Aires, Capital 
de la Bepública Argentina, a los cinco 
días del mes de Marzo de mil novecientos 
cincuenta y uno, se reúnen los señares 
Alvaro Joaquín Monteiro, que firma "Al- 
varo Monteiro", nacionalidad Portugués, 
casado, de 54 años; AbeL do Nascinu-nco 
Monteiro, Portugués, hijo del primero, 
que firma "Abel Monteiro" de 21 años, 
soltero, domiciliados ambos calle Ramón 
L, Falcón 7299, de esta Capital; Manuel 
Méndez, que firma "Manuel Méndez", 
Argentino, casado, de 28 años, domicilia- 
do calle Peribebuy 833 (Ciudadela); Pe- 
dro Sinnei Rossi, -que firma "Pedro S. 
Rossi", Argentino, soltero, de. 31 núos, 
domiciliado calle Uruguay 493 (Caseras); 
Ernesto Isahelino Mondragón, que fiíma 
"Ernesto Mondragón", Argentino, ¿ol- 
lero, de 28 años, domiciliado calle Carlos 
Pellegrini '628 (Ciudadela); Francisco 
Guillermo Fernández, que firma Francis- 
co G. Fernández", Argentino, casado, de 
31 años, domiciliado Peribebuy 43.7 (Ciu- 
dadela) y Alfredo Antonio Rossi, que 
firma "Alfredo A. Rqseí", Argentino, 
soltero, de 34 años, domiciliado calle Uru- 
guay 495 (Caseros), los cinco últimos en 
jurisdicción de la Provincia de Buenos 
Aires, y de común acuerdo resuelven 
constituir una Sociedad de Besponsabi- 
lidad Limitada, a regirse por las dispo- 
siciones de la Ley once mil seiscientos 
cuarenta y cinco, sujeta además a « las 
cláusulas siguientes que convienen: Pri- 
mera: La Sociedad girará bajo el rubro 
de "MONTEIRO E BXTOS Y COMPA- 
SEA, SOCIEDAD DE RESPONSABILI- 
DAD LIMITADA". — Segundad Ei do- 
micilio legal de la sociedad será en esta 
Capital calle Ramón L. Falcón 7299, pu- 
diendo por resolución de mayoría de ro- 
los de capital, establecer sucursales ea 
cualquier parte del país. — Tereera: La 
sociedad tendrá por objeto principal el 
comercio en el ramo de Bazar y todos 
sus anexos, pudiendo comprar y vender 
al por mayor y menor, aceptar represen- 
taciones, consignaciones, importación y 
exportación de mercaderías en genernl y 
Cualquier otra actividad lícita convenien- 
te a la sociedad. — Cuarta: El término 
do duración será de dos años a coutar 
de la fecha de este contrato y se consi- 
derará automáticamente prorrogada por 
un nuevo periodo de igual término y así 
sucesivamente, si los socios por mayoría 
de cuotas de capital no resolvierer, su 
disolución o liquidación con una antela- 
ción de bcís meseB al vencimiento djl 
término. — Quinta: El capital social so 
fija en la suma de ($ 200.000), Doscientos 
mil pesos moneda nacional, dividido en 
doscientas cuotas d; un mil pesos cada 
una, que suscriben en su totalidad e in- 
tegran el (50 %), cincuenta por ciento en 
efectivo y en la siguiente proporción: 
El señor Alvaro Joaquín 'Monteiro, so- 
tenía y cinco cuotas o sea setenta y cinco 
mil pesos;' el señor Abel do Nascimento 
Monteiro, quince cuotas o sea quince mil 
pesoB y los demás socios Manu-el Méndey, 
Pedro Sinnei Robsí, Ernesto Isabelino 
Mondragón, Francisco Guillermo Fernán- 
dez y Alfredo Antonio Rnssi, dos cuotas 



»0 



EOLETIN OFICIAL - Martes 3 de al.ril do 1931 ' 



cada uno o sea la suma do Dos mil pe3og 
cada uno. El cincuenta por ciento res- 
tante del capital suscripto será, integrado 
en igual proporción por los socios a me- 
dida que las necesidades de la sociedad 
lo requieran. — Sexta: La sociedad s-erá 
administrada por los socios Alvaro J. 
Monteiro y Abel do N. Monteiro, a quie- 
nes s e designa Gerentes. — Séptima: El 
uso de la firma social estará a cargo de 
los socios que Ee dejau nombrados como 
gerentes, en forma conjunta o separada- 
mente, quienes tendrán la representación 
legal de la Sociedad para 'todos las ope- 
raciones sociales. — Octava: Comprende 
el mandato para administrar, ademas de 
los negocios que forman el objeto de la 
sociedad los siguientes: adquirir por cual- 
quier título, oneroso o gratuito, toda clasu 
de bienes muebles e inmuebles, enajenar- 
los o gravarlos con derecho real de prenda 
comercial, industrial, civil o agraria, hi- 
poteca o cualquier otro derecho real, pac- 
tando precio y forma de pago; constituir 
depósitos de dinero, títulos o valores en 
los Bancos, pudiendo extraer todo ello 
firmando los cheques y recibos corres- 
pondientes. Tomar dinero prestado con o 
sin interés de los Establecimientos Ban- 
carios, comerciales o particulares, espe- 
cialmente de los Bancos: Central de la 
República, de la Nación Argentina, Cré- 
dito Industrial, Hipotecario Nacional, de 
la Provincia, etc., estableciendo forma de 
pago e interés, librar, aceptar, endosar, 
descontar, cobrar, enajenar, ceder y ne- 
gociar de cualquier modo letras de cam- 
bio, pagarés, vales, giros, chequea a otras 
obligaciones de crédito público o privado, 
con o sin garantía; aceptar o impugnar 
consignaciones en pago, novaciones, re- 
misiones o quitan de deudas; constituir 
y aceptar derechos reafes y dividirlos, 
. aubrogarlos, transferirlos o cancelarlos, 
total o parcialmente; comparecer" en jui- 
cio ante los Tribunales de cualquier fuero 
o jurisdicción con amplias facultades para 
promover o contestar demandas de cual 
quier naturaleza; declinar o prorrogar 
jurisdicciones, poner o absolver posicio- 
nes, comprometerán arbitros o arbitra- 
dores, transigir, renunciar al derecho de 
apelar o a prescripcionees adquiridas; 
percibir y otorgar recibos y cartas de 
pago; conferir poderc3 generales o espe- 
ciales y revocarlos; formular protestos y 
protestas, otorgar y firmar documentos 
públicos o privados que fueren necesa- 
rios para ejecr.tar los actos de adminis- 
tración, incluso aquellas para al ejercicio 
de las cuales el artículo mil ochocientos 
ochenta y uno del Código Civil exige po- 
der especial. — Novena: Los socios Al- 
varo y Abel Monteiro podrán dedicarse 
a otras acth idades o negocios, quedán- 
doles expresi mente prohibido hacerlo a 
los otros socíjs, quienes contraen el com- 
promiso de í.edicar todo su tiempo y ac- 
tividad a los fines de esta sociedad. — 
Décima: Por la voluntad de los soc¡03 
que representan la mayoría de capital y 
con aviso previo de seis meses a los 
demás, socios, podrán resolver la disolu- 
ción de la sociedad o su liquidación, 
en cuyo caso el señor Alvaro J, Mon- 
teiro o su otro socio gerente tiene 
adjudicada la función de liquidador. — 
Undécima: La sociedad podrá admi- 
tir nuevos socios, ya sean empleados de 
la misma o extraños. — En tal caso 
bastará que así lo resuelvan los socios 
que representen las tres cuartas par- 
_tes del capital social. — Duodécima: 
¡Anualmente el treinta de junio se .prac- 
ticará un balance general de los nego- 
clos. — De las utilidades que 'arroje 
cada balance se destinará un cinco po: 
ciento para fondo de reserva legal has- 
ta alcanzar el- diez por ciento del ca- 
pital social. — El remanente que re- 
sulto se distribuirá en la siguiente pro- 
porción: A los señores Alvaro J. Mon- 
teiro y Abel Monteiro el (30 o|o) trein- 
ta por ciento a cada uno o sea el ses¿n- 
ta por ciento de las utilidades líquidas, 
y a los demás socios, por parts iguales 
el (40 o]o) cuarenta por ciento restante, 
que se hará efectivo dentro, de los 
noventa días de aprobado el balance. — 
6i hubiere pé/didas éstas serán sopor- 
tadas en igual proporción. — Décima 
Tercera: Las cuotas sociales no podrán 
eor cedidas por ninguno do los socios 
* terceros extraños a la sociedad sin 
consentimiento expreso y voto favorable 
«n la forma y proporción que deter- 
mina el_ artículo' doce de la Ley 11.045. 
— Décima Cuarta: Todos los socio3 
podrán retirar mensualmente y a cuen- 
ta de las utilidades que hubiere al fi- 
nalizar .el año comercial y que les co- 
rrespondiere, la suma d e ($ 600) Seis- 
cientos pesos. — Podrá ser aumentada o 
disminuida esa suma de acuerdo a la 
marcha de la sociedad a juicio d« Jos 



socios gerentes. — Décima Quinta: Cual- 
quier socio pudra retirarse de la so- 
ciedad dando aviso con seis mes^s de 
anticipación. — En tal caso su capital 
será el que resulte del balance que 
se confeccionará a ese fin, teniendo 
en cuenta los valores de los libro», sin 
admitirse otros, por valor de llavo o 
cualquier otro concepto. — En caso 
do fallecimiento o incapacidad de algu- 
no de los socios, no gerentes, o retiro 
voluntario ds alguno de ellos, se prac- 
ticará un balacee general y el capital 
y utilidades que correspondan al socu 
fallecido, incapacitado o por retiro vo- 
luntario, le será abonado a los herederos 
o sus representantes lígales, o dilecta- 
mente en caso de retiro, dentro de Jos 
noventa días de confeccionado el balance. 
— Si el fallecimiento o incapacidad fue- 
re del socio gerente Alvaro Monteiro, 
la dirección, administración y repre- 
sentación de la sociedad estará a car- 
go del otro socio gerenta Abel Mon- 
teiro, y en caso también de falleci- 
miento o impedimento de éste, la seño- 
ra Joaquina do Nascimento de Mon- 
teiro, asumirá en los respectivos easjs 
las Gerencia general con todas las fa- 
cultades, prorrogativas y demás que co- 
rrespondan a la gerencia de acuerdo a 
lo establecido en este contrato. — Dé- 
cima Sexta: Siendo la finca calle Ra- 
món L. Falcón 7299, sede de la so- 
ciedad, propiedad del socio Alvaro J. 
Monteiro, la sociedad por separado fir- 
mará el contrato de locación respectivo. 
— Décima Séptima: Toda duda, cues- 
tión o divergencia que se suscitare en- 
tre los socios, sus herederos o »epre 
sentantes legales, en el curso de la so- 
ciedad, su disolución o liquidación, en 
cuanto no estuviere previsto en este con- 
trato, si no pudieran ponerse de acuer- 
do, será dirimida ante los Tribunales 
ordinarios de la Capital Federal, apli- 
cándose las disposiciones de la Ley 
11.645 y subsidiariamente las de; Có- 
digo de Comercio. — Bajo las diez y 
siete cláusulas precedentes dejan for- 
malizado el presente contrato que se obli- 
gan a respetar y cumplir fielmente con- 
forme a su letra y espíritu. — Hecho 
en un solo ejemplar para ser inscripto en el 
Begistro Público de Comercio, en los 
sellos nacionales valor de tres pesos 
cada uno, d e la serie "J", - números 
Cuatrocientos ochenta y siete mi] dos- 
cientos once; cuatrocientos ochenta y 
siete, mil doscientos doce; cuatrocien- 
tos ochenta y siete mil doscientos tre- 
ce y cuatrocientos ochenta y siete mil 
doscientos catorce. — Eilíncas— do— 
Sjraspado — Nascimcnto. — Todo vale. 
— Cláusula Adicional. — Habiendo V. 
S., observado ]a cláusula cuarta del 
contrato de sociedad acompañado y a 
fin de ajusfarnos a los reparos lega- 
les y cumplir así lo resuelto por V. 8., 
de mutua conformidad hemos resuelto' 
suprimir de dicha cláusula la parte per- 
tinente que establece prórrogas sucesi- 
vas o sea "y así sucesivamente" que- 
dando por tanto establecido que el con- 
trato de sociedad es por el término de 

dos años con opción a dos más. 

Buenos Airc3, Marzo 28 de 1951. 

Ricardo Williams, secretario. 

$ 4G5. — e.3¡4-N? S./WSG-i-.ÍU'Sl 



METROPOLITA X 

Sociedad de Responsabilidad 
Limitada 

Por disposición del Juez Nacional 
de Comercio de Primera Instancia de 
la Capital Federal, doctor Carlos Al- 
berto Espiro, secretaria del autorizan- 
te, se hace saber por cinco días el si- 
guiente edicto: 

Testimonio: Entre don Ramón Ri- 
cardo Muchenik, argentino, casado, do- 
miciliado en la calle Río Bamba 183, 
don Francisco Salguero, soltero, argen- 
tino, domiciliado en la calle Venezue- 
la 1657, y don Cesare Fregnan, viudo, 
italiano, domiciliado en la calle Blan- 
co Encalada 5277, todos mayores de 
edad, comerciante, hábiles para con- 
tratar, han convenido; Primero: Los 
contratantes han constituido, por con- 
venio de fecha 5 de julio de 1950, la 
sociedad denominada "METROPOLI- 
TAN, SOCIEDAD DE RESPONSABI- 
LIDAD LIMITADA", cuyo convenio es- 
tá Inscribiéndose en el Registro Pú- 
blico de Comercio, y en la fecha han 
resuelto aumentar el capital social a 
la suma de doscientos noventa mil pe- 
sos moneda nacional ($ 290.000 m|n.), 
aportándose la diferencia de setenta y 
cuatro mil pesos de igual moneda 
(í 74.000) en la siguiente forma: por 

61 80CÍO don Ramón Rira.rrln Miifhf>niV I 



cincuenta y nueve mil pesos moneda 
nacional ($ 59.000 mjn.) y por el so- 
cio, don Ce- are Fregnan, "quince mil 
pe,os moneda nacional ($ 15.000 ni¡n.) 
— Segundo: Como consecuencia do di- 
cho aumento del capital, se modifican 
las cláusulas 3a., 13a., y 14a., en la 
siguiente forma: Tercera: El capital 
se fija en la suma de doscientos 
noventa mil posos moneda nacional 
($ 290.000 mln.), dividido en doscien- 
tas noventa (290) cuotas de un mil 
pesos moneda nacional cada una, y es 
aportado: por el socio don Ramón Ri- 
cardo Muchenik, doscientos quince mil 
pesos moneda nacional, o sea doscien- 
tas quince cuotas; por el socio don 
Francisco Salguero, cuarenta mil pesos 
moneda nacional ($ 40.000 m/n.), o 
sea cuarenta cuotas; y^or el socio don 
Cesare Fregnan, treinta y cinco mil 
pesos moneda nacional ($ 35.000 m|n), 
o sea treinta y cinco cuotas. — El 
aporte se efectúa en efectivo. — Déci- 
ma Tercera: El socio don Ramón Ri- 
cardo Muchenik se obliga a transfe- 
rir a los señorea Francisco Salguero y 
Cesare Fregnan la cantidad de cin- 
cuenta y seis (56) y sesenta y una 
(61), respectivamente, de las cuotas 
que tiene suscriptas e integradas en 
esta sociedad, al valor nominal de las 
mismas y con el objeto de que se igua- 
len los capitales de todos los socios. — 
Dichas cuotas las podrán adquirir los 
señores Salguero y Fregnan en cual- 
quier momento. — Adquiridas por 
cualquiera de estos últimos las cuotas 
que se obliga a transferirles el señor 
Muchenik, se practicará un balance 
general e inventario de los negocios, 
distribuyéndose las utüdades y|o sopor- 
tándose las pérdidas en proporción a 
las cuotas que tenían los socios hasta 
ese momento, y automáticamente que- 
dará modificada la adjudicación de las 
ganancias y¡o pérdidas; que deberá, a 
partir de ese instante, practicarse de 
acuerdo a las cuotas que tengan los 
socios. — Queda entendido que los se- 
ñores Salguero y Fregnan podrán ha- 
cer uso de la opción que se les acuerda, 
■adquiriendo de una sola vez las cin- 
cuenta y seis y sesenta y una cuotas, 
respectivamente, que se obliga a trans- 
ferirles el señor Muchenik^ salvo #1 
caso de que la adquisición de las mis- 
mas la efectúen con las utilidades re- 
sultantes al final del ejercicio, en cu- 
ya oportunidad podrán, si lo desearen, 
limitarse al importe que resulte del 
mismo. — Décimo Cuarto: En el mo- 
mento que quedan transferidas las cuo- 
tas desacuerdo con la cláusula anterior. 
Lo señores Salguero y Fregnan deja- 
rán de percibir sueldo alguno, quedan- 
do modificada igualmente la cláusula 
cuarta, ya que el uso de la firma social 
estará en forma conjunta, a cargo de 
dos cualesquiera de los tres socios. — 

Hecho en los sellos nacionales J. nú- 
mero cuatrocientos treinta y un mil 
trescientos cincuenta y cinco y el pre- 
sente, en Buenos Aires, a diez y nueve 
días del mes de octubre de mil nove- 
cientos cincuenta, Año del Libertador 
General San Martin. Sobreborrado: 
"74.000" — "nueye" y "59.000" y 
entre linea»; "y cuatro", todo vale. — 
F. Salguero. — Fregnan Cesare. — R. 
Ricardo Muchenik. 

Buenos Aires, Marzo 2 7 de 1951. — 
Adolfo j. Serra, secretario. 

$ 185. — e.3|4-N» 8.683-v.?!4¡51 



npii 



r ACERAN, INDUSTRIAL I 
COMERCIAL 

Sociedad de Responsabilidad Limitada 
Por disposición del señor Juez Na- 
cional de Primera Instancia en lo Co- 
mercial de la Capital Federal, doctor Juan 
L. Páez, y secretaría del autorizante, 
íc hace saber por cinco díai, que por 
documento privado de fecha 21 de fe- 
brero de 1951, doña Juana Piicsner do 
Mayer, sustituye al señor Eugenio Lidl, 
en la sociedad "PORCERAAi. SOCIE- 
DAD DE RESPONSABILIDAD LIMITA- 
DA INDUSTRIAL Y COMERCIAL", 
por haber sido declarada única herede- 
ra de los bienes del socio fallecido 
don Eugenio Lidl. — Buenos Aires, 
a> de marzo de 1951. — Guillermo 
Mancilla, secretario. 

* 30. — e.3¡4-N* S.616-v.9¡4|51 

PAVANCO 

Sociedad de Responsabilidad Limitada 
Por disposición del señor Juez Nacionat 
de Primera Instancia en lo Comercial do 
la Capital de la República, doctor Raúl 
Rodríguez Quesada y Secretaría del au- 
torizante, se hace saber por cinco días, 
que por escritura de fecha 28 de febrero' 
de 1031, pasada por ant e el escribano 
Juan Alberto Dardev, la sociedad "PA- ' 
VANCO, SOCIEDAD DE RESPONSA- 
BILIDAD LIMITADA", ha designado 
gerente? de la misma, a la señ.irita" Lina 
María Pavan/ soltera, argentina, d'pmici- 
liada en nidalgo 487, primer piso, Uto. C, 
y al señor Antonio Maito, casado, italiano, 
domiciliado en Entre Ríos 930, para oue 
actuando conjunta, separada o indistinta- 
mente entre elbs o con el otro gerente 
ya designado señor Isaac Pavan, -ealicen 
con la amplitud de facultades conferidas, 
todos y cada uno de los actos que estable- 
ce el respectivo contrato social en su 
artículo cuarto y lo pertinente de la 
Ley 11.015. ~_ Buenos Aires, 28 de marzí 
de 1951. — Pedro R, Taranco, secretario. 
$ 50. _ e.3 4N* S.558-v.9|4l51 



'R" 



METROPOLITAN 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 

Por disposición del Juez Nacional de 
Primera Instancia en lo Comercial de la 
Capital de la República, Doctor Carlos 
Alberto Espiro, Secretaría del autori- 
zante, se hace saber por cinco días que 
por documento de fecha 12 de Diciem- 
bre de 1950, el señor Francisco Salguero, 
vende, cede y transfiere al socio Ramón 
Ricardo Muchenik, sus cuarenta cuotas 
do capital do mil pesos moneda nacio- 
nal cada una, que tiene y le corresponde 
en la sociedad METROPOLITAN, SO- 
CIEDAD DE RESPONSABILIDAD LI- 
MITADA." Asimismo el señor Francis- 
co Salguero queda separado de la' Ge- 
rencia y se deja sin efecto el compromi- 
so de transffrncia de cuotas por parte 
del señor Ramón Ricardo Muchenik a 
favor del señor Francisco Salguero con- 
traído a la cláusula décima tercera del 
contrato de constitución de la sociedad 
y del convenio posterior que lo modifica. 
— Buenos Aires, Marzo 27 de 1951. — 
Adolfo J. Sorra, secretario. 

$ 50 — 0.3J4.-N» 8.C85.-v.9¡4|51 



RALSEDA 
Sociedad de RcspoasabiUdad Limitada 
Por disposición del señor Juez Nacio- 
nal de 1* Instancia en lo Comercial de 
la Capital Federal doctor Hugo Darío Ma- 
ciel, se hace saber por cinco días el si- 
guiente edicto: 

En ia Ciudad de Buenos Aires, Capital 
de la República Argentina, a los ocho 
días del mes de enero de mil novecientos 
cincuenta y uno, entre los señores Jorga 
Enrique Von Stremayr, suizo soltero, na- 
yor de edad, domiciliado en Madero mil 
veintidós, Vicente López, Provincia da 
Buenos Aires, y Matías Daniel Salay, yu- 
goeslavo, .casado, mayor de edad, domici- 
liado en La Paz seiscientos treinta, Villa 
Ballester, Provincia de Buenos Aires, so 
c inviene constituir una sociedad, qut' se 
regirá por la Ley once mil seiscientos cua- 
renta y cinco y las cláusulas siguientes: 
Primero: Queda constituida una sociedad 
denominada "RALSEDA, SOCIEDAD Dli 
RESPONSABILIDAD LIMITADA", con, 
establecimiento en la provincia da Bue- 
nos Aires, Ciulaid de Villa Ballester y 
domicilio en la Ciudad de Buenos Aires, 
Julio A. Roca" setecientos treinta y tres, 
sin perjuicio de las sucursales, agencia* 
y representaciones quo ulteriormente so 
establezcan en cualquier punto del pai» 
¡y en el exterior. — Segundo: La socie- 
| dad tiene por objeto la explotación de 1» 
I industria y comercio textil en todas su» 
j ramas y aspectos así como el negocio de 
; compra-venta, importación, exportación y 
| comercialización en general de maquina- 
rias y materiales conexos a dicha indus- 
tria, pudiendo además ejercer toda cla-o 
de mandatos y representaciones. — Em- 
pero la sociedad, hasta después del diez 
de octubre de mil novecientos cincuenta y 
I uno, no podrá dedicarse a la elaboración. 
j en propio do tejidos de seda y algodón, 
pudiendo hacerlo hasta dicha fecha sola- 
mente como "faconicr". — Para el cum- 
plimiento de sus finos la sociedad podrá 
realizar todos aquellos netos y contratos 
y desarrollar todas aquellas actividades 
industríalos y comerciales que se relacio- 
nen directa o indirectamente con su obje- 
to, inc'usive la participación en otras em- 
presa) nálogas. — Tercero: La duración 
se fi/ hasta el treinta. y uno de diciem- 
bre do mil novecientos setenta y cinco. -— 
Cuarto: El capital social queda fijada 
en la suma de setenta y cinco mil pesos 
moneda uacioual, rcpiesentado por setc- 



FICfXIT- 



Marica 3 de abril de 1951 



'% 



tientas cincuenta cuotas de cien posos mo- 
neda nacional cada una y so suscribo co- 
mo sigue: Señor Jorge Enligue. Von Stre- 
jnayr seiscientas setenta y cinco cuotas 
,X> sea sesenta y siete ínü quinientos pesos 
moneda nacional; Señor Matías Daniel 
¡Salay setenta y cinco cuotas o sea siete 
r.nl q^iinientes pesos moncüa naeional. — 
Mediante fcl aporte de telares, repuesto» 
y materiales varios^ conforme' inventario 
que se adjunta firmado por ambas con- 
tratantes y que forma partí integrante 
del prestóte contrato, los socios eeíores 
Jorgo Erriquc Von Stremayr y Matías 
Daniel Salay integran, respectivamente, 
tésenla y tres mil ochocientos ochenta y 
nr.evc pesos y dos mil setecientos setenta 
y tres peses monaia nacional. — Las di- 
ferencias de mil ochocientos cincuenta y 
ocho peses y cuatro mil setecientos seten- 
ta y siete pesos respectivamente son in- 
tegradas en su cincuenta por ciento en 
efectivo en este acto. — El saldo se pa- 
gará a requerimiento de la Gerencia. — 
Quinte: -La sociedad será administrada 
por los dos socios en calioad de" Gerentes 
a quienes corresponderá la representación 
legal y comercial de la sociedad pudiendo 
realizar todos los actos juridieos y opera- 
ciones comerciales, industriales y finan- 
cieras, mobiliarias e inmobiliarias necesa- 
rias para la evolución de los negocios so- 
ciales quedando ampliamente facultados 
para snseribir todo documento, contrato, 
escritura, etc., que fuejan necesarios co- 
mo también efectuar toda clase de ope- 
raciones bancariás, tomar y dar dinero 
prestado con o sin garantías reales o per- 
sonales, de particulares, bancos oficiales o 
particulares, Banco Central de la Repúbli- 
ca Argentina, Banco de la Nación Ar- 
gentina, Banco de Crédito Industria] Ar- 
gentino, Banco de la Provincia de Buenos 
Aires, Banco Hipotecario Nacional; re- 
presentar a la sociedad ante la Dirección 
General Impositiva, los Tribunales de Tra- 
bajo, Ministerio de Trabajo y Previsión, 
Municipalidades Provinciales, Territoria- 
les y de la Capital Federal, como asimis- 
mo ante los Juzgados de Paz Nacionales 
o Provinciales, ObraB Sanitarias de la Na- 
ción y Ministerio de Correos y Telocomu 
nicaciones. — Para comprometer la socie- 
dad ante terceros se requerirá- la firma 
coi. j anta de ambos Gerente» o la de na 
Gerente y nn apoderado geneTal. — La 
correspondencia de la sociedad así como 
los cheques y otros doecaentos cuyos im- 
portes eo destinen a ser acreditados en 
las cuentas bancariás abieiias a nombre 
de la sociedad, podrán ser firmados o 
endosados por cualquiera de los dos Ge- 
rentes, indistintamente. — Asimismo los 
do? Gerentes indistintamente podrán pro- 
ceder a tomar o despedir personal no di- 
rectivo, representar a la sociedad ante las 
autoridades aduaneras y Ministerio do 
Correos y Telecomunicaciones y proceder 
ni cobro de liquidaciones, facturas y cuen- 
tas en general. — ¿os Gerentes podrán 
ejercer su mandato personalmente o me- 
diante representación debidamente acre- 
ditada ante la sociedad, pero mantenien- 
do siempre aquéllos las responsabilidades 
inlierentes a su cargo. Los Gerentes no 
podrán comprometer la firma social en 
contratos a título gratuito, en fianzas, 1 
garantías o avales o en negocios ajenos 
a los fines sociales. — Sexto: El socio 
señor Matías Daniel Salay tendrá a su 
cargo la dirección técnica y la atención 
permanente y airéela del personal y de 
los negocios sociales, obligándose a dedicar 
a la sociedad todo el tiempo que sea 
menester para él mejor desarrollo de la 
empresa, no podiendo dedicarse a activi- 
dades análogas o afines extrañas a la 
empresa sin la autorización expresa del 
otro socio. — Séptimo: Los socios se re 
unirán todas las veces que la marcha del 
negocio lo exija, haciéndose constar las 
resoluciones en nn libro de Actas firmado 
por todos ellos. Cada cuota dará derecho 
n un voto. Todas las resoluciones, de 
cualquier naturaleza que sean serán to- 
madas por mayoría do votoB, pero el 
cambio de objeto de la sociedad y las 
modificaciones que impongan mayor res- 
ponsabilidad a los socios, sólo podrán re- 
solverse por unanimidad do votos. Los 
Bocios podrán participar en las delibera- 
ciones personalmente o por apoderado de- 
signado poT simple carta poder. — Oc- 
tavo: Los ejercicios sociales so cerrarán 
al treinta y nno de diciembre de cada 
año, practicándose el Balance GeneTal, 
Inventario y Cuenta de Pérdidas y Ga- 
nancias. El primer ejercicio se cerrará, el 
treinta y nno de diciembre de mil nove- 
cientos cincuenta y rmo. — Noveno: Las 
utilidades liquidas y realizadas que Tesul- 



ten del balance después de deducidas las 
ninort¡7acioncs y previsiones necesarias 
s?rán distribuidas en la forma tiguieníe: 
a) cinco por ciento para el fondo 'de 
reserva legal hasta eue el mismo alcance 
el diez por ciento del capital social; b) 
lo restante a los socios en la proporción 
del cincuenta por ciento cada uno, talvo 
que los mismos resuelvan darle otro des- 
tino. Las pérdidas se ' imputarán en la 
misma proporción que las utilidades. — 
Décimo: "Los balances deberán ser some- 
tidos a la aprobación de los socios dentro 
de los sesenta días del cierre del ejercicio, 
entendiéndose como nxirobnción la firma 
del mismo en el Libro Inventario. Aun 
sin ser firmado so considerará aprobado 
si no es observado dentro de los treinta 
días subsiguientes. Las observaciones que 
se formulen y las demás resoluciones que 
se tomen serán asentadas en el Libro de 
Actas. — Undécimo: Para la cesión de 
cuotas a terceros extraños a la sociedad 
se necesitará el consentimiento del otro 
socio con expresa renuncia del derecho 
acordado por la segunda parte del artículo 
doce de' la Ley once mil seiscientos cua- 
renta y cinco. — Duodécimo: En caso' de 
fallecimiento o incapacidad legal del socio 
seüor Matías Daniel Salay,. la sociedad 
será disuelta. En caso de fallecimiento 
del socio señor Jorge Enrique Von Stre- 
mayr, sus herederas o derecho habúntcs. 
tendrán derecho, debiendo manifes'.arlo 
dentro de los sesenta días de ia fecha d-jl 
fallecimiento o de la declaración le inca- 
pacidad, de: a) continuar en la sojie'!ad, 
unificando representación en persona nue 
designe, la que asumirá también el cargo 
de Gerente; b) solicitar ia liquidación de 
la sociedad. — Décimo Tercero: La socie- 
dad se disolverá: a) por la expiración del 
plazo; b) por verificarse alguna de las 
causas de liquidación indicadas en el ar- 
tículo duodécimo; c) si los socios que 
representan la mayoría del capital resol- 
vieran disolverla antes del plazo fijado, 
debiendo tomarse la resolución respectiva 
y notificarse a los socios con seis meses 
de anticipación por lo menos a la fecha 
que se fije para la disolución; d) si efec- 
tuado el balance, resultara una pérdida 
del treinta por ciento del capital soeial, 
salvo una manifestación expresa en con- 
trario de los soeios que representen la 
mayoría del capital. Si un de los socios 
deseaTa seguir con los negocios sociales, 
se le" darán preferencia y facilidades o 
paridad de condiciones con terecros. — 
Décimo Cuarto: En los balances que se 
celebren para el caso de fallecimiento o 
retiro de los socios o los que se practi- 
quen en caso de disolución de la sociedad, 
no se especificarán rubros por concepto 
de llave ni de otros semejantes. — Décimo 
Quinto: En caso de liquidación, cualquiera 
sea su causa, serán liquidadores- la o las 
personas designadas por los socios por 
mayoría de capital, procediéndose al re- 
parto del remanente, después de realizado 
el Activo y pagadas las deudas, cargos 
y gastos de liquidación, en proporción a 
las cuotas de capital integradas. — Dé- 
cimo Sexto: Los socios eligen como juris- 
dicción la de los Tribunales ordinarios 
de la Capital Federal, declinando la ar- 
bitral de los articules cuatrocientos cua- 
renta y ocho y cuatrocientos cuarenta y 
nueve del Código de Comercio, hecho 
en un solo ejemplar para ser inscripto en 
el Registro Público de Comercio, en se- 
llados de diez centavos, números: un 
millón quinientos sesenta y ocho mil ocho- 
cientos setenta y uno, un milkra quinientos 
sesenta y ocho mil ochocientos setenta y 
dos y un millón quinientos sesenta y ocho 
mil ochocientos setenta y tres. — Daniel 
M. Salay — Jorge von Stremayr. 

Buenos Aires, Febrero veintitrés de x mil 
novecientos cincuentiuno. — Carlos A. 
Bocalandro {h.), secretario. 

$ 545.— e.3|4.-N' 8.705.-v.9¡4iól 



RIVAROLA & PERRERAS 
Comercial e Industrial 

Sociedad de Responsabilidad Limitada 

Por disposición del Señor Juez Nacional 
de Primera Instancia en lo Comercial, 
Dr. Hugo D. Maciel, S"crctaría del auto- 
rizante, se hace saber por cinco días, el 
siguiente edicto: 

Testimonio: En la ciudad de Bnencs 
Aires, a los quince días del mes de Enero 
del año mil novecientos cincuenta y uno, 
entro los señores César Augusto Bivarola, 
do— nacionalidad peruana, domiciliado en 
la "calle Luis Viale 2328, Capital, y Amé- 
rico Ferrcras, de nacionalidad argentina, 
domiciliado en la calle Galicia 2303, Ca- 
pital, ambos mayores de, edad y hábiles 
para contratar, convienen en formalizar 



una sociedad do responsabilidad licita- 
da, la que se regirá por las cláusulas que 
to enumeran a continuación: primera: 
Con efecto retroactivo al primero t)e Ene- 
ro de mil novecientos cincuenta y uno, 
queda constituida una sociedad que gira- 
rá hsio el rubro social "RIVAROLA & 
PERRERAS SOCIEDAD COMERC1ALE 
INDUSTRIAL-DE RESPONSABILIDAD 
IjUírTADA", la que se hace cargo del 
activo y pasivo de la firma antecesora 
"Rivarola, González y Perreras". — Se- 
gunda: El domicilio legal de la sociedad 
será en la calle Caracas 10S9 de esta Ca- 
pital. La fijación de .este domicilio lo 
es sin perjuicio de cambiarlo cuantas vo- 
ces lo dispongan los socios, cerno igual- 
mente establecer sucursales dentro y¡o 
fuera del país. — Tercera: La soeiedad 
tendrá por objeto la explotación, adquisi- 
ción, consignación, compra - venta, im- 
portación, exportación, fabricación de ar- 
tículos de encuademación de álbumes en 
general, marroquinería y demás artículos 
afines, como así también otros renglo- 
nes que convinieran anexar a sus activi- 
dades comerciales. — Cuarta: Se fija la 
duración del presente contrato en cinco 
años, pediendo prorrogarse sucesivamen- 
te por plazos similares siempre que los so- 
cios no manifiesten de manera expresa su 
negativa. — Quinta: El capital social se- 
rá de ciento cincuenta mil pesos moneda 
nacional <$ 150.000. — m¡n.), dividido en 
ciento cincuenta (150) cuotas de mil pe- 
sos ($ 1.000) cada una suscriptas por los 
socios por partes iguales, y que te talla 
integrado según surge del balanec gene- 
ral practicado al 1* de enero de 1951, 
certificado por la Auditoría Notari que 
se acompaña y que forma parte del pre- 
sente contrato. Los socios asumen el com- 
promiso de elevar el -capital hasta la su- 
ma de $ 300-000. — m¡n., mediante la capi- 
talización de utilidades en la foTma eomo 
se establece en la cláusula séptima. — 

Sexta: La administración de la sociedad 
estará a cargo de ambos socios, los que 
revestirán el carácter de gerentes. Harán 
uso de la firma soeial suscribiéndola en 
forma individual y estableciéndose recí- 
proca prohibición de comprometerla en 
fianzas, avales y garantías a favor de ter- 
ceros, salvo que se trate de operaciones 
que correspondan a negocios en partici- 
pación y de la naturaleza de los que ex- 
plota o puede explotar la sociedad. Esta 
podrá realizar todas las operaciones que 
sean necesarias a su giro con los Bancos: 
Central de la República Argentina, Hipo- 
tecario Nacional, Crédito Industrial Ar- 
gentino, de la Nación Argentina, Provin- 
cia de Buenos Aires y demás Bancos ofi- 
ciales, mixtos o privados, creados y a 
crearse. Podrá adquirir los negocios en 
explotación o a explotarse, bienes mue- 
bles e inmuebles, constituir gravámenes 
hipotecarios y prendarios, cobrar y per- 
cibir judicial o extrajudicialmente cual- 
quier suma de dinero que se le adeude, 
hacer pagos, conceder quitas y esperas, 
novaciones de .toda clase de documentos, 
conferir poderes generales y especiales, 
como así también revocarlos; descontar y 
endosar letTas, vales, giros y todo otro 
documento relacionado con la actividad 
del negocio; dar y tomar préstamos con 
garantías reales y personales, celebrar 
contratos de locación, • otorgar y firmar 
toda clase de escrituras públicas y pri- 
vadas. Los cheques, pagarés, letras, giros, 
vales y cualquier otro documento que se 
depositen, se entreguen en eaución a Ban- 
cos o Instituciones de crédito donde la 
sociedad tenga cuentas corrientes y¡o 
cuentas especiales, podrán ser endosados 
por uno solo de los socios. — Séptima: 
Anualmente, el día 31 de diciembre, se 
efectuará eí balance general para deter- 
minar el resultado económico y la situa- 
ción financiera de la sociedad, sin per- 
juicio d? los parciales que de común 
acuerdo los socios resolvieran realizar. Al 
practicarse el balance general se harán 
amortizaciones del activo fijo, como así 
también el castigo de las cuentas dudosas 
y se crearán las previsiones necesarias 
para obtener el completo saneamiento de! 
patrimonio social. De las utilidades lí- 
quidas y realizadas se destinará el 5 % 
para constituir la tesen-a legal que es- 
tablece la Ley 11.645. Del remanente se 
destinará un 50 Te como mínimo para au- 
mentar el capital social hasta que éste 
alcance a la suma de $ 300.000. — in|a., 
y el resto será repartido entre los soeios 
por partes iguales. En la misma propor- 
ción serán repartidas las pérdidas. L03 
socios podrán retirar las utilidades en la 
níedida y condiciones que de común acuer- 
do establezcan, siempre que no tengan 
saldos deudores en la sociedad y mien- 
tras no afecten 1.a situación financiera 
y el desenvolvimiento normal de los nrgo- 



eios sociales. La resolución do los socios 
rerpeeto al porcentaje de las utilidades 
• que se , destinen ni aumento del capital 
social, deberá ser inserí sda en el libro de 
acia* y tendrá efectos legales n favor 
de tcieeros contratante» con la soeiedad, 
desde la fecha de dicha resolución. — 
Octava: Los socios podrín realizar men- 
sualniente retiros hasta un límite máximo 
de un mil doscientos pesos moneda na- 
cional ($ 1.200. — m]n.) mensuales cada 
uno. los que harán por partea igualas y 
serán considerados con el carácter de or- 
dinarios, imputándose a sus respectivas 
cuentas particulares. Los extranrdina-.ios, 
es decir, los que excedan el limite de los 
ordinarios, serán resneltos y fij»dos de 
común acuerdo entre ellos, insertándose 
en el libro do actas toda resolución al 
respecto. — Novena: En caso de falleci- 
miento de uno de los socios so practicará, 
dentro de los diez días de la fecha del 
deceso, un balance general para determi- 
nar las acrecencias que por todo emeeptq 
puedan pertenecer ál cansante. El socio 
supérstíte puedo optar entre el reintegro 
del capital y utilidades a, los herederos 
del causante en cuatro cuotas semestrales 
de igual importe a contar desde la fecha 
del citado balance, con un interés del 
6 % anual, o incorporar a la sociedad a 
dichos herederos, quienes deberán en es- 
te caso unificar su representación. En la 
confección del citado balance no se ten- 
drán en cuenta en absoluto ningún valor 
en concepto de llave, marcas u otros bie- 
nes intangibles que no sean los realmen- 
te abonados por la sociedad a terceros- 
Sólo le será reeonoeido a los herederos 
un extra capital representado por el 25 % 
del promedio de las utilidades de los últi- 
mos tres ejercicios, en el caso de no ser 
incorporados a la sociedad. — Décima: 
En caso de retiro de alguno de los socios, 
cuya respectiva decisión debe ser comuni- 
cada fehacientemente al otro socio con 
un plazo no inferior de seis meses ante- 
riores al cieTTe del balance general, el 
socio que continúe tiene derecho a hacer- 
se cargo del activo y pasivo de la socie- 
dad, debiendo reintegrarle al socio salien- 
te sus acrecencias, en las mismas condi- 
ciones establecidas para el caso de fa- 
llecimiento. — Undéeima: Cualquier duda 
o divergencia entre los soeios será resuel- 
ta por arbitros arbitradores amigables 
componedores, nombrados uno por cada 
parte, quienes podrán nombrar un tercero 
antes de laudar y cuyo fallo será inape- 
lable, renunciando expresamente los so- 
cios a cualquier ví£ judicial o extraju- 
dicial. — Duodécima: Los socios expresa- 
mente se someten al fuero de los Tribu- 
nales de la Capital Federal, renunciando 
a cualquier otro. En prueba de conformi- 
dad firman el presente contrato, compro- , 
metiéndose a cumplir las disposiciones d«l 
mismo conforme y con arreglo a derecho 
en el lugar y fecha ut-supra. — César 
Augusto Rivarola. — Américo Fcrreras. 
— Buenas Aires, Marzo 23 de 1951. — 
Rene Távernier, secretario. 

$ 310. — e.3|4-Np 8.601-v.9¡4;,'l 



. "REFRAO . INDTTSTRIAL Y 
COMERCIAL ' 

Sociedad de Responsabilidad Limitada 
Por disposición del señor Juez Nacio- 
nal de Comercio, Dr. Juan L. rá-'z, 
se hace saber por cineo días el siguiente 
edicto: 

Testimonio, Ampliación do Cajátal. 
En la Ciudad do Buenos Aires, a Vein- 
tisiete de Febrero de 1951, reunidos los 
señores Don Honorio Rondíreau, Carmen 
Leontina Juana Honlein de Kondiee»u, 
Honorio Anirés Rondlneau, y Eduardo 
Rondinean, únicos componentes socios 
inteprantes de la sncicvíad "REFRAC - 
EííDUSTRIAL Y COMERCIAL" . SOC. 
DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, 
constituida bajo contrato irscrípto en el 
Registro Público de Comercio bajo el 
N» 778, folio £91 del, libro 12 de Socie- 
dades de Responsabilidad Limitada con 
feeta 18 de Junio de 1917, y de común . 
acuerdo resuelven modificar ki eláusnla 
cuarta de su contrato en la siguiente 
forma: Cuarto: El capital lo constituye 
la suira do Doscientos A ('ufe y Cinco 
Mil I'£-:o3 M.'Lc«al ($ 225.000.00 rr.p.), 
a cuyo monto se eleva mediante c] apor- 
to de Doscientos Mil Pesos M|Legal 
($ 200.000.00 m¡l.), que efectúan los 
socios en este ac!o, dividido en un mil 
cuotas do doscientos pejos m|le^al cada 
una, suma qne extraen los socios del 
saldo acreedor qre cada uro posee en sus 
respectivas Cuantas Particulares, sogáii 
así resulta del Balance. General practi- 
cado al 31 de Diciembre de 19"0 debi- 
damente suscripto, que se acompaña, on 
lii sisuicnto rjrouorción: Don nonorio 



Zl 



BOLETÍN OFICIAL 



Martes 3 Jo nbrÍT 



Rondincau, trescientas veinticinco cuo- 
tas, o sean Sesenta y Cinco Mil Pesos 
M¡ Legal; Doña Carmen Leontina Juana 
Ho^tcin de Rondincau, doscientas soten- 
tieinco cuntas o sean Cincuenta y Cinco 
Mil Tesos M¡ Legal; Don Honorio Andrés 
Rondincau, doscientas cuotas o sean Cua- 
jenta Mil Tesos M|Lcgal, y Don Eduar- 
do Rondincau, dos«i»-ntns cuotas o sean 
Cuarenta Mil Pesos M|Legal. Quedan 
«ubsistcntes y válidas las demás cláu- 
sulas pactadas. En prueba de conformi- 
dad, firman el presente. — Fdo.: Hono- 
rio Rondincau. — Carmen H. de Rondi- 
ímu. — H. A. Rondincau. — E. Ron- 
«¡ineau. — Buenos Aires, Marzo 27 de 
19.il. — Luis II. Díaz, secretario. 

$ 90 e.3'4.-N» 8.544.-v.9'4|51 



SFERE AGRI - ARGENTINA 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 

For disposición del señor Juez Nacio- 
nal de Primera Instancia en lo Comer- 
cial doctor Carlos A. Espiro, so hace 
Bal.er por cince días: 

Primer Testimonio. — Escritura nú- 
mero Quince. — En la ciudad de Bue- 
no- Aires, capital de la República Ar- 
gentina, el día siete de marzo de mil 
novecientos cincuenta y uno, ante mí, 
Juan Illa, Escribano Público, compare 
cei el señor Bautista Peinetti, italiano, 
industrial, casado, domiciliado en U 
calle Guido número mil quinientos trein 
t.i y el señor Roberto Thojné, francés, 
Ingeniero, casado, con domicilio en la 
calle Tucumíin número mil cuatrocientos 
cincuenta y dos, arabos mayores de edad, 
hábiles para contratar y de mi conoci 
miento de que doy fe y, en presencia 
dí los testigos qie suscribirán este ins 
truniento, dicen :^ Que, de acuerdo con 
la ley once mil seiscientos cuarenta y 
cinco, lian convenido celebrar un con' 
trato do sociedad cuyas bases estable- 
cen en los siguientes artículos: — Pri- 
mero: La sociedad girará bajo la de 
nominación- de "SFERE AGRL- ARGEN- 
TINA, SOCIEDAD DE RESPONSABILI 
DAD LIMITADA" y tendrá su domici 
li ) en esta Capital, en el lugar donde 
81 hallen sus escritorios, actualmente en 
el "Edificio' Arca", Avenida Presidente 
Roque Sáenz Peña esquina a, la calle 
Carabelas número trescientos cuarenta y 
cuatro, piso octavo, pudiendo establecer 
sucursales, agencias y representaciones 
en cualquier punto de esta República o 
del extranjero. — Segundo: El termino 
de duración se fija en Veintiún Años 
- o contar del primero del mes actual a 
cuya fecha se retrotraen, los efectos 
de este contrato, venciendo por consi- 
guiente el último día de febrero de mil 
novecientos setenta y dos, pudiendo cual- 
quiera de los socios pedir su disolución 
al vencimiento del séptimo y décimo 
cuarlo año, previo aviso dé"" seis meses 
por telegrama colacionado. — Tercero: 
El objeto de la sociedad ea promover 
y organizar en esta República la impor- 
tación, exportación, industrialización y 
comercialización de todos materiales 
agrícolas, transportes y obras públicas 
y ejecutar cualesquiera otros actos de 
comercio licito que pueda ser intere- 
sante a 1» sociedad. — Cuurto: El ca- 
pital se fija en la suma de Cien Mil 
posos moneda nacional de curso legal, 
dividido en mil cuotas de. Cien pesos 
cada una, totalmente suscriptas por los 
Bocios por partes iguales, integrando en 
el acto en efectivo el cincuenta por 
ciento de su valor y obligándose a 
completar su importe a medida que lo 
exijan las operaciones sociales. — Quin- 
to: La administración de la sociedad 
será ejercida por ambos socios indistin- 
tamente en el carácter de gerentes pu- 
diendo, por cousiguiente, cualquiera de 
ellos usar la denominación social estam- 
pándola manuscrita, mecánicamente ó 
ion sollo, precedida o seguida de sus 
firmas personales y representar a la 
Bojedad con amplitud de facultades en 
todos los actos relativos a su objeto o 
a sus intereses, pudiendo realizar aun 
aquellos para los cuales lag leyes de 
fondo o forma exijan poderes especiales 
y. en tal virtud, adquirir por cualquier 
título oneroso o gratuito bienes mue- 
bles o inmuebles, enagcnarlos o gravar- 
los; tomar dinero prestado de estable- 
cimientos bancarios, comerciales o par- 
ticulares, especialmente del Banco de 
la Nación Argentina, de los Bancos Cen- 
tral de la República, de Crédito Indus- 
trial Argentino, Hipotecario Nacional, 
de la Provincia de Buenos Aires y sus 
agencias y sucursales, girar en descu- 



bierto, percibir sus importes y estable- 
cer condiciones, intereses y formas de 
pago: librar, aceptar, endosar, desvonlar, 
cobrar, enajenar, ceder y negociar lo- 
tras de cambio, pagarés, va1 n s, giros, 
cheques u otros documentos do crédito, 
con o sin garantías hipotecarias, pren- 
darias o- personales; constituir y aceptar 
derechos reales, dividirlos, subrogarlos, 
trasferirlos y cancelarlos parcial o to- 
talmente; conferir poderes especiales o 
generales y ejecutar todo cuanto fuere 
necesario o estimare conveniente pues 
lo dicho tiene solo carácter enunciativo 
y no limitativo. — Sexto: El ano co- 
mercial empezará el primero de enero 
y terminará el treinta y uno de diciem- 
bre, pero por excepción el primer ejer- 
cicio terminará el treinta y uno de di- 
ciembre de mil novecientos cincuenta y 
dos. — Todos los años se practicará 
ui inventario y balance general, •'sin 
perjuicio de los parciales o de compro- 
bación de libros que se estimen necesa- 
rios, castigándose los bienes y las cuen- 
ta* con las amortizaciones propias a 
su desgaste y naturaleza. / — Las utili- 
dades que hubiera, deducido el porcen- 
taje para reserva legal y cualquier otro 
qui se tuviera por conveniente, se acre- 
ditará a los socios por partes iguales. 

— De haber pérdidas se soportarán en 
la misma proporción. — Séptimo: La 
Sociedad llevará un libro de actas en 
dende se asentarán los acuerdos que se 
celebren. — Octavo: La firma social 
no podrá comprometerse en fianzas o 
garantías por obligaciones de terceros. 

— Noveno: En caso de disolución de 
la sociedad los Gerentes serán su3 li- 
quidadores quedando facultados para 
actuar conjunta o separada e indistin- 
tamente con amplitud de facultades. — 
Décimo: En. todo lo no previsto regirán 
la« disposiciones legales. — En esta 
forma dejan celebrado este contrato 
que se obligan a respetar y cumplir en 
todas sus partes con arreglo a derecho 
consintiendo se expidan a la sociedad 
y a los otorgantes cuantos testimonios 
sa soliciten y se inscriba cualquiera de 
ellos en el Registro Público de Comer- 
cio. — Leída esta escritura por mí el 
Escribano autorizante a los otorgantes 
y testigos, los primeros se ratifican en 
bu contenido y l a firman en la forma 
que acostumbran, con los últimos, seño- 
ras Alfredo E. Ferritto y Emilio Pi- 
casso Larco, mayores de edad, hábiles, 
domiciliados en esta Capital y de mi 
conocimiento de que doy fe. — Peinet- 
ti. — Thomé. — A. E. Ferritto. — Emi- 
lio Tieasso Laico. — Hay un sollo. — 
Arte mí: Juan Illa. — Concuerda con 
su matriz que pasó ante mí al folio 
ciento trece del Registro trescientos 
dieciocho. — Para la ^Sociedad expido 
el presento en este sello y en otro de 
igual valor número dos millones ciento 
cincuenta y ocho mil quinientos cuaren- 
ta y tres que sello y firmo en el lugar 
y fecha de su otorgamiento. — nny un 
sello. — Juan Illa. — Honorarios: pe- 
sos 732. — m|n. (Decreto Ley: 30.110). 
-- Buenos Aires. Marzo 27 de 1051. — 
Salvador Eduardo Bauza, secretario. 

$ 270.— • e.3|4-Xí 8.649- v.9¡l!31 

SEVERINO CANEP/TO 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 
Por disposición del señor Juez de ('o- 
mcrcio doctor Carlos A. Espiro, Secreta- 
ría N« 11 se hace saber por cinco días 
el -siguiente edicto; 

Testimonio: A los veintiocho dias del 
mes de diciembre del Año del Liberta- 
dor General San Martín, mil noveci-íutos 
cincuenta, se reúnen los socios de la 
SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD 
LIMITADA, SEVERINO CANEPARO, 
abajo suscriptos, a pedido de lo? socios 
señores Gino Landi y Luis Dal Poat. Los 
señores Gino Landi y Luis Dal Pont re- 
suelven desvincularse de la sociedad y 
transferir sus cuotas de capital, que 
son d e diez (10) de Pesos Un mil cada 
una o sea Diez Mil pesos %, el priraeró 
y doce (12) cuotas de Un v mil pesos ca- 
da nna, o sea Doce mil pesos %, el 
segundo, las que se transfieren hi socio 
señor Renzo Caneparo doce (12) cuotas 
de Un mil pesos cada una, o sea Poce mil 
pesos %, y a la señorita Blanca 1 1* Ca 
neparo diez (10) cuotas de Un mil pesos 
cada una, o sea Diez mil pesos %. Los 
socios abajo suscriptos resuelven aceptar 
la transferencia de las cuotas de e?^ital 
en la forma indicada y dar por separados 
do la sociedad desde la fecha a los so- 
cios señores Gino Landi y Luis Da! Pcnt. 



solicitando oportunamente, en el Registro 
Público da Comercio la inscripción de la 
modificación del artículo cuaito del con- 
trato socia'.. En iiu todo de acuerdo, todos 
los socios que integran la Sociedad de' 
Responsabilidad Limitada, firman la pre 
senté acta en la fecha utsupra. Renzo 
Caneparo, Severino Canepaio, Blanca I. 
Caneparo, Gino Landi, Luis Dal Pont, 
Víctor Mezzomo, Umberto Principiano. 

Buenos Aires, Marzo 27 de 1931 — 
"Salvador Eduardo Bauza, secretario. 

$ 73.— e.3;t-N» 8.672 v.0;t;.jl 

, SALVA Y GARAU 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 

£1 señor Juez Nacional de Comercio, 
doctor Juan L. Páez, hace saber por 
cinco días, el siguiente edicto: En la 
ciudad de Buenos Aires, a veinte. y uno 
de febrero de mil novecientos cincuenta 
y uno, entre don Miguel Salva Salva, es- 
pañol, de cincuenta y un años, por una 
parte y por la otra don Francisco Garau 
Tugores, español, de cuarenta y seis años, 
ambos domiciliados en la calle Boedo 
quinientos setenta y siete, en sus caí ade- 
res de integrantes do la "SOCIEDAD DE 
RESPONSABILIDAD LIMITADA, SAL- 
VA Y GARAU", que constituyeran me- 
diante contrato del once de marzo de 
mil novecientos cincuenta. Inscripto en 
el Registro Público do Comercio de esta 
ciudad, con fecha ocho de mayo del año 
precedentemente citado, bajo el número 
seiscientos sesenta, al folio tresc>entOb 
noventa y ocho, del libro diez y siete de 
sociedades de responsabilidad limitada, 
han convenido rectificar el articulo quin- 
to del contrato social, .cuyo texto de- 
finitivo es el siguiente: "El capital so- 
cial lo constituye la suma de Ciento Vein- 
te Mil Pe'os Moneda Nacional, siendo las 
cuotas de contribución de Un mil pesos 
moneda nacional cada una, habiendo si- 
do suscripto e integrado totalmente por 
los socios Miguel Salva Salva, sesenta 
cuotas y Francisca Garau Tugores, se- 
senta cuotas, ambos en mercaderías, cré- 
ditos, muebles, útiles, maquinarias y me- 
tálico, conforme al inveitar'o y avalúo 
practicado y conformado por los contra- 
tantes. En dos ejemplares de un mismo 
tenor y a un sólo efecto en el lugar y 
fecha ut-supra. — Miguel Salva. — Fran- 
cisco Garau. — Entre líneas "Nacional" 
Vale. — Bu.onos Aires, 14 de marzo 
de 1951. — Luis H. Díaz, secretario 
$ •> — c.3|4-N» 8.610 v.9¡4¡31 



"VIARCO" 
(VIVIENDAS ARGENTINAS J 

CONTEMPORÁNEAS) 

Sociedad de Responsabilidad Limitada 
Por disposición del Señor Juez Na- 
cional de Primera Instancia, en lo Co- 
mercial de la Capital Federal, Doctor 
Rv.úl Rodríguez Quesada y Secretaría 
de! autorizante, se hace saber por cinco 
días, que por escritura de fecha 15 d» 
febrero de 1931, pasada por ante ol es- 
cribano Roberto López Saavedia, don Jor- 
g.j Smagailoff, cede y transfiere a favor 
de doña Ebe Spadaccini, argentina, sol- 
tera, mayor de edad, de este vecindario, 
sus 105 cuotas capital, valor $ 100 cada 
una que tiene y le corresponden en la 
suciedad "VIARCO" (VIVIENDAS AR- 
GENTINAS CONTEMPORÁNEAS), ha- 
ciéndose constar que de estas cuotas, 
falta integrar el 50 %, comprometiéndose, 
a hacerlo oportunamente la cesionaria; y, 
en mérito de esta cesión, quedan como 
únicos socios don Josó Casaretto, Don 
Rogelio Alonso, y Doña Ebe Spadaccini; 
y, por el mismo acto, quedan designados 
gerentes don Josó Casaretto y doña Ebe 
Spadaccini, quienes tendrán el nso de la 
firma social en forma conjunta, separada 
o alternativamente; y, por escritura pasa- 
da con fecha 15 de febrero de 1951, por 
a»\te el mismo escribano, don José Casa- 
retto, cede y transfiere a favor de don 
José David Spriano, soltero, italiano, 
mayor de edad, domiciliado en Tucumán • 
75>4, -100 (cien) cuotas capital valor 
$ 100 m n. nominales cada una que tiena 
y le corresponden en la sociedad antes 
referida, y se amplía el artículo tercero 
del contrato social en el sentido de qua 
además del objeto social a que se refiere 
el mismo, l a sociedad se dedicará tam- 
bién desde la fecha a la importación y 
exportación de maquinarias, herramien- 
tas y elementos en general, afines a la 
construcción, pudiendo realizar todos los 
actos necesarios a sus fines además de 
loi consignados en el referido artículo; 
y, se designa por el mismo acto gerente 
de la sección creada al señor José David 
Spriano con todas las facultades que en 
ese carácter y dentro de esa sección le 
corresponden. — Sobre raspado "Viar- 
co — gerente" Vale. — Buenos Aires, 
27 de marzo de 1951. — Pedro R. Ta- 
raneo, secretario. 

$ 100, — e.3|4-N» 8.564-v.9|4¡51 



AVISOS DIVERSOS 



COSA COMPAÑÍA SUDAMERICANA 
DE COMERCIO S. A. 

Financiera, Industrial, Inmobiliaria, de 
Transportes, Importación y Exportación 

Domicilio Legal: 25 de Mayo G78 
Buenos Aires 

El Directorio tiene el agrado d<s co- 
municar a los señores accionistas que 
«a virtud de la autorización conferida 
por el Superior Decreto N» 1.141, para 
aumentar el capital social, ha aceptado 
la suscripción de la Sorie D, de accio- 
nes ordinarias, por m$n. 100.000 — y 
«cuerda por quince días, preferen.-ia a 
suscribir a prorrata de sus tenencias 
en acciones ordinarias de las series A, 
B o C. — (Art. 4', inc. 4? estatutos). 
— Buenos Airos, Marzo 29 de 1951. — 
El Directorio. 

$ 45. — 'c.3¡4-N? 8.707-v.9'4-51 



SOC. ANÓN. FINANCIERA E INDUS- 
TRIAL DEL PARANÁ 
Aumento de capital 
Se hace saber que por resolución del 
Directorio de fecha 6 de Septiembre do 
1950, se ha elevado el capital social de 
la suma de mfn. 5.000.000,00 a la de 
m$n. 6.000.000,00 mediante la emisión 
de una serie do diez mil acciones prefe- 
ridas de m$n. 100,00 c|una. 

Buenos Aires, Marzo £8 de 1951. El 

Presidente. 

$ 30 — c.2¡4-Nt S.449-v.6¡4;51 



"LA PERSEVERANCIA" 
Inmobiliaria y Financiera 
Buenos Aires 
"La Perseverancia, Sociedad Anónima 
Inmobiliaria y Financiera, con domicil¡9 
en ia caile 25 de Mayo 302, escritorio 311, 
de esta Capital. Se hace saber por el tér- 
mino de tres días que el Directorio de la 
sociedad resolvió emitir desde la serie diez 
y seis a la veinte inclusive". 

$ 9 — e.2|4-N» S.408-v.4¡l¡5J 



INDELA 
S. A. Fabril Electrotécnica 

ACLARACIÓN 

Se hace saber a los. señores accionistas 
que la reforma de artículos indicada en 
la publicación de la convocatoria núme- 
ro 7.082, debe leerse en la forma siguien- 
te: Artículos Nros. 3, 5, 8, 9, 10, 11. 
16, 21 y 22 de los Estatutos. — El Di- 
rec torio. 

* 36. — e.21¡3-N' 7.713-v.3|4|51 

TRITTJMOL 
Sociedad Anónima Indvstrlal y Comercial 
Buenos Aires - 
Avda. Corrientes 456 - Piso 3? * 

Se avisa a los señores tenedores de ac- 
ciones preferidas del 7 % acumulativo, 
que a partir del 1» de abril de 1951, sa 
abonará en la Caja de la Sociedad, todos 
lbs días hábiles menos sábados de 9 a 11 
y de 15 a 17 horas, el dividendo corres- 
pondiente al primer semestre del ejercicio 
1930J51, o sea la suma de m$n. 3.50 por 
cada acción preferida, men'os 6 % en 
concepto de Impuesto a los réditos. 

El pago se efectuará contra presenta- 
ción del cupón N? 10 (diez). 

$ 40. — e.30[3-N? S.312-v.3-¡4¡5l 

COMPAÑÍA "LA GAMONA" 

Sociedad Ar.ónima Industrial y Comercial 

Número de Inscripción 2.530 

EMISIÓN DE ACCIONES 
SUSCRIPCIÓN TKIVADA 
A los efectos del rrtículo sirte de los 
estatutos, se hace saber por tres días a 
los señores accionistas que el Directorio 
ha resuelto emitir y ofrecer en suscrip- 
ción acciones por valor de pesos 550.000.— 
nominal, en cinco series de $ 100000. — 
valor nominal cada una y una serie do 
$ 50.000. — valor nominal. 

$ 18; — e.30|3-N» 8.291-y.3|4l51 



BOLETÍN OFICIAL 



Martes' 3 de abril de 1931 



n 



"HüiyiBflO" 
Industrias de Hulea 7 Telas Engomadas 
Sociedad Anónima 
Se avisa a loa señores accionistas que 
o, partir del 2 de abril do, 1951, se abona 
el dividendo corrc3pond¡ent^ a ' las ac- 
ciones preferidas del 5 % %, contra pre- 
sentación del cupón "G", en' Corrien- 
tes 447, esc. 703, d c 14,30 a 16,30 hora», 
excepto sábados. • 

$ 12— o30¡3-N« S.213-v.3¡4|51 



FIVAP, FINANCIACIÓN DE VENTAS 

A PLAZO, S. A. 
Pago del dividendo semestral de acciones 
preferidas 6 % acumulativo 
So comunica & los señores accionistas 
que a partir del dia 2 de abril de 1951 
ee abonara el dividendo semestral de 
$ 1.50 m¡n. por cada acción preferida 
del 6 % acumulativo, el cual 88 hará efec- 
tivo en las oficinas de la sociedad, calle 
Alsina 633, 5» piso, de 15 a 17 horas, ton 
tra presentación d'el cupón N? 5. Se re 
tendrá a los señores accionistas el* 6% 
por impuesto a los réditos. 



Buenos Aires, 26 de marzo de 1951. — 
El Directorio. 

$ 21.— ,e.30',3-N» S.218-v.3¡4|51 

PATRICIOS 
Sociedad Anónima Inmobiliaria 
Agrícola, Ganadera e Industrial 
Se hace saToer a los señores accionistas 
que el Directorio de esta sociedad, ha 
resuelto emitir la Sexta Seria de 600 ac- 
ciones de $ 1.000. — moneda nacional cada 
una. — El Directorio. 

$ 12.— e.30¡3-N« 3.274-v.3¡4!51 



Laboratorios Bioquímico - Farmacéutico 
LTJTETIA S. A. 
Se hace saber a los accionistas de los 
Laboratorios Bioquímico - Farmacéuticos 
Lutetia S. A., por cinco diasy a los efec- 
tos que determina el art. 6? de los esta- 
tutos, que el Directorio ha resuelto emi- 
tir un mil acciones ordinarias de la so- 
ciedad, pagaderas a la par 7 al contado 
en el acto de la suscripción. — Buenos 
Aires, marzo 27 de 1951. — El Directorio. 
$ 30. — e.30¡3-N».8.332-v-5¡4¡51 



LEY 11.867. 



REiATES 



POR DISOLUCIÓN DE SOCIEDAD 
En block — Sin Base 

Remataré el "Fondo de Comercio" de 
la fábrica do acumuladores de Grau, Fer- 
nández 7 Cía-, S. B. L. (en liquidación) 
ubicada en Bamos Mejía, provincia de 
Buenos Aires, calle Las Heras N? 738 7 
con administración en Av. OLIVERA 
N» 65 de la Capital Federal. — Informes 
y prospectos en mis oficinas. — Remate 
el Miércoles 11 do Abril a las 19 hs_. en 
Av. Olivera N» 65, Capital Federal. — 
Seña 20 %. Comisión 10 %. — Osvaldo 
Baviolo, martiliero público. Oí. San Pe- 
arito 167^67-0033. 

$ 25.— e.2-¡4.-Nv 8.387.-v.6¡4|51. 



Montanelli Hnos., martilieros públi- 
cos, con oficinas en la calle Tucumán 
1443, Capital Federal," comunican que 
el día 16 .de abril do 19 5f, a das 17 
horas, rematarán las maquinarias pa- 
ra taller de lavado y planchado, sito 
en la calle CARLOS BERG 2730, Ca- 
pital Federal, de propiedad de Juan 
A. Juyero, domiciliado en dicha direc- 



ción. Reclamaciones términos de ley, 
en nuestras oficinas. 

$ 20.— e.30|3-N» 8.302-v.5|4|51 



Montanelli Hnos., martilieros públi- 
cos, con oficinas en la calle Tucumán 
1443, Capital Federal, comunican que 
el día 26 de marzo de 1951, a las 14 
horas, remataron las maquinarias y 
existencias de la fábrica de cerradu- 
ras, sita en la calle SAN PEDRO 6860, 
Capital Federal, de propiedad de Ro- 
berto A. Zoccola, domiciliado en dicha 
dirección. Reclamaciones términos de 
ley, en nuestras oficinas. 

$ 20. — e.30¡3-N» 8.303-v.5¡4|51 

Montanelli Hnos., martilieros publico» 
cor oficinas en la calle Tucumán -1443. 
Capital Federal, comunican que el día 
17 de abril de 1951, a las 14 horas, re 
matarán las maquinarias 7 -existencia! 
de) taller mecánico sito en la calle SAN- 
TA FE 4374, Capital Federal, de pro- 
piedad de Osear. Jerónimo Duro, domi- 
ciliado en dicha dirección. Reclamacio- 
nes términos de ley en nuestras oficinas. 
$ 20.— e.29¡3.-N» 8.192.-v.4¡4¡51 



DE MAYO "?7fl, piso 1» B„ Cupital Fe- 
deral. Reclamos de ley en el domici- 
lio de la compradora. \ 

$ 25. — e.3¡4-N» 8.692v.9¡l,51 

López Blas, Manso y Cía., balancea- 
dores y martilieros público?, oficinas 
centrales Fray Cayetano 314, Capital, T, 
E. 66-8037, avisan que Francisco Bru- 
no Fortuna, vendo a Tulio Cúneo, su 
negocio de Buffet, Fracción Tradicio- 
nal (Club San Lorenzo de Almagro), 
AVENIDA LA PLATA 1624, Capital. Re- 
clamos de ley nuestras oficinas. 

$ 15. — e.3¡4-N« 8.654-v.9|4¡51 

Florentino Ramón Careaga, avisa que 
compró a Clemente Fernández y Secun- 
dina Rivarola, su negocio * cigarrería y 
librería AVENIDA GAONA 2337, do- 
micilio de las partes. -^ 

$10. — e.3|4-N» 8.617-v.9¡4¡51 

Se hace saber, que Mauro Abel Ca- 
brera Iturralde, domiciliado en la calis 
Reconquista 757, vende la fábrica de ce- 
rámica de su propiedad instalada en la 
calle ARCOS 4057 Capital, a Carlos Ho- 
racio Calero, domiciliado en la calió 
La valle 2051. — Reclamos d-e ley: Escri- 
bano Juan «Posé Vásquez, ¿avallo 12U6. 
$ 15. — e.3(4-N» 8.713-v.9|4¡51 



'O' 



Scabbiolo & Cía., balanceadores y mar- 
tilieros, oficinas ' Humboldt -682, T. E. 
54-2428, avisan Alberto Buchianeri, ven- 
den a José Bey, Florentino Berlsso, José 
Vrsbee y Miguel * Kulisek, restaurant y 
despacho de bebidas alcohólicas, CAN- 
NING 1596¡600 esquina EL SALVADOR 
4502108, domicilio de las partes. 

$ 15.— e.3¡4-N» 8.535-v.a¡4|51 



NUEVAS : 

TRANSFERENCIAS 

LEY No. 11.86?. 



Al Comercio: Enrique A. Blanco, balan- 
ceador y martiliero público, con oficinas 
en la calle Rioja 1950, Capital, avisa que 
con su intervención, el señor Antonio 
Faraone, vende libro de toda deuda o 
gravamen, su negocio de fiambrería y 
anexos, situada en esta Capital, calle 
AV. CHICLANA N» 3088, al señor Arturo 
Enrique Revilla. Reclamos de ley, en mis 
oficinas, domicilio de las partes. 

$.20.— e.3|4-N« 8.532-v.9|4|51 



Juan Castro, martiliero público, ofici- 
nas en la calle Santiago del Estero 13.53, 
avisa José Comesaña, vende su negocio 
d e "taller de lavado y planchado de ro- 
pa", sito en la calle AVENIDA INDE- 
PENDENCIA N» 1651, a José Vázquez. 
Reclamos de ley, en mis oficinas, donde 
constituyen domicilio legal los contra- 
tantes. 

$ 15.— e.3¡4-N» 8.554-v.9¡l|5l 



Manuel Rodríguez. Melgarejop vende a 
Manuel Maqueira, domiciliado en Eche- 
verría 397, San Martín, el negocio de 
fotografía, sito en la AVENIDA CABIL- 
DO 1174, domicilio del vendedor. Recla- 
maciones en el estudio del Dr. Osear Davi, 
calle Tucumán 2190, piso 4*, donde las 
partes constituyen domicilio.- 

\ $ 15.— é.3|4-N« 8.5G9 v.9¡-l|51 



jirso' a Juan Truanovsky procurador, 
Lavalle 1473, Capital. — Buenos Aires, 
Marzo 29 de 1951. 

$ 15. — e.3¡4-N* 8.633-v.9j4!51 

Santos, Díaz y Cía., corred^ y marti- 
lieros públicos, oficinas Sarmiento 1507, 
35-6505, avisan que: O'osó Fernández Cá- 
ramos, vende a Amílcar Delmonte y 
Ricardo Alberto Médica, el negocio de 
restaurant y despacho de bebidas alco- 
hólicas denom. "Dorrego" sito AVE- 
NIDA FEDERICO LACROZE 4093 es- 
quina a GUEVARA 701¡07, Capital domi- 
cilio de las partes. -Reclamos de ley en 
nuestras oficinas. 

' $ 20. — o.3|4-N« 8.710-v.!>¡4j51 



Se hace saber por cinco días, que 
don José Pedro Gelibert, vende y 
transfiere el activo do su mueblería sita 
en ALVAREZ THOMAS 10S2, Capital, 
a los señores Schocl FrydlenJer y Fay- 
wel Dyjament. — : Por reclamos diri- 



López Blas, Manso y Cía.," balancea 
dores y .martilieros públicas," oficinas 
centrales Fray Cayetano 314, Capital 
Federal, T. E. 66-8037, avisan que Juan 
María Neira, vende a su condómino 
Francisco Bruno Fortuna, su paTte mi- 
tad del negocio de café, bar, billares y 
casa -lunch, ubicado en AREEGUI 4000 
esquina BAHÍA BLANCA, Capital, sus 
domicilios. Reclamos de ley, nuestras 
oficinas. 

$ 20. — e.3j4-N» 8.655-v.9;4¡51 

Fábrica Aceitera do Olávarría (F. 
A. D. O.) Sociedad de Responsabili- 
dad Limitada con domicilio en Laprida 
esquina Ugarte, Olávarría, F. C. N. 
G. R., vende a Distribuidora Indus- 
trial' Manufacturera Argentina (D. I. 
M.. A.), Sociedad de Responsabilidad 
Limitada con domicilia en • Corrientes 
544, segundo piso exterior, Capital Fe- 
deral, su establecimiento industrial .le se- 
millas' oleaginosas ubicado en LAPRIDA 
esq. UGARTE, OLÁVARRÍA F. C. N. 
G. R., y administración en AVENIDA 



Avisan G. Cavallero y Sarceda, mar- 
tillaros oficinas Rivadavia 2342; T. É. 
48-6151, que. Antonio José Della Sala 
y Luis Carmelo • Cángaro, venden a Gre- 
gorio Balnco el comercio restaurant, 
despacho bebidas sito en esta Capital, 
calle CABELLO N» 3202 esquina BUL- 
NES 2596. Domicilio este partea con- 
tratantes, reclamos ley. v 

$ 15. — e.3|4-N* 8.694-v.9¡4¡51 

Bafael Buibal y Luis Correa, avisan 
haber disuelto con fecha 15 de marzo 
de 1951, la sociedad qu& ambos tenían 
constituida en esta Ciudad, bajo el ru- 
bro de "Buibal & Correa", para la ex- 
plotación del negocio de tintorería ",E1 
Cóndor", calle CÓRDOBA 3573; por 
venta que el señor Rafael Ruibal hace 
de su parte en dicha sociodad 7 negocio 
al señor Luis Correa, haciéndose cargo 
éste del activo 7 pasivo del expresado 
comercio. — Reclamos y domicilio de 
las partes: Córdoba 3573. 

$ 25. — c.3¡4-N<» 8.69S-v.9|4¡51 



tas frescas, MEDRANO 96¡!>S, domicili» 
de las partes. 

$ 15.— e.?.¡l-N* 8.536-v.9;4pt 



'N* 



Aniano García & lino., balanceadores 
oficinas A. J'onte 2031J33, TVE. 59-5017, 
avisan al comercio: Que Doumit G. El 
Kadi, vende a Juan J. T<.rtorello, .<u 
negocio de mercería, NAZCA 2364, do- 
micilio partes, reclamo ley, nuestro» ofi- 
cinas. 

$,15 — • e.3¡4-N» 8.639-v.9|4|3l 



imii 

Scabbiolo & Cía., balanceadores y rasr- 
tilleros, oficinas Hutnboldt 682, T. B. 
54-2428, avisan: Domingo Martín y Víc- 
tor Lafuente, venden a Osear Vütanvil, 
cafó y bar, PASAJE TOTORAL 934, do- 
micilio' de las partes. 

$. 10.— 6.3I4.-N» 8.534-v.9'4l51 



Mario E. Malbarti, corredor y mar- 
tiliero público, San Martín 522, avisa: 
Que doña María Dominga Paglialonga y 
don José María Senra, venden a Joña 
Adela Isabel Pinero do Navarro, su 
negocio de " hoícl-alojamiento ", sito ca- 
lle RECONQUISTA Nq 629, piso cuarto, 
departamento siete. Domicilio de ambas 
partes, mismo negocio. Reclamaciones, 
en mi oficina*. 

$ 15, — e.3¡4-N» 8.676-v.9j4l5l 

*~ ¡TgT, ' 



Háeese saber por el término de cinco 
días, qué el señor Andrés Salguiero, 
transfiere al señor Eduardo Bordas, su 
negocio de carpintería manual, taller de 
tapicería y lustre de muebles, sito en li 
calle FRENCH 2275. — Reclamaciones 
de ley en el domicilio de las partes, 
Charcas 2145. 

- $ 15. — e.3|l-N» 3.619-v.9¡4¡51 



La sociedad "Jorge Chcdid y Cía." 
establecida coa negocio de sedería y tien- 
da en goneral en la calle LIMA N' 1041 
do esta Capital, avisa que ha quedado 
disuelta, haciéndose cargo de su activo 
y pasivo los señores Nabih Jorge Che- 
did y Willam Chedid. — Reclamos de 
ley en Lima N» 1041. 

$ 15. — e.3|4-N» 8.626--v.9¡4|51 

-- "M" 



E. A. Arata, balanceador, Salta 170, 
Elio Ruggero Stellatelli, vende a Aníbal 
Osear Emilio Molina, tintorería, SANTO 
TOME 2793 esquina GRAL. RIVAS 2800, 
domicilio partes. 

, $ 10'.— c¡3¡4N« 8.594-v.9i4|51 

Se hace saber por cinco días, <jue 
la sociedad "Luis Stuardi y Cía, Res- 
taurant Granmex, Sociedad de Respon- 
sabilidad Limitada", propietaria del 
restaurant quo funciona en el 6» piso 
del edificio ubicado en la calle SAR- 
MIENTO No 601 esquina FLORIDA, 
vende todas las instalaciones, mueble* 
y mercaderías a la Confederación .Gene* 
ral de Empleados de Comercio de la Re- 
pública Argentina, por escritura que pa« 
sará ante el Escribano don" Luis P.- 
Varangot. — Reclamaciones "Luis Stuar- 
di y Cía.". Restaurant Granmex, Socie- 
dad de Responsabilidad Limitada, Sar- 
miento 601 esquina Florida, 6» piso; 
Confederación Goneral .de Empleados do 
Comercio de la República Argeutina, 
Rivadavia 1415; Escribano Luis P. Va« 
rangot, Carlos Pellégrini 385, 3» pi«;o A.- 
$ 30. -^ e.3¡4-N» 8.638-v.9'4|51 



' Benjamín Szyniak, Abfaham Wole e 
Isaac Lipszyc, disuelven la razón social 
"Sznyniak, JWole y Lipszyc" Sociedad 
Colectiva, dedicada a la fabricación tej. 
seda y transfieren el activo y si pasi- 
vo de la. misma al socio stñor Isaac 
Lipszyc. — Reclamo: calle MONROE 
3982. — Capital Federal, domicilio real 
de la sociedad. 

$10. — e.3[4-N« .8.651-v.9¡4!51 

Scabbiolo & -Cía., balanceadores y mar- 
tilieros, oficinas Humboldt 682, T. E. 
54U428, avisan: Francisco Panizo y Án- 
gel Fernández, venden a Luis Sangu¡nct- 
ti, Américo Solari y Santiago Víctor Boc- 
ea, elaboración y venta inmediata de pas- 



- "T" 

Adrián Russo, martiliero público ofi- 
cina E. Ríos 275 T. E. 3S-6928; avi- 
sa, que por su intermedio Rodolfo Ce» 
ferino Ugarte, vende libre de toda -dau- 
da a doña Serafina I. Magliareüa de 
Alimona, su negocio de lencería sito ea 
esta Capital callo TELLIER 1065, dom. 
vendedor, dom. comprador y reclamos de 
ley en mi oficina. 

$ 15. — e.3¡4-N? 8.581-v.9¡4¡51 

El Dr. Carlos J. Prados, Córdoba 
2244, piso 1', Dto. "B", domicilio fijado 
por ambas partes para reclamos do ley, 
haco saber" que Carlos Lorenzo, vendo 
a "Parfums RacBcl Angcrt C. Lorenzo 
y Cía.", la fábrica de perfumes sita ea 
TENIENTE GENERAL DONATO AL- 
VAREZ 582, libr.e de gravámenes . ' 

$ 15. — c.3;4-N« 8.635-v.9j4|51 

Territorios Nacionales 

CHACO 



Elias Esper, vendeiá a don Benjamín 
Barrios, su negocio" de pensión "Astut> 
rias", sito en calle AMEGHINO númerfc 
899, do la ciudad, de RESISTENCIA 
(CHACO). Para reclamo», escribanía 
Durmuller, Pirovano 253, Resistencia, do- 
micilio especial do los contratantes. 

$ 15.— e.3|4-N» 8.567-v.í»!4|51 



Emilio Bcrnardi, venderá a don Fede- 
rico Bchr, su negocio do restaurant y 
bar "La Colmena", sito* en AV. LAPRtí 
DA N' 140, de la ciudad de KESISTEN-. 
CÍA (CHACO). Para reclamos en escri- 
banía Durmuller, Pirovano 253, Resisten- 
cia, domicilio especial de los contratarte». 
$ 15.— e-3[4N« S.577-v.9¡4|5* 



34 



boletín oficial 



Martes 3 de abril de- 3951 



ANTERIORES 



CAPITAL FEDERAL 



U A«» 



' Avisa José Cías Gonzalos, de la Aso- 
elación de Baíanceadorcs y llartilluros 
rúbüfos. oficinas Rivadavia 1727, T. E. 
38-7842, que Rosa Eoppel y Ana liaría 
Boppet. venden a\Guido Genel, negocio 
tfinnibrería y <■ bebidas envasadas, calle 
AVDA. DEL TEJAB 3446, domicilio 
constituido por los contratantes. Reda- 
mo:! . r, mis oficinas. 

$ 15.— e.30[3.-Nf S.297.-v.5]4¡31 



Avilan. Sánchez, Mourente, Vilar &■ 
f a., corredores y martilieros públicos, 
of'cmas Avenida de" Mayo X? 1365, 1er. 
juro, T. E. 37-0571; qne con su interven- 
ción los señores José Ferrcr, Juan Cla- 
]>cs". José Mari y Antonio Noguera, trans- 
fieren libre de toda deuda a los señores 
Joy 5 Manuel- Martínez y Ernesto Reguei- 
r.i el negocio de café y bar, denominado 
' El Ideal", ubicado en la calle ANCHO- 
RKNA No 571. Domicilio partes, vende- 
dores: Tueumún No 2048; compradores, 
ni «no negocio, reclamaciones ley núes- 
lias oficinas. 

$ 25. — e.30;3-X*> S.223-v.5;l¡51 



Aiiguel Yoffc, martiliero publicó, epu 
oficinas en Avda. Gral. Mosconi 2o94, ha- 
te saber por 5 días, que Osear Arnériro 
Ancillotti, vende al señor Blas Chanurro, 
su negocio de despacho de pan, situado 
ni la calle AVDA. GEAL. MOSCONI 
l'7-LU. Reclamos término do ley, en mis 
< • ma?, domicilio partes. 

$ 15.— e.30'3-X» 8.267-v.3ii;01 



Di Cufia y Brandolln, balanceado- 
irs y martilieros públicos. .Hipólito 
Yrigoyen 1970, T. E. 48-5325. avisan 
q.ue Alberto Diez y Urbano Diez ven- 
den a Manuel González, Gervasio Rio, 
Nicasio Pérfz y Rudecindo Covelo bu 
negocio de café, bar y billares deno- 
minado "Bar fiaona", situado en la 
AVDA. GAONA Nros. 1386 al 88, ca- 
pital, domicilio de las partes; recla- 
mo? de ley en término legal, en nues- 
tras oficinas. 

$ 20 — e30|3-No S.333-v.5¡4|51 



Isaac Schvvarzbach. y José León 
Hochman venden su negocio de tienda 
y ropería sito ALTE. BROWN No 1274, 
capital, a Jacobo Ravich. Libre de pa- 
sivo. Interviene escribano Alejandro A. 
Efrón, con oficinas Cncba Cucha 43. 
Avellaneda, domicilio de las partes, re- 
clamos de .ley. 

$ 15 — e.30|3-No 8.334-v.5|4|51 

Oeiir Selig Tisehler, vende su cstable- 
<'.imieuto de "Muebles Jonte" sito en la 
calle ALVAREZ JONTE 2543, su domi- 
cilio al señor Jnnn Chelquer, domiciliado 
™ la calle Nazca 9G6, Do 6. El^-vendedor se 
hace cargo del activo y pasivo y el com- 
prador de los obreros existentes a efec- 
tos Ley 11.729. — Reclamos de ley: Estu- 
dio Paseansky - Bursztvn, Neuquén 571. 
$ 20. — e.29¡3-No'8.l90-v.4]4|51 



domiciliados en Coronel Cardonas- N« 2244, 
el negocio de café, despacho de bebidas y 
mesas en la vereda, sito en la calle AVE- 
NIDA DE LOS CORRALES 7299 csquini 
JOSÉ LEÓN SUÁREZ 2094. Interviene el 
escribano don José Antonio Basso h., con 
oficinas en la calle Hipólito Yngoycn nú- 
í.ie o 913, de esta ciudad, a quien debe 
reclamarse. 

í 25. c _ e.29¡3-Nr 8.131-v-4¡4¡31 

Háeese' saber por el término de cinco 
días, que don Aníbal Vicente Petrolo, con 
domicilio en la calle Andalgalá número 
1575 vende a don Jacobo ¿Lontarovsky, do- 
miciliado en la calle Azcuénaga M° 4S5, 
departamento 4, o-l negocio de quesería y 
fiamb.-ería sito en la calle ANDALGALÁ 
N ? 1575. — interviene el escribano don 
José Antonio Basso h., con oficínns en 
la calle Hipólito Vrigoyen N° 913, de esta 
ciudad, á quien debe reclamarse. 

$ 20. — e.29j3-N? 8.150-v.4;t!51 

Se hace saber que Santiago Venier ven- 
de su fábrica de cerámicas sita en AME- 
NABAR 733, a los señores Manuel Salus- 
tiano Garín, Osear Montoya, Jorge Teodo- 
ro .Martínez y Alfredo Visconti. — Do- 
micilio de las partes: Amenábar 733, don<le 
se formularán reclamaciones. — Inter- 
viene Francisco' Rodríguez Usé, escriba- 
no, con oficinas en la calle Uriburu 1254, 
Capital, Buenos Aires, marzo 17 de 1951. 
$ 15 — e.29|3-N» 8.153-v-4¡4¡5] 



sito en AVDA, ENTRE RÍOS 2170, de 
esta Capital, domicilio de las partes. — 
Reclamos de ley, n¡ofjcinas, Avda. de 
Mayo 1156, piso 3o, T. E. 37-3948-8986. 
$ 20. — e.29¡3-No 8.193-v.4|4|51 

Al comercio: Con intervención do Ro- 
dríguez Amocdo & Compañía, martilieros 
públicos y corredores matriculados con 
oficinas esta Capital, calle Rojas 1285, 
el señor José Martini vende al señor An- 
drés Victoriano Alonso, la parte que tie- 
ne y le corresponde en el negocio del 
ramo de panadería mecánica y fábrica 
de masas, establecido esta Capital en la 
calle AVENIDA LA PLATA números 
464|C6, haciéndose cargo el comprador 
conjuntamente con el copropietario del 
mismo señor Gerardo Abad, de todo el 
activo y pasivo del mismo a la fecha. 
Reclamaciones términos de ley nuestras 
oficinas, domicilio partes. 

$ 30 e.2S|3.-N» 7.999-v.3¡4;5l 



José Velazco, martiliero público, ofici- 
na Moreno 1473, piso 4«, escritorio 408, 
avisa: María Delia Merello de Padín y 
Emilio Héctor Julio Merello venden a 
María Leonor Correa de González y Lu- 
cía María Pfrotzscbncr de Fischer Bauer, 
negocio de casa de modas, ubicado en 
la calle AVENIDA QUINTANA 488, Ca- 
pital Federal. — Domicilio de partes y 
reclamos de ley en mis oficinas. _. ' 

$ 15 c.29|3-N» 8.1S'_'-v : -4|4,51 



Antonio R. Giunta, balanceador, mar- 
tiliero público, oficinas, Avda. de Mayo 
1346, avisa: Cimex, Soc. Hesp. Ltda., 
integrada por Luis Juan Pertini; Alfredo 
Ricardo Vignale; Julio Villar; José Dicii 
y Luis Eduardo Pertini, domiciliados 
Avda. Montea de Oca 1121, vende fábri- 
ca de pastas frescas, AVDA. MONTEA 
DE OCA 1121, a José Reymundez, domici- 
liado Ilelguera 2009. Reclamaciones den- 
tro del término de ley, en mis oficinas. 

$ 20. — e.29|3-No 8-160-v.4¡4:51 



M. Ardáiz y Cía., balanceadores y 
comisionistas, oficinas Uruguay N» 251, 
Capital Federal, f. E. 33-0372, avisan 
que José Luis Lenti, vende a José Ma- 
rín Montoto y Alfredo Montoto, el ca- 
fé y bar, sito en esVi Capital, calle 
AVENIDA GENERAL MOSCONI núme- 
ro 2901 esquina NAZCA, domicilio de 
ambas partes. Reclamos ley nuestras ofi- 
cinas. Slarzo de 1951. 

$ 15. — e.29!3-N' 8.203-v.4'í:ó1 



Avisan: Menéudez y Parga de la Aso- 
ciación de Balanceadores y Martilieros 
Públicos, oficinas Hipólito Yrigoyen 653, 
tidéfono 34-9038, que con su intervención 
e' señor Nazareno Jesús Fa3smi vende 
libre de gravamen al señor Raúl Jesús 
Pérez el negocio de fiambrería y quese- 
ría, sito- en esta ciudad, calle -AREVALO 
N» 1SS9J93, domicilio este de ambas par- 
te?. Las reclamaciones en término de ley, 
deberán interponerse en nuestra; ofi- 

$ 20— c29|3.-N' 8.100.-v.4¡4|51 



ciña». 



T. Baldrich Arañó, balanceador y mar- 
lulero público, con oficinas en la Avenida 
de Muyo N» 1411, 2» piso, escritorio 7, 
hace saber por cinco días que el Sr. Isi- 
doro Cherniavshy v?nde a la firma F.E.' 
R.T., Sociedad de Responsabilidad Li- 
mitada, sn negocio de compra-venta de 
ladios, discos y amplifica-dores, sito en 
la AVENIDA CORRIENTES F' 1996, de 
esta Capital. — Para reclamaciones tér- 
mino de ley, en las oficinas det balan- 
ceador. - , 
$ 20. 



Háccse saber por el" término de chico 
días que don Pedro Ciorlnini con domici- 
lio en Avenida de los Corrales número 
7299, vende a los señores Lorenzo José Ris- 
fo. Albino Mario Bisso y Emilio Marto?, 



Al comercio: avisan Iglesias, Ceide > 
Cía., martilieros públicos con oficinas 
"La Unión Panadevil". sitas en Cangallo 
2170, Capital, que con nuestra interven- 
ción, el Sr. Nicolás Miguel Vital? vende 
a la Sra. Emilia María Risso de Chemello 
su negocio do panadería mecái ica, fábrica 
de masas y repartos <lc nominado "River 
Píate", ubicado AVENIDA DEL LÍBER 
TADOR GENERAL SAN MARTIN nú 
mero 6481 ¡85, Capital. — Reclamos ley. 
<*n nuestras oficinas, domicilio partes. 

$ 20. — c.Sy.l-No S.200-v4'4>5I 



M.. Salinas & Cía., martillaros públicos 
y balanceadores, avisan al comcríi;> que 
los señores Manuel Pazos, Alberto Souto 
v José Serafín Freiré vende restaurant y 
despacho de bebidas alcohólicas libre de 
toda deuda y gravamen a lo? señores Ho- 
racio Martín y José Martín, sito en AYE- 
NIDAXDEL TRABAJO 3582;S4 de esta 
Capital, domicilio de las partes. — Recla- 
mos de ley, n'oficinas, Avda. de Mavo 
X? 1156, piso 3o, T. E. 37-3948'8980. 

$ .20. — c.29;3-No 8.105-v.4¡4¡31 

M. Salinas & Cía., martilieros públicos 
y balanceadores, avisan al comercio' que 
los Sres. Albino Lorenzo, José Señor, Lu- 
cilo Velázqúez y Antonio Bestillciro, ven- 
den café, bar y billares, libre de toda 
deuda y gravamen a los Src<?. Marino Al- 
vaxez. Antonio ,1'úrez y Ramón Valdés. 



Avisan González y Manos, baL y mar- 
tilieros públicos, ^oficinas Av. de Mayo 
N» 903, p2, T. E. 37-3453 y 3827, eon 
su intervención que el señor Juan Elcor- 
di. vende libre de todo gravamen al se- 
ñor Esteban Rovere, el hotel sito' en esta 
Capital callo AV. DE MAYO No 1430, 
p3, domicilio de ambas partes. Reclamo 
de la Lev 11.867 nuestras oficinas. 

$ 13.— e.2|4.-N» 8.365.-v.6¡4[51. 

Se avisa ti comercio que por interme- 
dio de "La Mercantil", Solares, Gonzá- 
lez y Pérez, la venta que efectuaban los 
señores José Bujan, y Vicente Ria!, AL- 
MIRANTE BROWN No 802¡8 esquina 
W. VILLAFASE NO 396, Capital Fede- 
ral, a los señores Carlos Benito. Abaurre, 
Eugenio Mauricio y Manuel Miramontes, 
ha quedado sin efecto. — Reclamos de 
ley oficina intermediarios, French No 27, 
Avellaneda. 22-3785. 

4 20.— e.2;4.-Xo 8.300.-V.6-4Í51. 

Al comercio: Eduardo Cerutti 'e Hijos, 
corredores, balanceadores y martilieros 
públicos (de la Asoc. de Balanc. y Mar- 
till. Públicos) oficinas Cangallo 1642, 4» 
piso, 37-9307. Avisan: Que bajo su inter- 
vención los Sres. Juan Antonio Torres 
y José Torres, venden libre de deuda o 
gravamen a 103 Sres. Pedro José Jalil y 
Alfredo Jalil, su negocio de café, despa- 
cho do bebidas alcohólicas y lunchs, sito 
en la AVENIDA GAONA N» 1699, Capi- 
tal, domicilio de las partes contratantes. 
Reclamaciones de ley en nuestras oficinas. 
$ 20.-e e.2|4.-N' 8.497.-v.6,4¡51 

Al comercio: Emilio Rodríguez, balan- 
ceador y martiliero público, oficinas Arre- 
gui 3615, T. E. 50-2968, Capital, avisa que 
Manuel Villaverdc y Juan_ Sabio venden 
a Manuel Boga su negocio de restaurante 
y despacho do bebidas, sito en la ealle 
AVENIDA GENERAL PAZ N* 8832, do- 
micilio de las parte?. Reclamos ley, mi3 
oficinas. 

$ ^Z-.— e.2¡t.-N* 8.5ll.-v.6¡4¡51 

- José Picdilato, martiliero público, avi- 
sa: Alfredo Pappálardo', domiciliado Via- 
monte 1837, vende a Amelio Icardi, do- 
miciliado, Alberti 2:19, su negocio de "le- 
chería y venta de helados", sito AVE- 
NIDA RIVADAVIA 8383. Reclamaciones 
Ley 11.837 al martiliero, en Viamonte 
18.Í7. donde contratante* eoiistitnyen do- 
micilio. 

"$ ló.— e.2;4.-N» 8.419.-v.C¡4 51 

Avisan Mayor, González & Cía., balan 
ceadores. . oficinas Sarmiento N» 1195, 
T. E. 37-3223, que el señor José Remcsnl 
vende ni señor Facundo Suárez el nego- 
cio de currT.'ei : a ubicado en esta Capitel, 
en la calle ACHA N- 15ÍH; al 4600, donde 
las partes fijan su domicilio. Reclamos <le 
ley a nuestras oficinas. Buenos .Aires, 
marzo 2t) de 1951. 

$ 13.— e.2|!.-N'' 8.508.-v.6;4;.j! 



Roberto Osear Gutiérrez, su, negocio de 
almacén y eafé y bar, sito en esta Capi- 
tal, calle AYACUCHP 2193 y AVDA. 
LIB. GBAL. SAN MARTIN 1098, domi- 
cilio de las partes. Reclamos de ley an 
njoficinas. 

\ $ 20,— e.2¡4.-N« 8.409.-v.6;4¡5l 

Martínez y Pérez, martilieros públicos 
con oficinas en San Juan 1720, avisan 
que Gilda del Campo de Fernández vende 
a Belarmino Lobo su hotel pensión sito 
en la AV. CALLAO 717, 5» pisj. — Re- 
clamos de ley a escribano César Pini 
Achával, Diag. Norte 628, 3? p., donde 
las partes constituyen domicilio. 

$ 15.— e.2¡4.-No 8.364.-v.6;4;.íl. 

"B" 



"Marbesa", Martínez, Benyon y Sán- 
chez, balanceadores y martilieros públi- 
cos, oficinas Rodríguez Peña 232, se- 
gundo piso "A", T. E. 37-7847, avisan 
al comercio que, con su intervención, • 
Juan Andaluz vende a Vicente Antonio 
Cristiani y Sergio Coroglanian su nego- 
cio de fianiqrería y quesería, sito en la 
calle BASUALDO Nros. 488 al 490, do 
esta ciudad. Domicilio de las partes y 
reclamaciones de ley ch nuestras ofi- 
'ciruis. 

$ 20.— £.30¡3.-N» S.313.v.5¡4¡ol 

Ezequlel L. Gallo, escribano, haco 
saber por el término de ley, que el 
señor Jesús .Velga, domiciliado calle 
Francisco Bilbao 3348, vende al se- 
ñor José Guillermo Veigá, domiciliado 
calle Francisco Bilbao 3348. el nego- 
cio de fabrira de hielo, instalada en la 
calle FRANCISCO BILBAO 3348-52, 
haciéndose cargo del activo y nasivo- 
el comprador José Guillermo Veljra. 
Reclamos de ley en la escribanía. Es- 
meralda 272. — Buenos Aires, Marzo 
26 de 1951. 

$ 20.— e.30¡3-No S.324-v.5¡4¡51 

Avisan. Sánchez, Mourente, Vilar, & 
Cía., corredores y martilieros públicos, 
oficinas Avenida de Mayo No 1365, 1er., 
pise", T. E. 37-0571; que con su Ínter veji- 
c:ó» los señores Adolfo Jcsé Rodríguez 
y Alfredo Guglielmelli transfieren libre 
de toda deuda a los señores Jorge Ma- 
nilo Gardonio y José Domínguez, el ne- 
gocio de pizzería y expendic de vino» 
y cervezas, ubicado en la calle BQICDO 
N* 979. Domicilio partes y reclamacio- 
nes» ley njoficinas. ' \ 
$ 20. — e.30|3-No S.227-v.5;4;.H 



Pe hace saber que por retiro del socio 
Eduan'o Adés, la sociedad Adéa & Cía., 
dedicada al ramo de te.jido3, con domici- 
lio en la AVDA. CORRIENTES N" 2536, 
transfiere su activo y pasivo a la socie- 
dad Adés & Cia., a constituirse mismo 
domicilio, entre los señores NeFsim Adés 
y Jaime Yanani. Reclames de ley: escri- 
banía Puijítíari, .Sarmiento 930, 6» "B". 
$ ló.— e.2,4.-Ní S.420.-v.6,4,31 



Avisa: "Luxardo, Fernjindez y Cía.", 
martiliero público nacional, con oficina» 
en Pichincha 231, 1» "A", que don Car- 
los De Antoni vende a lo« Sres. Manuel 
Cándido Suárez, Atilauo Jesús Suárez y 



Avisan. Sanche;», Monrente, V'lru & 
Cía., corredores y martilieros públicos, 
oficinas Avenida de Moyo NO 1365, 1er. 
piso, T. E. 37-0571 ; que con su iutei ven- 
ción los señores Ezequicl Fernández, Ma- 
nuel Romero, Manuel Alvarez de Manuel, 
Dositeo Sánchez y Bautista Rodríguez, 
transfieren libre de toda deuda a los 
señores José María Alvarez, Josó Outeda 
y Mignel Malovfany, el negocio de café 
y bar, ubicado en la calle BELGRAXO 
No S01 csq. a l a de PIEDRAS. Domici- 
Ht partes, vendedores: Cuenca núme- 
ro Í5S8, Dpto. 2; compradores, mismo ne- 
gocio, reclamaciones ley .nioficinas. 

$ 23. — o.30;3-N9 S.230-v.5¡4¡5Í 

Lariniibe & Caramilloni, balaucebdores 
y martiliero» públicos, con oficinas en 
esta Capita 1 , ca'le Constitución N» 1"75, 
avisan que Slobodan Ilin, \ende su -ie- 
gocio df> peluquería, sito en esta Capital, 
ealle RAIWESS 1655 a Constancio A.ar- 
cia. Reclamos de ley y domicilio de tal 
parte», en nuestras oficinas. 

t 15.— C30 3-X? S.272-V.3 liól 



Avisan: Menéudez y Parga de la Aso. 
ciación de Balanceadores y ílartilleros 
Públicos, oficinas Hipólito Yrigoyen 63S, 
teléfono 34 9058, qne con su intervención 
el señor Antonio José Fernández ven'Je 
libre de .gravamen a Jos señores Ramiro 
García Jerdón y Mariano Fernández el 
negocio de despacho de comestibles por 
menor y venta de bebidas alcohólicas 
envasadas,- sito en esta ciudad, caite 
ADOLFO BERRO N» 4101 esquina QU1N. 
TINO BOCA YU VA 95, domicilio esto 
de aoibag partes. Las .reclamaciones en 
término de ley, deberán iuterponerse en' 
nuestras oficinas. 

$ 20.— e-29 3.-N' 8. 1 04.- v. 4' 4 31 



Joaquín Salierno, martiliero público, 
oficinas Caray 623, avisa: Bahige S. de 
Yaber ven le a José Díaz, su negocio 
mercería aito ealle BEHRING 2697, do- 



/ 



"~0LETIN OFICIAL 



Hartes 3 de abril de 1951 



3.> 



micilio contratantes. Beclamos de ley 
~ en mis oficinas. 

$ 10.— e.29¡3.->"t 8.134.-v.4¡4|51 



Avisan M. Novoa a hijos, martilieros 
públicos, oficinas Rodríguez Peña 418, 
T. E. 35-3145: Ludovico Míjac y José 
Mahnic venden a "Generoso Bey, Hermi- 
nio Costales y José Méndez, su negocio 
de café, bar y billares, sito BELGBANO 
U» 3017, domicilio constituido por las 
partea. — Reclamaciones término legal 
en nuestras oficinas. 

$ 15 e.29|3-N» 8.172-v-4|4¡51 



Antonio B. Giunta, balanceador, mar- 
tiliero público, oficinas Avila, de Mayo 
1346, avisa: Casa, Mira, Soc. Besp. Ltda., 
iatograda por Antonio Mira,. Francisco 
Bivas y Emilio Mira, domiciliados Bra- 
sil 3039, vendo elaboración y venta -»me- 
. diata do pastas frescas, calle BRASIL 
3041 a Juan Dionisio París, domiciliado 
Juan B. Alberdi 5342. — Reclamacio- 
nes dentro del término de ley, en mis 
oficinas. 

$ 15 e.29¡3-N* 8.156-v-4¡4¡51 

Al comercio: Emilio Rodríguez, balan- 
ceador y martiliero público, oficinas Arre- 
gui 3615, T E. 50-2968, Capital, avisa que 
Balbino Fernández vende a .Isidoro Fe- 
rrer e Hijo, su negocio de despensa de 
comestibles y despacho de bebidas enva- 
sadas, sito en la calle BAIGORBIA nú- 
mero 3701, domicilio de las partes. Recla- 
mos ley, mis oficinas. 

' $ 15.— e.2|4.-N» 8.512.-v.6;4|51 

Al comercio: Hijos de Aragón Valera 
y Cía., de la Asociación de Balanceadores 
y Martilieros Públicos, oficinas Cangallo 
1173, T. E. 35-1158-2238, avisan que: se 
vendió el negocio de despacho al por me- 
nor de comestibles y bebidar alcohólicas 
envasadas, sito en esta Capital, calle 
FRANCISCO BILBAO N» 7399 esquina 
SALADILLO. Vendedor: Nunciato Di 
Grazia, domiciliado en la calle Saladillo 
N» 3052, Capital. Comprador: Orlando 
Emilio Papallo, domiciliado en el negocio. 
Reclamos de ley en nuestras oficinas. Bue- 
nos Aires, 28 de marzd. de 1951. 

$ 25.— e.2|4.-N» 8.395.-v.6|4¡51 

Al comercio: Eduardo CerOtti e Hijos, 
corredores, balanceadores y martilieros, 
públicos, (de, la Asociación do Balanceado- 
res y Martilieros Públicos), oficinas Can- 
Rallo 1642, 4» piso, 37-9307, avisan: Que 
bajo su intervención los'señorps Amadeo 
Martínez, Luis Martínez, José María Vi- 
fin y Joaquín Bey venden libre de deuda 



Avisan. Sánchez, Motirente, Vilar <S¡ 
Cía., corredores y martilieros públicos, 
oficinas Avenida de Mayo N* 1365, 1er, 
piso, T. E. 37-0571; que con su interven- 
ción el señor Martín Iglesias, transfiere 
libre de tod a deuda al señor Gervasio 
Montero Lagoa, el negocio de, casa de 
lunch y despacho de vinos y cervezas, 
ubicado on la calle CORRIENTES nú- 
mero 2194. Domicilio partes, vendedor: 
José E. Uriburu ,N' 468; comprador, mis- 
mo negocio; reclamaciones ley, njoficinas. 
$ 20. — e.30¡3-N« 8.234-v.5|4|50 



nuel Gabian y Claudino Fernández,- qué 
giran en plaz:i "Manuel García y Cía.", 
venden al señor LoreDzo López, el ne- 
gocio del ramo de panadería mecánica, 
sita en esta Capital, calle CUENCA 
N» 691. Domicilio de ambas partes mis- 
mo negocio. Reclamos de ley interponer- 
los término legal en mis oficinas. 

$ 25.— e.29|3.-N» 8.136.-v.4¡4¡51 

Se hace saber que se ha disuelto total- 
mente Ja sociedad "Kapian y Snjoblans- 
ki", integrada por los señores León Ka- 
plan y Simón Sujoblanski, que explo- 
taba la' fábrica de cueros denominada 
"Casa -El Progreso" situada en CÓR- 
DOBA 5541, haciéndose cargo del activo 
y pasivp el Socio Simón Sujoblanskipa 
fin do proceder a su liquidación. Recla- 
maciones término de ley, estudio Dr. La- 
padula., Reconquista 281, 2» piso. 

* 25.— ».28|3.-N» S.023.-v.3¡4¡51 



Con intervención de "La Bolsa Pa- 
naderil", Acevedo Vallina & Cfa., se 
vende negocio de panadería y pastele- 
ría mecánica y reparto, sito ■ Capital, 
calle CRAMER 2700, esquina BEBE- 
DERO y no' CRAMER 2701,' como se 
publicó anteriormente. Reclamaciones 
término ley, oficinas intermediarios, 
Bartolomé Mitre 2258, Capital. Ven- 
dedores: José Rocha, Castor Rocha y Amelio & Palopolt, martilieros y ba 
Jesús Rocha, Crámer 2700. Comprado- laceadores públicos, Chile No 1830, 
res: Servando Alonso y Constantino plao> 1( av i san: fo a Ma nuel Margariños 
García, Bartolomé Mitre 2258. ¡Fernández Yende a Alfredo José Gl- 

| 20. - e.30!3-Ñ» 8.336-v.5i4|51 j romln , 8U negoclo de café y bar> slt£) 

Se hace saber" que Ta Sociedad "Ba-j"» , la c » lle , CARABOBO No 1499, do- 
quei López Lima y Compañía, Sociedad! mlc " 10 ? e las partes. Reclamos de Jey, 
de Responsabilidad Limitada", vende en nuestras oficinas. 



M. R. Lc-azao y Cía., balanceadores, 

con oficinas en Libertad 232, T. E. 

o gravamen a los señores Vicente Rafael ,35-7680, avisan que Manuel González y 

**' ■• - - - - - - • - Augusta L. de Coorcman venden a Jesús 

Rodríguez el hotel sito en la calle CÓR- 
DOBA 1579 2» PISO. Domicilio contra- 
tantes y reclamos de ley, nuestras ofi- 
cinas. 

$ 15.— e.29|3.-N° 8.112.-v.4|4J51 



Díaz. Domingo Paredes y Sabino Paredes 
su negocio de'café y despactio de bebidaj 
alcohólicas y billares sito en la calle DOC- 
TOR LUIS BELAUSTEGUI N» 2702, Ca- 
pital, domicilio do las partes contratantes, 
reclamaciones - dé ley en nuestras oficinas. 
$ 20 — e.2¡4-N» 8.494- v.ol4¡51 

Avisan .Manuel García & Cía., martille- 
ros públicos, oficinas Bivadavia 2625, quá 
Maximino Alvarez, Francisco Lacalle, Lau- 
reano Chan y Enrique iglesias, venden a 
Emilio Arm'esto, Antonio Veleiro, Odilic 
Estevez y Albino Cota, su copetín bar si- 
to en la calle BELGBANO N» 1817. Re- 
clamos de ley nuestras oficinas, domicilio 
de las partes. 

$ 15 0.214-N» 8.404-v.6|4|5l 



a Roberto Libertad Rodríguez, el ne- 
gocio de corsetería denominado "Nue- 
va Línea"", instalado en el local C-12 
DE LA GALERÍA PACIFICO, calle 
COBDOBA No 550, domicilio de las 
partes. Para .reclamaciones: escribanía 
Wuille Bille, Av. de Mayo. 695. 

v $ 15. — e.30|3-No 8.325-v.5¡4|51 

Antonio R. Giunta, balanceador, mar- 
tiliero público, oficinas Avda. de MayJ 
1346, avisa: Ricardo Lema y Manuel An- 
tonio Vega, domiciliados Centenera 1233, 
venden elaboración y venta de pastas 
frescas, CENTENERA 1235 a José Ha' 
ría Lema y Elias Lema Alvarez, domi 
cilinidos Centenera 497. — Reclamacio. 
nes dentro del término legal, en mis ofi- 
cinas. 

$ 15.— ~e.29,3-N» 8.157-v-4¡4¡51 

Antonio R. Giunta, balanceador, mar- 
tiliero público-,- oficinas Avda. de Mayo 
1346, avisa: José Maria "Lema y Elias 
Lema Alvarez, domiciliados Centenera 497, 
venden elaboración y venta de pastas 
frescas, anexo fiambrarla, CENTENERA 
497, a Manuel Antonio Vega, domiciliado 
Centenera 1235. — Reclamaciones dentro 
del término de ley, en mis oficinas. 

' $ 15 e.29|3-N» 8.154-v-4|4;51 



$ 15.—. e.2S|3-N? 8.05S-v.3[4|51 

Francisco Silva, martiliero público, 
con oficina Avenida Emilio Castro 
7075, avisa que Ramón Justo, vende 
a la seBora Nell E. R. de Vega, alma- 
cén - de comestibles, sito en COSQU1N 
1424, Capital Federal: para reclamos 
de ley, en ruis oficinas. — Buenos Ai- 
res, marzo 20 de 19 51. 

$ 10. — e.28¡3No 8.046-v.3|4!51 

A. Martínez, balanceador público, 
oficinas San José 762, 38-4418, avisa': 
Emiliano Vázquez y Enrique Lamosa 
venden a Félix Armando Bataglia, ne- 
goclo de despensa de comestibles y 
beb. alcohol, envasadas, calle CAÁ- 
GUAZU. Nros. 6293/99, esq. MUR' 
GUIONDO, domicilio contratantes. Re- 
clamos ley, mis oficinas. N 

$ 15.— e.28|3-N» ' 8.066-v.3|4|51 



' Guillermo Niremberg & Cía., vendo t 
José Mandcl-las maquinarias, instalacio- 
nes, muebles y útiles del taller de con- 
fecciones sito en la calle CARLOS CAL> 
VO 4026,' libre de pasivo. Reclamaciones: 
Dr. Naum Heilman, Avenirla Corriente» 
2783, 1er. piso, escritorio 4 y 5, domicilio 
do las partes. 

$ 15. J_ e.2j4-N» 8.460- v.6|4¡51 

, Avisa "Medias D. P. T., Sociedad de 
Responsabilidad Limitada", vende a Ju- 
lio Berner, una fábrica de medias de seda 
y sus anexos, calle CRAMER 3300, Capital. 
Domicilio partes: la fábrica. Reclamos ley: 
Escribanía Maler, Lavallo 1334, Capital. 
/ . * 10.- 



Amado A. Bertolino, balanceador, ofi- 
cinas Cangallo 1835, T. E. 4S-2007, avisa 
que Santiago Armendariz vende a José 
Enriquez Abalo, Hermenegildo Troitiño 
Fernández y José Troitiño Fernández, 
el restaurant y bar sito "en esta Ca- 
pital, calle CIUDAD DE LA PAZ nú- 
mero 2302 al 2208, donde se domicilian los 
compradores. .El vendedor, domiciliado ca- 
lle Mendoza 2587. — Reclamos a mis ofi- 
cinas. 

i 20. — e.2|4-N» 7.916-v.6|4|51 

So publica nuevamente por haberse in- 
sertado con error en la edición del 37¡3|51. 



A. Martínez, balanceador público, 
oficinas San José 762, 38-4418, avisa: 
Juan Landeira vende a su condómino 
José Maria Nouche la parte mitad In 
divisa negoclo restaurante y despacho 
bebidas alcohólicas, calle CANGALLO 
3091/99, esq. DR. QUIBNO COSTA, 
domicilio contratantes. Activo y pasivo 
a cargo del comprador. Reclamos ley, 
mismo negocio 

$ 15.— e.28|3-No 8.068-v.3|4¡51 



'CH" 



Con intervención de "La BoHa Pana- 
deril", Acevedo, Vallina -& Cía., se vende 
negocio de panadería mecánica y repar- 
to, sito Capital,, calle CHARLONE 102. 
— Reclamaciones término ley, oficinas in- 
termediarios Bartolomé Mitre 2258, Ca- 
pital. Vendedores: Adolfo Boiiifacino, 
Ovidio Vega y Jos'é María Fernández, 
Charlone 102. Compradores: Aurelio Pé- 
>rez Jacome, Pedro Blanco y Jesús Ma- 
gide, Bartolomé Mitre 2258. 

$ 20. — e.29|3-N» S.198-v.4|4|51- 



M. Giráldez, martiliero , público, con 
oficinas en la calle Carlos Calvo 909, avi- 
sa que el señor Cruz Espadas, vende al 
señor José Vázquez, libre de toda deuda, 
el negocio de peluquería, sito en la calle 
CARLOS CALVO 899 de esta Capital. 
Reclamos de ley, en el mismo negocio. 

$ 15— e.30|3-N' 8.236-v.5|4!51 



Rojo y Cía., martiliero público nacio- 
nal y provincial, San José 1094, Capital, 
avisa: Que Maximino Blanco vende a 
Salvador Spampinato, su negocio- de ho- 
tel y alojamiento, sito en la calle CAN- 
GALLO No 3 831 dicha rapital. Recla- 
mos de ley nuestras oficinas. 

- $ 15.— e.29|a,-N« 8.102.-v.4¡4|5i; 



Se avisa que Eduardo Dann y Noé 
Rotman, transfieren las doscientas cuo- 
tas y ciento sesenta y siete cuotas que 
respectivamente tienen en "T. E. A.", 
S. R. L., Trafflación y Esmaltado de 
Alambres, con domicilio en la calle 
CARACAS No 940, dedicada a la Ira- 
filaclón y esmaltado de alambres, a 
Miguel Rotman, quien las adquiere. 
Los transfirentes dejan de pertenecer 
a "T. E. A.", S. R. L. Reclamos 
de ley en el estudio del Dr. Carlos I. 
Merajver, calle Cangallo No 2370, pi- 
so 3?, esc. 14, domicilio de partes. 

% 25.— e.28|3-N» 8.076-v.3|4f51 



M. Salinas y Cin., martilieros públicos 
y balanceadores, avisan al comercio quo 
los Sres. Miguel Gargaglione, Carlos F. 
Rodríguez y Victorino Sebastián García, 
venden café, bar y .billares- libre de toda 
deuda y gravamen 'a los Sres. Ramón 
Mouro Forjan, José M. Martínez y Sal- 
vador Rodríguez, sito en CHILE 901, esq. 
TACUARI, do esta Capital, domicilio de 
las partes. — Beclamos de ley, n|oficinas, 
Avda. do Mayo 1156, piso 3o, T. E. 37- 
3948 - S986. 

$ SO. — e.20|3-Nv 8.194-v.4|4151 



<D' 



Mario Ernesto Pavone vende a Luis 
Maffeis y Lorenzo Geíini, domiciliados 
Echeandía 3266, Capital, el negocio do 
biciclotería y anexos, sito en calle DÍAZ 
VELE0 4360, Capital, donde se efec- 
tuarán reclamos do ley. Buenos Aires, 
marzo de 1951. 

S 10.— e.30¡3.-N» 8.305,-v.5|4|51 



Avisan: José Martínez y Cía.,, balan- j Al comercio: Eduardo Ceratli e Hijos, 
coadores y martil erog públicos, oficinas: j corredores, balanceadores y martilieros 



Avisan. Sánchez, Mourente, Vilar 1 & 
Cía., corredores y martilieros públicos, 
'oficinas Avenida de Mayo ~N* 1365, 1er. 

.piso, T. E. 37-0571; que con su interven- 
*ión los señores Antonio Costa Martí- 
nez y Alberto Costa Martínez, transfie- 
ren libre de toda deuda a los señores 
Metodio García Pérez y Antonio Dos 
Santos Fofmigo, el negocio de cafó, bar 
r billares, ubicado en la calle CÓRDO- 
BA No 6200 esq. a la de J3ANTOS DU- 

-MONT. Domicilio partes, mismo negocio; 

reclamaciones ley njoficinas. * . 

t 25. — e.30|3-N9 S.228v.5|4|51 



San José N» 143, T. E. 37 1225 y 38-1571, 
que: Luis Ravaioli cjdonv'cilio en Rafaela 
N» 5072, vende a José R. Rivas, Víctor 
Ergasto y Berna rdino Longarela, el ne- 
gocio de elaboración y venta de pizza y 
faina, despacho de vinos y cerveras y 
ventas de helados, sito en CARACAS 
N» 2377, domicilio comprador. • Recl. ley 
njoficinas. 

$ 25.— -e.29¡3.-N« 8.123.v.4¡4¡51 

Avisan: José Martínez y Cía., balan- 
ceadores y martilieros públicos, oficinas 
San José N» 143, T. E. 37-1225 y 381571, 
que: Benito Jorge Acuña y Maurieio 
Acuña, c|domieiiio Echandía N» 3815, 
venden a Guillermo Gómez, Rafael Pérez 
y Horacio Illa, el negocio Ae despacho de 
bebidas alcohólicas, sito OENTENEBA 
N» 2891, domicilio compradores. Becl. 
ley n|oficinas. 

$ 25. — e.29¡3-N' 8.125-v.4|4|51 

Avisa al comercio: Manuel C- Rodrí- 
guez, balanceador y martiliero público 
nacional y provincial, con oficinas en la 



públicos (do la Asoc. do Balanc. y Mnrt. 
Públicos), Cangallo 1642, 4» piso, 37-9307, 
avisan: Que bajo su intervención el señor 
Damián Brito vende libre de deuda o 
gravamen a Jos señores José García y 
Eugenio Navarro su negocio de restau- 
rant, despacho de bebidas alcohólicas y 
helados sito en la calle CANGALLO nú- 
mero 4000, Capital, domicilio de las par- 
tes, contratantes, reclamaciones do ley en 
nuestras oficinas. 

$ 20— e.2,4-N» 8.490-v.6|4¡51 

Al comercio: Eduardo Cerutti e Hijos, 
corredores, balanceadores y martilieros 
públicos (de la Asoc. de -Balanc. y Mart. 
Públicos), Cangallo 1612, 4» piso, 37-9307, 
avisan: Qué bajo su intervención el señor 
Zurab Cicianov vendo libre de deuda o 
gravamen ajos señores Carlos Kier, Lu- 
cio Alanis y Héctor Diez su negocio do 
spiedo y despacho de bebidas alcohólicas 
sito en la calle CALLAO N» 3995, Capital, 
domicilio de las partes contratantes, re- 



calle Bivadavia N« 2182, T. E. 48-3141, clamiciones de ley interpónganse tfrmino 



y 47-6219, que con su intervención Jos 
señores Manuel García, José Gabian, Ma- 



legal en nucMrns oficinas, 

$ 20 e.2¡4-N< 8.195-v.G¡4¡51 



M. B. Louzao y Cía., balanceadores, con 
oficinas en Libertad 232, T. E. 33-6780, 
a-visan -que Francisco Bonifati, renae a 
José Vidal Alvarez, g»i . hotel pensión, 
sito en la calle DIRECTORIO 2954 Do- 
micilio ambas partes y ^celamos de ley, 
en nuestra»róficinns. 

$ 15.— e.30¡3N« 8.214-v.=:¡-!|5l 

Avisan: Sánchez, Mourente, Vilar & 
Cía., corredores y martilieros púdlicos, 
oficinas Avda. do Mayo N' 1365, leí. pi- 
so, T. E. 37-0571, quo con su intervención 
el señor Arturo Vázquez, transfiere libre 
de toda deuda á los señores Pedro García 
y Santiago Lema, el.negoeio de fáb-toa de 
pastas frescas y venta al detalle, ubicado 
en la calle DEFENSA N« 881. Domicilio 
partes: vendedor, Bdo. de Irigoyen nú- 
mero 683, Dto. 5; compradores, mismo 
negocio; reclamaciones lev, nlofícm»!. 

$ 25,— e.30'3-N> 8.223- v.5i4i5l ' 



'E" 



Antonio ií. Giunta, balanceador, mar- 
tiliero público, oficinas Avda. de May-j 
1346, avisa: Luis Casimiro Castañeda, do- 
miciliado Entre Ríos 1220, vende elabo- 
ración y venta de pastas, ENTRE RIOÍ? 
1216 a Piero Enzo Do Seta y Ileriber^o 
Antonio de Seta, domiciliados Brasil 357-1, 
piso 5». — Reclamaciones dentro del tér- 
mino de ley, en mis oficinas. 

$ 15.— e.29|3-N» 8.155-v-l¡4¡5l 



3<". 



BOLETÍN OFICIAL 



Mtitu 3 le al.ril os i:)31 



Avisa. Adolfa López, martiliero públi-> 
o, que doña Livia María Isabel ¿áchiap- 
ardió, transferirá su negocio de modaí 
lenominado "Liyja", ubicado en la calle 
.'SMfcRALDA N' 893, al señor Constan- 
i no Djazopoulos. — Beclama-cionea mis 
iiieinas, calle Lavalle N« 1246, 2' piso, 
Uto. 8, donde las partes constituyen do- 
micilio. 

$ 15 c.2D!3-2í* S.169-v-4¡4¡51 



Novellino & Pérez, mart. pffb., Av. 
de Mayo 840 (3?), -avisan: que la ven- 
ta que hacia Teresa Estrella Salerno a 
Eusebio Giménez y Etelvlna A. Arroyo, 
de su negocio de hotel, sito ESME- 
RALDA 871, ha quedado sin efecto. 

$ 10.— e.2S|3-No 8.052-v.3|4|5l 



•y" 



Bernardo Menls, domiciliado en Sal- 
guero 855, vende a Alberto Vain, su 
parte en el negocio de almacén, Eito 
en FRAGATA PRESIDENTE SAR- 
MIENTO Nros. 1995/99. — Reclamos 
de ley, en Fragata Presidente Sar- 
miento 1999. , , 
$ 10 — e.28]3-No 8.08«-v.3|*151 

Avisan Manuel García & Cía,, martilie- 
ros públicos, Rivadavia 2C25, piso 3ro., 
<)ue José Vaquero, vende sn almacén dfi 
comestibles, despacho de bebidas por co- 
pas y cancha de bochas, sito en la callo 
FU ANCO N» 3146 a Mariano Delgado. Re- 
clamos de ley nuestras oficinas, domicilio 
de ¡as partes. 

$ 15.— e.2j4-N* 8^65-v-6¡4¡ni 



N* 4414, al señor Joaquín Marqués.. ..Re- 
clamaciones de ley a los intermediarios, 
donde constituyen domicilio las partes. 
Vendedor: Josó Otero Soto. — Buenos Ai- 
res, marzo de 1951. 

$ 20 -e.2S;3-N» 8.013- v.3¡*¡5l 

Avisa Adolfo' Dabien, Martiliero públi- 
co, oficina Loria 1551, que Ramón Rome- 
ro vende su negocio despensa de comesti- 
bles y venta do bebidas envasadas, al 
señOT Mauricio. Koretsky, sito en la -calla 
GENERAL CESAR DÍAZ 1902, domicilio 
de las partes y reclamación en mi oficina 
termino do ley. 

$ 15 e.2*4-N» S.4tíS-v.6-4;ól 



Se hace saber por cinco días que Zejna 
K. de Sasunic vende a Laurentina Baziet 
de Várela, el negocio exposición. y venta 
modas paTa niñas y jovencitas, FLORIDA 
753, Galería Pacífico, locales V. 20 y V. 
22. Reclamaciones Cerrito 466, piso 8» B., 
domicilio de la3 partes. 

5 1C— e.2|4-X» 8.447- v.6|431 



Avisa: Aurelio Francisco Mlgone y 
Juan Antonio Quintana, vende a Ale- 
jandro Grischkan, el negocio de zapate- 
ría, denominado "Adria", calle GAO- 
NA 1474, Capital. Domicilio partes: el 
.negocio. Reclamos ley, escribanía Ma- 
lér, Lavalle 1334, Cap. 

{ io. — e.2|4-No B.398-v.6|4¡51 



¿3c uvL-a por ¿-¡neo días que Ricardo 
Pagliughi, domiciliado en Guevara 280, 
venderá a Laur.a Carmen Serafina No- 
gueira de Luchctta, domiciliada en Arena- 
les 3430, su negocio de perfumería "Emy" 
sito en U calle JORGE NEWBERY 3867 
— Reclamo de lev, calle Arenales 3430. 
* 15. .— e.2¡4-N» 7.7G0-v.6i4|51 

Se publica nuevamente por haberse in- 
sertado con error en la edición del 21;3!ñl. 



"G" 



Se hace saber por cinco días quo Eus- 
taquio Diliso y Carmen de Nároii ven- 
dru, ceden y transfieren a Eduardo Juan 
Chrctienneau y Federico Zapico, el taller 
de chapa y pintara al duco denominado 
General Guido, sito en GUIDO 1653. — 
Oposiciones de ley, Lavalle 1528, 7« "N" 
domicilio constituido por las partes. 

$ 15. — e.30]3-N° 8.238- v.5|4¡51 

Al comercio:" Héctor F. Arata, mar- 
tiliero público, avisa; que Francisco 
Gulisano vende al seiior Horacio Án- 
gel Amicola, su negocio de carnicería 
y mercadito, sito en la calle GUAYRA 
No 4899, esquina GALVAN No 330,5, 
Capital, domicilio do las partea. Re- 
clamos de ley, n/ofleinaa, Olazábal 
No 4603/11, T. E. 51-9409. 

$ 15. — e.30|3-N? 8.318-v.5!4|51 

López y Sandá, martilieros público?, 
con oficinas en ía calle Hipólito írigo- 
yen 1432, T. E. 38-0550. Avisan que, En- 
siride Ariano vende a Juan Fernández 
y Ruperto Fernandez su negocio de al- 
macén y bar, despacho de beb. alcohóli- 
cas por copas sito en la calle VALEN- 
TIN GOME/ 3199 esq. ANCHORENA, 
Capital, dom. de las partes. Bocl. ley 
en nuestras oficinas. 

$ ( 15.— e.29|3--N* 8J27.-v.4|i¡51 

Félix Billone y Ester Libertad Villa 
de Dono, venden sn negocio fábrica do 
soda sito en JOAN AGUSTÍN GARCÍA 
5:"79'S1 y VÍCTOR HUGO 1021J27 a Án- 
gel Alonso. Domicilio de las partes -y 
«posiciones término lev: Dolores 241. 

* 10.— e'.29J3".-N* 8.1S5.-v.4¡4¡31 

Tibaldo César Suar, vende a los sefiorrs 
Pensií-ro Dclla Vedova y Juan José Orsi- 
ni mi establecimiento metalúrgico indus- 
trial, ubicado en calle COYA 780 do Ca- 
pital Federal, haciéndose cargo los com- 
pradores del activo y pasivo consignado 
en inventario incluido boleto -venta. — 
Oposiciones Escribanía Weinschelbanm, 
Lavalle 1154, piso 4?, Cap. Federal. 

$ 20. — e.29|3-No S.191-v.4¡4¡51 

Al comercio:' Aviso que por intermedio 
de lo; señores Naranjo y Trujillo Her- 
manos, corredores y martilieros públicos 
matriculados, con oficinas en esta Capi- 
tal calle Rivadavia N» 23G2, denominadas 
"La Intermediaria" vendo mí negocio 
de despacho de pan, sito en esta Capital 
calle GENERAL EUGENIO GARZÓN 



Amello & Ealopoll, martilieros y ba- 
lanceadores públicos, Chile No 1830, 
piso lo, avisan: que Alfredo Girominl 
vende a Domingo Prlna, su negocio de 
bazar y quiosco de cigarrillos, sito en 
la calle HUMBERTO lo No 1837. domi- 
cilio de las partes. R/ley; nuestras 
oficinas. 

$ 15.— e.28|3-No S.063-t.3|4|51 

Armando Paganelli, escribano públi- 
co, con domicilio en Av. de Mayo 
1390, avisa: se hace saber, que don 
Alfredo Armando Arleo y Alfonso 
Sánchez, componentes de la Soc. que 
se' denomina "Arleo Sánchez", con do- 
miciliado en la calle Habana 3099, ven- 
den a don Nicolás Sabatinl, Rosa ^Zito 
de Sabatinl, Julio Sabatinl y Antonio 
Miramonte, componentes de la Socie- 
daddad Colectiva "Sabatinl y Cía.", el 
negocio de vinos y íraccionamiento, si- 
to en la calle HABANA No 3099, de 
esta ciudad. Reclamos' de ley, Terrada 
3641, donde constituyen domicilio 
ambas partes. 

$ 25. — e.28¡3-No S.055-v.3i4i51 



Ferrttti Calcngno Mazzittelli y Cía., 
scciedad colectiva, avisan que venden a 
Jcsé De Leo, las instalaciones, muebles, 
útiles y demás enseres de la oficina co- 
mercial, sito en la calle LAVALLE 17S3, 
planta baja. Domicilio de las partes y 
reclamos de ley en la misma ofieinas. 

{ 15. — eUi0¡3-N? 8.278-v.5;4¡51 



Avisan González y Manos, bal. y mar- 
tilieros públicos c'oficinás Av. de 'Mayo 
N» 963, p2, V. B. 37-3453 y 3827, con su 
intervención que la señora Margarita In- 
cliausti de Gómez vende libre de todo 
gravamen al señor Juan Elcordi, el hotel 
sito en esta Capital calle MORENO No 
1316, piso 4. Domicilio de ambas partes 
reclamo de la ley 11.867 nuestras ofieinas. 
$ 15.— e.2|4.-N» 8 366.-v.6¡4]61. 



*I" 



Avisan. Sánchez, Mourente, Y'ihir & 
Cía., corredores y martilieros públicos, 
6fi ciñas Avenida de Mayo N' 1365, 1er. 
piso, T. E. 37-0571; que con su interven- 
ción la señora María Elena Sestelo de 
Santanocita, transfiere libre de toda deu- 
d* a los señores Manuel Vázquez Gon- 
zález, Modesto Pérez González y Emi- 
lio Taboada Blanco, el negocio de leche 
rí; 
BERN 



Avisan: Sánchez, Mourente, WaT & 
Cía., corredores y martilieros públicos, 
oficinas Avda. de Mayo N* 1365, 1er. pi- 
so, T. E. 37-0571, que con su intervención 
los señores José Porta y Manuel ?orta, 
transfieren libre de toda deuda a los se- 
ñores Domingo Martínez y Florencio Mar- 
tínez, el negocio de despensa de comes- 
tibles y bebidas envasadas en general, 
ubicado en la calle LAS HERAS número 
P.896. Domicilio partes: vendedores. La? 
llqras N* 4001; compradores, mismo ne- 
gocio; reclamaciones ley, nloficinas.. 

$ 25.— e.30:3N<- 8.224-v 5 4|51 

Amelio & Palopoli, martilieros y balan- 
ceadores públicos, Chile N» 1830, piso 1, 
avisan: que Héctor Eloy Rodiíguez vende 
a Jesús Pelúcz Quintana su negocio de 
café-bar, sito en la calle LOPE DE VE- 
GA K' 191 i, domicilio dr las partes. 
Reclamos de lsy en nuestras oficinas. 

$ 15.— e.28¡3.-N» 8.062.-v.3;4¡51 

Avisa Francisco Pérez Rodríguez, de 
la Asoc de Bal. y Mart. Púb-, Rodríguez 
Peña 147, T. E. 38-8294, que José María 
Carballo, Francisco Rodríguez Cid, Ma- 
nuel Fernández, José Vérgara, Celso Ca- 
denas, Gumersindo Rodríguez y Gumersin- 
do González venden a Anselmo González, 
Joaquín Saturnino Odriozola, Francisco 
José Meraviglia, Alfredo de la Torre, Ma- 
nuel Núñí-z, José Gómez y Jorge Gamucio 
Ortiz, ncg. restaurante y bar denom. "Los 
Micros", sito LIMA 1564. Las partes se 
domicilian: vendedores en la Avda. Ca- 
seros 848, lo piso dcha., Capital, com- 
pradores en el negocio. — Reclamos de 
Lev en mis oficinas. 

$ 30.— e-2¡4.-N9 8.3S0.-v.6¡4|51. 



Avi c an Fermín CaVera y .Cía., corre r 
dores v martilieros^ oficinas Av- de Ma- 
yo 9G2, piso 2», T. E. 37-1447-8041 y 5825, 
que Américo A. Ventura vende a Anto- 
nio* P. Rosaz, una parte mitad del nego- 
cio de repuestos de medidores, sito MÉ- 
JICO 519. Domicilio contratantes y re- 
clamos lev nloficinas- 

" $ 15.— c2',4.-N? 8.347,-v.6¡4l51. 
• — ^— — ^— 

José Villegas, martiliero público/ avisa 
comercio: Juan Palomer Badía, vende 
por mi intermedio a Enrique-Vázquez la 
mitad indivisa que pertenece en el bar - 
billares, sito JOSÉ MARÍA MORENO 
No 1397. — Reclamos término ley y do- 
micilio paites, nuestra oficina, calle Viey- 
tes N? 1SS1. 

$ 15. — c.29|3-No 9.199-v.4¡4'5l 



-M" 



Al comercio: Emilio Rodríguez, ba- 
ía 7""h7lade'rTa7''ubÍcaa'o í '"en la Talle' Jfnceador y -martiliero Publico, oficinas 
iERNARDO DE IRIGOYEN N? 1659. Arrogui 3615, T. E. 50-2968, Capital, 



Domicilio partes, vendedora: Bolívar ná-j avisa «Jue Juan Rodríguez, vende 



mero 1146, Dpto. L; compradores, misruo 
negocio; reclamaciones lev nloficinas. 

$ 25. — e.30,3-Ñs S.231-V.5' l¡5l 



Avisa: Aman Castells, balanceador y 
martiliero público, oficinas Avda. Pre- 
sidente Perón No 4583, 2o piso. Lanús, 
que Vicente Martin y Abdalrahim Vá- 
llelo, venden a Norberto Bejar, nego- 
cio de lechería, libre do todo grava- 
men, sito en la calle INDEPENDEN- 
CIA No 99!", Capital Federal, domici- 
lio de las partes. Reclamos término de 
ley, mis oficinas. 

$ 15.— e.2|4-No 8.425-v.c;4¡51 



"J" 

Larumbc & CaramiUoni, balanceadora 
y martilieros públicos, con oficinas e:i 
esta Capital, calle Constitución 1775, T. 
E. 26-3681, avisan que: Salvador Lavilla, 
Lui< Lavilla y Ernesto Lavüla venden a 
Rafael Gerónimo Ortiz y Marcial Vázquez 
su negocio de despacho de comestibles por 
monor, despaeho de bebidas alcohólicas y 
por copas y restanrant, sito en esta Ca- 
pital, calle JURAMENTO 4102;G. Reclamos 
de ley y domicilio de las partes en nues- 
tras oficinas. 

$ 20 c.28¡3 N» S.025 v.3;4 51 

Roberto Asch, Juramento 263 4, ven- 
de a Huida Studerus, Avda. Gral Julio 
A. Roca 637, su comercio de despacho 
de pan y confitería, sito en la calle 
JURAMENTO 2634. Reclamaciones de 
ley, Dr. Walner, Avenida de Mayo 
1370. 

$ 16. — e.2¡4-No 8.4I0-v.0;4¡51 



Erwin Juan Luis Bulick, su negocio de 
despensa de comestibles y despachó de 
bebidas alcohólicas envasadas, sito en 
la calle MONTE No 5500, domicilio de 
las partes. Reclamos ley, mis oficinas. 
$ 15.— e.2|4-No 8.509-v.6|4|51 

Al Comercio: Hijos de Aragón Vale- 
ra y Cía., de la Asociación de Balan- 
ceadores y Martilieros Públicos, ofi- 
cinas Cangallo 1173, T. E. 35-1158- 
2238, avisan que: se vendí* el nego- 
cio de despacho ^; por menor de co- 
mestibles y bebidas alcohólicas enva- 
sadas, sito en esta Capital, calle MA- 
DARIAGA No 6905. Vendedor: Justino 
Bracas, domiciliada en la calle Mada- 
riaga No 6905, Capital. Compradores: 
Edelmiro García y Melchor Rodríguez 
López, domiciliados' en el negocio. Re- 
clamos de ley, en nuestras oficinas. — 
Buenos Aire*, 28 de marzo de 1951. 

$ 25.— e.2;4-No 8.396-v.6|4151 



Avisa: Héctor Espona, que vende su 
fábrica de metros, MORETO 1246, a los 
señores José Grosz. Rosario Tropea y 
Gregorio Pank, libre do toda deuda y 
gravamen. Domicilio partes y reclamos, 
en el negocio. 

$ 10.— e.2¡4-No S.450-v.6¡4j51 



Avisan: Castro López fe Cía., de la 
Asociación de Balanceadores y Marti- 
lieros Públicos, Rivadavia No 1,19*, 
T. E. 37-3233. Aurelio Vázquez vende 
a Francisco Romero, despacho de co- 
mestibles por menor y venta de bebi- 
das en general envaradas, MÉJICO nú- 
mero 1264, domicilio del comprador. 
Reclamaciones de ley, en nuestras ofi- 
cinas, domicilio del vendedor. 

$ 15.— C.2Í4-N» 8.454-v.6¡4;51 



Muiño & Carrefio, balanceadores y mar. 
tilleros públicos, oficinas Venezuela 167'i, 
T. E. 37-4936,, avisan que José María 
Arnejo, vende a José Cambra, Agustín 
Vázquez Fernández y Manuel Espina 
Zarahozo, el negocio de restaurante y 
despacho de bebidas alcohólicas, sito en 
la calle PEDRO DE MENDOZA N» 1001, 
esquina BRANDSEN N» 2, domicilio de 
las partes. Reclamos de ley en nuestras 
oficinas. 

$ 20.— e.29|3.-N» 8.147.-v.4|4;ól 



Avisa A.C.V J.A.; C. L. Fnssi, mar- 
tiliero público, ofieinas Estados Unidos 
N« 4231, T. E. 60 8976, que el Sr. Josó 
Sonto, vende al Sr. Juan Carlos Prati, 
su negocio ¡ de tienda, sito en la calle 
MELINCTJÉ N« 4514. Reclamos ley mis 
oficinas domicilio de las partes. 

$ 15.— e.29|3.N' 8.141. -v.4;4i51 



Háccse saber por el término de einco 
días que don Francisco Guaraccino, con 
domicilio en la calle Mnrguiondo núme- 
ro 1 160, vende a don Domingo Salvador 
Agresti, domiciliado en la calle Schmidel 
número 5621, el negocio de fiambraría y 
quesería, (parte mitad) sito en MONTIEli . 
1508. — Interviene el escribano don Jos5 
Antonio Basso h., con oficinas en Hipólito 
Yngoyen número 913, de esta címtad, a 
quien debe reclamarse. 

$ 20.— e.29;3-N» 8.34<J-v-4¡l 51 

Sánchez, Portilla y Cía., balanceado- 
res y martilieros públicos, oficinas Av. Jo 
Mayo 1161, piso 1», avisan: Sergio Alon- 
so vende a Francisco Manuel Suárez, Lu- 
cas Suárez y Primitiva Martín, negocia 
almacén y bar, calle MÉJICO 1599, domi- 
cilio partes. — ■ Reclamos nuestras ofi- 
cina». 

$ 15 6.29:30^ S.183-v-i:4.-»l 



J 

Avisan Colodro, Ramudo y Cía., ba- 
lanceadores y martilieros públieos, ofici- 
nas Rivadavia 2914, T.E. 62-5043, qni 
Salvador Vcrgcr, Eduardo Dionisio Miró 
y (Jarlos Alberto Melián, venden libre do 
deuda y gravamen a José González ef ne- 
gocio do garage de alquiler, sito cn-e a ta 
Capital, callo MARMOL 1801 ¡31. _ LM- 
miciliojptcs. y recljley n-ofic. 

$ 15. — e.29¡3-No 8.16G-v.4|4¡5l 



Amelio & Palopoli, martilieros y 
balanceadores públicos, Chile 1830, pi- 
so lo, avisan: que Juan Martiarena y 
Emilio Bonchcaux venden a Ellas Ra- 
bich, su negocio de lencería, sito en la 
calle MÉJICO No 1829. "local B", dom. 
de las partes. R/ley. n/oficlnas. 

í 10. — e.28l3-No S.056-v.3!4¡51 



R. J. Alais, balanceador, oficina Bahía 
Blanca 41 S5, avisa que con su interven- 
ción, Baldomcro Friera vende a José Frei- 
ré, Amadeo Cabodcvila y Manuel Leivas 
su despacho comestibles y venta bebidas 
alcohólicas al copeo, MONROE 2795, 
esquina VIDAL 2501, domicilio de to- 
dos. 

$ !.-. _ .2S¡3-No St)81-v,3]4'5l 



A. Martínez, balanceador y martiliero 
público, ofieinas San José 7C2. 38-4418, 
svisa: Ángel Cresccnte vende a Franeisco 
Pérez -t Ccferino Landino Noval el ne- 
gocio de despeaba calle MÉJICO N» 1009. 



/ 



BOLETÍN" OFICIAL 



Martes 3 de abril de T93I 



V 



domicilio contratantes. — Hedamos ley 
mis oficinas. 

$ i3. __ c.2S'3-N» 8.067-v,3'.4|ul 

A los efectos de la Ley 11.867, se avisa 
crte José Sliwka, vende sn negocio de 
fiambrería sito en MONROE 2496 Ca- 
pital, a Herminia Stejskal. — Reclamos 
de lev: Osvaldo A. Del Vitto (procura- 
dor universitario nacional), Pjc. La Bu- 
ral J96, piso 4?, dep. 11. 

'$ 15 .-'_ e.28¡3-N* 8.041-v3¡4|51 

Amelio & Palapoli, martilieros y ba- 
lanceadores públicos, Chile 1830, piso 1», 
avisan: que José Kaic y Velimir Vranko- 
vic, venden a Lucio César Félix Parmeg- 
giani y José Marcelino Dichiaro, sn ne- 
gocio de café - bar, sito en la caile MON- 
TES DE OCA N? 1312, domicilio de las 
partes. — Redamos de ley, en nuestras 

oficinas. _,.,,.. 

$ 15. — e.28!3-N9 S.039-v.3|4|51 

AmeHo & Palopoli, martilieros y balan- 
ceadores públicos, Chile N»,1830, piao 1» 
avisan: qne Eduardo Aítelo y' Daniel 
Julio Arava venden a Antonio Perissinot- 
ti y Orma Verdelli su negocio de artícu- 
tos de gamuza, sito en la .¿alie MÉJI- 
CO 1929 "LOCAL A", dom. de las partes. 
— Reclamos de ley, en nuestras oficinas. 
$ 15 . _. e .28¡3-N» 8.061-v.3|4|51 

"N" 



Se hace eaber que por ante el escri- 
bano don Amaranto C. Fraga, con ofi- 
cinas en la Av. Pte. R. Sáenz Peña 
N« '615, escritorios 724¡30, se disolverá 
parcialmente la sociedad " Carlos - Jones 
y Compañía", con domicilio en esta Ca- 
pital, cnlíe PASAJE LA RÜBAL 154, 
retirándose do la misma el socio señor 
Horacio Tomás Verón y haciéndose car- 
go del activo y pasivo de la misma ' los 
restantes, socios don Carlos Jones y Ho- 
ward Llewellyn James Jones. Reclames, 
en la escribanía donde las partes cons- 
tituyen domicilio. 

$ 25.— C.30J3.-N» S.3I6.-v..";4|5l 



calle RIVADAVIA 634<t, que realizaban 
lcj9 señores Laureano Pérez y Rogelio 
Luis Pérez ,n lo? señores Otear Martínez 
y Bnutista Cilveti 
. $ 15.— e.30|3.-N' S.SO.S.-v.S^ol 



Laborday Bos&i, balanceadores y mar- 
tilieros públicos, con oficinas en Callao 
40C, piso 1», T. E. 48-9581, avisan: que 
Ignacio Alfredo González, Ramón Osear 
Pérez y José Fabián Short venden a 
Pedro Bilcra sn negocio de restaurant 
y bar, sito en Ta calle RISSO 84, Capi- 
tal, domicilio de las partes. Reclamos 
de lev en nuestra oficina. 

$ 15.— e.30|3.-N» 8.285.-v.5|4¡51 



Avisan: Sáuchez, Mourente, Vilar & 
Cia., coree lores y martilieros públicos, 

'oficinas Avenida de Majo iS' 13(¡ó, 1er. 
piso,' T. E. 37-0571; que con, sn interven- 
ción el señor Salvador^ González Domín- 
guez, transfiere libre de toda deuda al 
señoT Luis Bia'sotti, el negocio de des- 
pees» de comestibles y bebidas envasa- 
dat en general, ubicado en la calle NI- 
CARAGUA N» 5902 esq. a la de AN- 

. DRES ARGU1BEL. Domicilio partes, 
mismo negocio, reclamaciones ley ^ofi- 
cinas. 

$' 20. — e.30[3-N? 8.233-v.5¡4¡ol 

Se avisa al comercio: qno el señor Be- 
nitico Ismael Serra, con domicilio en la 
calle JORGE NEWBERY 3151, Cap. Fede- 
ral vende el negocio de panadería y confi-, 
ter'ía mecánica, denominada La Perla, ins- 
talada en e l domicilio antes mencionado, 
K don Hermenegildo Cao, domiciliado en 
Helguera 4S24, de esta Capital. Recla- 
mos, ante el escribano Orestes Cañé, Dia- 
gonal B. S. Peña 825. 
' $ 20.— e.30|3 N« 8.249-v.5|4¡51 



Jordano Asensio, martiliero oúbüco, 
of. Brasil 1345, T. E. 23-6003, avisa: .rué 
los señores Osear Boque Olguin y l'ideí 
R6ssi, transfieren en venta libre de to- 
do gravamen, su negocio de almacén de 
comestibles y desparto de bebida^ alco- 
hólicas al por menor, sito en esta Ciudad, 
calle PATAGONES N* 1202 esq. PARA- 
CAS, a los señores Antonio J. Nanut y 
Marcelino Luis J. Sala. Rec!. ley, m¡of. 
domic. las partes contrat. 

$ 20.— e.30'3 X». 8.260-V.54151 

José Mitelman y José María Zuhiri. 
componentes -de la sociedad "José Mi» ri- 
man, y Compañía", que explota la far- 
macia "San Martín", sita en Ib c-lle 
PUEYRBEDON 1702, corauníran su di- 
solución y que el primero se nace cargo 
del activo y pasivo y constituye nueva 
sociedad cn'n Gregorio Tarasiuk, farma- 
céutico. Domicilio de partes, el citado. 
Reclamos, escribano Jorge Mario Rodrí- 
guez, Cangallo 456. T. E. 30-6824. 

$ 20.— e.30i3-N» 8.270- v.S|-i;ól 

RaúT Chavos y Cía., martilieros pú- 
blicos, Rioja 835. avisan que la venta del 
taller mecánico sito en la calle PICHEIT- 
TA 1339, qne Alejandro Silin efectuaba 
a José Fariña, Mateo Casañas y Manuel 
Ortiz. ha quedado sin efecto. 

$ 15.— e.29|3.-N» 8.179.-v.4|4[51 

Novcllino á& Pérez, mart. pábl.. Av. «I- 
Mayo 840 (3»), avisan: q'ie Gervasio 
Quíroga vende n Blanca I Kira Luna sn 
negocio de hotel - alojamie.iL>, IIEDRAS 
Ni 747, Capital, dom. partes. — Recamos 
de ley, n [oficinas. 

$ 10. — e2S'3-Nff 8.054-vj;4¡51 



Jordano Asensio, martiliero público, 
of. Brasil 1345, T. E. 23-6603, avisa: que 
ios señores Ramiro Fernández, Jo?é Ra- 
món Sánchez y Longinos López, tr. ns- 
fieren en venta libre de todo gravamen, 
sn negocio de almacén de comestibles y 
despacho de bebidas alcohólicas al por 
menor.- Fito en esta ciudad, calle RITA- 
DA VIA N' 1402 esq. a SAN -TOBE, a loa 
señores Jrsús Ulloa, Rogelio Vare!a. Ju- 
lián Martín y Francisco Martín. Recia 
mae. !cy, m¡of. donde domicílianse partes 
contrat. 

$ 25. — e.30¡3-No 8.259-v.5¡4|51 



yfiso, T. E. 37-0571; que con su interver| 
ción los señores Carlos Pasquín y Jos 
Paleo, transfieren libre do toda deuda , 
loa señores Eduardo Sánchez, Manui| 
Barreiros González y Agustín Eudoni, e 
negocio de venta de productos lácteos, caí 
sa de lunch y expendio de vinos y cer-1 
vezas, ubicado en la ealle SUIPACHAl 
N* 19. Domicilio partes y reclamaciones! 
ley nioficinas. 1 

$ 25. — c.30¡3-N° 8.232-v.54|5l| 

Avisan L.agñela y Belón, martilieros ] 
públicos, oficinas Pozos N? 467: InoccB- 
ció Vilan, vende a Elsa L. de Iglesias y 
a Carmen Novoa, cigarrería y libreríai- 
cañe JUAN FRANCISCO SEGUÍ Ne 39íT 
domicilio partes. "Reclamos ley, n|of. 

$ 10. — e.29|3-N' 8.1£>6-v.4¡4'l 



Avisan: Sánchez, Monrente, Vilar 
Oía corredores y martilieros públicos, 
oficinas Avenida de -Mayo K» 1305, 1er. 
pi30, T. E. 37-0571; que con sn interven- 
ción los señores Nicolás Monteagudc y 
Manuel Pardo, transfieren libre de toda 
deuda a los señores Juan Meiriño y Jorgo 
Horfiak, el negocio de restaurante y bar, 
ubicado en la calle SALTA N» 1386. Do- 
micilio partes, vendedores: Defensa nu- 
mero 1066; compradores, mismo negocio; 
reclamaciones ley n!oficinis. " 

* 20. — e.30;3-N5 8.229.-v.5|4 51 



A. O. González &. Cía., tacen saber 
que: Clementino Alvarez. vende a Ro- 
sario Fernández de, Pereyra. sn negó- _ ^ ; 

ció carnicería, puestos 62 y 65, del <ina Moreno 1473> p, s<> 4», escritorio 408, 
'MERCADO NORTE", sito en RODRI- __._. D „j«if« -Bruno*» Trioln v Renato 



José Velazco, martiliero público, ofi- 



GUEZ PEÑA, esq. VICENTE LÓPEZ 
Domicilio contratantes y reclamaciones, 
n/oficinas: Florida Ni- 229. piso 4?, 

GSC 411 

$ 15.— e.30¡3-N» 8.3i4v.5|4!51 

J Sánchez Castro, Díaz y Cía., corr. 
y mart públicos, ofieinás Avda. de- Ma- 
yo 1261, piso 2», 38-2900, avisan que 
con su intervención, Basilio Rnfau, Flo- 
rencio Fajo v Manuel pandendo, venden 
a Bernardo Ró, EmUio Ré y Lnis San- 
tiago Bessone, su negocio de desperné 
de comestibles, sito calle RIVADAVIA 
4631, domicilio vendedores y comprado- 
res _ Eeclamaciones ley nlofieinas. 

* 15.— e.29;3-M 7.736-v.4¡4!51 

Se publica nuevamente por nsberse 

insertado con error en las edieioñe'a del 

Boletín Oficial, correspondientes a los 

días 21 al 23[S151. 



avisa: Rodolfo Ernesto Triólo y Renato 
Emilio Pesce, venden a Juan Bantista 
Dutto y Federico Jnan Dntto, negocio 
de artículos da electricidad y repuestos 
para autos, nbieado en la calle SAN JOSÉ 
1216, Capital Federal. _ Domicilio de 
Tiartes y reclamos de ley, en mis oficinas. 
V $ 15._ e.2S¡3-N» 8.181-v-4¡4¡5l 

Se avisa que queda sin efecto la venta 
del negocio de "tienda, mercería y •ar- 
tículos del ramo", sito en la ealle SAN 
NICOLÁS 2374 de esta Capital, que efec- 
tuaba el señor Manuel Díaz) a la seno- 
rita Matilde AHcia Tejera y señor Do- 
mingo Tejera. Reclamos de ley en el mis- 
mo negocio. _-.- ...,-. 
$ 15.— e.29¡3.-N' 8.145.-v.4!4¡ul 



"" "Organización Capriva", Prieto y 
Cia mart y balane., oficinas Federico 
Lacroze 2342, T. B. 76-6271, avisan- Fran- 
cisco Sánchez Garrido, vende a Elias 
Moscovich, el negocio en el ramo de 
fiambrería, sito en esta Capital, ca.le NU- 
fíEZ N' 5466, domicilio de las partes; re- 
clamos de ley, nuestras oficinas. 

$ 15.- e.30|3-N» 8.252 v.5¡4¡al 



Avisan: Menéndez y Parga de U Aso. 
ciación de Balanceadores y Martilieros 
Públicos, oficinas Hipólito Trigoyea &>3, 
teléfono 34-9058, que con su intervención 
«1 señor Raúl Jesús Pérez vende Ubre 
de gravamen a los señores Nazareno Je- 
sús Fassini y Adolfo Carlos Gozzi el ne- 
¡roció de café, bar y billares, sito en 
lata ciudad, ealle NAHUEL ^HUAPI 
N» 4901|9|13 esquina PACHECO, domi- 
cüio este de ambas partes. Las reclama- 
ciones en término de ley. deberán inter- 
ponerse en nuestras oficinas. . 

$ 20.— e.29|3.-N» 8.101.-v.4,4|51 

Al comercio: Aviso que por intermedio 
de loa señores Naranjo y TrnjiUo Herma- 
nos, corredores y martilieros públicos ma- 
triculados, con oficinas en esta Capital, 
calle Bivadavia N» 2362, denominadas 
«<La Intermediaria"," vendo mi negocio 
do despacho de pan, facturas y venta de 
helados, sito en esta Capital, calle NTJ- 
Í»EZ N» 3639 esquina a la de MELIAN, 
a! señor José Mario Pereyra. Reclamacio- 
nes de ley a los intermediarios, donde cons- 
tituyen domiclio las partes. Vendedor: 
Raimundo Bodolfo Manzi. — Buenos Ai- 
res, marzo de 1951. 

$ 20.— e.28|3-N» 8.019-v.3|4¡3l 



E. Bonomo Ricco, balanceador, marti- 
liero público, Alsina 736, Capital Federal, 
avisa que !a señora Romana E. de Sosa, 
vende a la señora Rosa Nasea de ViTches, 
su negocio de despensa, y despacho de 
vinos y cervezas envasadas, sito en la 
calle PATRÓN 6271. — Reclamos de ley, 
en mis oficinas, domicilio de las partes. 
$ o . — o.28!3-N» 8.075-v.3[4¡5l 

■ Amelio & Palopoli, martilieros y balan- 
ceadores públicos, Chile 1830, piso I o . 
avisan: que Mario Della Libera, vende 
a José. Cristaldi su mitad indivisa del ne- 
gocio de café -lunch, sito en la calle PI- 
CHINCHA N» 479, Cap. Fed., dom. de 
las partes. Haciéndose .cargo el compra- 
dor del activo y pasivo. — R!Ley, nues- 
tras oficinas. , 
$ 15. — e.aSIS-Nf 8.060-V-3451 

R. J: Alais, balanceador, oficina Bahía 
Blanca 4185, avisa: José Zocco, vende a 
José Fernández su despacho com<*stibles, 
PAMPA 5599, domicilio ambos. 

$ 10. — e.28[3-Ní 8.082-v.3[l¡51 



José V. CreuK, martiliero público, ofíc. 
4>ina 1844, avisa el señor Alfonso Gon- 
zález, vendió al señor Antonio Canosa el 
negocio de pensión - hospedaje, sito- en 
la calle RIOJA 10-11. — Redamos de 
ley: Alsina 1814. — Domicilio de ' las 

Dartes: Rioja 1041 , 

partes, ^.j^ _ e «813-N* 8.051-v.3¡4;5l 



M R. Louzao- y Cía., balanceadores, 
con of teínas en Libertad 232, TE. 
35-7630, avisan que Francisco FcrnSn- 
dez vende a José García 8enm, el no- 
socio de bar y cancha de bocha?, sito 
IT1 ealle LUIS SAENZ PERA 1999. 
tomicilio contratantes y reclamos de .ey 
en nnestras oficinas. 

t 15.— e.29¡3.-N» 8.113--v.4,i¡5l 

Al lame. -cío: Avisarr. s que por intnr- 
me4 a de :os señores Naranjo y Trujillo 
Hermanos, corredores y martilieros públi- 
cos matriculados, con ofieinás- en «rta Ca- 
pital, calle Ravadavia N' 2362, denomina- 
das "La Intermediaria", vendemos nuei- 



Lázaro Tassara, martiliero público, coa 
domicilio en Rivadavia 1255, avisa al co- 
mercio que la Srta. Beatriz Tobía y la 

Sra. Nélida Angéliea B. de Maitinez, aas ..^ 1U „ C1UJ <.„ , ------ 

venden sus partes del negocio de peinados 1 tr0 nC gocio de panadería mecánica y re- 
para señoras, sito en la calle RODRI- par tns, sito en esta Capital, calle SAN 
(-ittt"t -DirwA -loo Cnn "R*f.fl. n 1» señorita muí? mo ihs9 ni 1RG0. n los señores José 



pala acuu. *»«, — --— — — 

GUEZ PESA 129, Cap. Fed., a la señorita 
Catalina Elisa Salgado. Reclamos de ley 
en el domicilio de las partes, Rivadavia 
1255, esc. 303, Cap. Fed. 

$ 20.— e.28|3.-N» 8.047.-v.3¡4|51 



Be avisa que don Manuel Miguel Ge- 
nóvese vende a don Delmo Del Notaro 
en carpintería mecánica, sito en la ca- 
lle MANUELA PEDRAZA 4877. Reda- 
mos de ley y domicilio de las partes, en 
Manuela Pedraza 4877. 

$ 15.— e.30[3.-N» 8.29C.-v.5¡4¡51 



José Piedilato, martiliero público, avi- 
sa: Marcos Villani, domiciliado 'Chaca- 
buco 870, vende a José Di Federieo do- 
miciliado Costa Rica 4566 su negocio de 
"Fiambrería" sito puestos 7 y 8 MERCA- 
DO PUE>'RREDON, CALLE PUETRRE- 
DON N» 1693. — Reclamaciones ley 11.867 
al. martiliero en Viamonte- 1837, donde 
contratantes constituyen domicilio. 

$ 15. — e.2-;4-N» 8.418-v.6;4¡51 

F. J. Donzelli, I.P. De VcccUi y O. Me- 
néndez, domiciliados Paraná 236, venden 
a Anjonio Capdc-aila y Humberto Don- 
nari, domiciliados Charcas 1553^ las má- 
quinas e instalaciones de fundición exis- 
tentes en Belgrano 6424> Wilde, eon Ad- 
•ministración en PARANÁ 236. — Recla- 
mos: Dr. R. Sosa LipTandi. Gral. V. Flo- 
res 43. ' , , . 
$ 15. — e.2¡4-N? 8.493-v.6¡4|5l 



JOSÉ N« 1853 al 1S60, a los señores José 
González Doval y Otto Enrique Rodrí- 
guez. Reclamaciones de ley a los interme- 
diarios, dondo construyen domicilio las 
partes. Vendedores: José Bondad y Eduar- 
do Arturo Ccruti. Buenos Aires, marzo 

46 10í> ' t25— c.S8¡3-N»8.014-v.3|4|5l 

Leónides B. MTrioni; martiliero público, 
otieinas Avda. de Mayo 622, comunica quo 
ha "ido disnelta la sociedad do hecho 
existente entre los señores Enrique Ére- 
nos v Horacio Maldonado, con negocio do 
boite en la ealle SAN MARTIN 638 ha- 
ciéndose cargo del activo y pasivo e! se- 
ñor Enrique Krcnos, quien continuará con 
el negocio. Reclamos de ley y domicilio .le 
i,, narte* en mis ofiema?. 
las parre , ^ ^ _ C .28¡3-N» 7.992-V.P.4 51 

Alejandro Grañ-B¡8¿<, «artillero públi- 

™ lella «„ co, ofic. Florida 229, 4' p., T. E. o4--o 1, 

« r Ta~«¿Ue"iaVAbAVIA 6374, trausL- *-sa: Antonio Graziano vde.^gociooe 

que U corre,- mercería, caite .^^b bASTRfc 4. . 



Los señores Ovidio Norberto Ferrari, 
María Elena Ferrari, Lidia Alba Ferrari 
de De Césari y Ada Simonetti de Ferrari, 
herederos declarados de José Mareos Fe- 
rrari, domiciliAdos Belgrano 2643, Dep. 4, 
venden a Carlos Eloy Juan Pietranera, 
domiciliado Valle 528, el negocio de zapa- 
tería denominado "Casa Ferrari", ubica- 
do RIVADAVIA 6866. — Reclamaciones 
de ley, Escribano Mario F. Asconehilo, 
Av- de Mayo 953, 4 p. 

* 20. — e.2[4-Ní 8.467-v.6;4',51 

Se heco saber por el término delineo 
días' que ha sido disuelta la sociedad de 
hecho existente entre Ercilia María Bot 
tini de Jacob y José Tomás FenettL qu e 
explotaba el negocio de Eapatería sito 



riendo este último la partu qut 
pondía en la misma, a la- señora Ercilia 
María Bottini de Jacob, quien se hace 
cargo del activo y pasivo de la extingui- 
da sociedad. — Reclamos, Antonio A. Ve- 
bra, calle Salta No 345, Capital, domici- 
lio de las partes. . 

.$ 25.— e.2|4-N9 8.354.-v.6¡-1;-j1. 



i«o»> 



'S 



Martínez y Pérez, martiliero púbüeos, — -— 

con oficinas en Sai Juan 1720, avisan Avisan: Sánchez, Mourente, V. ar * 

que ha quedado sin efecto la triarte- Cía., corredores y «art.llcroa puW- ,«, 

?enda del negocio de hotel, sito en la oficinas Avenida de Mayo N« 1-05, 1er 



a Martina Zubelzn de Ceeiaga. Reclamos, 
mis oficinas, término ley. 

$ 15.— e.28¡3.-N'' 3.095? v.3,l¡51 

Novellino & Pérez, mart; públ., Av. de 
Mayo 840 (3»), avisan: que José Pérez 
vende a José María Liz Cao su negocio 
de hotel, sito SALTA 1148, _ Capital, doro, 
partes. Reclamos ley, nioficinas. 

$ 10.— e.2S13.-N' 8.053.-v.3|4,51 

Julio Alvarez "y~Cía., balanceadores y 
mnrtüloros públicos, con oficinas en esU 
Capital, ealle Cangallo K» 1739, 38-3482, 



/38 



BOLETÍN OFICIAi — Martes 3 de abril de 1951 



.ftvisan al comercio en general, que la se- I al comercio que, con s<i intervención 
ñora María Salkovskv iln Pntmns «piiH> p,j, n n-,--., .. .?„_ i . _ »■• ,_ ^,:i ..' 



dentro 
ciñas. 



Inora María Salkov&ky de Pctasny vende 
3» negocio de- hotel, sito calle SAR- 
MIENTO N» 2191 al señor Gumersindo 
illar, libro de toda deuda, embargo o 
ravamen. Domicilio constituido por las 
parte* y reclamos de ley, efectuarlos 
del plazo legal en nuestras ofi- 

$ 20.— e.28¡3.-N» 8.074.-v.3¡4¡51 

Laruinbe & Caramilloni, balanceadores 
y martilieros públicos, con oficinas en esta 
..Capital, calla Constitución 1775, T- E. 
26-3681, avisan que: María Novoa de Oi- 
tiz vendo a Mauricio Pedro Peña, su ne : 
T;>''Cio «le despacho de pan, sito en esta 
Capital, calle SAN EDUARDO 4390. Re- 
camos de ley y domicilio de las partes 
nuestra oficina. 

$ 15,- e.28;3-N« 8.027-v.3¡4|51 

A. Martínez, balanceador, público, ofi- 
cinas San José 762, 38-4418, avisa: Luía 
Cappabianca y Teodoro Scanis venden a 
Juana Marino de Sarappa el negocio de 
restaurante-parrilla y despacho de vinos y 
eervezas, callo SOLIS 175, domicilio con- 
tratantes. Reclamos ley, mis oficinas. 

* 15.— e.28|3.-N» 8.005.-v.3¡4¡C3 



ai comercio Hijos de Aragón Valera & 
Cía., de la Asociación de Balanceadores 
/ Martilieros Públicos, ofieinas Cangallo 
1173, T.ü 35-1158-2238, avisan que: £1 
jeñor Cándido Santos en su carácter de tu- 
:or de Jos menores Cándido José Santo*, 
filomena Beatriz Santos y Juan Carlos 
3antos, éstos en su carácter de únicos he- 
rederos de José Santos y María del Rosa- 
rio (jarcia do Santos, conforme autoriza- 
jión judicial, venden a los señores Anto- 
aio Aguado y Argimiro Perea, el negocio 
le despacho al por menor de comestibles 
y bebidas alcohólicas envasadas y por co- 
pas, sito en esta Capital, calle SOLER 
N» 4102 esquina MEDEANO N« 1594. Las 
partes se domicilian: vendedores, en la ca- 
lle Buiz de los Llanos N» 1420, Capital. 
Compradores, en el negocio.. Reclamos de 
ley en nuestras oficinas. Buenos Aires, 21 
de marzo de 1951. 

$ 35.— e.28|3-N» 7.997-v.3¡4¡51 

Al comercio: Emilio Rodríguez, ba- 
lanceador y martiliero público, oficinas 
Arregul 3615, T. E. 50-2968, Capital, 
avisa que Emilio Rodríguez, vende a 
Manuel García y Delicia Couceiro do 
García, su negocio de almacén y des- 
pacho de bebidas alcohólicas envasadas, 
sito en la calle MARCOS SASTRE nú- 
mero 3400, domicilio de las partes. Re-' 
clamos ley, mis oficinas. 

$ 15. — e.2|4-Nc 8.610-v.6|4|51 

Al comercio: José María García, comu- 
nica que vende al Sr. José Ríos su fá- 
brica de . agua lavañdina "La Morocha", 
sita en calle SENILLOSA 2069 de esta 
ciudad, donde las partes constituyen do- 
micilio. — Reclamos de ley, interponerlos 
en Perú 1011, 5? piso A, Estudio jurídico 
JDr. Pagan Rodríguez, Capital. 

$ 15. — e-2¡4-N» 8.4S4-v.6¡4|51 



Pedro, B,arre.ro vende a Alfredo Gilm.tr 
tín, su negocio le fiambrería v quesería, 
sito on la talle TRKLLES? Nf 2562, de 
esta ciudad. Domicilio de las partes y 
reelainaeione» de ley en mu-; tras ofi- 
cinas. 

$ 20.— e.30|3~.-N» 8.314.-v.5;4'51 

Eduardo E. Vila, martiliero público y 
balanceador, avisa que por acuerdo de 
ambas partes ha quedado sin efecto la 
venta del negocio de estudio fotográfico, 
sito en esta Capital, calle TRIUNVIRATO 
N« 3941. Vendedor José Rodríguez Melga- 
rejo, comprador Motck Maroko. Reclame* 
en mi* oficinas, Nogbyá 3285, doro, de 
partes. 

$ 15.— e.2S|3.-N» 8.088.-v.3¡4|51 

Avisa: "Luxardo, Fernández y Cía.", 
martíllelo público nacional, con oficinas 
en Pichincha 294, 1» "A", que los Be- 
ñores Constantino Monéndíz, Bclarmino 
Rodríguez y José Pérez, venden a doña 
María Bresolln de Rausch, su negocio de 
café, bar y billares, sito en esta Capital, 
calle TRIUNVIRATO 4301, domicilio de 
las partes. Reclamos de lev en ii ¡oficinas. 
* 15.— e.28¡3.-N« S.Olí.v.3 4;51 

Larunibe & Caramilloni, balanceadores y 
martillers públicos, con oficinas en esta 
Capital, calle Constitución 1775, T. E. 
26-3681, avisan que: Pilar Azcurra vende 
a Rosendo Emeterio Silva, su negocio de 
casa de lunch y venta de helados, sito en 
esta Capital, calle MANUEL RICARDO 
TRELLES N* 2630. Reclamos de ley y do- 1 
miciho de las partes en nuestras oficina?. 



esq. a la de 25 DE MAYO, a los señores 
José Ulioa, José Alberto Moro, Juan bau- 
tista Rofsi, José Aníbal Palma y Floiiano 
Alba Reclamaciones en término ley. mis 
of, domici'. las partos emitrat. 

$ 25.— e.áOí.3 X» 8.261-v- .V4¡51 



•Z" 



M: Ardúiz y. Cía., balanceadores y comi- 
sionistas, oficinas Uruguay No 251, Ca- 
pital Federal, T. E. 38-0372, avisan que 
Esteban Garrobo vende a Ignacio Lico- 
vich el almacén de comestibles y líquidos, 
sito en esta Capital, calle YERBAL nú- 
mero 4!>95, domicilio de ambas partes. — 
Reclamos ley, nuestras oficinas. Marzo 
de 1051. 

* 15. — e.29¡3-N? 8.202-v.4¡4¡51 

Amelio & Palopoli, martilieros y balan- 
ceadores públicos, Chile 1830, jiso 1, avi- 
san: que Patricio Gómez y Baldomero 
Gómez vender a Enrique Macftiewicz y 
Estanislao Miecislao Kwasnowski su ne- 
gocio de restaurant y bar7 sito en la calle 
YERBAL N* 2600 esqnina BOLIVIA. 
domicilio de las partes. Reclamos de ley 
en nuestras oficinas. 

* 15 — "c.28¡3.-N» 8.057.-V.3I4 51 



El Sr. Moisés II. Lipovetzky, con do- 
micilio en la calle Paraguay 2*517, vende 
el activo de-su negocio de fabricación de 
baterías, sito en la calle ZAPIOLA 1499, 
a la firma "Auto Electric Sociedad de 
Responsabilidad Limitada", con domici- 
lio en la calle Zapiola 1499. — Reclamos 
de ley, dirigir al Dr. Meyer Waiman, 
Lflvalle 1536, 4» piso, derecha. 

♦ 15. — e.2j4-No 8.403-v.6¡4¡51 

Antonio Labella, balanceador y mar- 
tiliero público, oficinas Rodríguez Peña 
330, T. E. 35-3653, avisa que Luis López 
vende a Rodolfo Robeja. fiambrería, 
calle ZUVIRIA 4900, domicilio contra- 
tantes. 

$ 10.— e.30|3.-N» 8.3ll.-v.5¡4|51 

Al roraercio: Héctor F. Árata, martille- 

¡ ro público, avisa: que Leonardo Héctor 

i Federico Cerminaro, vende a ¡os señores 

| Ramón Pampin Guerra y José Vales, 

¡ una calesita, instalada y funcionando en 

¡a ea!le ZAVALIA N» 2010. domicilio 

de lüg parces. Rociamos de lev en nlofi- 

cinns, Olazábal 4603111, T. É. 51-9409. 

y $ 15.— e.30|3.N» 8.317.-v.5|4|5I 



TERRITORIOS NACIONALES 



$15.— e.28¡3-M»S.030-v.3¡4|ol 

Ai comercio: Hijos de Aragón Valera y 
Cía, de la Asociación de Balanceadores y 
Martilieros Públicos, oficinas Cangallo 
1173, T. E. 35-1158-2238, avisan .que: se 
vendió el negocio de despacho al por me- 
nor de comestibles, bebidas alcohólicas en- 
vasadas y por copas y casa de lunch, sito 
en esta Capital, calle TUCUMAN núme- 
ro 502|8 esquina SAN MARTIN N» 596. 
Vendedores: Francisco Fariña, Francisco 
Fariña (h.) y Julio Romero, domiciliados 
en la calle Linicrs N« 31, Capital. Compra- 
dores: Teodoro Ruibal, Juan Ruibal An- 
tonio Torres y Jacinto Silvapoza, domici- 
liados en- el negocio. Reclamos de ley én 
nuestras ficinas. Buenos Aires, 21 de mar- 
zo de 1951. 

$30.— e.28¡3-Nt7.99S-v.3¡4|51 

Larumbo & Caramilloni, balanceadores 
y martillaros públicos, con oficinas en es- 
ta Capital, calle- Constitución 1775, T. E. 
26-3681, avisan que: Wenceslao Donato 
Rodríguez vende a Faustino Castro y Juan 
Fernando Reboredo, su taller mecánico, si- 
to en esta Capital, calle TAPALQIIe'uq. 
mero 5938. Reclamos de ley y domicilio de 
las partes en nuestras oficinas. 

* 15 — e.28'3-N»S.029-\.3|4¡51 



CHACO 

Ley 11.867. — E. Cara vaca Pazos, 
martiliero público, cou oficina en 
Gral. Obligado 441, Resistencia. Chaco, 
avisa que don Santo Molina vende li- 
bre de pasivo a Ótto Mar Liemich y 
Azucena González Vda. de Liemich el 
negocio de almacén por menor sito en 
calle TENIENTE VIA N? 384 BA- 
RRANQUERAS, CHACO, donde las 
partes constituyen domicilio. Reclamos 
de ley en mi oficina. 

/ f 15 — e.30|3-No 8.319-v.5|4|51 



CHTJBUT 



$ 15. — e-2¡4-N» 8.4S4-v.6¡4|51 ! "U" 

Miller y Compañía, con domicilio en í „ t AvisaB: Sánchez, Mourcnte, Vilar í 
la calle Snn Blas 2461, vende a los señores i a- > corr .edores y martilieros públicos 
Aarón Katz, Meer Tylim, Jehuda Aria ¡ l1 t ,<r!nas Aít ' ni, 'a Je Mayo No .13t»5, i er 



Aarón Katz, Meer Tylim, Jehuda Aria ¡ 
Karmcl, César Silberman y don Israel 
Abraham Huberman, la fábrica muebles 
sita en la calle SAN BLAS N9 2461|71. 
— Reclamaciones de - ley, Escribanía Du- 
bovis, Av. de Mayo 953, 4s piso. 

• * 15. — e.2|4-N» 8.466-v.6;4|51 

Al comercio: Con -intervención de Ro- 
dríguez Amoedo & Compañía, martilieros 
públicos y corredores matriculados, con 
oficinas esta Capital, calle Rojas 12S5, se 
vende el negocio del ramo de panadería 
mecánica, fábrica de masas y elaboración 
y venta de productos de Graham, cente- 
«o y similares y elaboración de empare- 
dados, establecido esta Capital en la callo 
8AN JUAN Nroe. 3S28|30 y anexo, sito ca- 
lle SAN JUAN N* 3684. Reclamaciones 
términos ley, oficinas intermediarios. Ven- 
dedores: Domingo López López, José Va- 
lladares, Adollo López Lomban y Ana Ne- 
gn de López. San Juan S828. Comprado- 
ras: Toribio Sobron y Ricardo Martínez 
Poya. Rojas 1285. 

$30.— e.28|3-N« 8.000- v.3:l¡51 



- ... May 
piso. T. E. 37-0571: que con sn interven- 
ción los señores Pascual Santos Ramos 
Enrique Tobio y Jorge Ignacio Gayoso, 
transfieren libre do toda deuda a los 
señores José.Carriso Nfiñcz, Emilio Fran 
cisco Pérez Freiré y Salvador Luciano 
Bilotti, el negocio de restaurante y bar. 
ubicado en la calle USPALLATA núme ! 



Se comunica que la sociedad "Del 
Blanco y Compañía", con domicilie en 
E S Q U E L, TERRITORIO' NACIONAL 
DEL CHUBUT, constituida por dom. Ma- 
ría Ida Santo de Carnet, como socia co- 
manditaria, y don Aldo Tomás del Blan- 
co, como socio colectivo, con negocio de 
ramos generales, se disuelve con fecha 
treinta y uno del corriente mes; que. lan- 
do a cargo de la .sociedad el socio Aldo 
Tomás del Branco, quien Se hará cargo 
do.1 activo y pasivo de la misma. L«s re 
elamaciones de ley deberán hacerse ante 
el escribano Carlos Eduardo Paggi, con 
domicilio en la callo Rivadavia 939 de 
Esquel, Territorio Nacional del Chuhut. 
domicilio también de las partes. 

$ 30.— C.30J3-N» 8.209-v.5;4-.11 



pueblo de: QUEMU QUEMU, del TERUI. 
TORIO NACIONAL DE LA PAMPA. Do- 
micilio de las partes en Quemú Quemo, 
F.C.N.G.S. Recamos de ley: escribano. 
Francisco Torroba, Quemú" Quemú, Terri-" 
torio de La Pampa. 

$ 20.— e.29¡3.-N* 8.13S.-v.4|4|51 

Í'ORMOSA "~ 

Isabcliño Levit vende a Paulina Ortiz 
de Pérez, Elvira Pérez Ortiz y Vicente 
Pérez Ortiz, activo y pasivo de "Casa 
Néstor", artículos para hombre. Domi- 
cilio partes y negocio: RIVADAVIA 727, 
FORMOSA. Reclamos a escribano Egildo 
Tassone, Belgrano 714, Formosa. 
$15.— e.28 3.-N» 8.073.- v.3¡4|51 



LA PAMPA 

Se hace sabor por cinco días que don 
José Rivadulla, vende a Oreste Nazareno 
Pepa, el negocio de hotel y restaurante 
"Hotel C?ii*rc¡o". instalado en c' -ue- 
blo de QUEMU QUEMU del TERRITO- 
RIO DE LA PAMPA; domicilio de :as 
parte?: Qi..^r..'i Qucí.vt. K.f. '«" .G.S Rc~ 
clamos de Jey: escribano Francisco To- 
rroba, Quemú Quemú, Territorio de La 
Pampa . 

$ 15.— C.29I3.N- 8.137.-v.í'4|51 



NEUQUEN 

Se avisa al comercio que el señor Ber- 
nardo^Cassan vende a los señores Sebas- 
tián Carmen Meyer y Moisés Baldomero 
Luna, su nt-gocio de elaboración de pan 
y anexos, libre de pasivo, sito en la 
locahdad de ZAPALA, TERRITORIO 
DE NEUQUEN, denominado "¿ c Tes- 
piga de Oro'. Reclamos de ley, estudio - 
Uvoskin-Goldman, cale Viamonte 1630 ' 
Buenos Aires, „ estudio Eduardo, Selman' 
¿apala. ' 

$ 20.— e.30;3.-N*> 8.304.-v.5¡4|51 
RIO NECEO 



ro 2502 esq. MANUEL GARCÍA* Domi ' . 8e ,,aco 8aBcr < V 0T «'"«o días, que: 

Ant °<»o García.' Juan Bautista Rosso y 
Ju.in Francisco Puente, vendía 3 -'Ma- 
sanet Hermanos, Rosettl v Compañía 
Sociedad de Responsabilidad Limitada"' 
el taller mecánico y anexo de venta de 
repuestos "Chevrolet" instalado on el' 



cilio partes, vendedores: Río Bamba nú i 
mero 103»; compradores, mismo negocio- i 
reclamaciones ley nioficinas. ¡ 

$25. — e.30;3-N» 8. 22G-r. 6,4151 



Al comercio avisa-» Herminda Velo do 
Marques, que vende a Dpsiteo Veigas y 
Paz López su negocio de casa de peinados 
calle. URUGUAY N' 528, domicilio de am- 
bas partes y reclamos términos de lev en ej 
mismo. 

$ 10.— e.28;3-N» 8 0ítl-v.3|4|31 



NUEVAS- 



Femando González Dorrego v Osear Sil- 
vino Medela, escribanos - titular y ads- 
cnpto respectivamente, con domicilio en 
la calle Presidente Yrigoyen 520 de Ci- 
po! ett. Río Negro, comunicas que indis- 
tintamente anto ellos, se disolverá la So- 
cjedad Comercial Colectiva ." Gaisinskr 
Hermarros" casa La Única, cuya objeto 
social es el ramo de materiales do cons- 
trucción fábrica de puertas y ventanas, 
carpintería mecánica, depósito de vidrio» 
y cristales en general, ferretería mueble- 
na„ compra venta de muebles nuevos y 
de ocasión, construcciones y demás anc- 

de CIPOI-LJSTTl, calle SAN MARTIN 
esquma MIGUEL MUÑOZ y cuyos socios 
componentes son los señores Marcos y 
Bernardo Gaisinsky, haciéndose cargo es, 
te último del activo y pasivo social Re- 
elamaeíones en nuestras oficinas, donde - 
las partes constituyen domicilio especial. 
$ 30.— e.28;3.-N» 8.0J2.-v.3|4|51 



I 



ttnti 



"Maree.- a", Martínez, Bcnyou y Sán- 
chez, balanceadores y martilieros públi- 
cos, ofieiras Rodriguéis Peña 232 «e- 
gvnio piso "A", T. E. 37-7847, avisan 



Jonlnuo Asensio. martiliero iiúM'co 
of. Brasil 1345, T. E. 23 6603. aviía: que 
los señores Rocha H-ios. 4- Boedo, Trans- 
fieren en venta libro de todo gravamen, 
Su negocio de almacén de comes-: oles y 
despncho de bebidas al por menor, sito 
en eíta ciudad, calle VIAMONTEM»'* 301 



CONVOCATORIAS 



"ALCLAVE" 

Sociedad Anónima Metalúrgica 
y Conievclnl 

Convócase a los accionistas a Asam- 
blea General Ordinaria, a efectuarse 
el día 20 de abril de 1C51, a las Í8 
horas, en Heoonmilsta 575 f para con- 
sidero r el siguiente 



ORDEN DEL DÍA: 

1« Consideración de la memoria ba- ' 

lance- general, cuenta d e ganancias y 

PéroJdasr-inventarlo ft informe del sin- 

dico, correspondientes al sexto ejercl- 

r Q ;o Ve . l í ído el 31 d0 diciembre de 
l»50 Año del Libertador General San 
Martín; , 

2» Elección, por un perlodo.de trág- 
anos, del pre&ldente, dos vocales tí- 



BOLETÍN OFICIAL — Martes -3 ¡Je -abril de 1951 



39 



billares y tres vocales suplentes del Di- 
rectorio; , , 

3» Elección de síndicos titular y su ; 

P °49 te ¿eBlg¿acjon de dos accionistas 

para firmar el acta de este asamblea^ 

$ 150— e.2|4-No 8.6S7-v.20',4|61 



ACTIF 
Investigaciones Asesoramiento 
a A. Comercial y Financiera. 
Conforme a lo establecido por el ar- 
ticulo 1C de los estatutos, se convoca a 
los señores accionistas a Asamblea Gena- 
ial Ordinaria para el día 27 de abril pró- 
ximo, a las 17,30 horas, en el local so- 
eial calle Lavalle N' 310, 2* piso derecha, 
• a fin de tratar el siguiente: 

ORDEN DEL DÍA: 
1» Consideración de la memoria, inven- 
tario, balance general, cuenta de ganan- 
cias y pérdidas e informe del sindico, co- 
rrespondientes al ejercicio vencido el 31 
de Diciembre de 1950. , 

■ 2' Distribución de utilidades, remune- 
ración del Directorio y síndico. 
3» Elección de síndico titular y síndico 

suplente. . . 

4? Designación de dos accionistas para 
aprobar y firmar el acta de la. asamblea. 

Be recuerda a los señores accionistas 
que para tener derecho de asistencia y 
voto, deberán depositar sus acciones ea las 
oficinas de la sociedad Lavalle 310, 2» pi- 
so derecha, hasta el día 23 de abril pró- 
ximo, como lo prescribe el-. articulo 17 do 
los estatutos. — Buenos Airos,'27 de mar- 
eo de 1951. — El Directorio. 

$ 180.-. e.314-N' 8.414-v.23¡4¡3l 



gildo Puente, Juan D. Marti, José Escudé, 
José Serrano, Antonio Eoale, Miguel Ave 
noso, Evaristo Rodríguez y Carlos Buen- 
tes, y además,' por un- año se llama a elec- 
ción al cargo vacante de secretario gene- 
ral, POT ronvjicia del señor Manuel Jimé- 
nez Borja. ' 

Nota: Todos los socios deberán presen- 
tarse munidos del carnet de la asociación 
y rogamos puntual asistencia. — Juan A. 
De Rosa, presidente. — Nilo D. Grisafi, 

secretario general. „,.,_, 

f 2.— e.3|4-N« 8.634-v.3[4|5l 



"B" 



ADOLFO BULLRICH «t CÍA. LTDA. 
S. A. 
CONVOCATORIA 
. Dando cumplimiento a lo dispuesto én 
el articulo 34 de sus estatutos, el Dir.c- 
torio resuelve convocar a los señores ac- 
cfonistas a la Asamblea General Ordina- 
ria a celebrarse el día 26 de abril de 
1961, a Us 18 horas, en el local de la 
sociedad, Avenida Libertador General San 
Martín N' 750, para tratar la siguiente 
ORDEN DEL DÍA: 
1» Consideración de los documentos pres- 
criptos por el artículo 347, inciso 1», de 
Código de Comercio, correspondientes al 
ejercicio terminado el 31 de diciembre de 

1930. . , 

2« Elección de tres directores para el 

ejercicio de 1951. ... „i 

S» Honorarios a los directores por el 

ejercicio de 1951. . j- 

- 4" Elección de síndico titular y sindicc , 

suplente. . . 

5o Designación de dos accionistas para 
auscribir el acta de la asamblea. 

Buenos Aires, 15 de marzo de 1951. — 

El Directorio. . ..,..„ 

$ 193.— e.3|4-N' 8.515-v.2314¡ol 



ACEROS SANDVIK ARGENTINA 
Sociedad Anónima Comercial o Didustrial 
(N' 4831) 
CONVOCATORIA 
De acuerdo con lo dispuesto en los es- 
tatutos, convócase a los señores accionis- 
tas a Asamblea General Ordinaria y Ex- 
traordinaria para el. día 27 de abril de 
1951, a las 16.30 horas, en Perú 575, para 
tratar la siguiente 

- ORDEN DEL DÍA: 
' ASAMBLEA ORDINARIA: 
1» Consideración de la memoria, balan- 
ce general, cuenta de ganancias y pérdi- 
das, inventario e informe del sindico, co- 
rrespondientes al ejercicio terminado e) 
31 de diciembre de 1950. 

2» Designación de dos accionistas parí 
firmar el aeta. 

ASAMBLEA EXTRAORDINARIA:. 
1» Fusión de esta sociedad con La Me- 
talúrgica Sueca, Sociedad Anónima. 

2o Consideración de los nuevos estatu- 
tos que regirán la entidad fusionada. 

3» Elección del Directorio y de síndico 
titular y suplente. 

4» Consideración de cualquier otro asun- 
to relacionado con la fusióu. 

5» Designación de dos accionistas para 
firmar el acta. — El Directorio. 

Nota: Be recuerda a los señores accio- 
nistas que, de conformidad con las dispo- 
siciones estatutarias, deberán depositar 
en la caja social sus acciones o un certi- 
ficado de su depósito bancario, por lo 
menos con tres días de anticipación 



BTJFAM 
Sociedad Anónima Industrial y Comercial 
(5484) 
Be convoca a los señores accionistas' a 
la xVsamblea General Ordinaria que ten- 
drá lugar el día 30 de Abril de 1951, a 
las 16 horas, en su sede social Las Heras 
1832, para tratar la siguiente 
ORDEN DEL DÍA: 
1» Consideración de la memoria anual, 
inventario, balance general, cuenta de 
ganancias y pérdidas y dictamen del sin 
dico, correspondientes ai primer ejercicio 
terminado el 31 de Diciembre de 1950. 

2» Fijación del número de directores y 
elección de todos ellos con mandato por 
dos años. 

3» Elección del síndico titular y Ruplcn- 
te con mandato anual. 

4' Designación de dos accionistas para 
firmar el asta de la_ asamblea. 

Se recuerda a los señores accionistas 
que de acuerno a lo dispuesto en los es- 
tatutos sociales, deberán presentar un cer- 
tificado de depósito banéario de sus ac- 
ciones, bien depositar los mismos en la 
caja de la sociedad, con por lo menos tres 
días de anticipación al día señalado para 
la celebración de la misma. — Buíam, S. 
A.. Industrial y Comercial. — El presi- 
dente. ' „„,,,., 
$ 1S0.— e.3¡4-N' S.673-v.23;4|ol 

T 



aprueben y firmen el acta de esta asam- 
blea. 

• Se previene a los .señores accionistas 
que, de acuerdo eon los artículos 30 y 31 
de los estatutos, para tener el derecho de 
asistencia. a la asamblea, deberán deposi- 
tar los títulos de acciones al portador o 
los certificados que acrediten su propie- 
dad, por lo níenos con tres días de antici- 
pación al designado para la asamblea, 
en la tesorería de la compañía, Avenida 
Corrientes N' 531, 6o piso. — Buenos Ai- 
re», 29 de marzo de 19,11. — El Dirccto- 

rio- 

$ 195. — c.3;4-Np 8.6'18-y.23;4¡óJ 



'C" 



DE 



$ 240.— e.3;4-N» 8.549-v.23¡4¡51 

"ALPACA" 

Sociedad Anónima Financiera, 

Inmobiliaria, Comercial 

N» de Registro 4.510 ^ 

Convócase a Asamblea General Ordinn 

ria para el día 27 de Abril de 1951, a las 



COMPASIA DE' ELECTRICIDAD 
LOS ANDES S. A. 
CONVOCATORIA 
De conformidad con lo que determinan 
lc# estatutos sociales, convocamos a los 
señores accionistas a la vigésima primera 
Asamblea General Ordinaria, que tendrá 
lugar el día 27 de abril del corriente" ano, 
a las 10.30 horas, en el local de la admi- 
nistración, Avenida Corrientes No 531, 
So piro, para tratar la siguiente 
ORDEN DEL DÍA: 
1? Lectura, discusión y aprobación de 
la memoria, inventario, balance, general 
r cuenta "ganancias y pérdidas", c ° rres ; 
pondientes al 21er.- ejercicio concluido el 
31 de diciembre de 1950. con informe del 

síndico. . 

2o Disposición de utilidades. - 

3o Remuneración del Directorio y del 

síndico. . . . a. 

4o Fijación del número de miembro» de 
que se compondrá el Directorio y elección 



COMPAÑÍA DE ELECTRICIDAD DEL 
SUD ARGENTINO S. A. 
CONVOCATORIA - 
De conformidad con lo que determinan 
los estatutos sociales, convocamos a los 
señores accionistas a la vigésima prime- 
ra Asamblea General Ordinaria, que ten- 
drá lugar el día 27 de abril del corriente 
ano, a las 16 horas, en el local de la ad- 
ministración, Avenida Corrientes No 531, 
8o piso, para tratar la siguiente 
ORDEN DEL DÍA: 
1» Lectura, discusión y aprobación de 
la memoria, inventario, balance general 
y cuenta «ganancias y pérdidas", corres- 
pondiente* al 21er. ejercicio, concluido el 
31 de *:»;°m')r> de 1!>i!0, con informe del 
síndico. 

2« Disposición de utilidades. 

3o Remuneración del Directorio y. del 

síndico. . 

4? Fijación del número de miembros tío 
que se compondrá el Directorio y elección 
de los mismos, en todo de conformidad 
con lo que disponen los artículos 12, 13 
y 14 de los estatutos sociales. 

5° Elección de síndico titul.'ir y sindico 
suplente. 

Co Designación de dos accionistas para 
que en representación de los demás, 
aprueben v firme-i el seta de <s*a asam- 
blea. ■ . . t 

Se previene a los -señores accionistas 
qne de acuerdo con los artículos 30 y 31 
de los estatutos, para tener el derecho 
de asistencia a la asamblea deberán depo- 
sitar los títulos de acciones ni portador 
o- los certificados que acrediten su pro- 
piedad, por lo menos con tres días de an- 
ticipación al designado para la asamblea, 
en la tesorería de la compañía, Avenida 
Corrientes No 531, 6" piso. — Buenos Ai- 
res 29 de marzo de 1931. — 1-1 Directo- 



ría para el día '11 ae adtii ae i¡wi, » "" que bo mm,^ ---- - - foTm i.i a a 

11 'oras, en la sede social Bartolomé Mi- de los - -o^ e" jod° ^e enormidad 



ASOCIACIÓN MUTUALISTA CENTRO 

UNION JUBILADOS ¥ AFILIADOS 

A LA LEY 11.110 

Fundada el 22 de Junio de 1925 

Boyacá 561 — T. E. 66-2345 
CONVOCATORIA ASAMBLEA 
GENERAL ORDINARIA 
Cumpliendo con lo que disponen los es- 
" tatutos, la honorable Comisión Directiva 
ha resuelto celebrar Asamblea General 
Ordtcaria el día 12 de Abril de 1951, por 
Ío tanto se invita a los socios a eoneurnr 
al local social, Boyacá 561, a Jas 14.30 
del mencionado día, para celebrar asam- 
blea en primera convocatoria con la mi- 
tad más uno de los asociados, y una hora 
más tarde eon eualquier número de so- 
cios presentes (artículo 35 de los estatu- 
tos), para considerar el siguiente 
ORDEN DEL DÍA 
1» Lectura del aetsr «le la asamblea ge- 
neral ordinaria "anterior (12. de Abril de 
1950), Año del Libertador General San 

Martín. 

2» Lectura y consideración de la memo- 
ria, balance general e informe del órgano 
de fiscalización. 

3« Lectura del acta de la asamblea ge- 
' aeral extraordinaria (7 de Noviembre de 
1950}. 

4» Adhesión a la Confederación General 
de Jubilados y Pensionistas del país. 

5» Designación de dos socios para fir- 
mar el acta de la asamblea. 

6* Designación de 5 miembros para cons- 
tituir la comisión escrutadora. 

T> Elección de H miembros para inte- 
grar la Comisión Directiva, por haben ter 



tre 784, par tratrar el siguiente 
ORDEN DEL DÍA: 
1» Consideración de la memoria, inven- 
tario, balance general, cuenta de ganan- 
cias y pérdidas e informe del sindico, co- 
rrespondientes al ejercicio cerrado el 31 
de Diciembre del Año del Libertador Ge- 
neral San Martín 1950. 

2» Fijar el número d<¡ 'directores titu- 
lares y elección de los que correspondan 
por tres años. r 

3» Erección de síndico titular y sindico 
suplente, por un año. 

4» Designación de dos accionistas para 
firmar" el acta.. — El Directorio. .- 

Nota: Se recuerdan los artículos 14 y 
15 de los estatutos. 

$ 150.^» e.3',4-N» 8.C02-v.23¡4|51 



mandatos les señores: Jna.ii ¡ — El Directorio 



minado «us — , 

A. De Rosa. Carlas" Navamuc, Ilci-mcnc- , 



ARCON S. A. 
Comercial, Financiera e Inmobiliaria 
CONVOCATORIA 
D e acuerdo con el artículo 17 de los 
estatutos, jo convoca a los señores accio- 
nistas a la Asamblea General Ordinaria, 
a celebrarse el día 27 de abril de 19517 
b las 16,30 toras, en el loca! de 'a calle 
Reconquista 336, 2» piso, oficina 26, a fin 
de considerar el siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 
1? Lectura y consideración de la me- 
moria, inventario, balance general, cuenta | 
de ganancias y pérdidas e informe del 
síndico, correspondientes al ejercicio ven- 
cido el 31 de diciembre de 1930. 

2» Determinación del ntimero de di- 
rectores v elección de los mismos, así 
como de Vindico, titular y suplente. 

3-> Designación de dos accionistas para 
firnínr el acta. 

De acuerdo con el artículo 19 de los 
estatutos, las accionistas deberán depo- 
sitar sus acciones en la secretaría^ de 
la' sociedad, tres días antes del fijado 
para la asamblea, o bien un certificado 
de depósito en algún establecimiento ban- 
cario — Buenos Aires, marzo 29 de 1951. 



ae ios ininiuv», v» t - 

con lo que disponen los artículos U, 1¿ 

v 14 de los estatutos sociales. _ ^ 

* 5? Elección do sín'ltco titular y sindico 

suplente. . . , 

(^Designación de dos accionistas para 
oue, en representación de los demás, 
aprueben y firmen el acta de esta asam- 

M s a e* previene a los señores accionis- 
tas que de acuerdo con los artículos 30 y 
31 de los estatutos, para tener el derecho 
de asistencia a la asamblea, deberán de- 
positar los títulos de acciones al portador 
o los certificados que acrediten su pro- 
piedad, por lo menos con tres días de jrn- 
icipación al designado para la asamblea 
r-n la tesorería de la compañía, Avenida 
Corrientes No 531. 6o piso - Buenos 
Aires, 29 d 3 marzo de 1951. — El Ui- 

TECt0rÍ0 - í 195. -jW*< S.(W7.r.23;*|a 

COMPAÑÍA DE ELECTRICIDAD DEL 

ESTE ARGENTINO S. A- 

CONVOCATORIA 

De conformidad con lo que determinan 

los' estatutos sociales, convocamos a -los 

señores accionistas a la vigésima primera 

Asamblea General Ordinaria, que tendrá 

lugar el día 27 de abril del comente 

año, a las 12 horas, en el local de la ad, 

minoración, Avenida Corrientes M ¿31, , 



f10 ' i 195. — e.3¡4-No e.606-v.23:t]31 

C. A. M. I- P- 

Compañía Argentina Mercantil de 
Invereiones y Finanzas 
Sociedad Anónima 
CONVOCATORIA 
De acuerdo con el artículo 18 íe los 
estatutos, convócase a los señores accio- 
nistas a la Asamblea General Orluiaria, 
a celebrarse el día 27, de Abril de 19ol, a 
las 16 horas en el .local de la calle Re- 
conquista 330, 2» Pis6, Oíictna Üfi, ,i fin 
de considerar el siguiente. 

ORDEN DEL DI A: • 
1» Consideración y -aprobación di la 
Memoria, Inventario, Balance Genial, 
Cuenta de Ganancias y Péroidas e Infor- 
me del Síndico correspondientes al ejer- 
cicio vencido el 31 de Diciembre de 19.-0. 
2» Determinación del nímero de Di-ee- 
lores y elección de los mismos, así como 
de Síndico^Titular y Suplente. 

3« Designación de dos accionis'a? rea- 
firmar el acta. 

Para pader concurrir a la Asamblea, los 
señores accionistas deberán deporitti sus 
acciones o un certificado bancano que 
acredite sn depósito, en la Sociedad, h« fi- 
ta tres días antes do la fecl.a fijada para 
su realización. 

Buenos Aire?. Marzo 29 de 1951. — HA 

Directorio. . „„.... 

S 105— e.3U-N> R.662-v.C3,4i..l 



$ ISO.-^ c.?.ll-N> 8.G39-v.:3,!¡31 



8o piso, para tratar la sigmente 

ORDEN DEL DÍA: ; 

lo Lectura, discusión y aprobación de i 
la memoria, 'inventario, balance general 
y cuenta «ganancias y pérdida.", corres- ! 
pondientes al 21er. ejercicio concluido el 
31 de diciembre de 1050, eon informe del 

síndico. . ■,,, 

2» Remuneración del Directorio y d-l 

^'"Fijación del número de miembros 
de que se compondrá el Directorio y elec- 
ción de los mismos, en todo de confor- 
midad con lo que disponen los artículos 
10 13 T 14 de los estatutos sociales. 
4, Elección de sindico titiüar y síndico 

suplente. . . , 

5o Designación de dos accionistas para- 
que, en representación de los •demás, 



lOMPAfílA ARGENTINA TRANSPOR- 
, TE .INDUSTRIAL Y COMERCIAL 
Soc. Anón. 
y C. A T. I. C. V S. A. 
Convócase a Asamblea General Ordi- 
naria para el día 2-7 de Abril de 19..1. 
a las 16 horas en Tucnmnn 348, para con- 
siderar el siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 
lo Designación de dos accionistas rara 
firmar el -acta. - 

2o Considerar la memoria, inventarlo, 
balance general y cuenta de .ganancias y 
pérdidas del ejercicio 31-12-19a0. 

3o Elección de siete accionistas para 
la constitución del directorio. 

4? Elección de síndico titular y srfdicO 
suplente. — El Directorio. 

' -$ 120.— e.3¡4.-NJ 8.571.-7.23^01- 



40 



COMPARLÍ MINERA AOUILAR 
Sociedad Anónima 
CONVOCATOBIA 

Convócase a Asamblea General Ordina- 
ria para el día 26 de abril de 1951, a las 
11 y 30 horas, en la sede social, Lava- 
ll c 1430 (69 pisó), Capital Federal 
OBDEN DEL DÍA: 

lo Consideración de la memoria, inven- 
tario, balance general, cuenta de ganan- 
cias y pérdidas e informe del síndico, 
correspondientes al 21» ejercicio termi- 
nado el 31 de diciembre de 1950. 

2» Distribución . de las utilidades del 
ejercicio y del saldo anterior de la cuenta 
de ganancias y pérdidas, BemuneraciÓn 
del sindico. 

3» Elección de seis directores titulares, 
tres directores suplentes, síiidico y sín- 
dico suplente. 

4» Designación de dos accionistas para 
firmar el acta. 

Buenos Aires, marzo 26 de 1951 _ El 
Dirsc torio. 

$ 150.— e.3¡4-N9 s.553-v.23|4¡51 

c. o. r. i. a. 

Consorcio Financiero e Industrial 
.Argentino S. A. 
Convócase a los señores accionistas a 
Ja Asamblea General Ordinaria, a cele- 
brarse en el local Beconquista 336, 2» pi- 
so, of., 20, el 27 de abril de 1051, a las 
17 horas, con el siguiente, 
: OBDEN DEL DÍA: 

1» Consideración de la memoria, inven- 
tario, balance general, cuenta de ganan- 
cias y pérdidas e informe del síndico, al 
31 de diciembre de 1950, Año del Li- 
bertador General San Martín; distribución 
de utilidades y remuneración a los direc- 
tores y síndicos. 

2» Elección de directores en el número 
que haya fijada la asamblea de acuerdo 
«1 artículo 12 -de los estatutos. 

3» Elección, de síndico y síndico su- 
plente. 

4» Designación de dos accionistas para 
firmar el acta. — El Directorio. 
» $ 180:— e.3|4-N« 8.573-v.23¡4|51 



JJOLETI) ] OPIMA* - Martes 8 de abril de 1951 



dad' con tres día:, d e aiuicipacióp: — Buo 



nos Aires 
rectorió. 



marzo 27 de 19J1 



Se 



recuerda a los señores accionistas 



* 180.- e.3 : 4N» 8.538- v.23¡4¡51 

.COMPARIA STJD AMERICANA DE 
OBRAS PUBLICAS 
Sociedad Anónima 
CONVOCATOBIA 
De acuerdo con t:l artículo 17 de los 
estatutos, se convoca a los señores accio- 
nistas a la Asamblea General Ordinaria 
qm.. tendrá lugar el día 27 de abril de 
19ol, a las once horas, en el local so- 
cial, calle Sánchez de Bustamante nú- 
mero 548, para tratar la siguiente, 
OBDEN DEL DÍA: 
1» Consideración de la memoria, balan- 
ce general, cuenta de ganancias y pér- 
didas, inventario, dictamen del síndico, 
distribución de utilidades y remunera- 
ción de directores y síndico, correspon- 
dientes al ejercicio terminado el 31 de 
diciembre de 1950. 
29 Elección de directores y síndicos. 
39 Designación de dos accionistas pa- 
ra firmar el acta de la asamblea. — El 
Directorio. 

* 135. — e.3|4-N? 8.533-v.23|4¡51 

CÍA. DE NAVEGACIÓN >HELL-MEX 
S. A. 

ASAMBLEA GENEBAL OEDINABIA 
DE ACCIONISTAS 
CONVOCATOBIA 
De acuerdo con lo establecido en los 
estatutos, se convoca a los señores accio- 
nistas a Asamblea GenerarOrdinaria. pa- 
ra e l día 27 de abril próximo, a las 15 
horas, en el local de la Avda. Pte. Boque 
Sáenz Peña 788, 6? piso, para tratar la 
siguiente, 

OBDEN DEL DÍA: 
1» Consideración de los documentos 
prescriptos por el artículo 347, inc. 1» 
del Código de Comercio al 31 de diciem- 
bre de 1950 



El Di- que de conformidad al artículo 20 del 
| estatuto para concurrir a la asamblea 
deberán depositar en la caja do la socie- 
dad, San Martín 66, sus accionen o un 
certificado de depósito de un banco, has- 
ta tros días antes de la fecha señalada 
para la asamblea o se a hasta el 23 de 

9o/ ™}™ vo - - Bu <*<w Aires, marzo 
24 do 1951. — El Directorio 

$ 225. — e.3|4-N9 8.551-v.23¡4|51 



Compañía Inmobiliaria y Financiera 

"LA QUERENCIA" 

Sociedad Anónima 

(Reg. 3579) 
CONVOCATORIA 
De acuerdo con los artículos 19, 20 
y 21 del estatuto, se convoca a los accio- 
nistas a Asamblea Ordinaria, para el día 
jueves 26 de abril d e 1951, a las 17 horas, 
en Bernardo de Irigoyen 330, primer piso, 
para tratar el siguiente, 

OBDEN DEL DÍA: 
1* Consideración de los documentos 
prescriptos por el artículo 347 del Código 
d 6 Comercio, correspondientes al ejerci- 
cio fenecido el 31 de diciembre de 1950. 
2t Distribución de las -utilidades y re- 
muneraron de los señores directores y 
síndicos. 
3» Elección d¿ Directorio. 
4» Elección de síndico titular y suplente. 
5» Designación do dos accionistas para 
firmar el acta de la asamblea. — Buenos 
Aires, marzo 29 de 1951. — El Directorio. 
$ 165.— e.3|4-N» 8-540-v.23[4|51 



COLGATE-PALMOLrVE-PE.ET 

LIMITADA 

S. A. Industrial 

CONVOCATORIA 
De acuerKo con el articulo 27 de los es- 
tatutos sociales, se convoca a lo» señores 
accionistas a Asamblea General Ordina- 
ria, que tendrá lugar el 27 de Abril de 
1951, a las 10.30 horas en el local de la 
sociedad, calle General Hornos 36, Bue- 
nos Airea, para tratar lo siguiente: 
OBDEN DEL DÍA: 
1» Consideración y aprobación del in- 
ventario, memoria, balance general, cuen- 
ta de ganancias y pérdidas e informe del 



bre de 1950. 

2» Elección de síndico y 
píente. 

3» Designación de dos accionistas para 
firmar el acta de la asamblea. 

Para tener derecho a asistir a la acam- 
óle, los accionistas deberán depositar sus 
acciones en las oficinas de la sociedad 
con tres días de anticipación. — Buenos 
Aires, marzo £7 de 1951. — El Directorio. 
$ 180.— e.8|4-N» 8.531-v.23¡4!51 



COMPAÑÍA GENERAL DE 
„ COMERCIO E LNDUSTKia 
Sociedad Anónima 
CONVOCATORIA 
De conformidad cbn el art. 24» de los 
estatutos, se convoca a los señores accio- 
nistas a las 29* Asamblea General Ordi- 
naria que tendrá lugar el día 27 de 



síndico, correspondiente al ejercicio fe- [ siguiente. 



CÍA, NAVIERA PAMPAORXJZ S. A 
ASAMBLEA GENEBAL OBD1NAB1A 
DE ACCIONISTAS 
CONVOCATORIA 
De acuerdo con lo establecido en los 
estatutos, se convoca a los señores accio- 
nistas a Asamblea General Ordinaria, para 
el día 26 de abril próximo, a las £15 
horas, en el loca) de la Avda. Pte. Boque 
Sáenz Peña 788, 6" piso, para tratarla 



nocido el 31 de Diciembre dé 1950. 

2» BemuneraciÓn «le los directores y sín- 
dicos. 

3» Disposición de las utilidades. 

4» Elección de directores titulares y 
suplentes y síndico titular y suplente. 

5» Designación de dos accionistas para 
aprobar y firmar el acta de la asamblea. 

Sa recuerda a los señores accionistas 
que, para poder asistir a la asamblea de- 
berán depositar con tres días de antici- 
pación en la caja de la sociedad sus ac- 
ciones o e) recibo de depósito de las mis- 
mas efectuado en un Banco o en un esta- 
blecimiento comercial, dentro o fuera del 
país, aceptado por el Directorio. El Di- 
rectorio. 

* 225.— e.3[4-N» 8.631-v.23¡4¡51 



CÍA. NAVIERA PLATACRTJZ S A 
ASAMBLEA GENEBAL ORDINABIA 
*"~ DE ACCIONISTAS 

CONVOCATOBIA 
De acuerdo con lo establecido én Jos 
estatutos, se convoca a los señores accio- 
nistas a Asamblea General Ordinaria, para 
«1 día .26 de abril próximo, a las 15 horas, 
«n el loca! de la Avda. Pte. Boque 8áenz 
Peña 7SS, 6» piso, para tratar la siguiente, 
; OBDEN DEL DÍA: 

' 1» Consideración de- los documentos 
prescriptos por e l articulo 347, inciso I* 
del Código de Comercio al 31 de diciem- 
bre de 1950. 

' 2» Elección de dos directores suplentes 
por un año, síndico y sindico suplente. 

3» Designación d a dos accionistas para 
f:rmar el acta de la asamblea. 
. Para tener derecho a asistir a la afám- 
ate», los accioTPs'ín deborín depositar 
eus acciones en las oficinas de la so'cie- 



OBDEN DEL DÍA: 
1» Consideración de los documentos 
prescriptos por el artículo 347, inc 1» 
del Código de Comercio, al 31.de diciem- 
bre de 1950. 

2» Elección de. dos directores suplentes 
por un año, síndico y síndico suplente. 

3» Designación de dos accionistas para 
firmar el acta de la asamblea. 

Para tener^derecho a asistir a, la asam- 
blea, los accionistas deberán depositar 
sus acciones en las oficinas de la sociedad 
con tres días de anticipación. — Buenos 
Aires, marzo 27 de 1951. — El Dnecto- 
ria. 

$ 180 — e.3|4-N» 8.537-v.23¡4|51 



COMPAÑÍA ARGENTINA DE 
COMODORO RIVADAVIA 
Explotación de Petróleo 
Sociedad Anónima 
Se convoca a los señores accionistas a 
la Asamblea General Ordinaria que se 
realizará el 27 de abril de 1951, a las 
lrt horas, en las oficinas de la compañía, 
San Martín 60, escritorios 51214, para 
tratar l a siguiente, 

OBDEN DEL DÍA: 
1» Lectura y consideración de la me- 
moria, balance general, cuenta de ganan- 
cias y pérdidas, inventario e informe del 
sirdico, correspondientes al 35<? ejerci- 
cio terminado el 31 de diciembre de 1950 
2» Distribución de utilidades. 
3? Elección -de seis directores titulares 
y seis directores suplentes, por tres años 
4? Elección de síndico titular y sin 
dico suplente. 



síndico su- 2 , 6 ¿ 95 íí a las u horas > «» el local 
de la calle Bartolomé Mitre 559, primer 
Piso, para tratar el siguiente 
ORDEN DEL DÍA- 
1» Consideración de la memoria, inven-" 

c f£ \ „ a T, genera1 ' CUenta de ««»«- 

cías y pérdidas o informe del síndico 

??£ f 1 / 1 dleiem *>™ de 1950, "Año del 
Libertador General San Martín" 
fo ^tribución de utilidades. 

1«„. Elecei f n de cin «<> directores titu- 
lares por dos años, de dos' directores 
suplentes por un año y de síndico y 
síndico suplente por un año, en reem- 
plazo de los salientes, por terminación 
de sus mandatos. 

49 Salificación do las donaciones do 
vanos lotes de terreno en el pueblo 
Qmmilf y fracciones del campo en San- 
tiago del Estero. . 

5' Resolver la remuneración a abonar 
al síndico por el ejercicio 1951, confor- 
me eon el art. 239 de los estatutos. 

69 Designación de dos accionistas pa- 
ra que, conjuntamente con el presiden- 
te y secretario, aprueben y firmen el 
acta d 6 esta asamblea. 

Conforme con el art. 289 de los esta- 
tutos, para tener representación en Ja 
asambleas-Ios señores accionistas» debe- 
rán depositar en la Secretaría de la so- 
ciedad, sus acciones certificados que 
comprueben el depósito de éstas en al- 
gún Baneo, hasta tres días antes del 
fijado para la asamblea. 

Buenos Aires, 27 marzo de 1951. — 
til Directorio. v> 

$ 300. — e.3|4-N» 8.4l£-v.23|4'51 



OBDEN DEL DÍA: 
1» Consideración de la memoria, inven- 
tario, balance general, euenta de ganan- 
cias y pérdidas e informe del síndico, co- 
rrespondientes al ejercicio terminado el 
31 de diciembre de 1950, y distribución 
de utilidades. 

2» Los accionistas poseedores de ac- 
ciones ordinarias deberán elegir tres di- 
rectores titulares y. un director suplente 
por dos años. 

3» Los agonistas poseedores .de accio- 
nes preferidas deberán elegir un director 
suplente por un año. 

4» Designar síndico y síndico vsuplente 
por un año. 

5» Designar dos accionistas para apro- 
bar y firmar el acta conjuntamente eon 
las autoridades de la compañía. 

Nota: Para tener^ derecho a concurrir 
a la asamblea deberán los accionistas de- 
positar, cinco días antes deTdía señalado, 
sus acciones o el correspondiente recibo 
bancario de depósito, en el local de la. 
sociedad. — Buenos Aires, 28 de marzo 
do 1951. — El Directorio. , 

$ 225.— e.3¡4N» 8.578-v 23|4|51 

+ 

OOSUFI 
Compañía Sud Americana de Finanzas 
S. A. 
N - 2305 
Convócase a Asamblea Ordinaria para 
el día 27 de" abril de 1951, a las 11 ho- 
ras, en Barto'omé Mitre N» 311 (5» 
piso_). 

OBDEN DEL DIA : 
1» Consideración de la memoria, inven- 
tario, balance general, cuenta de ganan- 
cias y pérdidas, informe del sindicó, 
distribución de utilidades • y remunera- 
ción al Directorio y síndico, ejercicio 
al 31 de diciembre de 1950. 

2» Elección de tres directores, síndico 
y síndico suplente. 
3' Designación de dos accionistas para 

aprobar y firmar el acta. El Di- 

rectorio. 

$ 120— e.3¡4.-N» 8.527.-v.23|4¡51 

COCA COLA 
Sociedad Anónima 
Fábrica Argentina de Bebidas 
Carbonatadas 
CONVOCATOBIA 
Convócase a los señores accionistas a 
Asamblea General Ordinaria para, el día 
27 do abril de 1951, a las 10 horas, en el 
local social, Avenida Córdoba 3162, Ca- 
pital Federal, a efectos do tratar el si- 
guíente 

OBDEN DEL DÍA: 
V Considerar los documentos que cita 
el artículo 347, inciso 1», del Código" de 
Comercio, correspondientes al ejercicio ce- 
rrado el 31- de diciembre de 1950. 
22 Elegir directores. 
3? Elegir síndicos. 

49 Designar dos accionistas para que en 
nombre y representación de la asamblea 
aprueben y firmen el acta. — El Direc- 
torio. 

$ 150.— e.3¡4^~» 8.5S8-v.23¡4¡51 



COMPAÑÍA GENERAL. DE ASFALTOS 
SociedadsAnónima 
Conyócase a Asamblea Ordinaria para 
el 427 de abril de 1951 a Jas 17,30 horas, 
en Paseo Colón 515, para tratan 
OBDEN DEL DIA : 
1» Considerar documentos 'prescriptos 
art 347, inc. 1, Código Comercio y dis- 
de ir-0 Btlhdades al 31 de diciembre 

2t Elegir Directorio y síndicos y fijar 
honorarios. J J 

3» Nombrar dos accionistas firma ac- 
ta» — El Directorio. 

* 105 — e.3|4.-N» 8.524.-v.23|4|51 



CONTIMARS. A. 

Compañía Industrial, Comercial 
y Marítima 
* 101 * CONVOCATORIA 
A ASAMBLEA GENEBAL OBDINARIA 
De conformidad con lo dispuesto por el 
Art. 13 de los estatutos, se convoca a los 
señores accionistas a la Asamblea Gene- 
ral Ordinaria a realizarse el día 24 da 
abril de 1951 a las 10 horas, en el local 
de la compañía, Beconquista 320. 2» piso 
para tratar el siguiente: ' 

ORDEN' DEL DÍA: 
1* Lectura y consideración de la me- 
mona, inventario, balance general y es- 
tado demostrativo. d„ pérdidas y ganan- 
cias e informe del síndico correspondien- 
tes al cuarto ejercicio (1950). ^ 

nt 2 .L Ele ' ieÍ6a , dé x Biete doctores, síndico 
titular y suplente en reemplazo de los 
que terminan su mandato, 
dico Bemüneraeion a i"» directores y sin- 

49 Designación de dor accionistas para 
que firmen el acta. — El Directorio 

* 165— e.3¡4-N» 8.584- v.23¡4¡61 



I. 



COMPASIA TELEGRÁFICO . 
TELEFÓNICA COMERCIAL 
Sarmiento 463 - Bue n os Aires 
CONVOCATOBIA 
So convoca a los señores accionistas a 



,..,. ^ .«,„,„„ .,!„«„„ .',.„„. .„v»„5*. tt %£kcX1%£ 

|to Nt 463, para tratar el siguiente, 



COMPAÑÍA GENEBAL METALÚRGICA 
Isdustrial, Comercial y Financiera S. A. 
CONVOCATOBIA 
Los señores accionistas son convocados 
a Asamblea General Ordinaria para el día 
27 de abril de 1951, a las 10 horas, en a 
sede de la Compañía General de Fósforos. 

irs&tr**"** cedida ^ «*<« 

OBDEN DEL DÍA: 
1» Consideración de la memoria del Di- 
rectono, inventario, balance y' cuenta <Jt 



BOLETÍN OFICIAL r^ .Martes 3 de abril de. 1951 



41 



ganancias y pérdidas e informe dei síndico 
correspondientes al ejercicio- 1950; 

2» Remuneración al director gerente 
general. ■ 

3» Interminación del número de direc- 
tores y nombramiento de directores. 

4> Nombramiento de síndico efectivo y 
tupiente. . ^ 

5» Designación de dos accionistas para 
firmar el acta de asamblea. 

De acuerdo a lo dispuesto por el art. 2" 
de los estatutos, los señores accionistas 
para participar a la asamblea, deberán de- 
positar en la ifirma Bagnardi & Cía., Re- 
conquista 165, Capital, sus acciones' basta 
tres días antes de la reunión. — El Di- 
rectorio. • ' . 
« 180.— e.3¡4.-N» 8.650.-v.23¡4j51 

COMPAÑÍA DE PUBLICIDAD 
EXCELSIOR, S. A. 
CONVOCATORIA 
Je acuerdo con lo previsto en el ar- 
tículo 23» de los estatutos de la compa- 
l Cía, se convoca a los señores accionistas 
ka la ' Asamblea General Ordinaria que 
(^tendrá lugar el día 27 de abril del co- 
ciente año, a las 11 horas, en el domi- 
eiWo de la sociedad, Avenida Presidente 
RoiW Sáenz Peña Ni 638, con el objeto 
de { tratar el siguiente, 
. j ORDEN DEL DÍA: 

í' Consideración y aprobación de la 
mcínoria, balance general, cuenta de ga- 
nancias y pérdidas, inventario e informo 
del síndico correspondientes al décimo 
tercer ejercicio vencido el 31" de diciem- 
bre último, y distribución de las utili- 
dades. v 

2? Nombramiento de un síndico titu- 
lar y un síndico suplente por el término 
de un año. 

3? Designación de dos accionistas para 
aprobar y firmar el acta en representa- 
ción de la asamblea. 

A los efectos de la asistencia a la 
asamblea, los señores accionistas debe- 
rán depositar sus acciones o certificados 
de depósito expedidos por el t Banco de 
Londres y América" del Sud o Banco 
ítalo-Belga' de Buenos Aires, en la. Se- 
cretaría de la Compañía, Avenida Pre- 
sidente Roque Sáenz Peña No 628, con 
tres días de anticipación, por lo menos, 
a la fecha fijada para la asamblea. — 
Buenos Aires, 28 de marzo de 1951. — 
G. K. Naveiro, Director-Secretario. - 

$ 225.— e.3j4-N» 8.401-v.23¡4¡53 



3í Fijación de la remuneración del pre- 
sidente y directores para .el ejercicio 1P51. 

4» Elección del síodico y síndico su- 
plente. 

5i Fijación de la remuneración del sín- 
dico para el ejercicio 1951. 

6' Designación de dos accionistas para 
suscribir el acta de la asamblea. 

—Se previene a los señores accionistas 
que, de acuerdo con el artículo 24 de los 
estatutos, deberán presentar sus acciones 
en la secretaría de la sociedad, tres días 
antes de la reunión -para obtener el bo- 
leto de entrada. — Buenos Aires, Marzo 
27 de 1951. — El Directorio. 

$ 180 ._ e .3¡4.-N9 8.591. -v.23|4¡51. 

COMP ASIA- GENERAL' INVERSORA 

Y FINANCIERA SUDAMERICANA, S. A. 

N« 3912 

CONVOCATORIA 

Se convoca a, los señores accionistas a 
la Asamblea General O**»™ «™ £ 
drá lugar el día 27 de abrú de 1951 a Jas 
quince horas, en el local soda , Avda 
Pte. Roque Saenz Peña 938, 9' piso, para 
tratar el siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

H Consideración de la memoria, inven- 
tario, balance general y cuenta de ganan- 
cias y Pedidas al 31 de diciembre de 

2» 'Elección de tres directoro* titulares 
y uno suplente, por un año. 

3» Elección de un síndico titular y un 
suplente, por un año. 

4» Remuneración de directores y sln- 

'5»' Designación de dos accionistas para 

firmar el acta de la asamblea. — El 

Directorio. „„i,i», 

* 165.— e.3¡4.-N« 8.653.-v.23l4¡51 



OHDEN DEL DÍA: 
1» Reforma de los estatutos sociales.' 
2» Autorización al Directorio para tra- 
mitar la reforma anto la Inspección Ge- 
neral de Justicia con amplias facultades. 
'3» Designación de dos accionistas para 
firmar el acta. 

Para participar en la asamblea, de 
acuerdo con el art. 22 de los estatutos, 
ios señores accionistas deberán depositar 
sus acciones o en Su reemplazo un certi- 
ficado ,bancario en las oficinas de la so- 
ciedad, para obtener el boleto de entrada. 
— Buenos Aires, marzo 29 de 1951.. — 
El Directorio. 

$ 165.— e.3|4.-Nt 8j364.-v.23¡4¡51 

■ f ■ , ■ — 

CASTELAR 
S. A. Industrial Algodonera 
Convócase a Asamblea General Ordina- 
ria para el jueves, 27 de Abril ote 1951, 
a las once, en Alsina 1238. 

ORDEN DEL DÍA: 
1» Consideración de memoria, inventa- 
rio, balance general, euenta de ganancias 
y pérdidas . e informe del sindico al 31 
de Diciembre de 1950. 
. 2» Distribución de utilidades. 

3» Fijación del númejro del Directorio 
y elección de miembros en su caso. 
4» Elección de Síndicos. 
5» Designación de accionistas que fir- 
men el acta». — El Directorio. 

$ 120.— e.3¡4-N» 8.678-'v.23¡i¡51 



COMPAMA GENERAL DE CANALIZA- 
CIONES 
S. A. Industrial y Comercial 
CONVOCATORIA 

De acuerdo con "el art. 10» de los esta- 
tutos, se cita a los señores accionistas a 
la primera Asamblea General Ordinaria 
que tendrá lugar el día 26 de Abril a las 
36 horas, en la sala de reuniones. Ave- 
nida Presidente Roque Sáenz Peña N» 570, 
quinto piso, para tratar la siguiente 
ORDEN DEL DÍA: 

lo Consideración do la memoria, inven- 
tario, balance genera], cuenta de ganan- 
cias y pérdidas de la sociedad e informe 
del síndicOj correspondientes al_ primer 
ejercicio terminado el 31 ' de Diciembre 
de 1950. 

2» Elección del Directorio de acuerdo 
a los términos del artículo séptimo de los 
estatutos sociales. 

3» Elección do síndico y síndico su- 
plentes. 

4» Nombramiento de dos accionistas 
jara aprobar y firmar el acta correspon- 
diente. 

— Para tener representación en la asam- 
blea, los señores accionistas deberán de- 
positar sus certificados en la sede provi- 
«oria de la sociedad, Avenida Presidente 
Roque Sáenz Peña N» 570, por lo menOB 
tres días antes de la fecha de la asam- 
blea, donde se les entregará la tarjeta 
de entrada correspondiente- — Buenos Ai- 
res, 24 de Marzo de 1951. — El Directorio. 
^ % 210.— c.3|4.-N» 8.595.-v.23¡4¡51. 



CORPORACIÓN MUSICAL ARGENTINA 
S. A. 
COMAR 
CONVOCATORIA 
Se convoca a los señores accionistas a 
la Asamblea General Ordinaria a cele- 
brarse el día 27 de Abril a las 15 horay 
en el local social de la calle Montevi- 
deo 641, para tratar el siguiente 
ORDEN DEL DÍA: 
1? Consideración de la memoria, balan- 
ce general, cuenta de ganancias y pér- 
didas e inventario del ejercicio al 31 de 
-Diciembre de 1950, Año del Libertador 
General San Martín, e informe del sin- 

X Aprobación de la venta de la pro- 
piedad sita en la callo Montevideo 641 
a Comar, S- R- L. ~ . . „t. 

3? Elección de seis directores y seis 
suplentes así como el sindico y sindico 



COMPASIA ARGENTINA DE LAN- 
CHAS, SOCIEDAD ANÓNIMA 
CONVOCATORIA 

Se convoca a los señores accionistas a 
la Asamblea General Ordinaria que se 
celebrará el día 27 de Abril próximo a 
las 10 horas en el local Paseo Colón 221, 
•10» piso, a fin do tTatar la siguiente 
ORDEN DEL DÍA: 

lo Lectura y consideración de la me- 
moria y balance correspondiente al ejer- 
cicio terminado el 31 de diciembre de 
1950, Año del Libertador General San, 
Martín. 

2» Eleceión del directorio por nn aña 
d* acuerdo con el artículo 9» de los es- 
tatutos. 



cuYon. - 

Aceitera de Cuyo, Soc. Anón. Com. e Ind. 
CONVOCATORIA 

De acuerdo con el artículo 19 de los 
estatutos, convócase a los señores accio- 
nistas a 'la Asamblea General Ordinaria 
que se celebrará el día 27 de abril de 
1951, a las 11 horas, en el local de la calle 
Reconquista 336, 2» piso, oficina 26, a fin 
de considerar el siguiente 

ORDEÍÍ DEL DÍA: 

1» Lectura y consideración de la memo- 
ria, inventarío, balance general, cuenta 
de ganancias y pérdidas e informe del 
síndico correspondientes al ejercicio ven- 
cido él 31 de diciembre de 1950. 

2» Ratificación de los honorarios paga- 
dos al presidente Dr. Mauricio J. Beck. 

3» Nombramiento de síndico y síndico 

suplente. ' ' - . . __ 

4» Designación de dos accionistas para 

firmar el acta. 

Para participar en la asamblea, ae 
acuerdo con el art. 22 de los estatutos, los 
señores accionistas deberán depositar sus 
acciones o en sú reemplazo un certificado 
bancario en las oficinas de la sociedad, 
para obtener el boleto de entrada. — Bue- 
nos Aires, marzo 29 de 1951. — El 
Directorio. >- „„,.,„ 

. $ 180.— e.3_¡4.-N' 8.658.-v:2314¡51 

— — — ^ 

~~ CUYOIL 

Aceitera de Cuyo, Soc. Anón. Com. » Ind, 
CONVOCATORIA 
De acuerdo con el artículo 20 de los 
estatutos, convócase a los señores accio- 
nistas a la Asamblea" Extraordinaria que 
se celebrará el día 27 de abril de 1951, 
a las 11.30 horas, en el local de la calle 
Reconquista 336, 2» piso, oficina 26, a fin 
dw considerar el siguiente 



COPAMPA S. A. 

Inmobiliaria, Comercial y Financiera 

N» de Registro 4168 

CONVOCATORIA 

Convócase a los señores accionistas a la 
Asamblea General Ordinaria correspon- 
diente al noveno ejercicio, para el día 30 
de abril de 1951, a las once horas, en.su 
local social, Reconquista 1011, 4» piso, 
para tratar la siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

1» Consideración de la memoria del Di- 
rectorio, inventario, balance general, cuen- 
ta de ganancias y pérdidas e informe del 
síndico correspondiente al ejercicio cerra- 
do al 31 de diciembre de 1950; 

2« Remuneración del Directorio y sín- 
dico de acuerdo a lo dispuesto en el ar- 
tículo 5» de los estatutos sociales; 

3" Elección de directores de acuerdo 
con el art. 5» de loa estatutos; 

4» Elección de síndicos de acuerdo con 
el art. 5» de los estatutos, y 

5» Designación de dos a-ccionisfas para 
firmar el acta. — El Directorio. 

$ 180.— e.3|4.-N» 8.629.-v.23[4J51 

COMPAÑÍA TELEFÓNICA ARGENTINA 
(S. A.) 

De acuerdo con los -estatutos, se con- 
voca a los señores accionistas a Asamblea 
General Ordinaria a celebrarse el 27 de 
Abril de 1951, a las 17 y 30 horas, en el 
local de la Compañía, calle Cangallo 1286, 
para tratar la siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 
1» Designación por parte del señor pre- 
sidente de tres escrutadores a los fines 
de los artículo 18, última parte y 24, de 
loa estatutos sociales. 

2» Consideración del inventario, memo- 
ria, balance general, cuenta de ganancias 
y pérdidas e informe del sjmdico, corres- 
pondientes al ejercicio terminado el 31 
de .diciembre de 1950. 

3» Distribución de utilidades y remune- 
ración al. síndico. ', 

4» Determinar el número de directores 
titulares y suplentes (art. 9) y fijar la 
duración de su mandato (art. 11).* 

5» Elección de los miembros titulares y 
suplentes del Directorio y del síndico ti- 
tular y síndico suplente. 

Nota: Art. 18 — Los accionistas quo 
deseen concurrir a la asamblea deberán 
depositar sus acciones en la caja de la 
sociedad con tres días al menos de anti- 
cipación al fijado para la fecha - de la 
reunión. 

Otra: Las copias impresas de la memo- 
ria, balance, etc., estarán en la adminis- 
tración a disposición da los señores accio- 
nistas, para serles entregadas desde el 17 
de abril de 1951. 

Buenos Aires, J29 Marzo 1951. — El Di- 
rectorio. 

* 255.— e.3|4-N' 8.599-v.23|4|5J 



a las 10.30. horas en el local de la. calle . 
Reconquista 336, 2» piso, oficina 26, \' 
fin de 'cohiiderar el siguiente 

ORDEN DEL DÍA: - , 

1» Consideración y aprobación de la me" . 
moría, inventario, balance general, cttettv . 
ta de ganancias y pendidas e informe . del . 
sindico correspondientes al ejercicio ven- 
cido el 31 de Diciembre do 1950.7 

-2* Determinación del número de direc- 
tores y elección de los mismos, así como 
de sindico titular y suplente. 

3» Designación de dos accionistas para 
firmar el acta. 

Para participar en la • asamblea, los se- 
ñores accionistas deberán depositar sus 
accioues en la secretaría de la sociedad, 
tres días antes del fijado para la reali- 
zación de la asamblea o bien un certifi- 
cado de depósito en algún establecimien- 
to bancario. 

Buenos Aires, Marzo 29 de 1951. — SS 
Directorio. 

' $ 180.— e.3¡4-N» r.660-v.23¡4¡51 

CERÁMICA DEL LITORAL 
Sociedad Anónima 
(5494) 
Se convoca a los señores accionistas a 
la Asamblea General Ordinaria que ten- 
drá lugar el día 30 de Abril de 1951, a 
las 15 horas, en su isede social Las Hera» 
1832, para tratar la siguiente ' 
ORDEN DEL DÍA: 
1» Consideración do la memoria anual, 
inventario, balance general, cuenta de ga. 
nancias y pérdidas y dictamen del síndi- 
co, correspondientes al primer ejercicio 
terminado el 31 de Diciembre de "1950. 

2» Determinación de los honorarios del 
Directorio y remuneración del BÍndico. 

3» Elección de síndico titular y suplente 
con mandato anual. 

4» Designación de dos accionistas para 
.firmar el acta. 

Sp recuerda -a los señores accionistas 
que de acuerdo a lo dispuesto en los esta- 
tutos sociales, deberán presentar un certi- 
ficado de! depósito bancario de sus accio- , 
nes, b bien depositar los mismos en ia 
caja de la sociedad, con por lo menos tres 
días de anticipación al día señalado para 
la celebración de la misma. — Cerámica, 
del Litoral S. A. — El vicepresidente en 
ejercicio. 

$ 180 .-r e.3¡4-N« 8.697-v.23|4|51 



Compañía Industrial y Comercial 
"CLISSA" S. A. 
CONVOCATORIA 
De acuerdo con el artículo -17 de lo9 
istatutos, se convoca a los señores accio- 
nistas a la Aiambleá General Ordinaria 
9. celebrarse el, día 27 de Abril de 1951 



COMPAÑÍA ARGENTINA 
CONSTRUCTORA Y FINANCIERA m 

Sociedad Anónima 

Avda, Pte. Roque Sáení Peña 740 

Buenos Aires 

CONVOCATORIA 

Convócase a los señores accionistas a 

Asamblea General, Ordinaria para el miér- 

coles 25 de abril de 1951, a las ,11 horas, 

en Avda. Pte. Roque Sáenz Peña 740, 

para tratar el siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 
1» Oopsideración de la memoria, balanc» 
general, inventario, cuenta de ganancias ; 
y pérdidas er informe del síndico, corres- ' 
pondientes al octavo ejercicio de la so- 
ciedad terminado el 31 de diciembre d» . 
1950; L 

2** Fijación del número de directores; ; 
3» Elección de directores y síndicos; 
4» Designación de dos accionistas, que 
firmen el acta. — El Directorio. 

$ 150.— e.3|4.-N« 8.623.-v.23|4|51 

COMPAÑÍA GENERAL 

DE INDUSTRIAS Y TRANSPOBTES 

S. A 

• CONVOCATORIA 
De acuerdo con lo previsto en el ar- 
tículo 28? de los estatutos de la compa- 
ñía, se convoca a los señores accionistas 
a la samblea general ordinaria, que ten- 
drá lugar el día 27 de abril próximo, a 
las 17 horas, en Paseo Colón 171, 9» pi- 
so, con el objeto de tratar la siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 
• 1« Consideración de la memoria, inven- _ 
tario, balance general, cuenta de ganan- 
cias' y pérdidas e informe del BÍndico, , 
correspondientes al 26» ejercicio, cerrado 
el 31 de diciembre último, y distribución 
de las utilidades. 

29 Fijación del número y elección de 
miembros del comité. 

4» Elección de síndico titular y su- ' 
píente.' 

5* Designación de dos accionistas pa- 
Ta aprobar y firmar el acta. 

A los efectos de la asistencia a la 
asamblea, los señores accionistas debe- 
rán depositar sus acciones o certificados ; 
d« depósito expedidos por uno de los ' 
siguientes Bancos: Banco de la Provin- 



ii 



BOLETÍN OFICIAL -Marte? 3' Je alrit á* e 1931 



ci» do Buenos Aires, Banco de Lqndres 
y América del Sud, The -First.. National 
Bank bf Boston, The National City' Bank 
of New York y Banco de Italia" y Río 
de la Plata, en la secretarla de la com- 
pañía,. Humberto I N° 103, con tres días 
de anticipación, por lo menos, a la fecha 
fijada para la asamblea. — Bueno» Ai- 
res, 27 do- marzo de 1951. — El Director 
Secretario. 

* 225. — e.3¡4->;« ,8-394-v.23|4¡51 



•CH' 



OHELLE ARGENTINA S. A. (C. e L) 
Instalaciones modernas de embotellado 
De acuerdo con lo dispuesto en el 
Art. 13» de los estatutos de la sociedad, 
y en cumplimiento con .lo resuelto en la 
reunión del Directorio de fecha 26 de 
marzo do 1931, se convoca a los señores 
accionistas a las Asambleas Generales Or- 
dinarias y Extraordinarias, que se cele- 
brarán 1 el día 26 de abril te 1951, a las 
16.30 y 17.30 .horas respectivamente, en 
el local social, calle Jujuy 345, Capital, 
para tratar las siguientes 

ORDENES DEL DÍA: 
ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA 
1*' Designación de un secretario y de 
dos accionistas para firmar el acta de 
asamblea. 

2» Consideración y aprobación de la 
memoria, balanee genera], inventario, cuen- 
ta de ganancias y pérdidas e informo del 
sindico. Distribución de utilidades. 

3? Fijación del númsro de directores y 
elección de los mismos por un año en 
reemplazo de los señores Esteban Bar- 
bier, Pablo Luis Chelle, Rene J. Tardieu, 
Dr. Ernesto Omacini, Sr. Pablo Chaus- 
sette e Ingt Augusto L. Bacqué que son re- 
elegibles. Elección por un año de dos 
directores sapientes en reemplazo de los 
Ingenieros Pedro R. Triair e y Víctor Man 5 * 
íy qus son reelegibles. Elección por un 
año de un síndico titular y un síndico 
suplente en reemplazo respectivamente 
do los señores Juan A. Giricocho y Gui- 
llermo Wright que son también ralle 
gibles. 

4» Fijaeión d e las retribuciones de los 
directores que desempeñan cargos admi- 
nistrativos. . 

ASAMBLEA GENERAL 
EXTRAORDINARIA 
1» Designación del secretario ad- hoc 
y dos accionistas para firmar el acta de 
asamblea. 

2» Consideración del proyecto de refor- 
ma de los artículos 1?, 3», 49, 5», 7», 9», 10' 
*1% 14', 15», 16», £05, 21? y 22o del esta- 
tuto social. 

3» Autorización al señor presidente del 
Directorio para gestionar por si o por 
medio de apoderado, la aprobación de. la 
reforma del estatuto por el Superior Go- 
bierno de la Nación, con faeultad ex- 
presa para aceptar las modificaciones que 
aconsejo la Inspección General de Jus- 
ticia. 

Se recuerda a los señores accionista* 
poseedores de acciones al portador, que 
para podsr participar de las asambleas, 
.deberán depositar sus acciones, o el re- 
cibo del depósito bancario de las mismas, 
en la caja de la sociedad hasta tres dina 
antes del fijado para la celebración d-i 
las- asambleas, para obtener el boleto- de 
entrada para asistir a las mismas. (Ar- 
tículo 159 d e los estatutos sociales). — 
El Directorio. 

í 390.— eJ¡4-Nt 8.5S3-v.23¡4¡51 



Buenos Aire?, Mar/.o 29 de 1951. — El 
Diiectono. 

$ 225.— i é.3,í-N> 8.GC5-v.?3 i í!51 

CHEMOTECNICA - SINTYAL S. A. 
Industrial y Financiera 

Productos Químicos / 

. CONVOCATORIA 
De acuerdo con el artículo 23 de los 
Estatutos, convócase a los señores accio- 
nistas do "Chemotécnicn -Sintyal S. A. 
Productos Químicos Industrial y Finan- 
ciera", a la Asamblea General Ordinaria 
de Accionistas, a celebrarse c n el local de 
la calle Reconquista 336, Oficina 26, el 
día 27 de abril de '1931, a las 17,30 ho- 
ras, con el siguiente, 

ORDEN DEL DÍA : 
1» Consideración de la Memjria, In- 
ventario, Balance General, Cuenta dt Ga- 
nancias y Pérdidas e Informe del Sindico, 
correspondientes al Ejercicio cerrido el 
31 de diciembre de 1930. 1 ' 

2» Distribución de utilidades. 
3» Remuneración de Directores y Sín- 
dicos, 

4» Elección do Directores y ."¿indico 
Titular y Suplente. 

5» Elección de dos accionistas para fir- 
mar el acta. 

Con una anticipación no menor de tres 
días al señalada para la Asamblea, los 
accionistas depositarán las acciones en 
el local de la Asamblea o presentirán 
certificados de depósito de las mismas, 
en algún establecimiento bancario. 

Buenos Aires, 29 de marzo de 1953. — 
El Directorio. 

$ 195.— e.3;4-N* 8.606-v,23|4j31 



ce horas, a celebrarse en esta Capital, 
I ealJo Corrientes 5C9, séptimo piso, fiján- 
dose la siguiente: 

ORDEN DEL DLA.: 

1» Lectura y consideración de la me- 
moria, balance general, cuenta de pérdi- 
das y ganancias, inventario e informe del 
síndico, correspondiente al segundo ejer- 
cicio, terminado el treinta y uno de Di- 
ciembre de 1950, "Año del Libertador 
General San Martín " '. 

2» Elección de síndicos titular y snplen- 
te por el término de ley. 

3' Designación de dos accionistas para 
que en representación de la asamblea 
aprueben y firmen el acta de la misma. 

— Buenos Aires, ÜS de Marzo de 1951 

Néstor Caracciolo, vicepresidente. 

$ 180 — c.3¡4-N» 8.424-v.23¡4;51 



2» Distribución de utilidades. 

3» ^ Elección . de dos directores por el 
término de dos años. 

4? Elección de sindico titular y síndico ' 
suplente. • r 

5» Designación de dos accionistas paja 
firmar el acta de esta asamblea. 

Se previene a los gqñores accionista» 
que, para asistir a la asamblea, deberán ' 
depositar sus acciones de acuerdo con lo 
que dispone el artículo 11 del estatuto. 
— Buenos Aires, marzo 29 de 1951. — El 
Directorio. 

$ 193. — e.3|4-N9 8.69ó-T-23|4i51 



"E" 

EMEOA S. A. 
' Hilandera e Lamobíliaria 
CONVOCATORIA 

Se convoca a los señares accionistas de 
Emeca S. A. Hilandera e Inmobiliaria, a 
la Asamblea General Ordinaria, a reaíizarse 
en su sedo social, calle Galicia N» 1666, 
Capital, el día 26 de abril ae 1951, a las 
16 horas, a fin de tratar el siguiente, 
ORDEN DEL DÍA: 

1» Consideración do la memoria, inven- 
tario, balance general, cuadro demostra- 
tivo de ganancias y pérdidas e informe 
del síndico al 31 de" diciembre de 1950. 

2» Distribución de utilidades y asigna- 
ción que gozarán los señores miembros 
del Directorio. 

3» EleccióS de tres directores, síndico 
y síndico suplente, sin perjuicio de au- 
mentar el número de directores según 
la facultad que acuerda el art.. 12 de los 
estatutos. 

4» Designación do dos accionistas para 
aprobar y firmar él acta. — Buenos Ai 
res. maiZD 30 do 1951. 

$ 1S0.— C-3-4-N» 8.671-v.2?.|4¡51 



CHAJARI S. A. 
Comercial» Inmobiliaria Financiera 
CONVOCATORIA 
De acuerdo con el artículo 17 de los 
Estatutos, se convoca a los Señores Ac 
cionistas a la Asamblea General Ordina- 
ria que se celebrará el día 27 de Abril 
de 1951, a las 15.30 horas en el local de 
la calle Reconquista 336, 2t Piso, Oficina 
26, a fin de considerar el siguiente, 
ORDEN DEL DÍA: 
1» Consideración y aprobación do la 
Memoria, Inventario, Balance General 
Cuenta de Ganancias y Pérdidas e lnfcr- 
me del Síndico correspondientes al ejer- 
cicio vencido el 31 de Diciembre de 1950. 
2» Distribución de utilidades y remu- 
neración al Directorio y Sindico. 

. 3« Determinación del número de Direc- 
tores y elección de los mismos, así como 
de Síndico, Titular y suplente. 

4» Designación de dos accionistas para 
firmar el acta. 

Para participar en la Asamblea, de 
, acuerdo con los Estatutos, los señore» Ac 
cionistas deberán depositar sus qeciones. 
( .o un certificado bancario, hasta tres días 
¡antes de! fijado para la celebración de 
fH Asamblea, en las oficinas de la So- 
ciedad, para obtener el boleto de entrada. 



EUGENIO DIEZ LTDA. 
Sociedad Anónima Comercial e Indn triil 
CONVOCATORIA 
De- aeuerdo con el art.. 20 de los esta- 
tutos so "convoca a los señores accionis- 
tas a la tercera Asamblea General Or- 
dinaria de accionistas, que tendrá lugar 
el día veintisiete de Abril de 1951, a 
las 13.30 horas, en la sede social en la 
calle Bernardo de Irigoyen 682, para 
tratar el siguiente 

ORDEN DEL DÍA 
1» Consideración* de: Memoria, inven- 
tario, balance genera), cuadro demostra- 
tivo de ganancias y pérdidas, propuesta 
de distribución do utilidades e informe 
del síndico, correspondientes al tercer 
ejercicio, cerrado el 31 de diciembre de 
1950 "Año del Libertador General San 
Martín". 

2» Elección do directores titulares y 
directores sóplenles por un año, de acuer- 
do con el art. 14 de los estatutos. fj 

3» Elección de síndico titular y sín- 
dico suplente, por fin año. 

4* Remuneración de directores, di 
acuerdo con el art. 17 de los estatutos. 

5> Nombramiento de dos señores accio- 
nistas^ paTa aprobar y firmar el acta 
de la a=amb!ea. N " 

Para tener representación en la asam- 
blea los señores aceíonista3 deberán cum- 
plir el art. 23 de los estatutos. 

Bni-nos Aires, 16 de Marzo do 1951. — 
El Directorio. ^ 

$ 210. -<- e.3'4-N» 8.241-v.2J l 4l51 



"ESTRELLA MARÍTIMA" 

1 S. A. de Navegación y Comercio 

N*' 2740 

De acuerdo con el artículo 11 de los 
estatutos, se convoca a los señores accio- 
nistas a la Asamblea General Ordinaria 
que tendrá lugar el día 24 de abril de 
1951 a las 15.30 horas, en el local Ave- 
nida Roque Sáenz Peña 788, 7' piso, para 
tratar la siguiente ' 

ORDEN DEL DÍA: 

1* Consideración de la memoria, inven- 
tarlo, balance general, euenta de ganan- 
cias y pérdidas y dictamen del sindico 
por el ejercicio q'ue finalizó el 31 de di- 
ciembre de 1930. 

29 Distribución de utilidades. 

3? Elección de los miembros -del Direc- 
torio. 

4' Nombramiento de síndico y síndico 
suplente. 

5" Remuneración tkl Directorio y sín- 
dico. 

6» Designación de dos accionistas para 
que aprueben el acta de la asamblea. — 
El Directorio. 

. $ 180.— e.3;i-N» 8.516-v.23¡4;51 

ESTABLECIMIENTOS FILMADORES 

ARGENTINOS E. P. A. 

Sociedad Anónimo 

Número 3-730 

Convócase a Asamblea General Or- 
dinaria, para el día 27 de abril de 
1951, a las 18 horas, en el local, calle 
Lavalle N? 1932, para tratar el si- 
guiente 

ORDEN DEL DÍA: 

lo Consideración de la memoria, in- 
ventarlo, balance general] enenta de 
ganancias y pérdidas e informe del sín- 
dico, correspondientes al ejercicio ce- 
rrado el 31 de diciembre del Año del 
Libertador General San Martín, 1950. 

2» Elecelón de un presidente, un vi- 
cepresidente, seis directores titulares y 
do3 directores suplentes, por dos años. 

3» Elección de síndico titular y~sín- 
dlco suplente, por un año. 

4.9 Designación de dos accionistas 
para firmar el acta. — El Directorio. 

Nota: Se recuerda el art 299 de los 
estatutos. 

$ 150.-— e-3f4-N9 8.444-v.23|4|51 



EMPRESAS ELÉCTRICAS DB BAHÍA 
. BLANCA 

(Sociedad Anónima) 
(NO 2.377) 
ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA 
DE ACCIONISTAS 
De acuerdo con lo dispuesto por el 
artículo 219 del estatuto, se convoca a 
lo* señores accionistas a* Asamblea Ge- 
neral Ordinaria para el día 27 de abril 
de 1951, en las oficinas de la sociedad i 
en esta Capital, calle San José N9 1S0, A 
a las 10 horas, / 

ORDEN DEL DÍA / 

19 Consideración de - la . memoria, ba- 
lance general, cuenta de ganancias fy 
pérdidas, inventario e informe del nía. 
áico, relativos al 239 ejercicio terminado 
el 31 do diciembre de 1950, Año del Li- 
bertador Genera! San Martín. 

2' Elección de tres directores titulares 
y un director suplente. 

39 Elección de síndico v síndico su- 
plente. 

49 Nombramiento do dos accionistas 
paTa aprobar y firmar el el- acta de la 
astimblea, conjuntamento con el presiden- 
te, el secretario o, en su defecto, otro - 
director y el síndico. 

De acuerdo con el articulo 26"> del es- 
tatuto, para poder concurrir a la asam- 
blea los señores accionistas deberán de- 
positar sus acciones, o los respectivos 
certificados bancarios de depósito, en el 
domicilio de la sociedad en la. Capital 
Federal, calle San José N9 180, lo que 
podrán hacer hasta el primer día de loy. 
euatro anteriores a la fecha dé la asam- 
blea. — El Directorio. 

$ 240. — e.3'4-N9 8.3S0-r.23;4¡51 

ESTANCIAS HARBERTON S. A. v 
N9 de Registro 320 



CONVOCATORIA 
f 



EMELAS S. A. 
Industrial y Comercial 
CONVOCATORIA 
'Se resuelve convocar a los señores ac- 
cionistas a Asamblea General Oddin.aria 
para el día 27 de. abril próximo, a las quin- 



ESTANCIAS "LOMA AITA" S. A. 

N» 1949 
Convócase a Asamblea Ordinaria~para 
el día 27 de abril de "1951, a las 10 horas, 
en Bartolomé Mitre N» 311 (5» piso). 
ORDEN DEL DIA : 
1* Consideración de la /memoria, inven- 
tario, balance general, enenta de ganan- 
cias y pérdidas, informe del síndico, y 
distribución de utilidades, ejercicio al 
31 de diciembre de 1950. 

2» Elección de euatro directores, sín- 
dico y síndico sapiente. 

3» Designación de dos accionistas para 
aprobar y firmar el acta. — El Di- 
rectorio. *" 

$ 120 — e.3¡4.-N» 8.526.-v.23|4¡51 

EMPRESA TELEFÓNICA DE 
GENERAL ALVEAE " , 
Sociedad Anónima 
Registro N» 3.182 
CONVOCATORIA 
De acuerdo con lo establecido en el 
estatuto social, convocamos a los señores 
accionistas a la décima quinta Asamblea 
General Ordinaria, que se realizará el 
día 27 de abril de 1951, a las 16 y 30 
horas, en el local de la sociedad, Avda. 
Corrientes 447, 49 piso, para tratar el 
siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

1* Consideración de la memoria, inven- 
tario, balance general, cuenta de "ganan- 
cias y pérdidas" e informe del sindico 
correspondiente al décimo quinto ejercicio 
cerrado el 31 de diciembre de 1930, Año 
del Libertador General S.in Martínr 



De acuerdo con lo dispuesto en los 
estatutos, se convoca a I03 señores accio- 
nistas a la Asamblea General Ordinaria 
que tendrá lugar el día 30 de Abril de 
1551,' a las 10 horas, en el domicilio de 
la sociedad, calle Bartolomé Mitre N9 427, 
para tratar el siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

1* Consideración de la memoria, ba- 
lance general, "enenta do ganancias y pér- 
didas, inventario e informe del síndico, 
por el ejercicio fenecido el 31 de diciem- 
bre de 1930. 

2 r t Remuneración del síndico. 

39 Distribución de utilidades. 

49 Elección de -síndico y síndico su- 
plente. . - t 

59 Designación do dos accionistas para 
firmar el acta de la asamblea. — El Di- 
rectorio. 

* 163. — e.3¡l-N» S.601-v.23¡l¡51 

EL SAUZAL 

.Sociedad Anónima Comercial, 

Industrial y Financiera 

CONVOCATORIA 

De acuerdo con el artículo 21 de los' 
estatutos, se convoca a los señores Accio- 
nistas a la Asamblea General Ordinaria 
que se celebrará el día 27 de Abril de 
1951, a las 14.30 horas en el loca! de la 
calle Reconquista 336, 2? piso, oficina 26, 
a fin de considerar el siguicnts 
ORDEN DEL DTA: 
_ 1» Lectura y consideración del inventa- 
rio, memoria, balance general, cuenta do 
ganancias y pérdidas o informe del sín- 
dico correspondientes al ejercicio venci- 
do el 31 de diciembre de 1950, 

29 Remuneración al Directorio y sín- 
dico. 

39 Nombrara! enJ o ífc síídie.os, titular 
y suplente. 

49 Designación de dos accionistas paia 
firmar el acta. 

Para participar en la asamblea, los se- 
ñores accionistas deberán depositar sus 
acciones o en su reemplazo un certificad» 
bancario, en las oficinas de la sociedad, \ 
tre3 días antes de la asamblea para ob- i 
tener el boleto de entrada. — Buenos 4 
Aire", Marro 29 do 1931. — El Directorio. I 
$ ISít. '"— c.3¡l-Ní 8.056- >'.2-3|4¡51 , 



BOLETÍN OFICIAL — Martes 5 de abril de 1951 



4? 



E F DfeEW & CÍA. ARGENTINA 

8, A. I. C. 

('ONVO'JATOKÍA- 

Se couvoca a loa señores .iwionistss n 

la asamblea Gcneial Ordinaria que t.en- 

<iiá«lug.ir el 27 de Abril de ,l!»0t a las 12 

toras en Reconquista (¡57, 1" ¿vo, ppra 

tratar el siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 
lo Consideración del inventario, memo- 
ria, balance general, cuenta de ganancias 
y pérdidas e informe del síndico corres- 
pondiente al ejercicio terSünado el 31 de 
Diciembre de" l'J50. 

2? Distribución de utilidades y fija.;K>n 
de remuneraciones. 

3» Elección de directores y síndicos. 
4» Designación de dos accionistas para 
firmar el acta. — El Director. 

t 135. — e.3¡4-No S.703-v.23¡4|51 



«jii» 



FVBRICA ARGENTINA »K CAÑOS 

DE ACERO K INDUSTRIAS ELECTRO 

.METALÚRGICAS 

MAURICIO SILBERT. S. A. 

CONVOCATORIA 
De acuerdo con lo, prescrlpto en los 
artículos 19c y 29? de los estatutos so- 
ciales, se convoca a loa señores ac- 
cionistas a • la Asamblea General Or- 
dinaria, para el día 27 de abril de 
1951, a las 17 horas, en el local de la 
sociedad, calle 3 de febrero No 3802, 
para considerar la. siguiente 
ORDEN DEL, DÍA: 
lo Consideración y aprobación de la 
memoria, inventario, balance general, 
cuenta de ganancias y pérdidas; pro- 
yecto de distribución de utilidades" e 
informe del síndico, correspondientes 
al 8» ejercicio finalizado el 31 de di- 
ciembre de 1950. 

2o Elección de los directores titula- 
res, según el numero que -determine la 
asamblea, de conformidad a lo que es- 
tablece el.' estatuto social vigente, por 
el término de un año. 

3o Elección do dos directores su- 
plentes, por el término de un año, de 
conformidad a lo que establece el ar- 
tículo décimo tercero de los estatutos 
sociales. 

4o Elección de' un síndico titular y 
un síndico suplente, por el término de 
un Año. " 

5o Dei-ignación "de dos accionistas 
para que firmen el acta de la asam- 
blea. 

Notó: Se recuerda a los señores ac- 
cionistas la exigencia del artículo 23o 
de los estatutos sociales sobre depósito 
anticipado de acciones para poder asis- 
tir a la asamblea. — Buenos Aires, 
Abril 3 de 1951. — - El Directorio. 

$ 270.— e.3>|4-No 8.455-v.23|4|51 



forme del sindico al 30 de diciembre de 
1950 y distribución utilidades. 

2' Elegir Directorio y síndicos y fijar 
remuneraciones; ., 

3» Designar dos accionistas firmar acta 
asamblea. — El Directorio. 
$-144. 

FABRICA ARGENTINA DE AGUJAS 
S. A. Industrial 
Convócase a Asamblea General Ordi- 
naria para el 27 de Abril de 195L a ln* 
15 horas en Corrientes 417, ese. 705. 
ORDEN" DEL DÍA: 
1» Designar dos accionistas para fir- 
mar el acta. 

2o Considerar memoria, inVentario, ba- 
lance gcrféral, cuenta de ganancias y pér- 
didas e informe del síndico al 31 de di- 
ciembre <le 1950, Año del Libertador Ge- 
neral San Martin. 

3o Elección del directorio y síndicos. — 
El Directorio. 

$ 105.— e.3!4-No 8.503.-v.2-3|4;51. 



FIBBALANA, SOCIEDAD ANÓNIMA 
Industrial, Comercial, Financiera 
e Inmobiliaria 
CONVOCATORIA 
De acuerdo con el artículo 19 de los 
estatutos Sociales, el Directorio de la 
Sociedad convoca a los señores accio- 
nistas a 'Asamblea General Ordinaria, 
que se celebrará el 23 de abril de 1951, 
a las 16.30 horas, en el local social, 
calle Preridente Luis Sáenz Peña 330, 
para tratar el siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 
lo InformV sobre remuneraciones a 
miembros del Directorio, conforme al 
artículo 14, inciso s) de los estatutos. 
2o Consideración de memoria, Inven- 
tarlo, balance general, cuenta de ga- 
nancias y pérdidas e informe del sín- 
dico, correspondientes al ejercicio ce- 
rrado el 31 de diciembre de 1950. 

3o Elección de síndico titular y sin- 
dico suplente. 

4o Designación de 2 accionistas que 
firmen el acta. — Buenos Aires, 26 de 
marzo de 1951. — El Directorio. 

Nota: Para asistir a la asamblea, el 
accionista deberá depositar sus accio- 
nes o el recibo bancario en Pte. Luis 
Sáenz Peña 330, por lo menos tres 
/días antes del señalado para la asam- 
blea y recibirá un certificado que acre- 
ditará la cantidad de acciones deposi- 
tadas, según lo establecido en el art. 22 

de los estatutos. ■ „ _,.■,., 

$ 195.— e.3|4-No 8.640-v.23|4|51 

FOX FILM DE LA ARGENTINA, a A\ 

N» 1741 
Convócase a los señores accionistas a 
Asamblea General Ordinaria para el 30 
de abril do 1951 a las 14.30 horas, en el 
local calle Lavallé 1878, para tratar, 
ORDEN DEL DÍA: 
1» Aprobar memoria, inventario, balan- 
eí, cuenta dé ganancias 7 pérdidas « in 



FABRICA ARGENTINA 
BE PRODUCTOS ELÉCTRICOS, 8. A. 

CONVOCATORIA 
De conformidad con lo establecido 
en el artículo 20 del estatuto social, 
Fe convoca a los señores accionistas a 
Asamblea General Ordinaria, la que 
tendrá lugar el día viernes 27 de abril 
de 1951. a las 10 horas, en el local 
social, calle Vedia No 3892, con el ob- 
jeto de considerar el siguiente 
ORDEN DEL, DÍA: 
lo Consideración de la memoria, ba- 
lance general, cuenta de ganancias y 
pérdidas, inventario e informe del sín- 
dico correspondiente al ejercicio 1» de 
enero al 31 de diciembre de 1950. 

2o Proposición para aumentar el ca- 
pital social de % 15.600.000.— m/n. 
a $ 19.400.000. — m/n. o la que la 
asamblea determine. 

3o Dar cuenta a la asamblea de di- 
versos actos del Directorio ejecutados 
con cargo de informar a los accionistas. 
4o Fijación del núíí?ero de directo- 
Ves y elección de los mismos. 

6o Elección del síndico titular y su- 
plente. . ^ ' 
6o Fijación de. los honorarios de los 
directores y síndico. 

7o Designación de dos accionistas 
para firmar el acta. — El Directorio 
f 180.— ,e.3j4-No 8.611-v.23|4|51 

FREDOLIO 
Sociedad Anónima Industrial, Comercial 
• y Financiera 
(N-4.595) ;. 
- CONVOCATORIA 
De acuerdo con lo dispuesto en los es- 
tatutos, eonvócaso a los señores accionis- 
tas. a Asambleas Generales Ordinaria y 
Extraordinaria para el día 27 de abril 
da 1951, a las 15 horas, en Avenida Boque 
Sáenz Peña 547, para tratar la siguiente, 
ORDEN DEL DÍA: 
ASAMBLEA ORDINARIA 
10 Considerar la memoria, balance ge- 
neral, cuenta de ganancias y pérdidas, in- 
ventario « informe del síndico, correspon- 
dientes al ejercicio terminado el 31 de 
diciembre de 1950. 

2o Elegir directores y síndicos titula- 
ros y suplentes. 

30 Designar dos accionistas para fir- 
mar el acta. 

ASAMBLEA EXTRAORDINARIA 
lo Tomar las medidas concernientes a 
la disolución de la sociedad. 

29 Designar dos accionistas para fir- 
mar el acta. — El Directorio. 

Nota: 1 Se recuerda a los señores ac- 
cionistas que, de conformidad* con las 
disposiciones estatutarias, deberán depo- 
sitar en la caja social sus acciones 6 un 
certificado de sü depósito bancario^ por 
lo menos con tres días de anticipación; 
$ 225. — e.3¡4-N» 8.546-v.23|4|51 



"HULYTEGO" 

Industrias de Hules y Telas Engomadas 

S. A. 

N. 4.038 

Se convoca a los señores accionistas a 

!a Asamblea General Ordinaria, que so 

realizará el día 27 de Abril de 1951, a 

las 15 y 30 horas en Avda. Corrientes 

447 esc- 705, a los efectos de tratar el 

siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

I-s Consideración do la. memoria, inven- 
tario, balance' general, cuenta de ganan- 
cias y pérdidas e informe del síndico co- 
rrespondientes al noveno ejercicio venci- 
do el 31 de Diciembre de 1950, Año del 
Libertador General San Martín, y repar- 
tición de utilidades. 

2o Eleeción de directores .en el núme- 
ro que haya fijado la asamblea de acuer- 
do al artículo 8 de, los estatutos. 

30 Elección de síndico y síndico su- 
plente. 

40 Designación de dos aceiomstnR para 
firmar el acta. — El Directorio. 

$ 180. —. e.3|4-N« 8.562-v.23¡4¡51 



memoria, balance general, inventario, 
cuenta dé ganancias y pérdidas e infor- 
me del síndico, correspondientes al ejer- 
cicio fenecido el día 31 de diciembre 
de 1950. 

2 o Distribución de las utilidades. 

3o Remuneración de los señores direc- 
tores y síndicos. ■ _ • 

4« Elección. dol Directorio en el núme- 
ro que fije la asamblea. 

59 Elección del síndico titular y sin 
d'cc- suplente. 

60 Designación de 2 (dos) accionistas 
para firmar el acta de la. asamblea. 

Para poder concurrir a la asamblea 
gereral ordinaria, los accionistas deb.e- 
rár. presentar sus acciones o nn certifi- 
cado bancario que acredito su depósito, 
en la sociedad hasta tres días antes de 
la fecha fijada para su realización. — 
El Directorio. 

$ 180. — e.3|4-N* 8.359-v.23|4¡51 



Hilandería «le Algodón Peinado 
ALPESA, S. A. 
Industrial, Comercial e Inmobiliaria 
CONVOCATORIA 
De acuerdo con lo dispuesto en el 
art. 10 de los estatutos, -el Directorio 
convoca a los señores accionistas a la 
Asamblea -General Ordinaria, a reali- 
zarse el día 27 de abril de 1951, a las 
16 horas, en Paso No 587, para tratar 
el siguiente ~ ~ 

ORDEN DEL DÍA: 
lo Consideración de la memoria, ba- 
lance general y cuenta de ganancias y 
pérdidas, correspondientes al cuarto 
ejercicio comercial, terminado el 31 de 
diciembre de 1950, así como del in- 
' ventarlo e informe del síndico. 

2o Fijación de la remuneración del 
Directorio y síndico por el ejercicio fe- 
necido. "" 

3o Fijación del número de directo- 
res para el ejercicio entrante y elec- 
ción de los mismos, elección de síndico 
titular y suplente 



'TWECO" ISIDORO WEIL & OÍA." 
- S. A. Comercial e Industrial 
Convócase a Asamblea General Ordina- 
ria para el 27 de Abril 1951 a las 9 ho- 
ras, en Espinosa 42. 

ORDEN DEL DÍA: 
lo Considerar la memoria, inventario, 
balance general, .cuenta de ganancias y 
pérdidas e informe del síndico, del ejer- 
cicio cerrado al 31 de diciembre de 1950. 
2<> Elegir directorio y síndico. , ' " 
3o Designar dos accionistas para fir- 
mar el acta. — El Directorio. 

. ( 120.- e.3|4-N» 8.56l-v.23|4|51 

INDUSTRIAS Y COLONIAS PUERTO 
DELICIA, S. A. 
Comercial, Inmobiliaria y Financiera 
(No de Registro 4.749) 
CONVOCATORIA 
De acuerdo al artículo 10 del estatuto 
da esta sociedad, se convoca a los se- 
ñores accionistas a la Bexta Asamblea 
General Ordinaria, que tendrá lugar el 26 
de abril de 1951, a las 15 horas, en la 
sede de la misma, Avda. Corrientes nú- 
mero- 484, piso 69, Capital, a fin de tra- 
ta? la siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 
10 Consideración de la memoria del 



Directorio, balance general, cuenta de 

ular y suplente. , „„ nftne i as v pérdidas, inventario e ínfor- 

40 Remuneracón del *»«ctor ijrert- . £»■££ »7¡* eo „¿ aiente a , sexU > 

dente y directores gerentes para el m «1 si e f^ ^ aiolembw 



ejercicio venidero. 

5o Consideración de los contratos 
celebrados y demás actuaciones del Di- 
rectorio. ' , , 

60 Designación de dos accionistas 
para firmar el acta de la asamblea. 

De acuerdo con lo dispuesto por el 
artículo 11 de los estatutos, los seño- 
res accionistas depositarán en la caja 
social con una anticipación mínima de 
tres días al señalado para la asamblea, 
sus acciones o certificado respectivo en 
el local de la sociedad; la misma les 
otorgará un recibo expresando el nu- 
mero de acciones depositadas, el que 
servirá de entrada a la asamblea. — 
Buenos Aires, Marzo 29 de 1951. .— 
El Director^ ^^ 8 . 618 . T . 2 3i4¡51 



• lT»» 



FINAFIL ARGENTINA S. A. 
Comercial, Financiera e Inmobiliaria 

CONVOCATORIA 
Se convoca a los accionistas a Asam 
blca General Ordinaria para el día 26 
de Abril a las 12 horas en Carabelas 344, 
piso 7», para tratar el siguiente 
ORDEN DEL DIAs 
lo Consideración de la memoria, inven- 
tario, balance general, cuenta de ganan- 
cias y pérdidas e informe del síndico co- 
rrespondientes al. ejercicio tcraiinado el 
31 de diciembre 1930. 

2o Destino de las utilidades. 
3o Elección de directores titulares y 
síndicos titular y suplente. 

4» Designación de dos accionistas pa- 
r¿ firmar el acta. — El Directorio 

* 135. — e.3¡4-No S.6S0-v.23.4¡51 



INDUSTRIAS' V COLONIAS PUERTO 
DELICIA, 8. A. 
Comercial, Inmobiliaria y Financiera 
(No de Registro 4.749) 
CONVOCATORIA 
So convoca a los señoTes accionistas a 
la Asamblea Extraordinaria que tendrá 
lugar el día 26 de abril de 1951, a las 
13730 horas, en la sede do la misma. Ave- 
nida Corrientes N» 484, piso 6", Capital, 
a fin de tratar la siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: -^ 
19 Aumento de capital y reforma ae 
estatutos. . . ■ 

2» Designación de dos accionistas pa- 
ra aprobar y firmar el acta. 

Se recuerda a los señores accionistas 
que para -lodcT tomar parte en la asam- 
blea, deberán depositar sus acciones en la 
caja de la sociedad, hasta tres días há- 
biles antes de la reunión, a fin de poder 
participar en la misma, de acuerdo con 
lo que dispone el art. 10 del estatuto. 
— El Directorio. - „„,,,., 

$ 135. — e.3|4-N? S.5U-v.23¡4¡ol 

I. B. I. C. U. T. S. A. 
Comercial, Inmobiliaria y Financiera 
Se convoca a los señores accionistas a 
la Afamblea General Ordinaria para el 
din 27 de abril de 1931, en la calle Arno- 
1.x 185, Capital Federal, a las 17 horas, 
pera tratar el-siguientc, 

ORDEN DEír DÍA : 
1" Consideración y aprobación do la 



ejercicio vencido el 31 de diciembre 
de 1950. 
2« Remuneración del Directorio y ein- 

-dico. 

39 Distribución de utilidades. - 

4» Nombramiento do síndicos: titular 
y suplente. 

50 Designación de dos accionistas pa- 
r.i aprobar y firmar el acta. 

Se recuerda a los señores accionistas 
que para poder tomar parte en la asam-c 
blea, deberán depositar sus acciones ei 
U caja de la sociedad, hasta tres díaí 
hábiles antes de la reunión, a fin d¿ 
poder participar en la misma, de acuer- 
do con lo que dispone el art. 10 del 
estatuto. — El Directorio. 

$ 165. — P.3I4-N9 S.542-vJ23|4|5I ( 

INDUSTRIAS"" MARTINELLI, S. A. j 

CONVOCATORIA 
Se - convoca a los señores accionistas 
a Asamblea General Ordinaria para las 
18 horas del día 30. de abril de 1951, en 
Paraná 846, Buenos Aires, par a tratar 
lo siguiente, _ 

ORDEN DEL DÍA: 
19* Consideración de la memoria, in- 
ventario, balance general, cuenta de ga- 
nancias y pérdidas e informe del sin* 
dico correspondientes al ejercicio ven- 
cido' al 31 de octubre de 1950. 

20' Designación de un síndico ad-hoe 
par a q u « dictamine sobre los documentos 
que sé mencionan en el punto 3' : 

39 Consideración de la memoria, inven- 
tario, balance general, cuenta de ganan- 
cias y pérdidas e informe del síndico ad- 
hoe, correspondientes al período vencido 
al 31 de diciembre' 1950 (dos meses). , 

45 Distribución de utilidades. 
5 o Aumento del Directorio en un di« ( 
rector y elección del mismo. J 

09 Elección de síndicos. _ J 

7o Designación de dos accionistas pa- 
ra firmar el acta. — El Directorio. 

$.225. — e.3¡4-N» 8.388-v.23|4¡51 



INSTITUTO ENDOCRINICO SIMABA . 
1 S. A. 

(Número de Registro: -224.2) 
¡ CONVOCATORIA 

i Convócr.se a los señores accionistas s> 
i Asamblea General Ordinaria para el día! 
i 27 de Abril de 1951 a las 18 horas, en 
I la sede social, calle Billinghnrst 1710, pa- 
! ra 'tratar la siguiente • 



4«, 



BOLETÍN OFICIAL — Martes 



da abril de 1951 



ORDEN DEL DIA: 

1» Considerar la memoria, balance ge- 
neral, cuadro demostrativo de -ganancias 
'j pendidas e informe del sindico, corres- 
pondientes al ejercicio .cenado el 31 de 
diciembre de 1950, Año del Libertador 
General San Martín. 

2» Elección de presidente, secretario, 
tres vocales, síndico titalnr y síndico su- 
plente. 

3» Designar los accionistas para sus- 
cribir el aetá de la asamblea. El Di- 
rectorio. 

Nota: Se rec.ierda a los señores aecio- 
histaB que deben cumplir el artículo 22 
de los estatutos. 

$ 165 e.3|4-N» 8.452-v.23|4¡5l 



JOHNSON & JOHNSON 

DE ARGENTINA, S. A., COMERCIAL 

E INDUSTRIAL 

(Ne 3.438) 

Convócase a Asamblea General Or- 
dinaria de accionistas para el dia 27 de 
tbrll de 1951, a las 16 horas, que teñ- 
irá lugar en el local social, Darwin 
471, para tratar la siguiente 
ORDEN DEL DIA: 

1» Consideración de la memoria, ba- 
lance general, cuenta de ganancias y 
pérdidas, inventario al 31 de diciem- 
bre de 1950, e informe del sindico. 

2« Distribución de utilidades. 

3» Remuneración de directores y sin- 
dico. ^ 

4» Elección de directores y síndicos, 
titular y súpleme. 

5» Nombrar dos accionistas para fir- 
mar el acta. — El Directorio. 

$ 120. — e.3l4-No 8.709-v.23|4|51 



49 Elección del síndico y síndico su- 
plente por el término de u» año. 

5? Desigaaeióu de dos accionistas pa- 
ra aprobar y firmar el acta de la «sam- 



I* HINTEEMEYEB 



*— ak'íss?; CM •■ * » «üsí' -5 » -- "" 



blea. 
1931. 



— Buenos Aires, 20 de marzo de 
— El Directorio. 
$ 165. — eJ'4-N» 8.513-v23>4'51 



LEDATEX 
S. A. Industrial, Comercial, 
Financiera e Inmobiliaria 
CONVOCATORIA 
_ Convócase a Asamblea General Ordina- 
ria para el 25 de abril de 1931, a las 9 
horas, en Reconquista 341, piso 3". 
ORDEN DEL DIA: 
1» Consideración de la memoria, balance 
general, cuenta de ganancias y pérdidas 
e informe del síndico; correspondientes al 
ejercicio terminado el 31 de diciembre de 
1& 50. 

2 * Diftnboción de las utilidades. 

3» Fijación de las remuneraciones a lo» 
directores y síndico. 

*» Elección de un director, por un año. 

5» Elección de síndico tifular y su- 
plente. 

6' Designación de dos accionistas para 

apr ™ a L y firmat el acta dc la asamblea. 
— El Directorio. 

$ 135— c.3;i.-N» 8.707.-v.23'4!51 



Rígistro N» 3.867 
CONVOCATOKIA . 

Convócale a los señores accionólas 
la Ajasiblea General Ordinaria 



'jue se considerará la siguienre, 
OKDEN DEL DÍA: 
1* Consideración de la memoria, in- 
ventario, balance\gcneral, cqentá de ga- '* 



cobrará c. dta M deTbruT.' í", * ' ""^ "r**"" « ta . fo ™ ™ -^ 
las 10,30 horas en su toca! V.llanncva corres P on¿I ' ente al 3 < ejercido terminado 



1353, para tratar la siguiente 
ORDEN DEL DIA : 

1» Consideración de la memoria, in- 
ventario, balance general, cuenta de ga- 
nancias y pérdidas e informe del síndico, 
correspondiente al ejercicio terminado ' 
el 31 de diciembre do 1950. j 

2» Resolver sobre el destino de las 
utilidades. 

3» Donación al Estado Nacional Ar- 
gentino, de una fracción de 20.000 mts2. 
de terreno en nuestro Campo Pampit'n; 



irrespondiente al 3» ejercicio terminado 
el 31 de diciembre de 1950. 

2» Distribución de utilidades. 

3» Elección del Directorio. 

4» Designación d e dos accionistas para 
aprobar y firmar el acta de la asinib'ea. 
— El Presidente. 

$ 150.— e.3|4-N» 8.505 v.23;4l51 



M. HOHNER, S. A. COMERCIAL' 
E IMPORTADORA 

Convócase a Jos señores accionistas a 



LA FORESTAL ARGENTINA 
Sociedad Anónima de Tierras, Maderas 
y Explotaciones Comerciales e 
Industriales 
CONVOCATORIA 
El Directorio, de acuerdo con el ar- 
tículo 24 de los estatutos, convoca a los 
«añores .accionistas a la Asamblea Ge- 
iferal Ordinaria a celebrarse ei día 30 
üe abril de 1951, s las 15,30 horas, en 
el local social Paseo Co?<5n 221, Buenos 
Aires, para tratar li siguiente 
ORDEN DEL DIA; 
1» Consideración de la memoria, ba- 
lance general, cnenta de ganancias y 
pérdidas, inventario e informe del sín- 
dico, correspondientes al 20 ejercicio 
terminado el 31 de" diciembre de 1950, 
Año del Libertador General San Martin. 
2* Elección de tres directores por el 
término de dos años, en reemplazo do 
los que terminan su mandato. 

3* Elección de un direetor por el tér- 
mino de un año en reemplazo definitivo 
del director titular que renunció durante 
el ejercicio y en cuyo lugar el Directorio 
nombró un direetor interino. 

4» Designación del vicepresidente del 
Directorio por el término de un año para 
completar el- período del director que. 
ejercía ese eargo y renunció. 

5» Elección de síndico y síndico su- 
plente. 

6» Fijación de la remuneración del 
presidente y directores para el ejerci- 
cio 1951. " v 



LA ESMERALDA CAPITALIZACIÓN 
Sociedad Anónima Argentina 
N» de Registro 2639 
CONVOCATORIA 
De acuerdo con lo que establece el ar- 
ticulo 33 de los estatutos se convoca a 
los señores accionistas de "La Esmeralda 
Capitalización, Sociedad Anónima Ar- 
gentina", a Asamblea Ordinaria, para 
el día 27 de abril, a las 11,30 horas, en 
el local social calle Esmeralda N» 135145 
<ler. piso), para tratar la siguiente 
ORDEN DEL DIA: 
1« Lectura y consideración de h me- 
moria, dictamen del síndico, balance ge- 
neral, inventario, cuenta de ganancias 
y pérdidas y distribución de utilidades 
correspondientes al 20» ejercicio social, 
vencido el 31 de diciembre de 1930. 

2» Determinación del número de miem- 
bros _ titulares de que ha de componerse 
el Directorio. 

3' Elección de directores titulares en 
reemplazo del Dr. Antonio Robirosa, Dr. 
Matías Mackinlay Zapiola y señor Er- 
nesto N. Wallerstein, que terminan sus 
mandatos; para cubrir la vacante dejada 
por el fallecimiento del Dr. Luis Mitre; 
y|o los que correspondan de acuerdo a lo 
resuelto por la asamblea al tratar el 
punto 2.1 de la presente orden del día. 

4» Elección de sindica titular y síndico 
suplente, en reemplazo do los señores 
Virginio Maffei y Dr. Mario S. Marini, 
respectivamente, que terminan su man- 
dato. 



x • * tn ' I 

en Jujuy, para construcción de un edifi-i 

ció para escuela primaria- ¡Asamblea General Ordinaria para, el 27 

4» Autorizar al señor presidente o a ¡ ^ e ADr 'l <*° 1^*^,1 a las 11.30 horas, en 
quien le sustituya para firmar la res- Reconquista 336, Departamento X, para 
pectira escritura de donación. ¡tratar el siguiente 

5' Eleción de cuatro directores titu- i ORDEN DEL DIA: 

lares por un año, sindico v síndico su- ' l9 Considerar memoria, balance, inven- 
plente. * , tario, distribución de utilidades e infor- 

6» Designación de dos accionistas para ' me del SÍIK *ico correspondientes al ejer- 
aprobar y firmar el acta de la asam- ! vicio 31 de Diciembre de 1950. 
bíea. — El Directorio. j 29 Elección del directorio y síndicos. 

$ 223 e.3'4.-N» 8.528.-v.23!4'51 ' '"' Designar dos accionistas para fir- 

' ' ' . mar el acta. — El Directorio. 

LA LYS ' * 105 - — e-3|4.-N» 8.572.- v.23;4¡51. 

Sociedad Anónima Comercial, Industrial, 
Financiera e Inmobiliaria 
San Martin 233 — Buenos Aires 
CONVOCATORIA 
Convócase a los accionistas a la Asam- 
blea General Ordinaria a realizarse el 27 
de Abril de 1931, a las 16 horas, en el 
local social calle S.-rrr Martín Ni 233, pa- 
ra tratar la siguiente 

ORDEN DEL DIA: 
1p Aprobación de la memoria, inventa- 
rio, balance general, cuenta de ganancias 
y pérdidas e informe del síndico, por el 
ejercicio cerrado el 31 ,de diciembre de 
1950, Año de¿ Libertador General San 
Martín. 

2' Elección de tres directores titula 
res y tres directores suplentes. 

3» Nombramiento de un síndico y un 
síndico suplente. 

4« Designación de dos accionistas para 
aprobar y firmar el acta de la asamblea. 
Nota: Se recuerda a los señorés^aecio- 
nistas las disposiciones del Art- 18 de los 
estatutos, con respecto al depósito anti- 
cipado do acciones. — El Directorio. 

$ 234.— e.3¡4.-N? 8.593.-v.20¡4¡51. 



MORPHY-RICHARDS ARGENTINA 

Sociedad Anónima Comercial, 

Industrial y Financiera 

CONVOCATORIA 

Convócase a los accionistas a Asamblea 

General Ordinaria para el día 27 de abril 

de 1953, a las 16 horas, en el local social. 

calle AÍsina 840, para tratar el siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

1* Considerar los documentos qi>? \Cita 
el' artículo 347, inciso 1», del Código de 
Comercio, correspondientes al £ s ejercicio 
cerrado el 31 de diciembre de 1950. 

2? Fijar núnv?ro de directores y elegir 
directores y síndicos. 

39 Designar dos accionistas para fir- 
mar el acta. 

$ 120.— e.3 



7» Fijación de la remuneración del 
síndico para el ejercicio 1951. . 

8» Designación de dos accionistas para 
que suscriban el acta de la asamblea. 

Buenog Aires, 27 de marzo de 1951. 

El Directorio. 

Nota: Se recuerda a los señores accio- 
nistas que^ el Art. 27 de los estatutos 
dispone que las acciones deben deposi- 
tarse en la secretaría, hasta tres días 
antes del señalado para la realización 
de la asamblea. 

$ 360 — e.3J4.-N« 8.525.-v.26[4¡51 

LA MÁXIMA 
Sociedad Anónima Inmobiliaria, 
Financiera y Comercial 
El Directorio convoca a sus accionistas 
a Asamblea General" Ordinaria que ten- 
drá lugar el Í6 de abril de 1951. a las 
16 horas, en el local social, calle Recon- 
quista 336, con objeto de tratar la si- 
miente, 

ORDEN DEL DIA: 
19 Consideración de la memoria, in- 
ventario, balance general y cuadro de 
ganancias y pérdidas e informe del sín- 
dico, correspondientes al 3er. ejercicio 
cerrado al 31 de diciembre de 1950. 

2» Remuneración del Directorio y dis- 
tribución de utilidades. 
3? Elección del Directorio. 



5» Designación de dos accionistas co- 
mo escrutadores y para que en represen- 
tación de la asamblea aprueben y firmen 
el acta respectiva. 

Se pone en conocimiento de los señores 
accionistas que, para poder tomar parte 
en la asamblea, deben depositar sus ac- 
ciones o un certificado de depósito de 
ollas, en la secretaria de la sociedad tres 
días antesj pSr lo menos, del fijado para 
la reunión (art. 34 de los estatutos). — 
Buenos Aires, abril de 1951 — El Pre- 
sidente. 

$ 300.— e.3|4-N* S.579-v.23¡4¡51 

LA METALÚRGICA SUECA 
Sociedad Anónima 

(N9 2860) 
CONVOCATORIA 

De acuerdo con lo dispuesto en los esta- 
tutos, convócase a los señores accionistas 
a Asamblea General Extraordinaria para 
el día 27 de abril de 1951, a las 16 horas, 
en Pírú 575, "para tratar la siguiente 
ORDEN DEL DIA: 

1» Fusión de esta sociedad con Aceros 
Sandvik Argentina, Sociedad Anónima 
Comercial e Industrial. 

2» Consideración de los nuevos estatu- 
tos que regirán la entidad fusionada. 

3» Elección del Directorio y de síndico 
titular y suplente. 

4» Consideración de cualquier otro asun- 
to relacionado con la fusión. 

5» Designación de dos accionistas para 
firmar el acta. — El Directorio. 

Nota: So recuerda a los señores accio- 
nistas que, de conformidad con las dis- 
posiciones estatutarias, deberán depositar 
en la caja social sus acciones o un certi- 
ficado de su depósito bancario, por lo me- 
nos con tres dias de anticipación. 

$ 180— e.3¡4-No 8.347-v.23¡4;51 



LINES 

Sociedad Anónima, Inmobiliaria, 

Financiera, Comercial e Industrial 

CONVOCATORIA 

Por resolución del Directorio se convoca 

a los señores accionistas a la Asamblea 

General Ordinaria, que tendrá lugar el 

día 27 de abril de 1951, a las 10 y 30 

horas en el local social, Santa Fe 2650, 

para tratar el siguiente 

ORDEN DEL DIA: 
1* Consideración de la _ memoria, inven- 
tario,' balance general, cuenta de ganan- 
cias y pérdidas e informe del síndico co- 
rrespondientes al 11» ejercicio cerrado el 
31 de diciembre de 1930. 
2» Distribución de las utilidades. 
3» Determinación del numeró^de direc- 
tores, según lo establece el artículo 8» de 
los estatutos sociales. 

4» Integración del Directorio, de acuer- 
do a la resolución de la asamblea sobre 
el punto precedente, 

5» Elección del síndico titular y su- 
plente. 

6» Remuneración del Directorio y síndi- 
co y habilitación gerencia. 

7» Designación do tíos accionistas para 
firmar el acta. * 

_ Nota: Recordamos a los Eeñores accio- 
nistas que el artículo 14* de los estatutos 
dice: Para tener derecho de asistencia y 
voto en las asambleas, los accionistas de- 
berán depositar en las oficinas de la 
sociedad, con tres días de anticipación, 
sus acciones o en su defecto un certifi- 
cado de depósito emitido por una institu- 
ción bancaria. Todo accionista tiene dere- 
cho a hacerse representar en la asamblea 
con carta poder dirigida «1 presidente. — 
El Directorio. 

$ 180.— e.3|4.-N» 8.327.-v.23¡4¡51 

LIBRERÍA EDITORIAL DEPALMA 
Sociedad Anónima Comercial e Industrial 
CONVOCATORIA 
En virtud de lo establecido en el ar- 
tículo 16 do los estatutos, se convoca a los 
señores socios a la Asamblea General Or- 
dinaria, <iue se llevará a cabo en el local 
d la Avenida Corrientes 545, 4' piso, 



MIOHF.T.TN 
S.'A. Arg. de Neumáticos 
Paseo Colón 1318 - Buenos Aires 
CONVOCATORIA A LA ASAMBLEA 
GENEDiL ORDINARIA DE 
ACCIONISTAS 
De acuerdo con el art. 26 de los esta- 
tutos sociales,- el Directorio convoca a los 
señores accionistas a la Afamblea General 
Ordinaria de accionistas que tendrá lugar 
el dja 30 de abril de 1951, a las diez 
horas en el local social, calle Pasco Colón 
N» 1318, de esta ciudad, para tratar el 
siguiente 

ORDEN DEL DIA: 
1» Lectnra y consideración de la me- 
moria, balance general, inventario y cuen- 
ta de ganancias y perdidas e informe del 
síndico correspondientes al ejercicio ce- 
rrado el 31 de diciembre de 1950. 

2» Elección del director presidente y de 
tres directores titulares por el ejercicio 
correspondiente al año 1951 y fijarles su 
remuneración. 

3» Elección del síndico titular y del 
síndico suplente por el mismo período y 
fijarles su remuneración. 

4' Ratificación del nombramiento de 
un director~interino de acuerdo Con lo 
dispuesto en el art. 13 de los estatutos 
sociales. 

Nota: El Directorio autoriza el depósito 
de acciones en el exterior y además so 
recuerda a los señores accionistas cuo, 
según lo dispone el artículo. 27 de "los 
estatutos sociales, para poder asistir a la 
asamblea, es necesario depositar en la 
secretaría de la sociedad, con tres días 
de anticipación a la fecha fijada, las 
acciones o el certificado de depósito de 
las mismas a fin de retirar el boleto de 
entrada en el cual constará el número 
de votos que le correspondan. — Buenos 
Aires, marzo 29 de 1951. — El Directorio. 
$ 288.— e.3|4^-N» 8.609.-v.26j4¡51 

MECÁNICA RURAL S. A. 

Comercial e Industrial 

ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA 

DEL 25 DE ABRIL DE 1951 

ACLARACIÓN 

En el edicto de convocatoria: Orden del 

Día, debe decir: 

7» Derechos acordados al señor Ricardo 
Rafael Sola por resolución del Directorioi 
de fecha 19 de agosto de 1947. 

8' Elección de dos señores accionistas 
para firmar el acta. — Ing. Julio C. Ros- 
setti, presidente. 

$ 63.— e.3¡4.-N« 8.6S2.-v.l9¡í;ci 



BOLSTIN OFICIAL — Marte? 1 '3e abril de 



1951 



45 



"N" 

'NEILL MALCOLM ARGENTINA 

S. A. Com. 
Se convoca a los señores accionistas a 
4a segunda Asamblea General Ordinaria, 
que se realizará el día 37 Je Abril de 
1951 a las 14 horas en San Martín 57o, 
3, v a los efectos de tratar el siguiente 
, ORDEN DEL DÍA: 
1, Consideración de la memoria, inven- 
tario, balance general, cuenta degul»- 
cías y pérdidas e informe del sindico eo 
^respondientes al segundo ejercicio ven- 
cido el 31 de Diciembre de \ 9 ;A An ° 
del Libertador General San Martín y 
repartición de las utilidades. 

2? Elección de directores en el numerq 
que haya fijado la asamblea de acuerdo 
«*¿ artículo 10 de los estatuto». 

2o Elección de síndxco y sindieo su 

^Designación de dos accionistas para 

flrm „ el ^sStSrft&rSVW 



Nota: Se 
Art. 30 de 



recuerda la disposición 



del 



los estatutos sociales solire 



para pod.-r concurrir, a* la Asamblea de I Jación de las retribuciones al Directo 
acuerdo con el Art. 13 de los Estatutos, rio y allsíaatco 



NOBQUIN 
. Sociedad Anónima Inmobiliaria 
de Construccior.es y Finanzas 
CONVOCATORIA 
Convócase a los señores accionistas a la 
¿«amblen General Ordinaria que se efec- 
tuará el día 28 de abril del comente ane, 
Tías 10 horas, en el loca, social si o en 
la Avenida de Mayo 1209, 3er. -piso F , 
con el fin de considerar el siguiente 
ORDEN DEL DÍA: 
1? Consideración de la memoria, inven- 
tario, balance general, eucnta de ganan- 
«.;„.« V pérdidas e informe del sindico co- 
rrespondientes al ejercicio cerrado el 31 
"-de diciembre de 1930. 

2» Elección de un síndico titular y un 
síndico suplente, por el término de un 
año por haber terminado sus mandatos. 
3» Designación de dos accionistas para 
firmar el acta de la asamblea. — El Di- 
rectorio. * _ „,,,,. 
$ 150.— 6.3I4.-N» 8.<575.-v.23¡4l51 



depósito de acciones. „„,.,., 

* 225.— e.3¡4.-N» ?.507.- v.:>3;4 ¡ 51 . 

"P" 

p L A X A R T 
Sociedad Anónima Comercial e Industrial 
(N? 5327) 
CONVOCATORIA 
De acuerdo con lo dispuesto en los es- 
tatutos, convócase a los señores accionis- 
tas a Asamblea Generar Ordinaria para 
el día 27 de abril de 1931, a las 11 horas, 
en Avenida Roque Sáenz Peña 547, para 
tratar la siguiente 

OBDEN DEL DÍA: 
1» Considerar la memoria, balance ge- 
neral, cuenta de ganancias y pérdidas, 
inventario e informe del síndico, corres-, 
pondientejí al ejercicio terminado el 31 
de diciembre de 1950. _ . 

2» Elegir directores y síndicos titula- 
res y Suplentes. 

3» Designar dos accionistas para firmar 
el acta. — El Directorio. 

Nota: Se recuerda a los" señores accio- 
nistas que, de conformidad con las dis- 
posiciones estatutarias, deberán depositar 
en la caja social sus acciones o un certi- 
ficado de su depósito bancario, por lo 
meiros Con tres dias de anticipación. 



deberán depositar sus acciones en .as ofi 
ciñas de la Sociedad o en un Banco de 
plaza, eutngando el .correspondiente cer- 
tificado, ¡ 

$ 225.— c.314 N* 8.067-v.'j::,4|51 



$ 180.— e.3¡4-N9 S.54.8-v.23[4¡51 



NAICO 

Sociedad Anónima 

Comercial - Inmobiliaria y Finaiciera 

CONVOCATORIA 
De acuerdo con el artículo 18 de los 
estatutos, se convoca a los señores accio- 
nistas a la Asamblea" General Ordinaria 
a celebrarse el día 27 de abril de 1951, 
a las 15 horas en el local de la calle 
Reconquista 336, 2« piso, oficina 26, a fin 
«Je considerar el siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 
3? Consideración y aprobación de la me- 
moria, inventario, balance general, cuenta 
de onnancias y pérdidas e informe del 
síndico correspondientes al ejercicio ven- 
cido cY 31 de diciembre de 1950. 
2» Distribución de utilidades. 
3? Remuneración al Directorio y sín- 
dico. 

4» Determinación del número do direc- 
tores y elección do los mismos, así como 
de síndico titular y suplente. 

5» Designación de dos accionistas para 
firmar el acta. 

Para poder concurrir a la asamblea, los 
señores accionistas deberán depositar sus 
acciones o un certificado bancario que 
acredite su depósito en la sociedad, hasta 
tres días antes de la fecha fijada para 
su realización. — Buenos Aires, marzo 29 
de 1951. — El Directorio. 

■ $ 195.— fe|4.-¡N» 8.C63.-v.23'4'51 



PABAMOUNT FILMS 

Sociedad Anónima 

CONVOCATORIA 

Convócase a los señores accionistas a 

Asamblea General Ordinaria para el 27 

de abril de 1951 a las dieciséis horas en 

Bmé. Mitre 559, escritorio 609, para 

tratar, 

ORDEN DEL, DÍA: 

1« Considerar documentos preseriptos 
Art. 347, inc. 1) Código Comercio, corres- 
pondientes al ejercicio cerrado el 31 de 
diciembre, de 1950; 

£9 Elegir Directorio y síndico y. fijar 
remuneraciones salientes y directores ad- 
ministradores; 

3? Nombrar dos accionistas firma acta 
asamblea. —.El Directorio. 

$ 150.— e.3;4-N» 8.522-v.23]4,51 



* POLLEDO 
Sociedad Anónima. Industrial 
Constructora y Financiera 
925 - Venezuela - 931 — Bnsnos Aires 
Registro N« 3082 
Convócase a los accionistas a Asam- 
blea Ordinaria para el 26 de abril de 
1951. a las 10 horas, en Venezuela 935, 
a efectos de considerar el siguiente, 
OBDEN DEL DÍA: 
1» Lectura y consideración de la me- 
moria, balance general, cuenta de ganan- 
cias y pérdidas, inventario e informe 
dc,l síndico, correspondientes al décimo- 
sexto ejercicio vencido el 31 de diciem- 
bre de 1950. 

2» Distribución de utilidades. 
3? Remuneración del síndico. 
4? Modificación de los artículos 5« 
y 7? de los estatutos de la sociedad. 
5? Elección de tres directores titulares. 
6? Elección de síndico y sindico su- 
plente. . . 
" 79 Designación de dos -Accionistas para 
suscribir el acta en representación de 
la asamblea. — El Directorio. " 

$ 225. -r- c.3|4-N9 8.505-v 23¡4[ol 



' 39 Elección de cinco directores ti- 
tulares y dos suplentes. 

49 Elección de sindico titular y su- 
plente. 

59 Nombramiento de dos accionistas 
para firmar el acta de la asamblea. 

De acuerdo con el art. 22 de los es- 
Ututos, los .-señores accionistas deberán 
depositar bus acciones o el equivalente 
recibo bancario de depósito de las mis- 
mas, en que se indique el número de 
orden de los títulos respectivos, hasta 
tres días antes de la reunión, en las 
oficinas de la sociedad, calle More- 
no 1170. „„,.,-.< 
$ 225.— e.3|4-N9 8.4S9-v.23|4|51 



. NICOLÁS CAPUTO 

Sociedad Anónima de Edificación 
Registracióu N' 3616 
CONVOCATORIA ORDINARIA , 
Convócase a la Asamblea General Or- 
3inaria de accionistas, para el día 23 de 
Abril de 1951, a las' 18 horas, e.n el local" 
■ocia!, calle Chile N9 1441, para conside 
rar y resolver el siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

]Q Estados quo prescribe el Art. 34' 
ílcl Códtgo de Comercio e informe del 
«índico al 31 de diciembre de .1950, Año 
del Libertador General San Martín. ■ 

29 Movilización del rubro de contabili- 
aad "Fondo de Previsión". 

3? Compensación a: directores, síndico, 
gerentes y factores. 

4? Reparto . de utilidades. 
5» Nombramiento de directores y síndi- 
tos de acuerdo a los Arts. 10 y 20 de 
ios estatutos sociales. 

6o Designación de dos accionistas para 
firma' el acta de la asamblea. — Bue- 
jos Aires. 29 de marzo de 1951. — El Di- 
rectorio. — Nicolás Caputo, director ge- 
leraL 



"PETREL'* 
Sociedad Anónima Comercial e Industrial 
(Registro de la Inspección General 
de Justicia N» 4380) 
CONVOCATORIA 
De conformidad con los estatuto^ con- 
vócase a los señores accionistas a la 
Asamblea General Ordinaria a realizarse 
el 21 de Abril próximo, a las 12.45 horas, 
en Callao 666, para considerar el siguiente 
ORDEN DEL DÍA: 
1» Consideración y aprobación de la me- 
moria, balance genera^ cuenta dé ganan- 
cias y pérdidas, inventario e informe del 
síndico, correspondientes al ejercicio ter- 
minado el 31 de diciembre -^el Año del 
Libertador General San Martín, 1950. 

2' Asignación de sueldos del Directorio, 
•1e remuneraciones, honorarios y distribu- 
ción de utilidades. 

3» Determinación -del número de direc- 
tores titulares y elección do los mismos 
por un año. 

4? Consideración y empleo de las reser- 
vas. . 
5» Elección de síndico titulaT y sindico 

suplente. 

6» Designación do los accionistas para 
aprobar y suscribir el acta. 

• $ !54._ e.3¡4-N' 8.716- v.20;4¡51 



PLASTES ARGENTINA 
Sociedad Anónima Industrial y Comercial 
, (N9 5119) 
CONVOCATORIA 
De acuerdo con lo dispuesto en los esta- 
tutos, convócase a, los señores accionistas 
a Asamblea General Ordinaria para el día 
27 de abril de 1931, a las 11.30 horas, en 
Avenida Roque Sáenz Peña 547, para tra- 
tar la siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 
1» Considerar la memoria, balance ge- 
neral, cuenta de ganancias y pérdidas, in- 
ventario e informe del síndico, corres- 
pondientes al ejercicio terminado el 31 de 
diciembre de 1950. 

2» Elegir directores y síndicos titulares 
y suplentes. 

3« Designar dos accionistas para firmar 
el acta. — El Directorio. 

Nota: Se recuerda' a los señores accio- 
nistas que, de conformidad con las dispo- 
siciones estatutarias, deberán depositar 
en la caja social sus acciones o un certi- 
ficado de su depósito bancario, por lo 
menos con tres dias de anticipación. 

* 165.— e.3¡i-N'8.550-v.23¡4|51 



"Q" 

QUEBRACHALES ASOCIADOS 
DEL NORTE 
Sociedad Anónima 
CONVOCATORIA 
So cita a los señores accionistas a la 
Asamblea General Ordinaria que se ce- 
lebrará el 27 de abril de 1951, a las 
15,30 horas, en el loca) Paseo Colón 221, 
10 piso, para tratar la siguiente 
ORDEN DEL DÍA: 
1» Lectura y consideración de la me- 
moria y balance general, cuenta de ga- 
nancias y pérdidas, inventario e informe 
del sindico, correspondientes al ejercicio 
terminado el 31 de diciembre de 1950, 
Año del Libertador General San Martín. 
2* Elección del Directorio por un año, 
de acuerdo con el Art. 11 de los esta- 

3» Fijación de la remuneración del Di- 
rectorio para el ejercicio 1951 y del por- 
centaje que corresponda a cada uño de 
sus miembros. (Art. 21 de los estatutos) » 
ii Elección del síndico y síndico su- 
plente. (Art. 22 de los estatutos). 

5» Fijación de la remuneración del 
síndico para el ejercicio de 1951. (Art. 
22 de los '. estatutos) . 

6' Designación de dos accionistas para . 
suscribir el acta de la asamblea. (Art. 
29 de los estatutos). 

Se previene a los «ñores accionistas 
que de aeuerdo con el Art. 26 de los 
estatutos, deberán presentar su 3 accio- 
nes en la secretaría de la sociedad tres 
días antes de la reunión, para obtener 
el boleto de entrada. 

Buenos Aires, marzo 27 de 1951 . — 
El Directorio. 

$ 223— e.3|4.-N* 8.520.-v.23|4|51 



"PRODUCTOS SOLMAR" S. A. 

Convoca a los señores accionista? a con- 
currir a la Asamblea General Ordinaris 
a celebrarse en el domicilio legal de la 
misma calle Salta N' 2190 de ésta Ca- 
pital, el Aía 30 de Abril de 1951 a las 
18 horas para tratar la siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 
1« Lectura y consideración de la Memo- 
ria. Balance General, Inventario Cuenta, 
de Ganancias y Pérdidas e Inf orine del 
Síndico, correspondientes al 21» Ejerci- 
cio vencido el 31 de Diciembre de 1950. 

2» Distribución de utilidades, será en- 
tregada a los señorea accionistas en ac- 
ciones a la par, abonando en. efectivo 
.únicamente la diferencia que no alesnee 
al valor de una acción. 

3» Elección de un Director Titular, un 
director suplente, un Síndico y un Sin- 
dico Suplente. 

4» Designar dos accionistas para que 
firmen el Acta de la Asamblea. 

El Direc*-"io. 

Se recuerda a los señores accionis'as que 



P. A. C. PUBLICIDAD ARTÍSTICA 
Y COMERCIAL 

Sociedad Anónima 
CONVOCATORIA 
Se convoca a los señores accionistas 
para la Asamblea General Ordinaria, a 
celebrarse el día 27 de abrir, a las 17 
horas, en el local social, calle Lava- 
Ue N9 379, de esta Capital para tratar 
la siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 
19 Lectura y consideración de la me- 
moria, inventario, balance, cuenta de 
ganancias y pérdidas, informe del sin- 
dico y destino de las utilidades corres- 
pondientes al ejercicio fenecido el 31 
de diciembre de 1950. 

29 Elección de un director titular. 
39 Elección de sindico. 
49 Designación de dos accionistas 
para firmar el acta. 

Nota: Se previene a los señores ac- 
cionistas, que, paTa tener derecho a 
asistir a la asamblea, deberán depositar 
en las cajas de la sociedad sus accio- 
nes o el recibo del depósito bancario, 
hasta tres días antes del señalado para 
la asamblea. _ ...,,,. 

$ 21A.— e. 3J4-N9 8.47S-v,23|4|51 

PASOMIR, S. A., COMERCIAL 
E INDUSTRIAL 

ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA 
Buenos Aires, Marzo de 1951. 
De acuerdo con las disposiciones le- 
gales y estatutarias, el Directorio de la 
compañía convoca a los señores accio-\ 
nistas a Asamblea General Ordinaria, 
que tendrá lugar el día 27 de abril, a 
las 18 horas, en el local de la calle 
Moreno 1170, para tratar la siguiente 
ORDEN DEL DÍA: 
19 Consideración de la memoria, ba- 
lance general, inventario, cuenta de ga- 
nancias y pérdidas e informe del sín- 
dico, correspondiente al 49 ejercicio 
vencido el 31 de diciembre de 1950, | 
Afio del Libertador General San Mar 
tín. 



QUEBRACHALES FUSIONADOS 

Sociedad Anónima 

CONVOCATORIA 

So cita a los señores accionistas a 1* 
Asamblea General Ordinaria que se ce' 
lebrará el 27 del corriente a las 11 ho- 
ras, en el local social, Paseo Colón 221, 
29 piso, para tratar la siguiente 
OBDEN DEL DÍA: 
I o Considaración de la memoria, balan- 
ce general, cuenta de ganancia3 y pér- 
didas, inventario e informo del síndico, 
correspondientes al último ejercicio ce- 
rrado el 31 de diciembre de 1930, Año 
del Libertador General San Martín, y 
distribución do utilidades. 

2.1 Elección de dos directores por dos 
aSíos, un síndico y un suplente. 

3» Fijación de la remuneración del pre- 
sidente y directores por el ejercicio do \ 
1951. 

49 Fijación de la remuneración del sín- 
dico por el ejercicio de 195J. 
■ 50 Designación de dos accionistas pa- 
ra que aprueben y firmen el acta de la 
asamblea. 

Se previene a los señores, accionistas 
que de acuerdo con las determinaciones 
del "artículo 26 de los estatutos, para 
tomar parte en la asamblea, deberán de- 
positar sus acciones o el equivalente re- 
cibo bancario de depósito jle las mismas 
que indique el número de orden de los 
títulos respectivos, en- la caja de la so- 
ciedad, Paseo' Colón 221, 2° piso, de 14 
a 16 horas y sábados de 9 a 10 horas, 
hasta dos días antes del fijado para la 
asamblea. — Buenos Aires, abril de 
1951. — El Directorio. 

$ 225.— e.3]4-N9 8.415-v.23|4',al 



"S" 

S. A. T. L A. 
Sociedad Argentina de Transportes 
e Industrias Anexas (S. A.) 
. CONVOCATORIA 
De acuerdo con el artículo 37 de los 
los señores accio- 



■ estatutos se convoea a 

29 Distribución de utilidades con ti- j nista. a la Asamblea General Ordmam 



4* 



BOLETÍN OFICIAL - Martes 3 de abril de 1931 



que tendrá lugar el día 27 do «bnl de 
1951, a las 15,30 horas, en el local .social 
callo 25 de Mayo 179, a fin do tratar la 
•¡guíente, 

ORDEN DEL DÍA: 

1» Consideración de la memoria, bulan- 
ce general, inventario, cuenta de ganan- 
cias y. pérdidas e informe del sindico, co- 
rrespondientes al ejercicio yencido el 
81 de diciembre de 1950 y la distribución 
do la remuneración del Directorio v (ar- 
ticulo 55, inc. b) de los estatutos. 

2» Elección del Directorio. 

3» Elección de síndico titular y síndiw 
suplente. 

,4% Nombramiento de dos accionistas 

para aprobar y firmar el acta de esta 

asamblea. — Buenos Aires, marzo 29 de 

1951. — Antonio Santamarina, presidente. 

$ 180.— e.3¡4-N» 8.574- v.23¡4|51 



"S. A.E. R. A." 
8. A, Explotaciones Huíales y Anexos 
Número de Registro N-4141 
CONVOCATORIA 
Convócaso n los señores accionistas n la 
novena Asamblea General Ordinaria, que 
so realizará el día 27 do abril de 1951, a 
las 15 horas, en el lacal social, calle Sar- 
miento 767, a objeto de tratar la siguiente, 
ORDEN DEL DÍA: 
Ir Consideración de la documentación 
que prescribe el art. 347, Inc. 1, del Có- 
digo de Comercio, correspondiente al 9* 
ejercicio económico cerrado el 31 de di' 
eiembre de 1950.' 

2» Fijación del número" de directores 
titulares y suplentes de que se compon- 
drá el Directorio y elección de las per- 
sonas que deberán tfeupar los cargos que 
resultaren vacantes, de acuerdo con lo 
establecido en los arts., 6» y 7» de los es- 
tatutos. 

3» Elección de síndicos titular y su- 
plente. 

4» Designación de dos accionistas para 
que firmen el acta de la asamblea. 

Para concurrir, los señores accionistas 
depositarán en la sociedad, con por lo 
menos tres días de anticipación al señala- 
do para la asamblea, sus acciones o en 
certificado bancario que acredite su de- 
pósito. — Buenos Aires, 27 de marzo de 
1951. — El Directorio. 

$ 210..— e.3|4-N» 8.539-v.23¡4l51 



blea General Ordinaria, que tendrá lugar 
el día 27 de Abril do 1951, a las 17 horas, 
en el local de la sociedad, Avenida Bc-1- 
grano 1255, para tratar la siguiente 
ORDEN DEL DÍA: 
1' Designación de dos accionistas pre- 
sentes para desempeñar el cargo de es- 
crutadores, aprobar y firmara acta de la 
asamblea. 

2» Lectura y aprobación de la memoria, 
balance general, inventario, cuenta de ga- 
nancias y pérdidas o informe del síndico, 
"correspondientes al ejercicio cerrado el 
31 de Diciembre de 1950, "Año del Li- 
bertador General San Martín". 
3» Distribución de utilidades. 
4» Determinación del número do direc- 
tores para el próximo . ejercicio. 

5» Elección de directores, de un síndi- 
co titular y de un síndico suplente y fi- 
jación de la remuneración del Directorio 
y del síndico. 

Nota: Los señores accionistas quo de- 
seen asistir a la asamblea, deberán depo- 
sitar sus acciones o recibo do depósito 
de un Banco en la caja social, tres din» 
antes del fijado para la asamblea. 

Buenos Aires, 28 de Marzo do 3951. — 
El Directorio. 

* 210.— e.3¡4-N? 8.(59.1- v.23;4J5t 



que se llevará a cabo en nuestro local, 
Rivadavia 4389, el viernes 27 de abril del 
año en curso, a las 16 horas, para tratar 
el siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

a) Consideración del inventario v ba- 
lance general correspondiente ai ejercicio 
1950, cuadro de ganancias y pérdidas, me- 
moria del Directorio e informo del sín- 
dico. 

b) Distribución de beneficio" del eier 
cicio. 

c) Elección de directores y síndicos. ' 

d) Consideración de retribución a di- 
rectores y síndicos correspondiente a los 
ejercicios 1950 y 1951. 

e) Designación de dos accionistas rara 
suscribir él acta. 

2» Se recuerda a los señores accionistas 
el cumplimiento de los estatutos sociales 
e» lo que se refiere al depósito de sus 
acciones con tres días de anticipación a ), 
fecha de la asamblea. — El Directorio 

$ 225.— e.3¡4.-N» 8.C91.-v.33'4 51 



"SOFITAL" 
Sociedad Anónima 
Financiera e Inmobiliaria Intercontinental 
CONVOCATORIA 
Convocamos a los señores accionistas a 
Asamblea General O/dina ría para el 27 
de Abril, a las 11 horas, en el local callo 
Reconquista N» 320. para trataf la si- 
guiente 

ORDEN DEL DÍA: 
1» Consideración de la memoria, inven- 
tario, balance general, cuentas da ganan- 
cias y pérdidas e informe del síndico, co- 
/respondiente al ejercicio terminado el 31 
de Diciembre de 1950. 

2» Distribución de utilidades. Remune- 
ración del Directorio y síndico. 

3» Fijación del número de miembros 
que formarán el Directorio y designación 
de los directores, un síndico titular y un 
síndico suplente. 

4» Designación de un accionista para 
firmar el acta. — El Directorio. 

$ 135.— e.3¡4JS> 8.613-v.23|4[51 



, "SANICO" 
Sociedad Anónima Inmobiliaria 
y Comercial 
Registro N» 3536 
CONVOCATORIA 
Convócase a los señores accionistas a 
Asamblea General Ordinaria para el 'día 
26 de Abril a las 16 horas, en el local 
social Sarmiento 4006, para tratar esta 
ORDEN DEL DIAt 
1» Considerar inventario, memoria, ba- 
lance general, cuenta de ganancias y per- 
ididas, informe del sindico y distribución 
de utilidades del ejercicio decimotercero, 
terminado el día 31 de Diciembre de 1950. 
2» Honorarios del Directorio y síndico! 
3» Elección de directores y síndicos. 
4» Nombrar dos accionistas para apro- 
bar y firmar el acta. — El Directorio. 

$ 165.— e.3|4-N» 8.C52-v.23|4¡51 



SOCIEDAD ANÓNIMA DE SASTRES 
ISRAELITAS LTDA. 
CONVOCATORIA 
Señor accionista: 

De conformidad a lo establecido en el 
artículo 37 do los estatutos, convócase a 
tos accionistas a la- Asamblea General Or- 
dinaria .que se celebrará en el local social, 
calle Corrientes 2285, el día 30 de abril 
del año en curso, t. las 21 horas, para 
tratar la siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 
1*. Lectura del acta. 
2» Memoria del Directorio. 
3» Consideración del inventario, balan- 
Ce general, estado de ganancias y pérdidas 
e informe del síndico al 31 de diciembre 
de 1950. 

4» Elecciones por dos años: 1 presiden- 
te, 1 prosecretario, 1 tesorero, 1 vocal 
titular, 2 vocales suplentes. Por un año: 
1 síndico, 1 síndico suplente y 3 miembros 
de la comisión de arbitraje. 

5» Designar dos accionistas para firmar 
el acta. — Saludárnosle muy atte. — El 
Directorio. 

í 1S0.— e.3|4.-N» 8.708.-v.23;4151 

STJLZER HERMANOS 
Sociedad Dnportadora Limitada 
CONVOCATORIA 
Convócase a los señores accionistas pa- 
ra la Asamblea General Ordfnaris a reali- 
zarse el dia 27 de abril de 1951, a las 11 
horas, en su local de la calle Defensa 
N» 131, 3er.. piso, para tratar lo siguiente 
ORDEN DEL DIA: 
1» Consideración de los documentos del 
art. 347 C. C. referente al 26» ejercicio, 
terminado el 31 de diciembre de 1950. 
2» Distribución de utilidades. 
3» Elección del presidente. 
4» Elección de cuatro directores. 
5» Elección de síndico y sindico su- 
plente. 
6» Capitalización .de reservas. 
7» Designación de dos accionistas para 
firmar el acta. — Ej Directorio. 

$ 165.— e.3¡4.-N» 8.712.-V.23J-1Ú51 



^^ Socloiad Anónima 

THE REVIEW OF THE RIVEB PLATE 
(Hegisro N» 1986) 
^ CONVOCATORIA 

Ge^rnTnV '- S » ccion "tM a Asamblea 
General Ordinaria para el 27 de abril de 

$ ■«A.S pLo) horas ' en *™^ 

i. n . ° RDE N DEL DJA: 

lJl« Slder , aei6n de >* «emoria, há- 
lanos general, cuenta de ganancias y por- 

o £ lnforni e del síndico. 

.!»%.« lecei ? a J e d °s directores suplentes, 
síndico y síndico suplente 

3» Designación de dos accionistas para 
firmar el acta. _ El Directorio. P 

* 150 ~~ e.3;4-N Q 8.552-v.23¡4!51 
SANATORIO ANCHOEENA S A. 
CONVOCATORIA 
Convócase a -los señores accionistas a 

íltX /\°JT al 0rdlnaria « cc,e brar- 
se el 26 de Abril de 1951, « las 20.30 ho- 

II' e " e 10 ^ Cal de la «wiedad calle An- 

chorena 1860190, para tratar la siguiente 

ORDEN DEL DIA: 

t„-« T f deraei<Sn d e la memoria, inven- 
tano, balance general, cuenta de ganan- 

Cías v nArriiriao A i-* a* . .. 



a los señores accionistas a la Asamblea 
General Ordinaria a realizarse el día 26 
de Abril de 1951 a ■ las 10 horas, en el 
local de la compañía, Reconquista, 320, 
2' piso, para tratar lo siguiente: 
ORDEN DEL DIA: 

1* Lectura y consideración de la me- 
moria, inventario, balance general, cua- 
dro de pérdidas y ganancias e informe 
ael sindico correspondientes n^ ejercicio 
cerrado el 31 de diciembre de 1950. 

2». Fijación de] número de directoras 
(Art. 4» de los estatutos). 

3' Elección do directores y síndicos 
titular y suplente. 

4» Remuneración de los directores y 
síndico. • 

5» Designación d e dos accionistas para 
firmar el acta. — El Directorio. 

Nota: Para poder participar en - la 
asamblea los accionistas deberán depo- 
sitar sus acciones o el certificado banca- 
rio que 'aersdite su depósito en la socie- , 
dad, hasta tres días antes del fijado para 
su realización. - 

■ $ 165.— e.3|4-N» 8.5S9-v.23,'4|51 

S. A, IMPRENTA LAMB & CÍA. LTDA 
CONVOCATORIA 
Convócaso a Asamblea Ordinaria para 
el 27 de abril de 1951 a las 16.30 horas, 
en Bmé. Mitre 559, cscr. 609, para tratar: 
ORDEN DEL DIA: 
1» Considerar^ documentos prescriptos 
Art. 347, me. 1) Código Comercio al 31 
do diciembre de 1950; 

2* Elegir Directorio y síndicos y fiiar 
honorarios; ' J 

3» Nombrar dos accionistas para firmar 
el acta. — El Directorio. 

$ 120.7- e.3¡4-N» 8.523-v.23|4¡51 



"SAN ANTONIO" 
Sociedad Anónima Inmobiliaria, 
Comercial e Industrial 
Número de Registro 4516 
Convócase a Asamblea General Ordina- 
ria para el día 27 de abril de 1951, a las 

IW ¡LÍ°!? S f n ol ,ocaI > calIe Bartolomé 
Mitre 559, 5' p l8o .para trata» el siguiente 
.ORDEN DEL DIA: 

1» Consideración de la memoria, inven- 
tayo, balance general, cuenta de ganan- 
cias y pérdidas /e informe del síndico 
correspondientes al ejercicio cerrado el 31 
de .diciembre del Año del Libertador Ge- 
neral San Martín, 1950. 

2' Elección de síndico titular y sindico 
suplente, por un año. 

3» Designación de dos accionistas para 
firmar el acta. — El Directorio. 

Nota: Se recuerda el art. 12» do los 
estatutos. a 

$ 150.— e.3¡4.-N« 8.601.-v.23:4¡51 



cia<i „ T,A^?rf o—;---, v m .„a uc ganan- calle üartol 
cías y pérdidas e informe del sindico co- lo siguiente- 
Respondiente» al ejercicio terminado el' 8,gU ' ente - 

*l , d . e .,.^ 1< l lembr 6 de 1950 y distribución 
de utilidades. 

2» Designación del Directorio con su 
presidente, síndico titular y suplente 

•3' Designación de dos accionistas para 
que en representación de la asamblea 
aprueben y firmen el acta de la misma. 

Nota: Recuérdase a los accionistas qne 
de acuerdo con el art. 12 de los estatutos 
para tener derecho a asistir a la asamblea 
deberán depositar sus acciones en la caja 
de la sociedad, por lo menos dos días 
antes del fijado para la misma. 

Buenos Aires, 28 de Marzo do 1351. -_ 
cA Directorio. 

' " $ 180. -i. 0.3J4-N» 8.451-v.23¡4|5l 

SOCIEDAD ANÓNIMA RADÍO 

ARGENTINA. (S. A. R. A.) 

CONVOCATORIA 

Se convoca a los señores accionistas d» 

/q' . S ° cledad An '»nima Radio Argentina 

(b.A.R.A.) a la Asamblea General Ordi- 

nana que se efectuará el día 27 de Abril 

de 1951 1, n las 11 horas, en la Avenida 

Roque Sacnz Peña N» 520, a fin de con- 

siderar la siguiente 

ORDEN DEL DIA: 
1» Consideración y aprobación de la 
memoria, el inventario, balance general 
cuenta de ganancias y pérdidas e infor- 
me del síndico correspondiente al ejer-' 
cicio cerrado el 31 de Diciembre de 1950. 
2o Fijar los honorarios del síndico y 
determinar el destino del remanente de 
utilidades. 

3» Fijar el número de directores v 
elegir los que. falten por un período de 
fres años. 



T R E L A 
Sociedad Anónima Comercial 
y Financiera _ 
CONVOCATORIA 
De acuerdo con lo proscripto en el ar- 
ticulo 17 de los estatutos, se convoca a 
los accionistas a- la Asamblea General 
Ordinaria, para el día 26 de abril do 1951 
a las 9 horas, en el local de la sociedad, 
calle Bartolomé Jklitre 544, para tratar 



ORDEN DEL DIA: 

1» Consideración de la memoria, balan- 
ce general, cuenta de ganancias y pér- 
didas, inventario e informe del síndico, 
correspondiente al 49 ejercicio terminado 
el 31 de diciembre de 1950, Año del Li- 
bertador General San Martín. 

2? Remuneración del Directorio y sin- 
dico. 

3» Distribución do utilidades. 

49 Elección total del Directorio. " 

-5» Elección de síndico titular y de sín- 
dico suplente. 

6? Designación de dos accionistas para 
firmar el acta en representación de la 
asamblea. — Buenos Aires, 27 de marzo 
do 1951. — El Directorio. 

Nota: Se recuerda que para concurrir 
a las asambleas los accionistas deberán 
depositar en la sociedad sus acciones o 
un certificado bancario o de un instituto 
financiero que acredite su depósito hasta 
doc días antes del fijado para su reali- 
zación (Art. 18). 

$ 210.— e.3|4-Nv 8.427-v.23]4|51 



TEXTILIA 

Sociedad Anónima ¿'raneo-Argentina 
Número de Inscripción: 2.7S4 
CONVOCATORIA 
De acuerdo con los estatutos, se con- 
voca a \03 señores accionistas a la 
Asamblea General Ordinaria, que ten- 
drá lugar el día 27 de abril de 1951, a 
lss 1C botas, en el local de la socie- 
dad, Avenida Bolgrano Ni 1255, para 
Uatar la siguiente 

ORDEN DEL DIA: 
1» Lectura y aprobación de la me.- 



píente *""'" y * SU ' ' m ° ria ' balanre -R*»*™". inventarlo, 

5" Des!™*/.;/!,, a* ¿n„ • ~ • « I ? uenta de ganancias y pérdidas e in- 

, tfZ S Tt*°J°:, L?=.^_ P ?; í0 / m f ¿el .índico, correspondientes al 



SACINAGA S. A. 

Compañía Inmobiliaria, Agrícola 

y Ganadera 

N» de Inscripción 4934 

CONVOCATORIA 

De acuerdo con los estatutos, se convo- 

* a los señores accionistas, a l a Asam- 



SPEDROG 

s. A. para Elaborar Productos Químicos 

y Farmacéuticos 

Registro 4161 

ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA 

1» De acuerdo, con el artículo 14 de los 

estatutos sociales, convócase a los señores 

accionistas a Asamblea General Ordinaria 



o — — -- «V.WIUU101H3 ^ti- 
ra firmar el acta en representación de 
la asamblea. 

El Presidente 
A ota: Para concurrir a. la asamblea 
los señores accionistas deberán deposi- 
tar sus acciones en la Caja de la Socie- 
dad con tres días de anticipación al de 
la asamblea. 

$ 21-0.— e.3|4-N? 8.402-v:23|4'51 



RIGANORTE S. A, 

Sociedad Financiera y Comercial ' 
CONVOCATORIA 
A ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA 

«lírticuloTda^„, C p°. , rt 10 f dÍ6pUC S to P ° r í " Ula: ^ os MnorCs Sionista* iue 
-el articulo 8 do los estatutos, se convoca J deseen asistir a la asamblea, deberán 



fij-rricio terminado el 31 de diciem- 
bre de 1950, "Año del Libertador Ge- 
neral San Martín". 

2v Distribución de utilidades. . / 

3p Determinación del número de di- 
rectores para el próximo ejercicio, elec- 
ción de dos directores por tres años. 

4o Elección del sindico titular y del 
síndico suplente. , 

59 Fijar la remuneración del Direc- 
torio Tiara ei nueve-^jerclcio. 

6? Designación de dos accionistas 
para aprobar y firmar el acta de la 
asamblea. 

Nota: Los señores accionistas quo 



BOÍ.ETIN OFICIA!, — Martes 3 de. abril . de ,19.51 



Ii^positar sus acciones q recibo de de- 
pósito de un Danco, en la caja" social, 
tifos días antes del fijado para la 
asamblea. — Buenos Aires, 28 de mar- 
zo 'de 1951. — El Directorio. 

$ 225.-- e.3i4-N» 8.69U-v.23¡-í;51 

TjHK UitECilT AKUUNT1NA 
't'OHl'Olt.VOO-N, S. !\., COA», ti l-\l>. 
CONVOCATORIA 
Se convoca \i ios señores accionis- 
tas a la Atauw-ea General étamam, 
uue tenura lugar el 2? de abril ue 
l»51, a las lw.^ü horas, en Ket-onquis-" 
ta 65 7, lv piso, pal-a tratar el si- 
guíeme 

ORDEN DEL DÍA: 
!•> Consiaeración del inventario, me- 
moria, balance general, cuenta ae ga- 
to nancias y pérdioas e informe del sin- 
dico, correspondiente -al ejercicio ter- 
minado el 31 de diciembre de JU50. 
Z'> Distribución de utiiidaücs y fi- 
jación de temunerüciones. 

.'i? Elección de directores y síndicos. 
4 'i Designación de dos accionistas 
para firmar el acta. — El Directorio. 
% 135.— e.3:4-N» S.644-v.23¡4|51 



*L 



TÉCNICA AliUEVflNA 

DK CEUAM1CA IMíVüTHIAL 

y COMERCIAL 

~S>ci."da«l Anónima, T. A. C; S. A- 

(5.V.J8) ' 

Se convoca a los señores accionistas 
a la Asamblea General Ordinaria, que 
tendrá lusar el día 28 de abril de 
1!>51, a, las 10 horas, en su sede social, 
Las lleras 1832, _rara tratar la si- 
Eniento 

ORDEN DEL DÍA: 

1» Consideración do la memoria 
anual, balance general, inventario, 
cuenta de ganancias y pérdidas e in-' 
forme del sindico, correspondiclntes al 
primer ejercicio terminado el.- 31 de 
diciembre de 1950; 

2o Pestiño de la.pérdidn; 

3» Fijación del número, de directo- 
res y elección de todos cll03 con man- 
dato por dos años; - 

4» Elección del síndico titular y su- 
plente, con mandato anual: 

5<> Ratificación de compra de valo- 
res mobiliarios; 

6« Ratificación de asignaciones a 
miembros del Directorio; 

7v Designación de dos accionistas 
para fi'-mar f>l acta de la asamblea. 

Se recuerda a los señores accionis- 



tas, que de acuerdo a lo dispuesto en 
los estatutos sociales, deberán presen- 
tar un certificado de depósito bancario 
de sus acciones-, o bien depositar los 
mismos en la caja de la sociedad, con 
poi lo menos, tres días de anticipación 
al día señalado para la celebración de 
la misma. — T. A. C. S. A , Técnica Ar- 
gentina ,de Cerámica, Industrial y Co- 
mercial, S. A. — El Presidente. 

$ 180.— e.3|4-No 8.474 v.23|4¡51 



'U' 



ULTRAMAR 

Sccicda.l Anónima Petrolera Argentina 

.CONVOCATORIA 

De acuerdo con el art. 25* de ns es- 
tatutos se convoca a los señores aecionis • 
tas a Asamblea General Ordinaria, para 
el día 27 de abril 1831, a las 16 horas, en 
Avenida AJem 61ü. 

ORDEN DEL DIA: 

1» Aprobación de memoria, t>dla»ice, 
cuenta 'de ganancias y pérdidas e inven- 
tario y consideración del informe de' sin 
diCo por él año terminada el 31 Ue di- 
ciembre de 1950. 

2» Distribución de utilidades. 

3« Fijación del número de mienrbros del 
Directorio y su elección. 

■1» Elección de síndico y síndico suplen- 
te, 

."? Honorarios de directores y sindioo. 

6» Designación de dos accionistas ¡jara 
firmar c! acta. — El Directoría. 

$ .150.— e.3;4-N« S.56Sv.23¡4¡51 



PASIVO 



Curso Legal 



*w 



s. a! 



WIT.T.TAM R. WARNER Y CÍA 
Productos Farmacéuticos 
• N. 2524 
CONVOCATORIA 
Ccnvocr.se a los señores necionístas a 
Asamblea General Ordinaria, para, el 
20 de abril de 1031, a las 16 horas, en 
su local" Sarmiento 3401, t con la siguien- 
te, . 

ORDEN DEL DIA: 
1»« Considerar documentos " art. 347, 
inc. 1) Código de Comercio, al 31 de 
'lio : embrc de 1930 y distribuir utilida- 
des. v 

i"? E'.cgir^diroctores y síndicos y Fijar 
■ "«r-Tios. 

3» Designar dos accionistas para fir- 
mar el acta. — El Directorio. 

$ 120.— e.29|3-N<? 8.109 v.l8¡4!51 



Casa, Matriz Cuenta Corriente 

Casa Matriz TJcpósito ."eu Garantía Ley 11.582 . . . 

Cas a Matriz- Ci.entü Reaseguros del Exterior .... 

Reserva Riesgos en Curso . ; , 

Reserva para Siniestros Pendientes '. 

Reserva para Fluctuación de Títulos Públicos . . . . 

Reserva para Impuestos • 

Diversos Acreedores 

Compañías Rensegnradoras! . . . .- • 

Retención do Rescivas Compañías Reasegura doras 

Adicional Decreto S.312[48 .-. 

Saldo Explotación 

Cuentas de Orden 



512.477.25 
445.253.09 



957.730.34' 

171. 833. 62 
236.586.64 

17.660.— 

104.031.51 

5.514.08 

243.615.99 

76.100.99 
177. 266. 3í 
6.448.4$ 
392.880.23 ' 

2. 389. 665 Vil 
1.276.900.- 

3.666.565.11 



Compagnio D'Assurances Genérales Centre L'Inecndie et les Explosions, p.p. Levi 
Hermanos S. A. Financiera, Industrial, Comercial y de Representaciones. 

Ermiudio R. J. O. Costa, Contador Público Nacional Mat. C.P.O.E. T» I - F' 247. 

, DETALLE DE LAS CUENTAS DE EXPLOTACIÓN 

1» DE ENERO AL 31 DE DICIEMBRE DE 1048 



DEBE 



Curso Legal 



Corretajes y Comisiones ..: ••••.... 792.901.0» 

Gastos Generales 44.307.— 

Impuestos y Contribuciones 107.118.91 

Siniestros /. 229.619.30 

Anulaciones y Devoluciones ; 145.574.15 

Reaseguros locales pasivos ...., 291.161.41 

Gastos Generales Administración . f 2.439.35 

Diferencias de Cambios • ¡.... 37.94 

Saldo de Explotación ' .: 392.8S0.23 



2. 006.039.38 



HABER 



Curso Legal 



Primas i ... 1 . 832 .588 . 04. 

Comisiones s|Reaseguros locales pasivos 132.609.46 

Derechos de Póliza 0.17 

Rr.i-t* <]e Inversiones 40.841.71 



2.006.039.3. 



SECCIÓ N BAL ANCES 

¿ E. 4.279 

COMPAGNIE DASSURANCES GENÉRALES CONTRE 
LINCENDIE ET EES EXPLOSIONS ' 
(Compañía de Seguros Generales contra Incendios y Explosiones) 

•- - País de Origen: • Francia (París) 

Domicilio de la Casa Matriz: 87 Ene de Richelieu, Parts (Francia) '. 

Domicilio de esta Agencia: Sarmiento N 329 - Buenos Aires 
Ramos que explota: Incendios 

Fcchi. de Autorización del P. E.: 24 de abril de 1912 

Fecha de Inscripción en el R. P. de C.: 24 de julio de 1912 

Capital Enteramente Realizado: 60.000.000. — de Francos (Casa Matriz). Depósito 

«n Garantía en el Bco. de la Nac! Arg. en Tit. Nac: $ 501.600.— v[n. (Ley 11.582) 

Capital Asignado a esta Agencia: No tiene 

BALANCE DE SALDOS DE ESTA AGENCIA: AL 31 DE DICIEMBRE DE 1948. 

37? Ejercicio - 4» Trimestre 



A C T ,1 V O 



Curso Legal 



Notu: En el i.rcsentc Balance no se incluyen las operaciones de reaseguros en 
el exterior, del presente ejercicio, por calecerse de los datos correspondientes. 
Compacrnie D'Assurances Genérales Contre Llncendie et les Explosiona, p.p. Levi 
Hermanos S. A. Financiera, Industrial, Comercial y de - Representaciones. 
FrmmHio R. J. O. Costa, Contador Público Nacional Mat. C.P.C.E. T» I --F« 217 

e.2¡4-N« 951 s[p.p.-v.4-|4|5J 



7 

Caja • ■ 

B:i neos 

Títulos Públicos >le Renta 

Depositados eu Garantía Ley 11.582 445.253.09 

0¡conjiu,ta Superintendencia de Seguros '192.447.90 

Libres .' 178.677.18 

Valores Diversos 

Deudores Varios ."" 

Compañías Reaseguradoras 

Intereses Devengados sobre Valores 

Erogaciones Decreto 8.312]48 • . 

Cuentas de Orden .- 



479.949.20 
816.378.17 



626.300.— 
300.049/30 

84.006.78 
5.226.35 

17.755.32 



\ 3.690 

THE GENERAL ACCIDENT FIRE & LIFE ASSURANCE 
CORPORATION LIMITED 

País de Origen: Inglaterra 
- ' Domici'ío: Sarmiento 366 - 3' piso 

Fecha de antorizaeión del Poder Ejecutivo: 14 de Febrero de 3911 

' Inscripta cu el Registro Público dfi Comercio: 30¡611911; 24¡5|1937 y 28;6|1943 

Ramo único que explota: Incendio 

Casa Matriz: 

Capital antorizado £ 2.230.000. — 

Capital suscripto ."• . • „ 2.250.000. — 

Capital realizado „ 1.500.000. — 

, Depósito de garantía en^cl Banco de la Nación Argentina $ 360.000.— 
en cumplimiento de la Ley N' 11.582 

La Compañía no tiene capital asignado a esta Sucursal 

BALANCE DE SALDOS AL 30 DE SETIEMBRE DE- 1945 — TERCER TRIMESTRE 



CUENTAS 



i 



ACTIVO 

$ cfl. 



PASIVO 

* c|l. 



2.389.665.18 
1.276.900.— 



3.666.565.18 



Caja y Bancos :.• - 40.951.40 

Banco de la Nación Argentina: Depósito de gnrantía 

. - Ley 11.582 323.448.80 

Títulos Públicos de Renta - Libres 110.482.12 

Títulos Públicos o¡con junta con la Pup. de Segaros- 55.730.77 

Deudores Varios '. 44.360.78 

Cuentas d.e Orden 24.8S6.71 

Casa Matriz - Cuenta Corriente 

Casa Matriz - Depósito de garantía Ley 11.582 '. 

Reserva para riesgos en curso 

Reserva de Garantía s¡Rease;rnTOs Cedidos 

Reserva para Siniestros Pendientes . .'. 

Reserva jpara Fluctuación do Títulos PúLlicos 



22.90G.«iJ 
323.448.60 
•40.6S9.35 
49.216.38 
2. 970. 50 
74.972.86 



«8 



BOLEXIN OFICIAL 



^fartr=i 3 d<> at>n'I de 1951 



C 1' £ S T A S I ACTIVO | PAMTVO 

| § o;l. I * c|I. 

Beserva Ley 11.729 8.190.10 

¡Acreedores Vanos -' 27.971.99 

Cuentas de Orden . 2-T.Ss6.71 

Saldo de Explotación ' 21.292.2» 

590.960.58 ?99.S00.58 



DETALLE US LA CUEÍÍTA EXPLOTACIÓN HASTA EL SEGUNDO 

DE 1946 

SKfPlON rXCENIHO 



DETALLE DE LA CUENTA DE- EXPLOTACIÓN DEL 1" DE ENERO 
AL 30. DE SETIEMBRE* DE 1945 



CUENTAS | DEBE | HABER 

I 5 e|¡. I $ cjl- 

Corretajes y Bonificaciones 59:356. 59 

Gastes Generales 4 ••• 44.693.50 

Siniestros Pagados (menos proporción reasegurada) 12.323.69 

Reaseguros Pasivos ••• 1 j > 5 -'*^- 1 ? 

Impuestos y Contribuclores ..-. ¿0.826.4:1 

«,;,■>,, J 24.292.20 

Intereses •••; •_ t. • 

Comisión eobre Reaseguros Pasivos ín'ior -'« 

Impuestos y Oontribue'one* Recuperadas ." 10.SSo.oB 

277.022.49 277.022.49 

Buenos Aire». 19 de Octubre do 1945. — La General - Cía. Inglesa de Se¡,iiros. 
General Accident Pire & Life Assuranc» Corporation Ltd. — p.p. II. J. Pilling, 
gerente. 

.- • • e.3!4-N» 5.437 s;p.p.-v.5l4;51 



• . • . E. 4.103 

"THE NORTHERN ASSURANCE COMPANY LIMITED" 

Constituida en Gran Bretaña 

Sucursal en la RepúMica Argentina, calle Bartolomé Mitre N» 441, Buenos Aires 

fainos de Incendio, Accidentes del Trabajo. Automóviles, Cristales 
Accidentes Personales, Infortunios, Dobo. 

Autorizada por Decreto del Sup. Oobierno de la Nación el 21 de septiembre ae ISSO 
Inscripta en el Registro Público de Comercia el 17 de marzo de 1887 
CASA MATRIZ: — 

Capital Autorizado >•• £ 6.502.500: 

Capital Suscripto •. » 4.519.110: 

Capital Realizado .-, ». 904.161: 

Depósito de Garantía en el Banco de la Nación Argentina en Títulos ^PúMicoa 
Nacionales $ 600.900. — nominales en cumplimiento de la Ley N» 11.582 

La Sucursal no tiene capital asignado 

Balance de Saldos (2do. Trimestre del Ejercicio) hasta el 30 de junio de 1946 



ACTIVO 



C/I.egal 



Dasa Matriz (Cuenta Corriente) 162.360.24 

Caja y Bancos 489.286.84 

Banco de la Nación Argentina (Cuenta Titulas Depósitos en Garantía) 

Impuestos Internos Art. 140 - Ley 11.582 (t.o.) 637.099. 59 

Banco de la Nación Argentina (Cuenta Títulos Depósitos en Garantía 

Ley 9.688 (Accidentes del Trabajo) 6:i. 916.16 

Propiedades Inmuebles , 32G.475. — 

Títuloj de Renta (Orden Conjunta Superintendencia de Seguros de la 

Nación Argentina) 2S0.279.9S 

Títulos de Renta - Libres 177.263.55 

Diversos Deudores •. 231 .596.30 

Diversas Deudores Accidentes del Trabajo -....-....»... 81.669.03 

Compañías . Reaseguradoras 42". 671 .06 

Licitaciones - 1.0C0. — 



TRIMESTRE] 



DEBE 



Anulaciones .• 

Corretajes y Comisiones 

Gastos Generales 

Siniestros '. ."" 

Reaseguros Loe.vcs Pasivos , 
Reaseguros Exterior Pasivos, 
Saldo Explotación ' 



HABER 



SECCIÓN ACCIDENTES DEL TRABAJO 



DEBE 



HABER 



2.493.617.75 



PASIVO 



C/Legal 



Casa Matriz (Cuenta Títulos Depositados en Garantía) Ley 11.582 

Casa Matriz (Reaseguros en el Exterior) , 

Reservas .para Riesgos en Curso > __ 

Reservas para Riesgos en Curso Accidentes del Trabajo 

Reservas para Riesgos en Curso Exterior ' 

Reservas para Riesgos en Curso Accidentes del Trabajo Exterior ./ 

Reservas para Siniestros Pendientes 

Reservas para Siniestros Pendientes Accidentes del Trabajo 

Reservas para -Siniestros Pendientes Exterior 

Reservas para Gastos de Explotación 

Reservas para Gastos de Explotación Accidentes del Trabaja 

Reservas para Fluctuación de Títulos Públicos 

Reservas para Fluctuaciones de Cambios ' 

Reservas Ley 11 .729 . . . 

Diversos Acreedores > 

Compañías Reaseguradoras 

Cuenta Explotación 



C37.099.59 

222.653.35 

298.769.52 

193.208.50 

187.296.53 

2.290.83 

49.367.87 

139.340.— 

50.823.13 

68.318.51 

16.825.89 

119.264.57 

50.000.— 

' 4J.172.14 

3.859.24 

75.694.20 

337.633.81 



2.493.617.75 



50.149 46 
207.473.50 
126.876.79 

68.037.21 
117.735.01 

210.630.09 

810.902.09 



Primas ._. 769 . 471 .37 

Patentes y Sellos • 4.256.09 

Patentes y Sellos alReas. Local. Pas 34.462.47 

Comisión sjRvaseguros Locales Pas'vos -„ 8.712.16 

Comisión ."¡(Reaseguros Exterior Pasivos 



816.902.09' 



Anulaciones . » 

Corretajes y Comilones .... 

Gastos Generales 

Siniestros 

Reaseguros Locales Pasivos*. 
Reaseguros Exterior Pasivos 
Salda Explotación 



3.181.56 

55.895.81 

58.015.23 

121 501.99 

3.057.28 
31.598.03 



273.249.92 



Primas 

Patentes y Sellos 

Patentes y Sellos sjReas. Local. Pas 

Comisión s¡Reaseguros Locales Pasivos '. 

Comisión BlReasegnros Exterior Pasivos ^ . v 



SECCIÓN ACC1DEN1ES GENERALES 

DEBE 

Anulaciones ........ . fc . : 

Corretajes y Comisiones 

Gastas Genern'es .' , 

Siniestros 

Reaseguro» Locales Pasivos 

Reaseguros Exterior Pasivo .' 

Saldo Explotación ; , 

U A B E E 

Primas ; 

Patentes y Sellos :..., 

Patentes y Sellos s|Eeas. Local. Pas 

Comisión s¡Reascguros Lacales Pasivos 

Com'sión s¡Reaseguros Exterior Pasivos 



204.084.4:2 
9.165.50 



273.249.92 



7.748.63 
50.153.13 
35.706.29 
71.912.01 

1.578.08 
20.153.66 
15.678.47 



202.930.32 



188.175.03 

8.206.15 

315.62 

6.31 

6.227.21 

202.930.32 



SECCIÓN ADMINISTRACIÓN 
DEBE 

Gastos Edificio . . . '. .' 

Venta de Títulos 

Cuenta de Explotación ' » . 

HABER 

Saldo Transferido de la Sección Incendio 

Saldo Transferido de la Sección Accidentes del Trabaja 
Saldo Transferido de la Sección Accidentes Generales . . 

Intereses : * 

Alquileres 

Venta de Títulos 



$ 



20.692.10 

53.97 

337 . 633 . 81 



358 ."379. 83 



$ 



246.630.39 
31.598.03 
15.678.47 
25.308.— 
35 1 923. 07 
■8.241.92 

358.379.88 



Nota: En este Balance no se incluyen las operaciones de -reaseguros en el 
exterior del presente ejercicio, por carecerse de los datos carrespondientes. 

Buenos Aires, 22 de julio de 39t6. 
Juan Cordón, Gerente. — Lueinio 'Arnaiz Ruiz, Contador Público - Mat. 123. 
Tomo II Conseja Profesional de la Capital Pedí ral 

e.2¡i-N? 955 s¡p.p.-v.4j4¡51 



BOLETÍN OFICIAL — Marte* i de abril, de 1951 



49 



-».«« 



4.429 

COMPAÑÍA central inmobiliaria 

Sociedad Anónima Técnica y Financiera 

San Martín 329 — Buenos Aires 

Autorizada por "el Decreto de! Superior Gobierno de la Nación, K. 8S03 del 15|9'43 
Inscripta en el Registro Público de Comeicio el 3012,43, bnio el N» 386, P» 431, 
labre 46, Tomo A de Estatutos Naciona ; es, Decreto del P. E. N? 22.527 del 19.12U6. 
Inscripta bsjo el N» 2G0, Fi 411, Libro 47 Tomo A de Estatutos Nacionales el 
24(5,1947 ín&cripta en el Registro Público de Comercio, bajo el N» S44. F» 23, 
Libro- 48, Tomo A, el 37!12|47 

CAPITAL 

Autorizado m-tn. 10.000.000.— 

- ' Suscripío „ 5.115.000. — 

Reaüzndo 3.777.504.78 



EALANCB TRIMESTRAL AL SI DE DICIEMBRE DE 1947 



A C T1VO 



y i j o 

Muebles y Útiles 

Instalaciones . .■ ' 

jürbaniza.-ión Villas Ciudad América 
• Bridados y Accesorios 

Mueb!?s y U t iles 

Herramientas y Útiles 

Sillas y . Montura* 

Ganado Cr bailar 



¡Colonización Estancia Potrero de Catay 

Construcciones : 

Mejoras ...>..., ; . , 

Circulante 

Urbanización Villas Ciudad América . 
A deducir Activo Fijo 



22.621. 

409 

3.99S, 

1.096, 

10.211. 



75.782. 
12.178. 



84 
47 
12 



24 



-.306.— 
1.238.73 



38.53G.6S 



15 87.9(10.39 iS9.041.80 



1.71*4.563 
38.536. 



99 

68 1.756.027.31 



.Urbanización Villa La Florida 

Coionización Campo Bajo Los Pedernales 

•Colonización Estancia Potrero de Garay 1.284.514 
- A deducir Activo Fijo V 87.960.39 1.196.554.04 



47.091.43 
3.000.— 



.43 



Colonización Bincón del Atuel 
Colonización - Obras Preliminares 
Jrmuebles -. 



217.412.84 
15.427.40 
1. 157. 619. 79 4 393 13i SI 



PASIVO 



Depósitos Pasivos en Garantía 

Acreedores Gratificación al Personal 
¡S'.-ñas Cobradas ' 



Transitorio 



Contratos Obras en Ejecución 

Cuentas a Píigar 

Participación de Colonización , 
Valores Pasivos en ¡suspenso 



8.01S.10 
19.398.33 
22.454.65 



638.800.90 

26.999.43 

160.537.24 

1.496.70 



755 685.71 



Ganancias y Pérdidas. 1946 
Gaiían.ias y Pérdidas .... 
Cuenta Explotación 



Cuentas do Orden 

Debenturea Autorizadia 

Depositantes Acciones en Garantía Directorio 
i*epesitant?s de Acciones en Custodia 



827.834 27 

1.830.42 

1.478 79 

1.141.363.28 

7.8S4...23.09 



.725.000.- 
22.000.- 
500.000.- 



Robcrto A ni 
Gen ?rai. — 



Publ 
cionar y 
antecede 
Guerizoli 



íqui's 
que 



Disponible 



Caja . , 

Bancos 



Exigí b'l e 



\ 'Accionistas "■..." 

Depósitos en Garantía 

Deudores por Adelantos al Personal 

Deudores con Garantía .• 

Deudores Diversos 

Deudores Hipotecarios 72.959. 

Menos Utilidades v Rcnlizar 25.621, 



18 

42 



Deudores p'Cpras. Inmbles. Mens 1.318.390.56 

A dedt.cir: Utilid. a Real. 1.011.117.6* ~~ 

„ ,. Previs. ,, „ 17.452.67 1.028.570.35 



Deudores por Mens. Cpradas. p;Cía. .. 869.510.30 
A deducir Utilidades a Realizar .. 329.281.09 



Obligaciones a Cobrar ........ 

Retenciones a Ingresar 

Departamento Ciudad América 

Sucursal Rosario 

Impuestos a los Béditos 



lío esiste. 



Trausi-torio 
Nominal 



Gastos Aumento Capital 
Gastos Emisión Deben'turss 



Cuenta Explotación 



Cuentas de Ord>n 

Debentures a Emitir 

Depó?itos do Acciones fin Garantía Directorio 

Depósitos de Accionas sn Custodia 

-o 



Roberto Amigorena, vicepresidente en ejercicio. 
General. — Jaime A. F. Gasol, Contador Público 



9.660.83 
113.692.04 



.337.495.22 

3.486.10 

13.671.07 

91.322.29 

44.609.50 

47.337.76 



2S9.S20.21 



540.229.21 

53.39S.28 
1.716.1J 
1.791.06 
1.981.02 

35.960.79 



10.210.— 
1.551.— 



5.725.000.— 

22.000.— 

500.000.— 



6.247.000.— 

14.131.123.09 

, i 

'gorena, vicepresidente en ejercicio. — Victorio A. Lourc. Gerenta 
/aimo A. í\ Gusol, Contador Público Nacional. T» 4 - F» 82, síndico 
Inspector que visó el balance: 8r. Rosno. 
Buenos Aires, 22 de Marzo de 1949. 
ie,' haciéndose presente que la sociedad ' ss ' halla autorizad» para fun- 
esta visación no tiene otro efecto que certificar que el balance qua 
ajusta a "los tormularos aprobados por el Ministerio. — Alberto S. 
binspector Oei.eral d; Justicia. 

e.3|4-N» 4.150 s|p.p.-v.6)4|51 

K 4.027 " 

LAW UNION & ROCK INSURANCE COMPANY LIMITED 

Londres y 

Representantes (Tenornlcs cu la República Argentina Mac Donald S¡ Co. 
Establecida en Inglaterra en el año 1806 

Agencia en Buenos Aires: Florida 336 
Autorizada por el P. E. 20-7-12 
Inscripta líegistro Público de Comercio 26-9-12 y 26-12-19 
Casa .Matriz: - 

. Capital Autorizado £ 2.075.000:0:0 est. 

Capital Suscripto' .' „ 1.575.000:0:0 „ 

Capital Realizado n 165.000:0:0 „ 

La Agencia no tiene Capital asignado 
Ramos que exjdota: Incendia, Accidentes Mntftriales (Automóviles y Cristales) j 
' Accidente? Personales 

Depósito de Garantía cu el Banco de la Nación Argentina $ 038.808.65 m[n. 

Lev N* 11.582 
BALANCE GENERAL AL 31 DE DICIEMBRE DE 1915 



123.332. 87 



£.162. SIS. 68 



11 761.— 
763 015.93 



7.884.123.09 



6.247.000.— 



14.131.123.09 



PASIVO 



— Victorio A. Loero, Gerente 
Nacional. T« 4 - F? 82, síndico 



$ 



No Exigible 



Capital Suscripto 

Reserva' Ilegal 

Reserva Previsión Ley 11.729 

Reserva Previsión Gastos Ventas Inmuebles 



5.115.000.— 
24.396.40 
14.637.85 
1.904.37 5.155.938.62 



Exigi b 1 e 



Acrc2dores Diversos 

Acreedores Hipotecarios 

Acreedores Porcentajes Comisiones 
Bancos 



414.994.74 
64.614.39 
48.974.13 

176.731.37 



ACTIVO 



m$n. 



Banco de la Nación Argentina , 638.808.65 

Cuen'ta Títulos en Depósito - Ley 11.582 

(Depósito de Garantía) 

(Valor en plaza al 31-12-45: $ 769.737.52j 
Títulos de lienta: 

Depositados en Custodia Libres 520.724.48 

(Valor en Plaza al 31-12-15: $ 336.456. — ) 
Títulos dr Renta orden conjunta Superintendencia de Seguros de la 

Nación \ 259.278. — 

(Valor en Plaza ni 31-12-45: í 256.513. — ) 

Caja y Bancos 194.327.33 

Diversos Deudores 578.107.87 



Por Premios 

Secc. Incendio 425.700.40 

„ Automóviles 108.361.05 

„ Cristales 4.649.78 

„ Acc. Personales 1.438.95 

. J 

lícnscguradoras : 



Cías. 

Vanos 

Intereses Devengados 



540.150.18 



12.936.35 
25.021.34 



9.709.— 



.000.955.33 



PASIVO 



m$n. 



Casi Matriz (Cuenta Corriente) 

Casa Matriz (Cuenta Reaseguros) 

Casa Matriz (Depósito Garantía según Ley 11.582) 

Reserva para siniestros. 

Pendientes , 

Sección Incendio 11.473 

Sección Automóviles 47.228 

Seccióu Cristales 747 



145.390.55 
154.801.16 
638.S08.o5 



Reserva para Riesgos en curso 

Sección Incendio, 191.084.30 

Sección Automóviles . / 117.711.17 

Seccióu Cristales 9.593.96 

Acc. Personales 8.8S7.22 



Reserva para Fluctuación d? Títulos Públicos de Renta 

Reserva para Fluctuación* de Cambios 

Reserva para Deudores Morosos 



50.41S 



327.270.63 



125.000. 

39.500. 

4.671. 



Reserva en Garantía de Reaseguros , 

Reserva para Gastos de Explotación 

(Sección Incendio 107.612.17 

Sección Automóviles 32.134 — 

Cristales 1.335.81 



555.895.65 

216.085.50 
1U.101.9S 



60 



BOLETÍN oficial 



Martes .3 de abiil de 1031 



Sección Acc. Personales 



PASIVO 



Diversos Acreedores 

Por Anulaciones 

Sección Incendio 40.990.92 

Sección Automóviles 1.755.05 

lección Cristales ID. 78 

Sección Acc. Personales 3.04 



m$n. 
74.8US.35 



«.'ja*. Ifea^eguradoras 
Vanos 



42.70^ 79 

5. 286.— 
2C.S13.57 



DEBE 



m$n. 



Corretajes y Comisiones 

Gastos Generales 

Siniestros 

Gas-tos Liquidación siniestros 

Anulaciones 

tica-chinos Locales Pasivos .. 
lii'pre'stí'S y Contribuciones .. 



l>aii:jii<-ir.s v Pérdidas 



Riegos en curso 
PG7. IT |" 

I 



3.485/12 
1.108.50 
1.000.— 

100 

17.72 

560.62 

541.33 

8.SS7.23 



28.700.51 



2. 000. 955.. ¡2 
DETALLE DE LA CUENTA DE EXPLOTACIÓN DEL EJERCICIO 
Sección Incendio 



II A B E .R 



I 



m$n. 



DEBE 



in¡fn. 



I 



t'Niretajci y Comisiones '.'■ ']■' 20/ .o 13.9 1 

' «, asios Uenoraltís . . i ' 30.708.15 

fMiiH-.itnvs menos recuperes J -"' _"'■ 

Gallos Liquidación Siniestros _ 0<m.4s 

l.'uiíoíruros Locales pasivos . oG4.2o0.0.> 

Anfiones .- ^i?? 7 ^ 

Jmpi:e.-t.>s y Contribuciones 57.GO0.O2 

^nuestros Pendientes 11.47i — 

Riesgos en Curso .; • 19 .V°.?H° 

."■jaldo a cta. administración ;i(>..>/5.o0 

1.254.445.75 



Premios " 

In puestos y Sellos -• 

Reservas ejercicio anterior •• •"• ^ 

Riesgos en curso . 

Saldo a eta. administración , , ■ 



Sección Administración 



15.203.50 

176.25 

8.826.17 



4.434.53 



28.700.51 



D K B K 



m$n. 



3. 
15. 



U A B E B 



ni$n. 



Premie \ ^f^' 7 ? 

1 mpuestos y Sellos • 20 • -Ji' •"* 

Jii-stna» ejercicio anterior 90.579.91 

S-i ni estros 38.079. — 

Rie-güs en curso 72.500.91 



Castos Inversiones .' 

I Ajuste Inversiones | * 12 ' 

Gastos Cenerales . .• >...., " 

In.pucsiu a los Réditos ; 

K< serva fluct. Títs. Púh. de Renta 

JJc? i iva Pluct. Cambios ' 

Saldo ¡'e sección Acc. Personales ..,.,;. 4 . ...v..» .• 

Reserva Deudores Morosos • 73 ~ 

Saldo ((ianancia) * '.' 



1.251.445.75 



Sección Automóviles 



D K B E 



m$n . 



12 
32 
14 

4 
4 



102.71 
844.14 
870.— 
522.02 
507.34 
GS7.4S 
494.59 
671.— 
967.47 



174.72C.tf3 _ 



HABER 



iu$n- 



I 



i'orretajes y Comisiones .... 

Gastos Generales 

Siniestros menos reeuperos .. 
(¡asios liquidación siniestros 
Reaseguros Locales Pasivos .. 

' Anulaciones 

ln- puestos .y Contribuciones .. 

Siniestros Pendientes 

Hiesgos en Curso , 

Saldo a cta. administración . . 



H ABES 



J3(5.T>29.!»D 

7.877.0* 

SG.S31.21 

5.526-32 

7.140.3S 

10.526.30 

29.534 74 

47.22S.00 

117.711.17 

17.777.36 

4fi7.0R2.5-< 



ni $n. 



Interesas a¡Títs. de Renta -• ; 

Ulilidaaes s]Venta Títulos •• ".['......".. . . 

Saldo secciones !!!!..".' 5C.575.50 

Incendio '.'.'/. '.'.'.'.. . 17.777.30 

Automóviles ' ' j 4.521.63 

Are. Personales . 



311.944.00 

Gremios : , 

impuestos y Sellos ; y "• "-J"^ 

Reservas eiereicio anterior jij.u-o. 

Siniestros . . .^ • -• 4 - M3fi 70 

Riegos en curso .••-•• 9*386.98 



407.0S2.5S 



Sección Cristales 



26.309.09 
69. 542. SO 
78.874.49 



174.726.93 



. . 07 ,„ icufi _ Mac Donald & C», Representantes Generales. 

s: & A &?£&™n**~™. ™ t -° n c °^ profesional ,le 



la Capital Federal. 



C.3I4-N» 936 s!p.p.-v.5¡4.51 



N. 3.501 



COMPAÑÍA "ASEGURADORA ARGENTINA" 
(Sociedad Anónima de Seguros Generales) 

Dirección General en Buenos Aires, Avda. Prte. Roque Süenz Pef,a 555 (2» pise.; 
Incendio Granizo, Transportes, Accidentes Materiales y Accidentes del Trabajo 

(Ley 9CS8). Accidentes Personales y Aeronavegación 

\utorizada por Decreto del Poder Ejecutivo Nacional, de fecha 20 de Jo™»»™ 

de 1918 e P inscripta en el Registro Público de Comercio el 7 de Enero de 19,9 

Capital autorizado ••; ; * ■ "'gSrJJ _ . 

Capital suscrito • .,•• " .- t oio 300 — 

Canital realizado l.¿4».áUU.— 

BALANCE TRIMESTRAL AL 31 DE MARZO DE 1948 

(3r. Trimestre del año económico) . • 



I 



ACTIVO 



DEBE 



niSn . 



I 



.Corretajes y Comisiones 

Gastos Generales 

Siniestros menos reeuperos 

Gastos Liquidación siniestros ^. 

Anulaciones ■ 

Impuestos y Contribuciones 

Siniestros Pendiente» 

Riesgos en Cnrso 

S.iMo a cía. administración 



10 


G79 


98 




G94 


: — 





737 







57 


70 




310.53 





392 


01 




747 


— 


9 


.593 


90 


4 


.521 


G3 



31. 734.. 50 



HABER 



1 



ni $n . 



Premios 

Impucst -.s y Sellos 

Btservas ejercicio anterior • íaá'" - 

Siniestros «-7 '77 

Eicsgos en corso o.tw/.*i 



24.295.42 
1.34S.G7 
6.090.41 



31.734.50 



; — : 42 . 700 . — 

Accionistas _ 1.417.583.C7 

Caja y Bancos .. ■ 800.000.- 

Propicdadcs Inmuebles ¿ „ „^ 3 g31 g( . 

Títulos de Renta ""oos'oorj 

Pristamos Hipotecarios *J5 473 

Préstamos sobre Pólizas Vida ^' 3 y 6 'o^j 

Documentos a Cobrar s " 7(h30(!l3 

Mobiliario y Material - 131.976.37 

Sucursales y Agencias •. - 22! 705 60 

Cuentas de Regularizaron o 105 021 94 

Diversos Deudores •'. 5; 093 ; 718 ; 4 s 

(¡asios de Explotación , ' 935.314 11 

Siniestros ^_ ^_ 

Total :.. •• • .13.171.002:00 

SECCIÓN ACCIDENTES DEL TRABAJO (Ley 9688) 

Títulos de Renta •■ * 3 4' 050 30 

llMumentos a Cobrar » ■• : . . 

Cuentas de Regularización » • _ 

Diversos Deudores ' q^'724 5 

Gastos de Explotación » ^^ 2 . 944 .GGi.93 

Siniestros " v 

Cuentas de Orden t „' 2.897.3S0.68 

í 19.013.107.67 



BOLETIJÍ OFICIAL — Martes 3 de abril de 1951 



51 



PASIVO 



Capital Suscripto' ' , 1.292.000. 

IfffCi-vns .j* 1.41.3.94-1.31 

Siniestros Pendientes ; 2C»7 .040. Oí' 

Beneficios para los Asegurados Vida 68.617.78 

Sucursales y Agencias 48 047 . 05 

Cuentas de Regula marión 1.511.18 

Inversos Acreedores ....: ^ t.70. 1 679. Of 

Cuentan de Explotación (premios, iTitere c es, etc.) .' 7 ."34.337.02 

Totnl 11 S90.214.-tf. 

SECCIÓN ACCIDENTES DEL TRABAJO (tey 9688) 

Reservas $ l .f09.41fi.-l!) 

Siniestros Pendientes '. , 67S.li>1.8!) 

Diversos Acreedores n 130.. '■70. 39 

Cuentas de Explotación (precios, intereses, etc.) . „ 2. 302. 863.. •> l $ 4.1S7.?."2 ."« 



Cuentas de Orden 

Ganancias y Pérdidas (saHo del Ejercicio ¡interior) 



„ 2.897.330.08 
,. 3S.2o9.95 

$ 19.013.107.07 



lidg. Cayetano Perrone, I'n sidente; Anarfl Clí'ice. Director-gerente; Fabio Constan- 
tino Síndico; Eu;»en¡o J. Gie.dicessi. t'ontndon; Gerardo W. Hnhn, Mu*. Cont. C. P. C.E. 
T» II F» 2K Mat. Act-.-anos C. P. C. E. _ T» íf> 7. I 

€.30:4-N» 4 220 s!p.p.-v.30 3 ".1 
e.3'4-N? 4.220 .«'p.p.-v.4 ! 4|51 

F. 4012 

GRESHAM LIFE ASSURANCE SOCIETY, LIMITED 

País do Origen: Gran Bretaña 

Dominio: Sarmiento Np 528 — Buenos Aire s 

Autorizada por el P. E. Nacional el 4 de Enero de 190R 

Inscripta en el Registro Público de Comercio el 21 de Mayo de 19'Jt; 

Ramo que explota: Vida 

CASA MATRIZ: 

Capital Autorizado JE 100 . n00 . — 

Suscripto 100.000.— 

„ Rea'izado „ 22.378. — 

La Agencia ño tiene capital asignado 

Depósito en Garantía en el Banco de la Nación Argentina en cumplimiento 

Lty 11.582: % 195.200. — v|nominal en Títulos Públicos 

BALANCE DE SALDOS COURESPOVDIKNTE Al, 4? TKIMESTKK 

AL 31 DE MICTEMBItK DE D>iO 



ACTIVO 



c$l. 



Casa Matriz (Cuenta Reaseguros) • 

Títulos Públicos de Renta (Depósito en Banco Nación en cum- 
plimiento Ley 11582) 

Caja y Bancos . 

Títulos Públicos de Renta: 

a) A orden conjunta con Superintendencia 

de Seguros $ 4.348 54C.02 

b^ A orden de la Compañía • Libres ... „ 625.G0S.4jS 



317.703.23 



154 

130 



,473. "53 
149.94 



i. 974. 151. 45 



Préstamos robre Pólizas 

Deudores Varios '. 

Ajuste de Intereses (títulos) y Gastos auticipados 



481 . 
78 
90. 



9 73.38 
035.56 
896 .02 



HABER | c$l. 

_____ . ! 

Primas 970 .389.18 

ComH-iopes sobre ' Reaseguros Pasivos 2.900.07 

ínteres 23 7.057.55 

Utilidades sobre Títulos . ." 60 . 473 . 88 

Prunas en Efectivo por gonversión de Títulos 879 . S7 

Impuestos Recuperados 3.483.87 

v ■ — 

1.275.184.40 

p.p. fíre^liam Life Assuranee Soc. Ltd. - Forrester, Stagnaro y Cío. S. de R. 
L*da. - Arturo H. Forrester, sceio gerente. — Guillermo Valles, contador público 
na.'ional. Tribunales Matrícula T. 5 . Yv 870. Cons. Prof. Ci°n. Econ. T. 8 - Fo 19 

• . e.3,4rX9 927 s¡i>.p.-v.r)¡451 

E. 4.010 

GRESHAM LIFE ASSURANCE SOCIETY, LIMITED 

País <Jc Origen: Gran Bretaña 

Domicilio: Surmit-iuo N? í>28 — Buenos Aires 

Ramos que explota: Vida 

Animada por elP. E. Nacional el 4 de EDero de 190G 

I'ifcrlpta en el Registro Público de Comercio el 21 de Mayo de 1906 

CASA MATRIZ: 

Capital Autorizado £ 100.000. — 

,. , Susoiplo 100.000. — 

„ .Realizado „ 22.378. — 

La Agenria no tiene capital asignado 

D?pó ito en Garantía en el Banco de la Nación Argentina en cumplimiento 

Ley 11 5S2: $ 180.000.-- v/nominal en Títulos Públicos 

BALANCE DE .SALDOS CORRESPONDIENTE AL üdo, TRIMESTRE 
AL 30 DK .UNIÓ DE Í0I6 



A C T I V O 



C$L. 



Casa Matriz (Cuenta Reaseguros) 189.287.13 

Titulo^ Públicos de Renta (Depósito en Banco Nación en cum- 

pliifi- nto Lev .11.582) '..... 147.771. 

Caja y Bancos 369.627.85 

Títulos Públicos de Renta: 

a) a orden conjunta con Sup'rintondencia 

de Seguros 4.076.202.84 

b) a orden de ln Compañía — Libres ... 586.333.32 4.662.536.16 

Prestamos sobre Pólizas ' '. 520.535.88 

Deudores Varios . . . .• 121.961.64 

6.011.719.66 



PASIVO 



C$L. 



Casa Matrk (Depósito en Garantía Ley 11.582) 147.771 — 

Casa Matriz (Cuenta Corriente) 160.502.51 

Reservas Matemáticas 4.427.846.— 

Reserva para Fluctuación de Títulos Públicos 469.215.68 

Reserva para Fluctuación de Cnmb'o-) 81.058.47 

Reserva Carantías ,de Reaseguros 485.674. — • 

Reserva para Impue.-to a los Réditos 20.000. — 

SiriiestroS Pendientes ' 5.000. — 

Acreodore-! Varios 5.955.23 

Si. do de Explotación /.... 208.G96.77 



PASIVO 



6.277.386.11 



C$1. 



Casa Matriz (Depósito en Garantía Ley 11.582) 154.473.53 

Casa Matriz (Cuenta Corriente) 96 575.99 

Reservas Matemáticas 4.427.846. — 

Reserva para Fluctuación de Títulos Públicos 469.215.68 

Reserva .para Fluctuación de Cambios 81 058 . 47 

Reserva Garantía de Reaseguros 4S5 . 674 . — 

Reserva para Impuesto a los Réditos 20.000 . — 

Siniestros Pendientes 5.000 — 

Acreedores Varios 17.462.60 

Saldo de Explotación 520 079 . S4 

, 6.277.386.11 



G.011.71ÍT. 66 



DETAI.M DE LAS CCKNTAS DE EXPLOTACIÓN" 



DEBE 



C$L. 



DETALLE DE LAS CVKNTAS DE EXPLOTACIÓN 



DEBE 



c$l. 



Ajustes Valores de Títulos 

Siniestros 

Pólizas Vencidas 

Pólizas Rescatadas 

Beneficios al Contado 

Reaseguros Pasivos 

Anulaciones 

Corretajes y Comisiones . . . 
Impuestos y Contribuciones 

Gastos Generales 

Gastos de Inversiones 

Saldo de Explotación 



2.129.87 

182.751.13 

134.926.50 

26.652.— 

28.493.22 

49.693.56 

32.139.28 

213.736.45 

37.877.69 

44.365.78 

2.339.08 

520.079.84 



1.275.184.40 



Siniestros 

Pólizas Vencidas 

Pólizas Rescatadas 

lieneficios al Contado 

Reaseguros Pasivos 

AuulPdones t ■ 

Corretajes y Comisiones 

Impuesto» y Contribuciones 

Gastos Generales 

Castos de Inversiones 

Saldo de Explotación 



II A B E R 



70 


828 


— . 


77 


519 


50 


4 


7.60 


— 


18 


83 8 


53 


33 


749 


f.<5 


15 


.411 


83 


84 


58 5 


21 


16 


03 4 


18 


8 


905 


68 




539 


71 


208 


696 


77 


539 


.869 


.03 



c\. 



Primas , 

Comisiones sobre Reaseguros Pasivos 

Intereses 

Impuestos Recuperados 



446.441 .16 

1.954.10 

90.665.38 

8&S.45 



539.869.03 



p. p. Gresham Life Assuranee Soc. Ltd. Forrester, Stagnaro y Cía. S. de 
R Ltda. Andrés Stagnaro, Socio Gerente. — Guillermo Valles, Contador Pú- 
blico Nacional. Tribunalos Matricula T. 5, F» 870. Cons. Prof. Cien. Econ. 

T. 8, Fe 19. „ 

b.3|4-N» 9¡J9 s;r..p.-v.5¡l¡51 



BOLETÍN OFICIAL — Marte» 3 de alnil «le IsVjI 



A. R. C. A. 



N. 3136 



Asociación Recíproca de Crédito Argentino S. A. 

Avda. Pte. R. Sáeni Peña 950 — Buenos Aires 

Autorizada por Decreto dei P. E. de la Nación de fecha 4 de Julio de 1935 e 

Inscripta en el Registro Público de Comercio el 27 de Agosto de 1935. 29 do 

diciembre de 1939, 4 de junio de 1941 y 18 de Julio de 1945 

Capital Autorizado í 5.000.000.— 

Suscripto , 2.000.000.— 

., Realizado ,, 650.000.— 

BALANCE TRIMESTRAL AL SO DE JUMO DE 1945 



ACTIVO 



E. 4.277 

COMPAGNIE DASSURANCES GENÉRALES CONTRE 
L'INCENDIE ET LES EXPLOSIONS 

(Compañía de Seguros Generales contra Incendios y Explosiones) 

País de Origen: Francia (París) 

Domicilio de la Casa Matriz: 87 Eue de Ricbelleu - París (Francia) 

Domicilio de esta Agencia: Sarmiento N» 329 - Buenos Aires 

Knmos que Explota: Incendios 

Fecha de Autorización del F. K: 24 do abril' do 1912 

Focha de Inscripción en el B. P. de C: 24 de Julio de 1912 

Capital enteramente realizado: 60 000.000.— de Francos (Casa Mulriz) 

Depósito en Garantía en el Bco. de la Nac. Arg. en Tít. Nac: $ 501.000.— v|n. 

(Ley 11.5S2) 

Capital nsigando a esta Agencia: No tien? 

BALANCE'DE SALDOS DE ESTA AGENCIA AL 30 DE JUNIO DE 1948 

37' EJERCICIO - 2» TRIMESTRE 



Edificio Social (Diag. Pte. Roque Sáenz Peña 950) 

Terreno í 306.271.19 

Edificio 622.7G3.44 



* 929.034~.63 
Menos Amortizaciones 37.358.24 



ITnebles y Útiles í 19«".173 64 

Instalaciones 54 . 705 63 



$ 250.S79.27 
Menos Amortizaciones .. 144 .971.69 



Títulos Nacionales 

Acciones 

Caja 



Bancos . . '. ». • 

Prestamos Hipoteceos (menos amortizaciones cobradas) 

Agencias (Remésate pendientes) 

Accionistas • 

Personal de Producción 

Deudores en gestión 

Deudores Varios 

Depósitos fin garantía 

Contribuciones a cobrar de Deudores Hipotecarlos 

Anticipo de Impuesto a loa Réditos 

Certificados a transferir • 

Patentes, tasas, impuestos y seguros anticipados 

Otros conceptos ; 

Gastos de Producción a amortizar 

Gastos de Producción a amortizar • Contratos ajustados . 
Cuentas de Explotación 



S01 .676.39 



103 907.58 

70.58S.67 

G 690.— 

67.S43.62 

1.192.S13.12 

15.354.310.32 

16.149.61 

1.350.000.— 

45.458.70 

1.— 

26.151.41 

380.— 

1.110.55 

81.222.57 

17.620.— 

20.533.54 

729.— 

845.694.24 

140.797.50 

4.794.5S6.33 



A C T 1 V O 



Curso Legal 
$ 



Caja 

Uanc03 

Títulos Públicos de Renta , 

Depositados en Garantía - Ley 11.5í»í¡ 445.253.09 

O, conjunta Superintendencia de Seguros 183.894.66 

Libres 187.230.42 



444.849.00 
816.078.17 



Ví lores Diversos ^. . . . 

Deudores Varios 

Compañías Reasegurndoias 

lrJercscs Devengados sobre Valores 
Erogaciones Decreto 8.312;48 




Cuentas de Orden: 

Depósitos de Acciones en garantía 

Préstamos en trámite . « 

Anulación de adjudicaciones 

Garantía», otorgadas 

Depósito do títu'os en garantía . . . 



25.030.244.15 

7.000.— 

1.180.000.— 

2.269.000.— 

1.300.— 

1.000. — 

28.488.544.15 



Cuentas 'le Orden 



PASIVO 



Capital , Suscripto 2.00O.000.— 

Reserva para Gastos de Explotación 1. 990^116. 33 

Fondo Eventual de Previsión 313.089.51 

Reserva de Primas de Compensación 191 . 258 . 51 

Reserva para Eventuales Quebrantos Hipotecarios 112.816.83 

Fondo de Previsión 71.040.91 

Provisiones para Personal de Producción y Contribuciones a 

cobrar '. 46.569.25 

Provisión Ley 11.729 25.000— 

Previsión Social del Personal " 25.000. — 

Fondo de Acumulación (contratos con interés) 13.094 715.71 

Fondo de Acumulación (contratos sin interés) ... ; 456.954.58 

Cuotas de Construcción a Pagar 1.293.213.63 

Personal de Producción y Agentes 15 . 406 49 

Depósitos en garantía de construcciones 8 .85 7.20 

Pondo de Acumulación de Bonos de Ahorro y Previsión .... 6.469.26 

Bonos de Renta 8.000. — 

Retenciones de seriados 1 1 . 265 . 40 

Acreedores de contratos de ahorro por rescisiones 4 4S.000.S5 

Cuentas a Pagar , 27.423.09 

Varios pagos pendientes . 33.585.06 

Caja de Jubilaciones de empleados 23 907. 77 

Provisión para devoluciones a adjudicados 18 . 224 . 20 

Patentes. Impuestos e Intereses a vencer 3. 206 .32 

Acreedores varios 8.070.62 

Otras cuentas - ■* 466 . 30 

Cuentas de Explotación • 4.79 4.586.33 



25.030.244.15 



Cuentas de Orden: 

Depositantes de acciones en garantía 

Préstamos Adjudicados 

Préstamos Sorteados 

Adjudicaciones anuladas 

Títulos en garantía 

Deportantes de títulos en garantía . . 



Luis M. de la Torre, presidente. — José R. Martín, gerente general. — 
Humberto De Nobili, síndico. 
Buenos Aires. 21 Marzo "A5o del Libertador General San Martín" 19 50. 
Se hace constar que el presente balance se publica sin visación conforme 
lo resuelto por el Poder Ejecutivo por Decre'to de fecha 14 de Setiem- 
bre de 194Í «dictado en el Expediente 3.136¡48|43. — Alberto S. Guerizoli, 
Subinspector General de Justicia. 

e.30i3-N» 1.003 s|p.p.-v.3¡-í¡5l 





7.000. — 


1 


175.000. — 




5.000.—= 


o 


269.000. — 




1.300.— 




1.000. — 


28 


.488.544.15 



2.170.125.79 
935.500.— 

3. 105. 625. 7í) 



Curso Legal 



PASIVO 



Casa Mí>tny. Cuenta Corriente 

Casa .Matriz .Depósito en Garantía - Ley 11.582 



470.775.07 
445.253.09 



Casa Matriz Cuenta Reaseguros del Exterior .... 

Reserva Riesgos en Curso : 

Reserva para Fluctuación de Títulos Públicos 

Reserva para Siniestros Pendientes 

Reserva para impuestos 

Diversos Acreedores 

Compañías Reasegurartoras 

Retención de Rcseivas Compañías Reasoguradoras 
Saldo Explotación 



Cuchas de Orden 



916.028.10 

171 S30.02 

236 586.64 

104.031.51 

17.660.— 

36.246.30 

202.473.20 

63 352.. >8 

177.266.36 

244.650.56 

2.170.125.79 
935 500.— 

3.105.625.79 



Compngnic D'Assurance? Generales, contre L'lucendie' et les Explosiona, p.p. Lev i 
Hermanos tí. A., Financiera, Industrial, Comercial y de Representaciones, JSnncte 
Levi. — Vicent? Snasrlinrin.. — Krmindo Ií. J. O. Costa, Contador Público Nacional, 
Mat. C. P. C. E. T» l • F« 247. 

DETALLE DE LAS CUENTAS DE EXPLOTACIÓN • 

1» DE ENERO AL 30 DE JUNIO DE 1948 



DEBE 



Corso Legal 



Corretajes y Comisiones 390.6C4.91 

Gastos Generales 19.642.91 

Impuestos y Contribuciones 62.321 .55 

Siniestros 65.901.15 

Anulaciones y Devoluciones de Primas 79.111.20 

Reaseguros Locales Pasivos : 117.142.78 

Gastos Generales Administración 192.91 

¡Saldo de Explotación 244.650.50 

979.627.97 



HABER 



Curso Legal 

$ 



Primas 

Comisiones s|Rcaseguros Locales Pasivos 
Renta de Inversiones 



910. 308. C3 
55.286.84 
14.032.50 

979.627.97 



Nota: En el presente Balance no se incluyen las operaciones de reaseguros en el 
exterior del presente ejercicio, por carecerse de los datos correspondientes. 

Compagnie D'Assurances Generales, contre L 'Incendie et les Explosións, p.p. Levi 
Hermano' S. A., Financiera, Industrial, Comercial y do Representaciones, Erraeie 
•jCtL — Vicent" Scagüurini. — Ermindu R. J. O. Costa, Contador Público Nacional, 
Mat. C. P. C. E. T» I • F» 247, 

e.S0|3-N» 952 s'p.p.-v.3{4|51 



BOLETÍN OFICIA!. 



N. 3.136 



Martes 3 de abril de 1951 



53 



A. R. C. A. , 

Asociación Recíproca de Crédito Argentino S. A. - 

ATda. Pte. R SAenz Peña 950 Buenos Aires 

Autorizada por Decreto del P.-K. d/lu Kua..ii do fecha 4 de Julio de 193;, 

e inscripta en el Registro Público de Comercio el 27 de Agosto de 1935. 

29 de Dic¡emtrfe de 1939 y i de Junio de 1941 

Capital Autorizad, , * 5.000.000.- 

Capital Suscripto ,,2.000.000.- 

' Capital Realizado, » 650.000.- 

BALANCE TRIMESTRAL AL 31 DE DICIEMBRE DE 1911 



N. 3.13» 



A. R. C. A. 

Asociación Recíproca de Crédito Argentino S..A. 

Avda. Pte. R. Sáenz Peña 950 — Buenos Aires 

Autorizada por Decreto del P. E. de la Nación de fesha 4 de julio de 1935 9 ¡a»- 

cr.pta en el Registro Público de Comercio el 27 de agosto de 1933, 29 de diciembre 

de 1939 y 4 de junio de 1941 

Capital Autorizado * 5.000.000,— 

Capital Suscripto ■*. • . ., 2.000.000,- 

Capital Realizado '■ •• ,< 650.000,— 

BALANCE TRIMESTRAL AL 31 DE MARZO DE 194¿ 



ACTIVO 



m$n. 



ACTIVO 



\ 



IiJif.eio Social (Diag. Pte. Roque SAcnz Peña 950) 



m$u. 



306.271.19 



I Edificio Social (Diag. Pte. Roque Sáenz Peña 950)- 

Terreno '. * 306.271.19 

Edificio ,,622.763.44 



?e»eno '-'"".'.'.'.Y.'. 622.763.44 

Edificio 

929.034.63 
24.902.97 



'Menos Amortizaciones 



$ 929.034.63 
„ 24.902.97 



Menos Amortizaciones 



904.131.66 Muebles y Útiles • $195.298.44 

Instalaciones y » 53.830.93 



Muebles y Útiles 
Instalaciones 



Menos Amortizaciones 

Títulos Nacionales .....'• 

Acciones 

Caja 

Da 1 eos 



1 ' '•<« 44 
\!>3 

SMl ...>.)2.J7 
120.761.93 



Préstamos Hipotecarios' '('menos amortizaciones cobradas) 

Agencias (Remesas pendientes) .- 

Accionistas ' 

Deudores ••••-• 

Dendores en gestión ; 

Depósitos en garantía • •_ 

'Anticipo do Impuesto a los Réditos ' 

Certificados a transferir .. 

Impuestos y seguros anticipados 

Gastos de Producción a amortizar 

Cuentas do Explotación 



126.330.41 

70.56S.67 

6.690.— 

23.512.33 

1.343 212.42 

14.J8S.407.03 

SO. 081. 32 

l.-?50.000.— 

148.284.43 

1.— 

180.— 

81.177.45 

42.392.63 

51.SS8.— 

1.107.247 27 

905.448.36 



Menos Amortizaciones 



$ 249.129.37 
„ 120.761.93 



Títulos Nacionales 
Acciones 



¡JO. 679. 554. 49 



Ciuntas do Orden: . 

Depósitos de Acciones en garantía 

Prestamos en trámite •• 

Anulación de Adjudicaciones (Art. 10 del Reg.) 

Garantías otorgadas 

Depósito de Títulos en garantía 



7.000.— 

105.000.— 

.199.500.— 

1.300.— 

4.800.— 



Caja • • v v • 

Bancos '•• 

Préstamos Hipotecarios (menos amortizaciones cobradas) 

agencias (Remesas pendientes) 

Accionistas 

Deudores ^ ..... , 

Deudores en gestión — ■ 

Depósito en garantía : •_••• 

Anticipo de Impuesto a los Réditos < 

Certificados a transferir i 

Impuestos y seguros anticipados 

Gastos de Producción a amortizar 

Cuentas de Explotación 



Cuentas de Orden 



24.997.154.49 



Depósitos de Acciones en garantía •••• 

Préstamos en tramite 

Anulación de Adjudicaciones (Art. 10 del Reg.) 

Garantías otorgadas 

Depósito de Títulos en garantía 



*>. 904. 131. 6f 



„ 128. S07. 44 

„ 70.568.67 

6.6<<0.- 
„ 50.970.64 

„ 1.042.56G 34 
„ 14.949.317.15 
„ 41. 776. OS 

„ 1.350.000.— 
„ 145.134.72 

r - L- 

IS'J,— 

„ 81.200.01 

„ 41.675.19 

„ 51.741.05 

„ 1.102.531.33 

„ 1.323.270.77 

9 21.290.447.98 



7.000.— 

1.318.500.— 

2. 632. 000. — 

1.300.— 

4.800.— 



C 



$ 25.254.047.98 



P A S T V O 



m$n. 



PASIVO 



2.000.000.— 

Capital Suscripto • • «""ll^ 106 20 

Reserva para Gastos de Explotación . ^"J-^-JÍ 

Fordo Eventual de Previsión • ' " 

Reserva de Primas de Compensación 7 o'=wn' 5 o 

Reserva para Eventuales Quebrantos Hipotecarios -3 75000 - 

Provisión para Dendores .• - 71 040 91 

Fondo do Previsión ? o^'nnn — 

Provisión Ley N» 11.729 > •••• g5 000- 

Previsión Socia? del Personal •••••■ -. r, 77 * m ' 70 

Fondo de Ae pmulación (contratos con interés) , ÍÍ[ AAi, 

Fondo de Aeumulaeión (contratos sin ínteres) 1 388 297 03 

Cuotas de Construcción a Pagar i • • '• 7.682.35 

Agentes ••-*".' 6 109 36 

Depósitos en garantía de construcciones ••• g.'oOO.'- 

Bonos de Renta .; 1" 477' ¡ys 

Bonos de Ahorro y Previsión ^ 1243549 

Betonciónes de sollados. • ••' 490.762.80 

Valores de Rescate '.''.'i orooo «<; 

Reserva para Gastos de Explotación de contratos rescindido 95 -0S0.65 

Cuentas a Pagar I".';.""',' ?n W, *88 

Provisión para devoluciones a adjudicados ............. • i^go^oo 

Otras Cuentas ••••••• ; * "'" '806Í947.98 

Cuentas de Explotación ' 

21.679.554.49 

Cuentas de Orden: _ .«, 

Depositantes de acciones en garantía 067'50o' — 

Préstamos Adjudicados 37 500 — 

Préstamos Sorteados ••• •• ••• • • • • •••"■ » loa'nnn' 

Adjudicaciones Anuladas (Art. 10 del Reglamento) 3.199.500.- 

Títulos en garantía • '•' , a ann' — 

Depositantes de títulos en garantía ._ 

24.997.154.49 

Luis M. de la Torre, Presidente. — José R. Martín, Subiéronte. — Humberto 

D? Nobili, Síndico. 
3uonos Aires. 21 de Marzo, "Año del Libertador General San Martín", 1950. , 

Se hace constar que ©1 presente balance so publica sin visación conforme lo 
resuelto por elTolr Ejecutivo* por Decreto de fecha 14 de Setiembre de W49 dictado 
cu el Espediente 8.186|«|«. - Alberto S. GuertaoH, Subinspector General de 
Justicia. 



Capital Suscripto $ | • 000 . 000 . - 

Reserva para Gastos de Explotación » ¿ ,',^,fX 

Fondo Eventual de Previsión » ' •* •" 

Reserva de Primas de Compensación » 7 ,J p J ■" 

Reserva para Ever.Uiales Quebrantos Hipotecarios .. 7 ,'ñno _ 

Provisión para Deudores » I, nin 01 

Fondo de Previsión „ "„*„ l 

Provisión Ley N» 11.729 » %. n( l'~ 

Previsión Social del Personal » ,„'"™' M 

Fondo de Acumulación (contratos con interés) .-. ,• "•;£;•",*•"* 

Fondo de Acumulación (contratos sin interés) ,. ,,"'", ir n. 

Cuotas de Construcción a Pagar » 1 - i¿ *-%°- x tÍ 

Agentes •. ; * , " ñ pío "o 

Depósitos en garantía de construcciones » a 000 — 

Bonos de Renta " K'ajf'12 

Bonos de Ahorro y Previsión » gses 49 

Retenciones de sellados >• 1r ., , (lr ' g() 

Valores de Rescate ;•••• » ó'r. dní ¿9 

Reserva para Gastos de Explotación de contratos rescindidos .... „ -ü.4uk*¿ 

Cuentas a Pagar 'in''U r > 88 

Provisión para devoluciones a adjudicados » 15 S3073 

Otras Cuentas " t 10.-/0Ó7 «i 

Cuantas de Explotación J>^ 1. ibo-o-i .o* 

" $ 21.290.447.98 



e.30¡3-N» 1.005 s|p.p.-v.3¡4¡51 



Cuentas de Orden: 

Depositantes de acciones en garantía * 

Préstamos Adjudicados •" " 

Préstamos Sorteados ' '' 

Adjudicaciones Anuladas (Art. 10 del Reglamento) „ 

Títulos en garantía " 

Depositantes de títulos en garantía " 



7.000.— 

1.255.000.— 

63.500.— 

2.632.000.— 

1.300.— 

4.800.— 



$ 25.234.047.9» 



Humberto^De Nobili, Sindico. 



José R. Martín, Gerente General. — Humberto Tosí, 
Vicepresidente 1' 

Buenos Aires, 21 Marzo Año del Libertador General San Martín 1950. - So 
hace saber 1 el presente balance se publica sin visación conforme lo resuelto por 
el Poder Ejecutivo por Decreto derecha 14 de Setiembre de 1949 dictado en el Exp* 
diento 3136¡48[43. — Alberto S. Guerizoli, Sub-Inspector General de Justicia. 

e.30|3-N<? 1.004 s|p.p.-v.3|4[51 



i» 



r 



** 



BOLETÍN OFICIAL - 3f artes 3 dé abril de J951 



DEBE 



PHOENIX ASSURANCE COMPANY LIMITED 

País de Oír gen: Gran' Bretaña 
Pomiulio: Reconquista N9 314 — Buenos Aires 

Ramos en qic opera: Incendio, Marítima, Automóviles, Cristales, individuales. Carros, ' rTT,,, , „ «•• , 

Garantía y Aeciaentee del Trabajo. ," U " a r ' ara s "- l «* r "» P*"- 

»Vcha de autorización del P E.; 20 de Diciembre de 1897 y 30 do Noviembre de 1023. " 
Feeha de Inscripción en el Registro Público de Comercio: 23 de Julio .1900 y 
7 de Noviembre do 3924 

Capital Casa Matriz; Autorizado £ 3.792.795 

Capital Casa Matriz: Suscripto w 3.792.795.— 

Capital Casa Matriz: Rea.izado 1.005.000.— 

Capital Asignado a esta-; Agencia: No Tiene. 

Depósito de Garantía en el Banco de la Nación, en Títulos Nacionales: 

í 5Ó3.070 17 el., en cumplimiento de la Ley N° IV. 582. 

BALANCE GENERAL AL 31 DE DICIEMBRE DE 1946 



I Importo 



e*l. 



HABKB 



Importe 

c$l. 



ACTIVO 



c«l. 



Casa Matriz (Cuenta Corriente) 74.017.71 

Ca J a 1 .913 . 78 



Hcturva para Siniestros Pen- 
249.220.33 dientes (del Ejcreicio an- 
* udo 48.775.74. terior) 101.24(133 



790.825.93 



SECCIÓN AUTOMÓVILES 

Reaseguro-. Cedi.Us 38.355 42 Primas del Ejercicio 

Anulaciones 1.380.84 

Siniestros Pagados 103.802.69 Patentes y sellos .., 

Gastos de Explotación 134.452.98 

Impuestos y Contribuciones 14.298.29 
Reserva para Riesgos en 

CurE0 120.109.02 

Reserva para Siniestros Pcn- 



R<terva para Riesgos en Cur- 
so (del Ejercicio anterior) 

Reserva para Siniestros Pen- 



790.825.93 



340.010.31 
707.19 

96 .'087. 29 



B*lnco a 



675 729.38 



Títulos Públicos de Renta — Libres 714 oqi 71 

(Valor de Plaza $ 804.227.98 c|l.). 
Titulos Públicos de Renta a orden conjunta con Superintendencia de Sega. 3'»fl 572 32 

(Valor de Plaza $ 372.762.10 c|l.). 
Títulos Públicos, de Renta (Depositados en Garantía • Ley 11.582) . . 553 070 17 

1 Valor de Plaza $ 694.539.74 c|l.). 

Deudores por Premios 166. 96(1.09 

Deudores Varios 40.068.30 

Compañías Reasegsradoras 98.020 85 

Accidentes del Trabajo — Ley N' 9.688: 
Títulos Públicos de Renta Depositados en Garantía 38 304 38 ' 

(Valor de Plaz* i 48.085.— c|l.). 



d">ntee 
S:il.io 



59.316.75 
1.579.95 

473.296.54 



dientes (del Ejercicio an- 
terior) 36.491.75 



473.296.54 



Deudores por Premio» 108.764.95; dientes 



K( asegures Cedidos 

Anulaciones 

Siniestros Pagados .' 

Gastos de Explotación 

Impuestos y Contribuciones 
Reserva para Riesgos en 

Curso 

i Reserva para Siniestros Pen- 



SECCION CRISTALES 

Primas del Ejercicio 12.558.25 

4.051.75 Puentes y Sellos 

5.846.82 „ 
518 05 Kcscrva P nr a Riesgos en Cur- 



so (del Ejercicio anterior) 
5.C23.30 Reserva pu- a Siniestros Pen- 



2.801.229.64 



' Saldo 



930.— 
741.92 



dientes (del Ejercicio an- 
terior) 



r 



PASIVO 



o$l. 



Casa Matriz (Títulos en Depósito) Ley N» 11.582 553.070.17 

RcK^rva para Riesgos en Curso 496.067.14 

Incendio $ 236.312.50 

Marítima „ 121.218.32 

Automóviles „ 120.109.62 

Cristales í „ 5.023.30 

Individuales 5.617.48 

Carros- , 1 )( 2.275.89 

Garantía 5 510.03 



Reserva para Siniestros Pendientes 4 ti '4]>q 5^ 

Incendio x $ 130.130.— 

Marítima : ( 249 226.33 

Automóviles „ 59.316.75 

Cristales „ 900.— 

Carros-. „ 1.472.50 

Garantía , 375.— 



17.081.84 



3.946 34 



577.25 



J7.081.84 



Reaseguros Cedidos . . . 

^ulaciones 

Siniestros Pagados 

Gastos de Explotación 

Impuestos y Contribuciones 

Reserva para Riesgos en 
Our60 

Reserva para Siniestros Pen- 
dientes 

Saldo 



SECCIÓN INDIVIDUALES 

60.64 Primas del Ejercicio 14.104.34 



843.65 Patentes y Sellos 

4.177.— „ 

115.39 R,serva P ar a RiCsgos en Cur- 
so (del Ejercicio anterior) 

5.617.48 Reserva para Siniestros Pen- 

q T^T„, dient cs (del Ejercicio an- 
ís. 177. 21 terior 



Reserva para Siniestros Pen- 
dientes 

Saldo 



Reserva para fluctuación de Títulos Públicos 16S.S48.5S 

Reserva para Fluctuación de Cambios 44.670.03 

Reserva para gasto- de Explotación 37.265.70 

Acreedores Varios '. 55.753.50 

Compañías Reaseguradoras 29.061.60 

Compañías Reaseguradoras por Depósitos en Garantía 437.266.24 

Saldo del Ejercicio 125.559.35 

Accidentes del Trabajo — Ley N9 9.68S: 

Reserva para Riesgos en Curso 202.374.81 

Reserva para Siniestros Pendientes 144.241.75 

Reservas para Gastos de Explotación 21.790.31 

Acreedores Varios 10 S12.61 

Compañías Reaseguradoras 32 714.57 I R ,,lse guros Cedidos 



18.99i.57 



71.65 



4.433.08 



382.50 



18.991.57 



SECCIÓN CARROS Y GAH4NTIA 

Reaseguros Cedidos 5 911 >¡fi o r \ a , rí. . 

Anulaciones 27353 ' E > eTeivl< > 22. 

Siücstros Pagados "". 2.326.55 Patentes y Sellos ..' 

bastos de Explotación .. 6.190.77 

Impuestos y Contribuciones 610.79 IÍL ' serv a pura Riesgos en Cur- 

Rtserva para Riesgos en ao ( dc l Ejercicio anterior) 

Curso 7 7g r 92 

o'-" ileserva para Siniestros Pen- 



1.847.50 
5.571.50, 



dientes (del Ejercicio an- 
terior 



30.523.12 



207.80 
183.73 

7.463.84 
717.75 



30.523.12 



SECCIÓN ACCIDENTES DEL TRABAJO - LEY N« 9.688 



Compañías Reasegi:radoras por Depósitos en Garantía 



303.70 



2.801.229.64 

8. E. ú O. 

Buenos Aires, Septiembre 1» de 1947. — p.p.: Phoenix Assnrance Co. Ltd.; Leng, 

Roberts & Cía. (Seguros), Ltda.: C. G. Ballard. 

Dr. Guillermo D. Lennox, Contador Público Nacional, C. P. do C. E., C. F. 

Tomo III Folio 12 
DETALLE DE LAS CUENTAS DE EXPLOTACIÓN AiíO 1946 



DEBE 



Importe 
c$l. 



HABER 



Importe 
c*l. 



' SECCIÓN INCENDIO i 

Reaeseguros Cedidos 1.338.765.86 Piiruas del Ejercicio "004 891 80 

Anulaciones 135.344.68 Patcutcs y Sellos . '"" "101 'sVoi 

fimiestros Pagados lllf'í™ Reserva para Riesgos en Cur" 

fictos de Explotación .... Jo7.4to.82 g0 (de , Ejercicio anterior) 1S5.613.32 

Impuestos y Contribuciones . 147.754.70 ' 

Reserva pira Riesgos en Reserva para Siniestros Pen- 

Curso .- 236.312.50 dientes (del Ejercicio an- 

Riv-rva para Siniestros Pen- terior) 105.883. 

dientes 130.13,9.— SaJdo 5.917.23 



ululaciones 
Siniestros Pagados 



99.625 — Primas del Ejercicio 
4.047.J7 



609.610.— 



... . „-.,. 186.467.63 Patentes y Sellos 8 216 9* 

Asistencia Médica 75.546 21 o.¿to.»a 

Gastos de Explotación .... 17o!l¡»!57 Reserva para Riesgos en Cur- 

Impuestos y Contribuciones 6.495.98 - - r -* s "" tur 
Reserva para Riesgos en 

rÍ",T •••"■.•:••••••■•■• 202.J74.81 Rt serva para Siniestros Pen- 

Beserv a para Siniestros Pen- ■ 

lentes 144.241 



so (del Ejercicio anterior) 164.195.06 



75 



Sa!do 6.448.37 



dientes (del Ejereicio an- 

tcrior ) 113.385.25 

i 



895.407.29 



895.407.29 



2.46fl34.96 



2.464.134.96 



SECCIÓN MARÍTIMA 

Reaseguros Ccdid.is 116.084.58 Primas del Ejcreicio 546.119.17 

Anulaciones 2.233.78 

S.riestros Pagados 87.563.97 Patentes y Sellos- 3 240 53 

Gastos de Explotación 159.849.71 

Impuestos y Contribuciones v 5.873.50 Reserva para Riesgos en Cnr- 

Reserva para Riesgos en so {del Ejercicio anterior) 80.219 f<0 

Curso 121.218.32 . 



Saldo transferido de la Scc- 

t!Ón Ineendio 

Gastos sobre Explotnción de 
Inversiones 



Impuesto a los Réditos — Ley 
N? 11.G82 

tmpuesto a los Beneficios 
Extraordinarios 



ADMINISTRACIÓN 

Saldos transferidos de las 
5.917.23 Secciones: 

Marítima 48.775.74 

1.579.95 
741.92 
8.177.21 
5.571.50 
6.448.37 
74.547.60 



639.86 



20.196.75 



Automóviles 

Cristales 

Individuales 

Carros y Garantía 
Accidentes del Trabajo 

1.453.46 Intereses 

„ , , 3 , Beneficio sobre Venta de Ti- 
baldo del Ejercicio 125.559.35 tulos Públicos 



7.924.36 



153.766.65 



153.766.65 



S. E. n O. 

Buenos Aires, tfeptiembre 1» de 1947. — p.p.: Phoenix Assurance Co. Ltd.- Lene 

lioberts & Cía. (Seguros), Ltda.: C. G. Ballard. 

Dr. Guillermo D. Lennox, Contador Público Naeienal, C. P. de C. E C P 

Tomo III . ¿'olio 12 ..... 

< *.30¡3-N»Opi.s¡p.p.-v'.3|4j51 



BOLETÍN OFICIAL —-Martes 3 de abril Sqr-lft.'H 



55 



-■'-■-'-■ --•--. É 4 074 

.'•THE, GENERAL ACCIDENT FIRE & LIFE ASSURANCE 
i-"- : CORPORATION LIMITED" 

Domicilio: Sarmiento 356 - «er. riso - País de origen: Inglaterra 

flama úrtíco que expiota: Incendio 

Fe:ha de autfrrzneión deV Poder Ejecutivo: 14 de Febrero de 1911 ' 
Iüscripta en el Registro Público de Comercio: 30-6-1911, 24-5-37 y 28-0-43 

CASA MATRIZ:' 

Capital Autorizado ." * 2.250.000 

„ Suscripto 2.250.000 

„ Realizado : :';... „ 1.500.000 

Depósito de garantía en el Banco de la Nación 

Argentina $ 390.000'- Ley 11.582 

La Compañía no tien* Capital Asignado a esta Sucursal 

BALANCE DE 3ALD03 AL 30 DE JUNIO DE 1948 - 2do. TRIMESTRE 

C UKSTA8 
- ' : -i — t 

ACTIVO í C|L 



PASIVO 

Casa Matriz (Depósito garantía) - Ley" 1 1 . S'8'2 . . '. 

Casa Matriz (Cta. Reaseguros) 

Reserva para Riesgos en Curso * .< 

Reserva para Siniestros Pendientes .......i... » . 

Reserva para Fluctuación de Títulos Públicos de Renta 

Reserva para Fluctuación Cambios 

Reserva para Deudores en Gestión 

Reserva Garantía Reaseguros • .' 

Reserva para Gastos de Explotación 

Acreedores Varios 

Saldo de Explotación 



566 
427 
'306 
120 
125 

39 

5 

281 

125 

85 
211 



.947.63 
.351.39 
.054.15 
.646.85 
.000.— 
.500. -*- 
.871. — 
.726.01 
.650.92 
.154.63 
.747.05 



2.295.649.63 



DETALLE DE LA CUENTA DÉ EXPLOTACIÓN 



DEBE 



Caja j Banco 

Banco de la .Nación Argentina, depósito de Garantía - Ley 11.5S2 

lítalos Públicos de Renta - Libres '. 

Títulos Públicos o¡eonjnnta con la Superintendencia de Seguros . . 

Deudores Vai ios • 

Cuentas do Orden ' '• • • •' ' 



249 639 75 
323.443 Sf 
102 274 9? 
63 720.9;- 
106 273. SS 
245.052.04 



1.090 410.32 



PASIVO 



$ c|l. 



Casa Matriz - Deposito de Garantía Ltíy 11.5S2 . 

Casa Matriz - Cuenta Corriente 

Reserva para riesgos en Curso 

Reserva de Garatt. s|Reaseguros CedicYs 

Reserva para Siniestros' pendientes 

Reserva para Fluctuaciones de Títrlos Públicos 

Reserva Ley 11.729 

Acreedores Vanos •""••• 

Cuentas de Orden 

fíaido de Explotación 



323.448 

140 335. 
68.518. 

108.247. 
18 365. 
74 972 
15.619 
43 493 

245.052 
15 867 



Corretajes y Comjsior.es 7 . . 

Anulaciones . . . . ! 

Gastos Generales 

Siniestros ,...". 

Reaseguros Locales Pasivos . 
Impuestos y Contribuciones 
Saldo de Explotación 



612.750.12- 
229.665.32 
452.354.25 
682.698.89 
43.314.13 
332.920.74 
211.747.05 

2.565.430.50 



HABER 



Primas 2.428.129.72 

Impuestos y Sellos ." 125 '. 312. 43 

Comisiones Reaseguros Locales Pasivos' 12.008.35 



2.565.450.50 



Nota: El presente balance no comprende las operaciones de reaseguros 
der exterior correspondientes al tiempo transcurrido desde el comienzo del 
ejercicio por no haber llegado a conocimiento de la Agencia hasta la fecha 



7á de su presentación ante la Superintendencia de Seguros de la Nación. 



1.090 410.32 



DETALLE DE LA CUENTA DE EXPLOTACIÓN DEL 1» DB BNERO^ 
Ai 30 DE 0UN1O DE 1948 

l'PfiMAS 



DEBE 



$ c¡l. 



Corretajes y Bonificaciones 

Gasto» Generales '. 

Siniestros pagados (menos porción Reasegurada) 

Reaseguros Pasi/os 

■Impuestos y Contribuciones . — ' ••• 

¡Saldé de Explotación 



80 134 
67 213 
18.841 
152.156 
56 000 
15 867 



.91 

.60 

,ó: 

.5 

.89 

.07 



390.214.5: 



Buenos Aires, Febrero 19 de 1948. — (Mac Donald & Co.) Representantes 
Generales. — Lucinlo Arnaiz Ruiz. Contador Publico, Matr. 128, Tomo II, 
Consejo Profesional de la Capital Federal. 

*.30¡3-N9 945 s|p.p.-v.3;4!ól 

. . '> E. 4.011 

GRESHAM LIFE ASSURANCE SOCIETY, LIMITED 

País de Origen: Gran Bretaña 

Domicilio: Sarmiento N'e R28 — Buenos Aires 

Ramos que explota: Vida 

Autorizada por el P. E. Nacional el 4 de Enero de 1906 

Inscripta en el Registro Público de Comercio el 21 de Mayo de 1906 

CASA MATRIZ: 

^ Capital Autorizado £ 100.000. — 

Suscripto 100.000. — 

Realizado -„ 22.378. — 

La Agencia no tiene capital asignado 

Depósito en Garantía en el Banco de la Nación Argentina en cumplimiento 

Ley 11.582: $ 180.000. — v/nominal en Títulos Públicos 

BALANCE DE SALDOS CORRESPONDIENTE AL 3er. TRIMESTRE 
AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 1946 



HABER 



$ c'l. 



Primas 

Intereses 

Comisionse sobre Reaseguros Pasivos . 
Impuestos y contribuciones Recuperados 
Otras utilidades 



259 299.37 

8. 887. 50. 

71 622 6<- 

50.315 10 

90 — 



390 ."214. 5 7 



La General Cía. Inglesa de Seguros General Accídent Fire & Life Assurai,ce 
•••.C(.'r,uratic-r. Ltd. Gerente: — Laoinió Arnaiz Ruiz, Contador Publico, Mat. 12.1 
Temo II, Consejo Profesional de la Capital Federal 



ACTIVO 



C$L. 



Cosa Matriz (Cuenta Reaseguros) 

Títulos Públicos de Renta (Depósito en Banco Nación en cum- 
plimiento Ley 11.582) , 

Caja y Bancos . . -« • • • 

Títulos Públicos de Renta: 

a) a orden conjunta con Superintendencia 

de Seguros ., 4.083.960.45 

b) a orden de la Compañía - Libres .... 6'34.676.76 



194.139.38 



147.771. 
501.652. 



75 



4.718.637.21 



e.30¡3-N» S8+ s'p.p.-^.?.| 1:31 



Préstamos sobre Polkas 
Deudores Varios 



506 
128. 



765.88 
98S.88 



6.197.955.10 



PASIVO 



C$L. 



■ E. 4.036. 

LAW UNION & ROCK INSURANCE COMPANY LIMITED, 

Establecida en Inglaterra en el año 1806 
Agencia en Bnenos Aires: Florida 336 

Ramos que explota: Incendio, Accidénfes Materiales 
(Automóviles y Cristales) y Accidentes Personales. 
Autorizada por el P. E. 20/7/12 
Inscripta Registro Público de Comercio 26/9/12 j 26/12/19 ¡ 



CASA MATRIZ: 

Capital autorizado £ 

„ suscripto .• 

„ realizado » 



2.075.000:0:0 

1.575.000:0:0 

165.000:0:0 



Casa Matriz (Depósito en Garantía Ley 11.582) 147.771. — 

Casa Matriz (Cuenta Corriente) 160.014.28 

Reservas Matemáticas * 4 • 427 . 846 . - - 

Reserva para Fluctuación de Títulos Públicos 469 . 215 . 68 

Reserva para Fluctuación de Cambios ........ 81.058.47 

Reserva Garantías de Reaseguros 485.674. — 

Reserva para Impuesto a los Réditos 20.000. — ■ 

Siniestros Pendientes 5.000. — 

Acreedores Varios v . ' 7.804.92 

Saldo de Explotación 393.570.75 



6.197.955 ; .10 



566.947.63 



La agencia no tiene tapital asignado 
Depósito en Garantía en el Banco de la Nación Argentina $( 

(Ley 11. 582) 

BALANCE TRIMESTRAL D E SALDOS AL 31 DE DICIEMBRE DE 1I H7 

_ - — 



ACTIVO 



Cte.) 



Casa Matriz (Cta. 

Caja y Bancos 

Banco Nación (Títulos en Depósito) - Ley 11.582 

Títulos de Renta - Libres 

Títulos de Renta, orden conjunta Sup. de Seguros 
Deudores Varios 



12.130.64 
652.429.45 
566.947.63 
244.369.19 
27S.194.22 
541.578.60 



2.295.649.63. 



DETALLE DE LAS CUENTAS DE EXPLOTACIÓN 

DEBE 



C$L 



Ajustes Valores de Títulos . . 

Siniestros ■ 

Pólizas Vencidas 

Pólizas Rescatadas 

Eeneficíos al Contado ....... 

Reaseguros Pasivos 

Anulaciones 

Corretajes y Comisiones . . 
Impuestos y Contribuciones 

Gastos Generales 

Gastos de Inversiones 

Saldo de Explotación 



1.250. — 

155.251.13 

84.679.50 

16.335. -- 

27.264.22 

48 593. 4G 

22.965. 13 

13S.701.67 

17.047:31 

25.160.33 

1.669.53 

393.570.75 

932.488.38 



56 



HADE R 



BOLETÍN OFICIAL — T.Iortos'3' ü'n abril .lo 1951 
C»L. 



J'i')uias ; ; , 

Comisiones sobre' Reaseguros Pasivos ........ 

Intereses ......: : .-...:...;.... 

Utilidades sobre Titiilos ' 

Primas (d Efectivo por Conver-ion de Títulos 
Impuestos Recuperados 



ílft. 275.53 

2.811.15 

Uní. 963. 55 

60.473.S8 

C59.S7 

1.304.40 

932.4S8.38 

p. p. Greíham Mfe Assurance Soc. Ltd. Forrester. Stagnaro y Cia. S. de 
lí l.rda. Andrés Stagnaro.- Socio Gerente. — Guillermo Valles, Contador Pú- 
blico Nacional. Tribunales Matricula T. 5, F? 870. Cons. Prof. Cien. Econ. 
V 8, F« 19. 

; - P.30J3-N» 1 '2S í p.p.-v.3;4|51 



PASIVO 



Curso Legal 



Ke.-.ena para liupuchíos ,',, 

Diversos A<-:e.'d->res 

Compañías lien¡<egui-;uioras 

Retención tic Reserven Compañías Jfen<-rgürndnres 
S;i"<Jo Expío"' aoou 



Cuentas de Orden 





3ü 21 ti. 30 
175.899.24 

80 ¿79 . 02 
177 266.30 
391.659.97 


2 
1 


386.372.43 
210.500 — 


3 


596 872.43 



N 3 L'-iS 

"NUMANCIA" SEGUROS EN GENERAL S. A.' 

Domicilio social: San Martin S29 I 

Incendio — Automóviles — Cristales — Marítima 
Aut' por el P. K. 29 Octubre 1931 
Incs. H. P. C. 16 Diciembre 1931 

Capital Autorizado . . . .' '. '. $ 2.000.000.— 

„' Suscripto , 1. 600.000. - 

Realizado ..... , 1.600.00.1.— 

BALANCE TRIMESTRAL AX 30 DE JUNIO DE 1947 (Cuarto Trimestre) 



ACTIVO 



Caja y Bancos 4.8 1 . 740 . 54 

Propiedades Inmuebles 

Títulos dv Renta > otros Valores 1.019 



Obligaciones a Cobrar ; . iq. 

llohiliario y Mnterial ]f¡, 

Diversos Deudores 4G' - >. 

Cactos de Organización _ 

Siniestros 94, 

Cuenta de Orden 90 . 

(ía^lo-. de Explotación ." 3 .231. 

Préstanos Hipotecario? y «Valores 1.700. 



215.29 
S72.39 
140.19 
059.15 

"415.46 
000.— 
432.78 
000.— 



7.199.487.80 



PASIVO 



m$u. 



Capital Suscripto .e Integrado 1.G0J 000.- 

Reservas 

Reserva de Siniestros Pendientes 

D* «oc Acreedores 

Cuenta de Orden 

»¡a!inni-;a vSaldo del ejercicio anterior) 



920 . 950 . 20 

59.000.— 

, 507.206.57 

90.000.— 

9.4(53.29 

Cuenta de Explotación 3.940.801.74 



Le vi 



' omp a! ;n.o D'A.-siiranocs Gúnéraks Cor.r.r: L Incendie ct lea Explosiona, p.p. I.evi 
Ileimauoí i S A , .1 inmiciera, lndn.-tna!. Comercial y de Representaciones; Ermete 
Vicente Sraglianno. — Ermindo R. J. O. Costa, Contador Público Nacional. 
Mat. C.P.C.E. T? 1 ■ Fo 247 

DETALLE DE LAS CUENTAS DE EXPLOTACIÓN 
i? de Enero al 30 de Septiembre de 1948 



; 



DEBE 



Curso Legal 



Corretajes y Comisiones .... 

Gastos Generales 

Impuestos y Contribuciones . 

Siniestros 

Anulaciones y Devoluciones 



Reaseguros locales pasivos .'.!!!! 219 691 3 

(•nstos G?nerales Administración .".'.. .!!.'!.'!!! '.'." '»'•>',• •> 

driblo de Explotación '..'."'.'.' '.'.'. iqi i-".' o 



608.057.02 
32.651 95 
82. 735 57 
77.!S1.79 
126 9_>4 . 15 
35 
3 
391 lio:. 97, 



1.539.230.23 



HABÍ R 



Caí so Legal 



Primas 

Comis.oncs s'Reasegi-ios locales pasivos 

Dereeho de Pólizas , 

Renta de Inversiones 



1.420.658 18 

103. 55;". 38 

0.17, 

15.016.50 

1.539.230.23 



7.199.487.80 



Rueños Aires, 18 de agosto de 1947. 

Timoteo Balbín, Presidente interino. — José E. Rodríguez, Gerente 

Julio O :ir Arribelt/., Contador. — José Mouriño, Síndico 

"Vt Bv [onnein López. Contador Público — Auditor — , Inscripción en tramite. 

Consejo Profesional de Ciencias Económicas - Cap. Federal. 

e.30|3-N» 1.351 s|p.p.-v.3!4'ól 



£ 4.278 

COMPAGNIE D'ASSURANCES GENÉRALES CONTRE 

L'INCENDIE ET LES EXPLOSIONS 

(Compañía de Seguros Generales contra Incendios y Explosiones) 

Peís de Origen: Francia (París) 

Domicilio de la Caía Matriz: 87 Hue de Bichelieu. París. (Francia) 

Domicilio de esta Agencia: Sarmiento N> 329 - Buenos Aires 

Ramo que Explota: Incendios 

Fecha ¿e autorización de! P. E.: 24 de abril d e 1912 

Fecha de inscripción en el R. P. de C: 24 de julio de 1912 

Capital enteramente Realizado: 60.000.000 de Francos (Casa Mitriz) 

Deposito en Garantía en el Beo. de la Nac. Arg. en Tit. Nac: $ 501.600 

v'nomiEal (Ley 11.582) 

Capital Asignado a esta Agencia: No tiene 

BALANCE DE SALDOS DE ESTA AGENCIA: AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 1948 

37? EJERCICIO — 3er. TRIMESTRE 



ACTIVO 



Curso Legal 



Caja '...: .* 

Bancos J 

2 ¡fulo? Públicos de Renta: 

Di i osifados en Garantía Ley 11.582 445.253.09 

lí conjunta Superintendencia de Seguros 192.447.90 

Libres 178 . 677. 18 



Valores Diversos 

iK'udoies Varios 

Compañía» Reaseguradoras 

Intereses Devengados sobre Valores 
Erogaciones Decreto 8.312148 



Cueut;;s di» Ordín 



585.423.23 
816.378.17 



425.000.— 

430.489.29 

113 857.14 

5.226.35 

9.998.25 



2.386.372.43 
1.210.500.— 

3 596.872.43 



PASIVO 



Curso Legal 



Casa Matriz Cuenta Corriente 549.459.68 

Casa Matriz Depósito en Garantía, Le; 11.582 445.253.09 



Casa Matriz. Cuenta Reaseguros del Exterior i. 

Reserva Riesgos en Curso ...-. 

Reserva para Fluetnación de Tí t uta Públicos 

Reserva par» Siniestros Pendientes '. 



994.712.77 

171.830.62 

236.5S6.64 

104 031.51 

17 660 



Nota: En el presente Bulancs no se incluyen las operaciones de reaseguros en el 
extenor, del presente ejercicio, por carecerse de los datos correspondientes 
Compagnie lJ'As«urances Genérales Contrs L'Incendie et les Explosión?, pp Levi 
Heimanos S. A. Financiera, Industrial, Comercial y de Representaciones! Ermete 
Lev, - \ ícente Scaghanno. - Ermindo R. J. O. Costa. Contador Público Nacional. 

Mat. C.P.C.E. T» 1 - F? 247 
e.30|3-N9 953 s|p.p.-v.3|4|51 



E 4(i i, 9 

LAW UNION & ROCK INSURANCE COMPANY LIMITED 

Establecida en Inglaterra en el año 1806 

Agencia en Buenos Aires: Florida 836 

Ramos que explota: Incendio, Accidentes Materiales (Automóviles y Cristales) 

y Accidentes Personales 

Autorizada por el P. E.: 2»¡7|J2 - Inscripta Registro Público de Comercio: 2619112 

Casa Matriz: ' ' 

Capital Autorizado _ 2.075.000:0:0 

Capital Suscripto ?> 1.575.000:0-0 

Capital Realizado 165.000:0:0 

La Agencia no tiene capital asignado 
Depósito en Garantía en el Banco de la Nación Argentina: $ 654 652 79 mln 

Ley 11.582 

BALANCE TRIMESTRAL DE SALDOS AL 30 DE JUNIO DE 1946 



ACTIVO 



___ 



m$n. 



Caja y Banco ._ ,. 344. 328. 9t 

Banco Nación ... 638.808.65 

1 Huios de Renta Libres 301 7^4 40 

Títulos de Renta (orden conjunta Sup. de Seg.) 073 033 

Deudores Varios '.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'. 644.'(>39.'50 

Casa Matnz 443.772.64» 



2.650.952.21. 



PASIVO 



m$n. 



Casa Matriz (Ota. Ctfi.) 455 

Casa Matriz (Dep. de Garantía s|Ley 11.582) i...!!.!."!"!!."!! 638 '. 

Reserva p|Gastos de explotación !..!!!! 165 

Reserva pjSiniestros pendientes .- | 104, 

Reserva p|Riesgos en curso j. 

Reserva para fluctuación de Tít. Púb. de Renta .'...". 

Reserva para fluc. Cambios ¡ 

Reserva en • Garantía de Reaseguros 

Reserva para Deudores morosos 

Acreedores Varios * 

Saldo de Explotación 



DETALLE DE LA CUENTA DE EXPLOTACIÓN 



543 

125 

39 

294, 

4 

70 

208 



166.93 

808.65 

692. ia 

189.99 

362.15 

000. — 

500. — 

765.39 

671.— . 

501.49 

Í94.43 



2. 650. 952. 21- 



DEBE 



m$n. 



Corretajes -y Comisiones 

Gastos Generales 

Siniestros menos recuperados 
Reaseguros Locales Pasivos . 

Anulaciones 

Impuestos 

Stldo de Explotación- ¿ 



335.034.59 
24.364.14 
55.926.68 
17.420.01! 
50.751.1. 
69.311.45 

208.294.43. 



761.102.44 



BOLETÍN OFICIA!». — . Maifts-3 de nbri! de 1951 



57 



HABER 



ra$n- 



Premios . .•...'.••..> 

Impuestos y Sellos. 



741.731.17 
19.371.27 



761.102.44 



Nota: El presente balance no comprende las operaciones de reaseguros del exte-. 
rior correspondiente* al tiempo transcurrido desde el comienzo del ejercicio por no 
haber llegado a conocimientp de la Agencia a la fecha de su presentan ante to 
Superintendencia de Seguros de la pación. _ Buenos Aires Ju ,o 20 de 1946 t- 
(Mac Donald y Co.) Representantes. Generales. - Lucmio Arnaíz Ruiz, Contador 
Público. Mat. 123, Tomo II, Consto Profesional de la Cap.t«l .euerj. ^^^ 



l 



J£. 3.247 



"NUMANCIA" SEGUROS EN GENERAL S. A. 

Domicilio social: San Martín 329 

Incendio - Automóviles - Cristales - Marítima 
Autorizado por el P. E. 29 Octubre 1931 
Inscripto R. P. G. 16 Diciembre 1931 

Capital autorizado * V^^~ 

„ suscripto a -!°°-°™-~~ 

„ realizado - 1.600.000 — 

BALANCE TRIMESTRA L AL 31 DE MARZO DE 1947 (Tercer Trimestre) 

m$n. 



ACTIVO 



| *)$!' 



7.000 -- 



Cuentas Je Ordeu: 

Depófitos • de Accione» eu Garantía • 

Préstamos cu trámite / 1.3«o 'Iu0 — 

Anulación de Adjudicaciones • 2.t'39 000. — 

üaraulíns otorgadas ; l.¡»dy. 

Dapósito de Títulos cj Garantía '. '. 1.000. — 

24.663.197 56 



PASIVO 



mfn. 



ACTIVO 



Caja y Bancos 

Propiedades Inmuebles 

Titulo? de Renta y otros valores 

Obligaciones a Cobrar 

Mobiliario y Material 

Diversos Deudores 

Castos de Organización 

Siniestros ' 

Cuenta de Orden I 

Gastos de Explotación 

Préstamos Hipotecarios y s;Valores 



382 883.54 



049 
6. 
14. 
471 

63 

90. 

.¡.94 

635 



355.29 
.135.62 
.511.91* 

714.62 

628.19 
000.— 
999.30 
000.— 



Capital Suscripto • -■ 

Reserva para 3-astos de explotación 1 • 

Fondo Eventual de Previsión 

tíeserva de =Primas de Compensación 

Reserva para Eventuales Quebrantos Hipotecarios * 

Fondo de Previsión 

Provisiones para Personal de Prod-icción y Contribuciones a cobrar . . 

Provisión Ley 11.729 

Previsión Social del Personal ; 

Kúndo de Acumulación (contratos con interés) 13. 

rondo de Acumulación (contratos sin interés) 

Cuotas de Construcción a Pagar •••• 1. 

Personal de Producción 

Depósitos en Garantía di Construcciones . . 

Pondo de AcumulaciSn de Bonos de Ahorro y Previsión 

Bonos de Renta •' 

Retenciones de sellados 

Acreedores de Contrates de Ahorro por rescisiones 

Cuentas a Pagar 

Caja de Jubilaciones do empleados . ; 

Provisión para devoluciones a adjudicados 

Acreedores Vario3 

Otras Cuentas 

Cuentas d3 Explotación 



6.008.028.55 



PASIVO 



000.000.— 

958.867.40 

813 J89.51 

204.068.51 

112.816.83 

71.040.91 

46.569.2,5 

25 000.— 

25.000.— 

894.701.19 

407 722.89 

292.366.60 

15.647.38 

5í437.— 

7.518.13 

11.500.— 

8. 398. 07 

379 040.83 

10.790.50 

10 464.80 

18.224 20 

3.894.57 

1.239.50 

436.499.53 



21 259. 897. 5« 



1.300.— 
1.000.— 



1 bOO.OOO.- 



Capital suscripto e integrado ••••• 9 ., 6 95G-20 

Resorvas 

Reservas de SiniestrjJ Pendientes 4930 

Diversos Acreedores '.'.'.".'.'.W. 90.000.- 

Vucnta de Orden ■ 

(¡anuncia (Saldo del ejercicio anterior'» 

Cu;nta de Explotación 



59 000 — 
S7.73 



9 . i63 . 2ü 
829 321 33 



6.008 028.55 



Buenos Aires, 30 de Junic de 1947 
Graciano B. Alvarez, Viccoresidcnte. — Jusí E. Rodríguez, Gerente. — Julio César 
Arribeltz, Contador. - Leonardo Cignoli, Síndico Suplente. — Isaac. I,. Mada. 
Contadtr Público Nacional, Mat. 73 - T» JU, C.P.C.E. 

e.30!3-N« 1.852 s¡p.p.-v.3|4|51 



Cuentas" de Orden 

Depositantes de Acciones en Garantía • -000. — • 

Préstamos Adjudicado* VnÜn 2' ~~ 

Adjudicaciones Anuladas z 039 . 000 .— 

Títulos en Garantía 

Depositante/ de Títulos en Garantía . .. v 

24 603.197.56 
'Luis M. de la Torre, Presidente. — José R. Martin, Gerente General 
' Humberto De Nobili, Síndico 

Buen-is Aires, 21 de Marzo "Año del Libertador General San Martín" 1950. 

Se hace constar que el presente balance se publica sin visación conforme lo 

resuelto por el Poder Ejecutivo por Decreto de fecha 14 de Setiembre de 1949 dictado 

en el Expediente 3.136148,43. — Alberto S. Guerizoli, Sub-Inspector General d* 

P , ' e.30|3-N» 1.032 s!p.p.-v.3|4|51 



N. 3.136 



- N. 3.136 

A . P . C . A : 
Asociación Recíproca de Crédito Argentino S. A. 

Avda. Pte. R. Sáenz Teña 950 • Bueuos Aires 

Autorizada por Decreto del P. E. de la Nación de fecha 4 de julio de 1935 c inscripta 

cu el Registro Público de Comercio el 27 de ag. sto de 1935, 29 de dicieml>i K de 1939, 

4 de junio de 1941 y 18 de julio de 1945. 

Capital Autorizado .' $ 5.O00.0U0.— 

Capital Suscripto .'• • ,. 2.000,000.- 

Capital Renli/ndo 60O.OOO — 

BALANCE TRIMESTRAL AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 1946 1 



A. R. C. A. 
Asociación Recíproca de Crédito Argentino S. A. 

Avda. Pte. R. Sáenz Peña 950 - Buenos Aires 

Autorizada por Decreto del P. K. de la Nación de fecha 4 de julio de 1335 

o inscripta en el Registro Público de Comercio el 27 de agosto de 1935, 

29 de diciembre de 1939, 4 de junio de 1941 y 18 de julio de 1945 

Capital Autorizado ' $5.000.000. — 

„ Suscripto ,,2.000.000.— 

Realizado , 650.000 

BALANCE TRIMESTRAL AL 30 DE MARZO DE 1946 



ACTIVO 



Edificio Social (Diag. Pte. Roque Baenz Pefia 950): 

Terreno $306.271.19 

/ Edificio • ,,622.763.44 



$ 929.034.63 
Menos Amortizaciones „ 37.358.24 



Muebles y Útiles $ 201. 371. 14 



4CTJVO 



mín. 



Edificio Social (Diag. Pte. Roque Sáenz Peña 950 1 

Terreno * 306.271.19 

. Edificio ,,022.763.44 



Menos Amortizaciones 



$ 9^9.034.63 
„ 37.358.24 



Muebles y 
Instalaciones 



Útiles •" $197.423.54 



Menos Amortizaciones 



55.577.63 

$ 253.001.17 
„ 144.971.69 



Títulos Nacionales 

Acciones 

Caja 

Brincos 



.S91.67C.39 



108.029.48 

70.568.67 

6.690— 

50.658 48 

339.020.36 



Inrtalaciones 



61.271.61 



Menos Amortizaciones 



$ 263.242.75 
., 144.971.69 



Títulos Nacionales 

Acciones 

Caja 

Bancos 



891.676.39 



118.271.06 

70.568.67, 

6.690.— 

43.894,8a 

874.514.42 



Prestímos Il.potecarios (menos amortizaciones cobradas) 15. 757. 261. 4S 



! 



Agencias (Remesas pendientes) 

Accionistas 

Personal de Producción 

Depósitos en Garantía • ■ 

Deudores Varios .• 

Depósitos én Garantía _ 

Contribuciones a cobrar de Deudores Hipotecarios 

Anticipo de Impuesto a los Réditos 

Anticipo de Impuestos de sellos J 

G.istos de Producción a Amortizar 

Gastos de Producción a Amortizar - Contratos ajustados 
Cuentas de Explotación 



30.126.88 

350.000.— 

47.676.66 

380.— 

21.840.21 

380.— 

5.305.40 

81.255.17 

8.370.— 

840.240.24 

140.797.50 

509.999 64 



21.259. 887. 5€ 



Préstamos a empleados para la Casa Propia 2 . 046 . 30 

Agencias (Remesas pendientes) 24 . 934 . 80 

Accionistas 1 .350 . 000 .— 

Personal de Producción 43.090.6» 

Deudores en Gestión 1 . — 

Deudores Varios 27 .757 .04 

Depósitos en Garantía .\ - 5.440.49 

Contribuciones a cobrar de Deudores Hipotecarios 7.705.49 

Anticipo de Impuesto a los Réditos " 81.300.29 

Gastos de Producción a Amortizar 833 . 001 . 74 

Gastos de Producción a Amortizar - Contratos ajustados 140.797.50 

Cr.entas de Explotación 1.573. 554. 6Ü 

23.170.528.23 
Cuentas de Orden: 

Depósitos de Acciones en Garantía 7.000. — 

Piéftamos en Tramite 1 .502.000 — . 

Anulación de Adjudicaciones, 1.650.000.— 

Garantías Otorgadas 1.300 — 

Der*ísito de Títulos en Garantía 7.000 — 

S6.337.S2S.23 



I 



I 



¿s EOLETIN OFICIAR .— , 

' ——- . - . - . -. . .,.- —. : : 1 -— 

: . , PASIVO $ . 

Capital Suscripto ... . 7!. -.000.000.,: 

1»: serva para Gastos de Explotación ' . , 77 „ 7flA r .. 

Fmdo Eventual de Previsión Y.'.'.'.'.'.'.'.'.'."' 3l3osn'^1 

"Bf serva de Primas üe Compensación ..Y......... *•>(> 59í? 5Í 

Pescrva para Eyenluaks t¿eebrantos Hipotecarios . . . 1 1»' vic'uií 

fondo de Prensión .'.'.'.".'.'.".'.'■* 71 010 «Jl 

Provisiones para Personal de Producción y ContribucioiicVa cobrar «Viu'-'S 

-Provisión Ley M 11.729 .. p's'niin" 

Previsión Sovíat del Personal '.'.'.'...'.'. 25 000 H 

Fondo de Acumulación (contratos con interés) i.!!!."!!.'"" 15 "14 370 S-' 

Pendo da Acumulación (contratos sin interés) r... ....... Y. Y. Y. 316 559 8S 

Cuotas de Construcción a pagar I'.'.!".'.!'.'.".' i U5K| ia 

Personal de Producción !.'.'! !."!.' " 15*16* *5!> 

Depositas en Garantía de Construcciones .!.'.".'! 5 "490 !_ 

Fonda Ce Acumulación de Bonos de Ahorro y Previsión . 9 685 5,s 

Boros do Renta j"" 11 500 — 

Betenciunes do Sella Jos e Impuestos .....Y. S 551 40 

Acreedores de Contratos de Ahorro por Bescisione3 224.048(55 

Caja de Jubilaciones de Empleados ; °" 2K3S0 29> 

Provisión paTa Devoluciones á Adjudicados ••....•• 18. 224 20 

Acreedores varios 5' gg^' j.-j 

Otra3 Cuentas 10 811 -O 

Cuentas de Kxptotacica 1.512Í402 9,-í 

23.170.523.23 
Cuentas de Orden: 

Depositantes do Acciones en Garantía 7 .000.— 

Préstamos Adjudicados '..... 1.502.000 

Adjudicaciones Anuladas 1.650.000 

Títnlos en Garantía 1.300 

Depositantes de Títulos en Garantía 7.000 1 



.Murtón- 3 Je . abril de 1951 



PASIVO 



Kondo de Acumulación (Contratos con interés) '. ,.,.,. 14 

Fondo de Acumulaeióu (Contratos sin interés) '"* 

Crotas de construcción a pasar . . V* " " , 

Personal de Producción • ; 

Depósitos en Garantía de Construcciones ..." ü.'!! !! ü!' '""'"""*' " 

Fondo de Acumulación de Bonos de Ahorro v Previsión 

Bonos de Benta ] 

Retenciones de sellados e impuestos YY. 

Acreedores de Contratos de Ahorro por rescisiones ". YYYYY. '. '. YY. '. Y. 

Caja de Jubilaciones de empleados '..YY'. 

Provisión para devoluciones a adjudicados i!!!!!!!!!!!!" 

Acreedores Varios» 

Otras cuentas ,\ .''"!*""' 

Cuentas de Explotación; .'....'...''".'.'.''"." .'"''"' ! 



470.770 OS 

346.205.34 

.512.567 60 

"15:727.01-" 

5.792.— 

8.628 72 

11.500.— 

9.704.83 

272.651.25 

15.835.66 

18.224.30 

8.070.21 

2-3.310.50 

996.035.99 



Cuentas de Orden: 
Depositantes de Acciones en Garantía 

Préstamos Adjudicados 

Adjudicaciones Anuladas 

Títulos en Garantía 

Depositantes de Títulos en Garantía . . 



22.3S9.067 63 

7.000.— 

841.000.— 

1.896.500.— 

1.300.— 

7.000.— 

25.141.867.63 



4 



2G. 337. 823. 2.1 



Luis M. de la Torre, Presidente. — José K. Martín, Gerente General. 

Humberto De Nóbili, .Síndico. 
Buenos Aires, 21 Marzo ''Año del Libertador General San Martín" 1950. 
Se hace constar qne el presente ' balance so publica sin visación conforme lo 
resuelto por el Poder Ejecutivo por Decreto de íeeha 14 de Setiembre de 1949 dictado 
en el Expediente 3.136¡4S¡43. — Alberto S. Gaerizoii, Subinspector General de Justicia. 

e.30i3NU.000 s|p.p.v.314;51 



Luis M. de la Torre, Presidente. — Humberto De Nóbili, Sindico 

José B. Martin, Gerente General 
Buenos Aires, 21 marzo "Año del Libertador General San Martín" 1950 
Se hace constar que el presente balance se pública sin visación conforme lo 
ro-ruelto por el Poder Ejecutivo por Decreto de fecha 14 de setiembre de 1949 
dictado en el expediente 3.136;4Sjl3. — Alberto 8. Guerizoli, Subinspector General 
de Justicia. 

e.30[3X' 1.001 slp.p.v.3'4 51 



N. 



.130 



A. R. C. A. 
Asociación Recíproca de Crédito Argentino S. A. 

Avda. Pte. B. Sáenz Peña 950 - Buenos Aires 

Autorizada por Decreto del P. E. de la Nación de fecha 4 de julio de 1935 e inscripta 

ea el Begistro Público de Comercio el 27 de agosto de 1935, 29 de diciembre de 1939, 

4 de junio de 1941 y 18 de julio de 1945 

Capital Autorizado '. ;.. $ 5.000.000.- 

„ Suscripto „ 2.000.000.- 

,• Bealizado „ 650.000.— 

BALANCE TRIMESTRAL AL 31 DE DICEEMBKE DE 1945 



ACTIVO 



$ 



Vdificio Social (Diíg. Pte. Boque Süenz Peña 950) 

Terreno 

Edificio 



Menos Amortizaciones 



306.271.19 
622.7C3.44 

929.034.63 
37.358.24 



Muebles y útiles 
Instalaciones 



Menos Amortizaciones 



199.S72.54 
57.688.63 

257.561.17 
144.971.69 



Títulos Nacionales 

Acciones 

Caja 



Bancos ' 

Préstamos Hipotecarios (menos amortizaciones cobradas) ..."'""'". 16. 

Agencias (Bemesas pendientes) 

Accionistas .' ' ' ! " 1 

Personal de Producción '.!!!".'".".'." 

Deudores en Gestión "".""."""."".""."."."" 

Deudores Varios * ' 

Depósitos en Garantía .'.'.'.".'.'.'.'.'.'.'.".'.'.' 

Contribuciones a cobrar de Deudores Hipotecarios '""'!''!' 

Anticipo de Impuesto a los Réditos 

Gastos de Producción a Amortizar ' 

Gastos de Producción a Amortizar - Contratos ajustados 

' Cnentas de Explotación .'.'.'.'...'.'.'.' 1 



891.670.39 



-il2.589.4S 

70.568.G7 

6.690.— 

59.945.94 

799.434.93 

876.977.13 

36.579.38 

350.000.— 

45.581.91 

1.— 

26.100.84 

5.440.45 

6.591.77 

81.277.73 

835.687.34 

140.797.50 

043.137.17 



N» á.361. 

COMPAÑÍA aseguradora argentina 

(Sociedad Anónima de Seguros Generales) 

Dirección General en Bueno? Aires 
Avda. Pte. Boque Eáenz Peña 555 (2y piso) 

Autorizada por decreto del Poder Ejoeutivo Nacional de fecha 20 de Noviembre 

de 1913 e inscripta en el Begistro Público de Comercio el 7 de Enero dt 19i9 

Incendio, Granizo, Transporte, Accidentes Materiales y Accidentes 

d°l Trabajo (Ley 9.68S), Accidentes Personales y Aeronavegación 

Capital autorizado $2.000.000. — 

Capitai suscripto „ 1.292.0.00. — 

Capital realizado „ 980.800.— 

BALANCE TBIMESTBAL AL 30 DE SEPTIEMBRE 1947 
(leí. Trimestre del año económico) 



ACTIVO 



Accionistas .' /,. 

Caja y Bancos .-. 

Propiedades Inmuebh'3 

íituIos de Renta 

Préstamos Hipotecarles 

Préstamos sobre Pólizas Vida 

Documentos a Cobrar 

Mobiliario y Material 

/Sucursales y Agencias 

Cuentas de Eegularización 

inversos Dsudores 

bastos do Explotación 

Siniestros 



?11 
512 

800 

055 

i'25 

15 

55 

41 

112 

7 

513 

.351 

1SS. 



.200 — 

.324 80 
000.— 
959 63 

.000 — 
C72.— 
139 SO 
084 63 
925 41 
S67 50 
090.28 
125 29 

367 



Tora] 



7 189 356 34 



Títulos de lienta 
Documentos i. Cobrar 
Diversos Deudores . . . 
fastos de Explotación 
Siniestros 



SECCIÓN ACCIDENTES DEL TRABAJO (LEY 9.688; 



36.748.20 

12.207.96 

733.60':; 55 

319.957.31 

302.837.04 



Cuentas de Ord?n 



Total General 



1.405 414.06 
2. 643. 11C 51 



11.237.886 91 



PASIVO 



2.2.3S9.067.63 
.7.000. 



Cuentas de Orden: 

Depósitos de Acciones en Garantía 

Préstamos en trámite S41 .000* — 

Anulación de adjudicaciones „ ; , l.S9G°50ol 

Garantías otorgadas \ 

Depósito de Títulos en Garnnt'n 



1.300.- 
7.000.- 



25.141.SG7.63 



PASIVO 

Capital Suscripto > ' "~ ^¡Xr 

Beserva para Gastos de explotación '..'''!'."" 1S59 

Fondo'eventua! de Previsión ... .'...'.'.'. 313 

Beserva de Primas de Compensación o.->i 

•Beserva para Eventuales Quebrantos Hipotecarios . .- ■ YYYYYYYY. 112 

Pondo de Previsión • v /_ i."!.'!!".'!"' 71 

Provisiones para Personal, de" Producción y Contribuciones a "cobrar Y. 46 

Provisión Ley 11.729 , o - 

Previsión Social del Personal \ Y. YYY. ...... YYYY. 25 



404.19 
089.51 
123.51 
816.83 
OftO. 91 
569.25 
000 — 
000, 



Capital Suscripto 

Reservas ; YY." 

Siniestros Pendientes .'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.', 

Beneficios para los Asegurados Vida ........... 

Sucursales y Agenc'ui3 .' 

Diversos Acreedores Y YYYY.. 

Cuentas de Explotación (premios, intereses, etc')' 

Intereses Cobrados a Vencer , 

Cn—'tas do Eegularización 



Total 



1 


.292 


O00 


_ 


1.418. 944.. 31 




257 


046 


92 




68 


647 


78 




39 


427 


80 


1 


0S9 


514 


94 


1 


786 


746 


07 




3 


333 


34 




57 


862 


07 


6 


013 


"23 . 


ítf 



SECCIÓN ACCIDENTES DEL TRABAJO (Lev 9 6SS) 

* eservas , 1 . 009. 416 . 49 

Siniestros Pendientes 

Diversos Acreedores ■ ^ 

>.'rientas de Explotación (premios, intereses, etc.) 
Cuentas de Regularizacióa 



I 



67S.101.89 
59.821.59 

781. 179. 6Q 
14.667.65 



ó'uentas de Orden , 

Ganancias y Pérdidas (salde ds! ejercicio anterior) 



Total General 



2.543. 1*7 22 

\ 
2. b43. 116.51 
28.259,95 

1I.?37 886:'91 



zl 



Ing. Cayetano Perrouc, Presidente. — Ange] CléricL Director-Gerente. — Eugenio J. 
Gitidieessi, Contador — Fabio Costantini, Síndico. — Gerardo W. Hahn . 
Mat. Cont. C.P.C.E.'T. II, Fi 28 - Mat. Actuarios O.P.C.E.. T. I, F» 7 '" 

e.30[3-N9 2.890 s|p.p.-v.3[4 ! 5l 



\ 



* 



BOLETÍN OFICIAL — Martes 3 de abril <J© 1951 



59 



E. 4.039 

LAW UNION & ROCK INSURANCE COMPANY LIMITED 

• Establecida en Inglaterra en el aflo 1806. 

Agencia en Buenos Aires: Florida 336. 

Ramos que eiplcta: Incendio, Accidentes Materiales y Accidentes Personales. 

Autorizada por ol P. K. 207|12. 

. Inscripta Registro Público de Comercio 26,i>;12 y 26|12|19. 

(.ASA MATRIZ: 

Capital Autorizado * 2.075.000:0:0 

„ Suscripto „' 1.575.000:0:0 

„ Realizado , 165.000:0:0 

La Agencia no tiene capital asignado. 

IV ponto en GnranMa <>n el Banco do la Nación Argentina $ 506.947.63 (Ley 11.5S2). 

BALANCE TRJMESTBAL DE SALDOS AL 30 DE JUNIO DE 194S 



Jí. 9.M« 



A . R . C . A . 



Asociación Recíproca de Crédito Argentino S. A. 

Arda. Pte. Boque Sáenz Peña 950 — Buenos Alre6 

Autorizada por Dt-creto del P. E. de la Nación de fecha 4 de Julio de 1935 « 

inscripta en el Bcgistro Público de Comercio el 27 de Agosto de 1935, 29 
de Diciembre de 1939 y 4 de Junio de 1941 

Capital Autorizado t 5. 000. 000.— 

Capital Suscripto ,„ 2.000.000.— 

Capital Realzado , 645.451.14 

BALANCE TEIMESTBAL AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 1944 ' 



ACTIVO 




Caja » bancos 

Banco ¿Nación (Titulus en Deposito Ley 11.582) 

Títulos de Renta Libres 

Títulos de Renta (nrdin conj. Snp. de Seguros) 
Desdores Varios 



460.596.70 
566.947.63 
57S.905.32 
430.080.11 
855. 864. OS 

2.892.393.84 



P A S i V * 



Casa Matriz (Cuenta Cómante) 

«.'asa Matriz (Depósito Garantía), Ley 11.582 

i a«a Matriz (Cuenta Reaseguros) 

Rc.->"rva para Kiesgos en Curso 

Reserva para Siniestros Pendientes 

Reserva para Fluctuación de 'intuios Públicos de Renta 

Roscrga para Fluctuación do Cambios 

Reserva para l>eu<lore- en Gestión 

Reserva para Castos de Explotación 

Reserva en Garantía Reaseguros 

Acreedores Vanos 

Baldo de Explotación 



DETALLE DE LA CUENTA DE EXPLOTACIÓN 



187. 
566. 
332. 
522. 
162. 
125 
14 

20!. 
362. 
185. 
243 . 



319.48 
347,63 
014.79 
725.63 
131.40 

000 

200.— 
871.— 
612.10 
7S9.63 
743.84 
038.34 



Edificio Social (Diag. Pte. Roque Sáenz Peña 950): 

Terreno $ 306.271.19 

Edificio „ 622.763.44 

$ 929.034.63 

Menos Amortizaciones , „ 24 / .902.97 4 

Muebles y Útiles ~ * 191.973.74 

Instalaciones „ 52.770.03 

* 

$ 244.743.77 

Menos Amortizaciones » 120.761.93 „ 

Títulos Nacionales „ 

Acciones ,, 

Caja ' „ 

Bancos „ 

Préstamos Hipotecarios (menos amortizaciones cobradas) ,, 

Agencias (Bemesas pendientes) „ 

Accionistas „ 

Deudores ,, 

Deudores en gestión „ 

Depósitos en garantía „ 

Anticipo de Impuesto a los Réditos „ 

Certificados a transferir . , 

Impuestos y seguro* anticipados „ 

Gastos de Producción a amortizar „ 

Cuentas de Explotación „ 

$ 
Cuentas de Orden: 

Depósito de Acciones en garantía $ 

Préstamos en trámite ,, 

Anulación de adjudicaciones (Art. 10 del Reg.) „ 

Garantías otorgadas „ 

Depósito de Títulos en garantía „ 

$ 



2.S92.393.84 



904. 131. «6 • 



123.981.84 

70.568.67 

6.690.— 

69.860.60 

2.168.967.47 

13.477.208.53 

51.767y32 

1.354.548.86 

149.889.01 

i. 

180.— 

81.154.89 

39 '. 026. 03 

55.621.49 

1.116.846.77 

479.617.82 

20.150.061.96 



7.000.— 

1.897.500.— 

3.614.000.— 

1.300.— 

4.800.— 

25.674.661.96 



PASIVO 



1) B B E 



Corretajea y Comisiones 

Anulaciones . . ; 

Gastos Generales .- '. 

Siniestros 

Reaseguros Locales Pasivos 

Impueitos y Contribuciones * y* 1 

Saldo de Explotación 



403.795.55 
tV.- 546.83 
274.484.18 
3 4S. 403. 25 
39.650.15 
272.872.76 
243.038.34 

1.649.791.06 



Capital Suscripto 

Reserva para Gastos de Explotación 

Fondo Eventual de Previsión 

Reserva • de Prima.- de Compensación 

Keserva para Eventuales Quebrantos Hipotecarios 

Provisión para Deudores 

Fondo do Previsión 

Provisión Ley N' 11.729 

Previsión Social .IX Personal 

Fondo de Acumulación (contratos con interés) 

Fondo de Acumulación (contratos sin interés) 

Cuotas de Construcción a Pagar 

I Agentes .-».. 

: Depósitos en garantía de construcciones „ 

Bonos de Renta 

Bonos de Ahorro j Previsión 

Retenciones de sellados ' 

Valores de Rescate . . r. 

Reserva para Gastos de Explotación de contratos rescindidos 

Cuentas a Pagar 

Provisión para devoluciones a adjuáicados 

Otras Cuentas 

Cuentas de Explotación 



2.000 

2.110 

731 

402 

79. 

75 

71 

25 

25 

10.818 

889 

1.038 

fl 

5 

8 

2 

8 

1.129 

280 

13 

30 

8 

385 



000 

848.36 
587.3a 
862.51 
591.50 
.001.— 
.040.91 
.000.— 
.000.— 
.448.03 
.009.08 
.127.03* 
.119.18 
.542.36 
.000.— 
.216.41 
.578.70 
141.80 
.357.34 
.930.-^ 
.345.88 
.685.95 
.629.51 



H A B tí R 



Priman •' 1 .503 . 597 .95 

lmpuei'to9 y Sellos 13.5.276.22 

/- Comisiones Reaseguros Locales Pa-ivos 10 916. S9 

f ' 1.649.791 06 



(.neritas de Orden: 

Depositantes de acciones en garantía 

Préstamos Adjud.<ados 

Pi i'stamos Sorteado? 

Adjudicaciones Anuladas (Art. 10 del Reglamento) 

| Títulos en garaii'.a 

i Depositantes -le títulop en garantía , 



Nota: • El presente balance no comprenda las operaciones de reaseguros del exte- 
rior correspondientes al tiempo transcurrido desde el comienzo del ejercicio por no 
haber llegado a conocimiento do la agencia hasta la fecha de su presentación auto 
la Superintendencia de Seguros de la Nación. — Buenos Aires, 9 de Agosto do 194S. 

— Mac Donnld & Co., Representantes Generales. — Lncinio Arnaiz Ruiz, Contador 
Público, Mat. 123, Tomo 11 Cossejo Proi'es.oual de la Capital Federal. 

e.30|3.N* 948 s¡p.p.-r.3¡4¡51 



« 


20.J50.061.96 




7.000.— 




1. 840.000. — 




57.500.— 


» 


3.614.000.— 




1.300.— 


» 


4.800.— 


$ 


25.674.661.96 



Luis M. de la Turre, Presidente. — Udo J. Meckeler, Gerente General. - 
Humberto De Nobili, Síndico. 

Buenos Airee, ül mar¿o "Año del Libertador General San Martín", 1950. 

Se hace constar <|ue el presente balance se publica sin visación conforme lo 
resuelto por elPotier Ejecutivo por Decreto de fecha 14 de Septiembre de 1949, 
dictado en ''el Eipedieute 3.136|48¡43. — Alberto S. Guerizoli, Subinspector General 
de Jiuticia. 

e.30¡3-N» 1.006 a!p.p.-v.3|4j3l 



* 



«o 



boletín oficial 



Martes 3 .le abril cíe 1951 



E. 3.978 

"AURORA" COMPAÑÍA ANÓNIMA DE SEGUROS 

País de Origen: España 

Domicilio.: Avda. B. Sáen* Peña 655 - Buenos Airo 

Ritmo que Explota: Seguros contra Incendio 

Feeha de Autorización del Poder Ejecutivo: 4 de jumo ite 192(5 

Fecha de Inscripción en el Begiitro Público de Comercio: IS de setiembre 1c 1320 

CASA MATRIZ: 

Cap.talAr.torizado * lU.0U0.000.-_ pesulas ' 

„ Suscripto () 9.0UO.O00.— „ 

„ Realizado „ 9.0U0.MK) „ 

Esta Agencia, no tiene Capital asignado 

Depósito en Garantía en el Banco de la Wacíón Argentina, en títulos nacionales 

Valor nominal, cambio par: $ 429.987,50 c[legal, en cumplimiento de la Ley N? 11.582 

BALANCE GENERAL AL 31 DE DICIEMBRE DE 1947 



E. 4.104 

"THE NORTHERN ASSURANCE COMPANY LIMITED" 

Constituida en Gran Bretaña 

Sucursal en la República Argentina, eslíe Baitolomé Mitre N' 441, Buenos Airea 
liamos de Incendio, Accidentes del Trabajo, Automóviles, Cristales, 

Accidente? Personales, In/ortunios y Robo. 

Autorizada por Decido del Superior Gooícrno de la Nación el 21 de Setiembre de 1885 
Inscripta en el Registro Público ío Comercio e: 17 de Marzo de 1S87 

CASA MATRIZ: 

Capital Autorizado £ 6.502 500: 



< 



Suscripto 
Rt. lirado 



4.519.110: 
904.160: 



La Sucursal no time Capital Asignado 

Depósito de Garantía en el Banco de la Nación Argentina en Títulos Púhircoi 

-Nacionales $ fiOO.100 nominales, en cumplimiento de la Ley N» 11.582. 

BALANCE DE SALDOS (3er. TRIMESTRE DEL EJERCICIO) HASTA 
EL 30 DE SETIEMBRE DE 1946 



ACTIVO 



ACTIVO 
* 



PASIVO 
9 



Agentas Generales 119.455.08 

Caja 29.899.21 

Ctas. Ctea. Cías. Reaseguradoras '. 1.796.91 

Deudores por Premios 8.257.80 

Deudores Vanos „• 1.090.96 

Títulos Públicos or.|conj. con 8up. de Seg. Nación 51.670.73 

TUvlos Páblieos - Dep. Garantía Ley 11.582 368.981.93 

. Títulos Públicos (Libres) -. 85.303.32 

Acreedores Varios 

Casi Matriz - Cuenta Corriente ..., 

Casa Matriz - Titutos en Depósito - Ley N» 11.582 . J . . 

Casr. Matriz - Reaseguros en el exterior 

Citntas Corrientes - Cías. Reaseguradoras 

Depósitos en Garantía Cías. Reaseguradoras 

Reserva para Fluctuación de Cambios 1 

Beserva para Fluctuación de Títulos Públieos 

Bes( rva para Gastos Explotación 

Bererva para Riesgos en Curso 

Beserva para Siniestros Pendientes 

Saldo Explotación ( 



4.256J25 

166.659.50 

368.9S1.93 

19:633.24 

99.93 

55.42tf.I0 

5.000.0,0 

20.491.05 

2.253.95 

6.158.45 

1.307.88 

1G.192.61 



666.460.94 606.460.94 



El presente Balance, es copia del registrado en el libro Inventario y del que 
■c hace referencia en el informe expedido con fecha 27 de setiembre de 1949,, que 
W atfjanta. — p.p. ''Aurora" Cía. Anón, de Seguros, Agentes Generales. — Daniel 
Morgan; Dr. en Ciineias Económicas, C'.P.C.E. To II Fe 29. 

ESTADO DEMOSTRATIVO DE "GANANCIAS Y PERDIDAS^ 
Correspondientes al Balance General al 31[12|47 
Sección Incendios , 



debí; 
$ 



HABER 

$ 



Primas del Ejereicio ". 

Derechos de Pólizas 

Siniestros pendientes Ejere. anterior 

Beservas para riesgos en curso JSJ. anterior 

Smiestns pagados (menos porción reaseg.) 1.108.20 

Siniestros pendientes ....'. 1.307.88 

Reaseguros cedidos • 141.1G6.46 

Anulaciones , 7.483.21 

Gastos Explot. e Imp. y Contribución 10.611.50 

Beservas para riesgos ea curso • ^ 6.15S.45 

Saldo qne ¿e transfiera a la Sec. Administ 9.037.30 



164.045.81 
6.060.33 
1.463.00 
5.303.86 



Casa Matriz (Cuenta Corriente) 

Casa Matriz (Títulos) i!.!!.!!!!!!!!!!!!! 

Caja y Bancos !'.'.'!!.'.'." 

Banco de la Nación Argentina (Cuenta Títulos Depósitos en Ga- 
rantía Impuestos Internos Art. 140, Ley 11.582 (t. o.) 

Banco de Ja Nación Argentina (Cuenta Títulos Depósitos en Ga- 
rantía Ley 9.6S8 : . . . . 

Propiedades Inmuebles /, 

Títulos de Renta (Orden conjunta Superintendencia de Seguros de 
la Nación Argentina) 

Títulos de Renta - Libres ...'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'..'.'.'. 

Diversos Deudores '.'.'..'.'.'.". 

Diversos Deudores Accidentes del Trabajo .'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.' 

Compañías Reaseguradoras ...'/. 

Licitaciones 



C/Legal 

181.432.9; 

15.541.31 

597.673.68 

649.755.59 

63 916.16 
326.475.00 

291.780.49 

214.739.45 

213.093.22 

78.066.10 

30.183.90 

1.000.00 

2.663.658.06 



PASIVO 



C/Legal 



Casa Matriz (Cuenta Títulos Depósitos en Garantía) - Ley 11.582 

Casa Matriz (Reaseguros en el Exterior) 

Reservas para Riesgos en Curso 

Reservas para Riesgos en Curso Accidentes de! Trabajo 

Reservas para Riesgos en Curto Exterior '. 

Reservas para Riesgos en Curso Accidentes del Trabajo Exterior 

Reservas para Siniestros Pendientes , 

Reservas para Siniestros Pendientes Aeciden'es del Trabajo 

Reseñas para Gastos.de Explotación" 

Reservas para Siniestros Pendientes Exterior '.'.'.'.', 

Beservas para Gastos de Explotación Accidentes del Trabajo .... 

Reservas para Fluctuaciones de Títulos Públicos 

Reservas para Fluctuaciones de Cambios ..'. 

Reservas Ley 11.729 !!!"!•* 

Diversos Acreedores 

Compañías Reaseguradoras ' 

Cuenta Explotación !!...."!"! 



649.755.59 

225.989 97 

298.769.52 

193.208.50 

187.296.55 

2.290.88 

49.367.87 

139.340 00 

61.675.82 

50 823.13 

14.827.7S 

114.Í24.2S 

50.00G.CO 

41. 172. H 

3.730.33 

30.809.70 

550.456.00 



2.663.658.06 



DETALLE DE LA CUENTA EXPLOTACIÓN HASTA EL TERCER 
TRIMESTRE DE 1946 



176.873.00 176.873.00 



Sección Administración 



DEBE IIABER 
• * 



Renta de Títulos 

Saldo Transferido de la Sec Incendios 

Gastos Cobranza Cupones '...'.'. 32 01 

•Beserva para Fluctuación de Títulos Públicos ...'."i!.".'.'." 1.799.18 
Saldo de TJtilidales , [\ 16.19261 



8.986.50 
9.037.30 



18.023.80 18.023.80 



El presente Estado Demostrativo áe Ganancias y Pérdidas e» copia del registrado 
en el libro Inventario y del que se hace referencia en el informe expedido con 
¿echa 27 de setiembre de 1943, que se adjunta. — p.p. "Aurora" Cía. Anón, de Se- 
guros, Agentes Generales. — Daniel Morgan, Dr. en Ciencias Económicas C.P CE 

r» n f» 2». — 

e.S0;3.-Nc 807 s^>¡ r .-v.3!4l51 



DEBE 


Sección 
Incendio 

$ 


Sección 

Accidentes 

del Trabajo 

$ 


Sección 
Accidente» 
Generales ' 
í 




81.117.50 
294.344.45 
199.339.80 

85.523.32 
143. 310. ?3 

35S.384.15 


6.243.84 

78.349.45 

83.351.83 

1S0. 053. 61 

4.392.46 
41.9S9.33 


11.035.07 
75.234 63 
54.058.17 
103.439.28 
1.578. OS 
28.430.42 
28.599.11 


Corretajes y Comisiones 




Reaseguros Locales Pasivos . . . 
Reaseguros Exterior Pasivos ... 
Saldo Explotación 






1.162.019.55 


394.380.52 


302.374.76 










HABER 


Sección 
Incendio 

í 


Sección 
Accidentes 
del Trabajo 

$ 


Sección 
Accidentes 
Generales 

$ 




1.104.122.72 
5.338.34 

41.953.79 

10.604.70 


381. ('88. 89 
13.291.63 


281.302.15 
12.108.15 

315.62 

6.31 

8.642.53 


Patentes sobre Reaseguros Loca- 


Comisi'ón sobre Reaseguros Loca- 


Comisión sobro Reaseguros Exte- 




1.162.019.55 


394.380 52 


. 302.374.76 


SECCION 


ADMINISTRACIÓN 




DEBE 




$ 








35*037.30 

2. '669 35 

550 456 00 


Gastos Venta de Títulos 














- 


• 






588.162.65 



BOLETÍN OFICIAL — Martes 3 do abril de 1951 



61 



HABER 



Saldo Transferido de la Sección Incendio 

Baldo Transferido de la Sección Accidentes del Trabajo 
Baldo Transferido de la Sección Accidentes Generales . . . . 

Jntereses 

Alquileres ". 

"Venta Títulos 

Deudores Morosos '. 



.... 358.3S4.15 

41.989.33 

28.599.11 

31.405.59 

54.129.85 

.... \ 73.631.37 
23.25 

588.162.65 

Aires, 23 de Octubre de 1916. 
Nota: En esto Balance no se induren las operaciones de reaseguros en el 
exterior del presente ejercicio, por careen-pe de los d.-it oa r urrcsnondieiites 
Juan Cordón, Gerente. — Lucinio Arnaiz Ruiz, Contador Público, Mat. 123, Tomo II 
Consejo Profesional de la Capital Federal. 

e.30|3-N,9 797 s'p.p.-v.3]4¡51. 



s 



N. 3.136 



A. R. C. A. 



Asociación Recíproca de Crédito Argentino S. A- 

Avda. Pte. R. Sáenz Pena 950 - Buenos Alies 

Autorizada por Decreto" del P. E. de la Nación d£ fecha 4 de julio de 1935 e 

inscripta en el Registro Público de Comercio el 27- de agosto de 1935, 29 de 

diciembre de 1939, 4 de junio de 1941 y 18 de julio de 1945.- 

Capital Autorizado $ 5.000.000.-— 

„ Suscripto „ 2.000.000. — 

„ Realizado „ 650.000.— 

BALANCE TRIMESTRAL AL 30 DE SEPTIEMBRE DE' 1946 

A.C T I V O $ 

\ < . 



Edificio Social (Diag. Pte. Roque Sáenz Pefia 950): 

Terreno $306.271.19 

Edificio » 622.763.44 



Menos Amortizaciones 



$ 929.034.63 
.. 49.813.51 



Muebles y "Otiles $205.722.18 

Instalaciones „ 70.034.25 



v /- i. $ 275.756.43 

ilenod Amuitizaciones „ 173.295.02 

V ' 



879.221.12 



102.461.41 



Caja " 

Bancos 

Pristamos Hipotecarios (menos amortizaciones cobradas) 
Préstamos adicionales a empleados para la Casa Propia . . 

Ageneias (Remesas pendientes) 

A-eeionistas 

Agentes e Inspectores ' 

Deudores en Gestión 

Deudores Varios ." 

Depósitos en Garantía 

Contribuciones a Cobrar de Deudores Hipotecarios 

Anticipo de Impuesto a los Réditos 

Gastos de Producción a Amortizar - 

Gastos de Producción a Amortizar - Contratos ajustados 

Ganancias y Pérdidas, 

Cuentas de Explotación •• 



57 

607 

18.549 

8 

35 

1.350 

25 

17 

5 

18 

81 

563 

183 

190 

650 



.550.03 
.875.88 
.592.45 
.387.10 
.704.63 
.000.— 
.042.02 
1.— 
.Y38.36 
.440.45 
.675.41 
.360.55 
.796.16 
.841.50 
920.25 
.417.23 



Cuentas de Orden 
Depósitos de Acciones en Garantía 

Préstamos en Trámite 

Anulación de Adjudicaciones 

Garantías Otorgadas 

Depósito de Títulos en Garantía . . 



23.328.026.45 

7.000.— 
2.018.500.— 
1.322.500.— 

1. SOC- 
IO. 000.— 



Buenos Aires, 21 do Marzo "Año del Libertador General San Martín" 1959. 

Se hace constar que el presente balance se publica sin visación conforme lo 
resuelto por el Poder Ejecutivo por Decreto de fecha 14 de Setiembre de 1949 
dictado en el Expediente 3.136¡48]43. — Alberto S. Guerizoli, Sub-Inspcctor 
General de Justicia. 

c.30j3.-No 998 sjp.p.-v.3¡4¡51. 



E. 4.032 

LAW UNION & ROCK INSURANCE COMPANY LIMITED 

Establecida en Inglaterra en el año 1806 

Agencia en Buenos Aires: Florida 336 

Ramos que explota: Incendio, Accidentes Materiales 

(Automóviles y Cristales) y Accidentes Personales. 

Autorizada por el P. E. 20/7/12 

inscripta Registro Público de Comereio 25/9/12 y 26/12/19 

CASA MATRIZ: 

Capital autorizado £" 2.075.000:0:0 

„ suscripto „ 1.575.000:0:0 

„ realizado , „ 165.000:0:0 

La Agencia no tiene capital asignado 
Depósito en Garantía en el Banco de la Nación Argentina $ 638.295.86 

(Ley 11.582) 

BALANCE OENERAL AL SI DE DICIEMBRE DE 1946 



; A C T I V O 



Títulos Públicos de Renta: 

Qspó«fo en garantía Ley 11.582 Art. T. O. -638.205.83 

• Valor de Plaza al 31|12j46 % 810.690. 11). 

Depósito en Custodia - Libres .-... 278.606.21 

(Valor de Plaza al ! 11¡12¡46, $ 308.289.13). 

Depósito orden conjunta Superintendencia de Seguros de 

la Nación — Resolución N» 324 278.194.22 

(Valor de Plaza al 31|12¡46 $ 306.682.88) 1.195.006.29 

Caja y Bancos t 693 . 707 . 75 

Diversos Deudores . 541 . 094 . 67 

Por Premios 503.5S1.S3 

Sección Incendio „ 409.445.73 

„ Automóviles 90.646.45 

„ Cristales 1.293.59 

„ Acc. Personales ...* 2.156.06 



1 



Cías. .Renseguradoras 29.945.52 

Varios .*'. 7.567.32 



Intereses Devengados 



3.859.41 
2.433.668.10 



PASIVO 



\ 



Casa Matriz i.313.779.83 

Cuenta Corriente 313.8C2.89 

Cuenta Reaseguros 361. 710. SS 

Cuenta Títu'os - Ley 11.582 , 638.205.86 



Reserva para Siniestros Pendientes "••> 

Sección Incendio .33.457. — 

„ Antomóviles 78.650.85 

„ Cristales 1.533.— 

„ Aec. Personclea 7.000. — 



120.646.85 



1 



Reserva para Riesgos en Curso 306.. 054 . 15 

Sección Incendio 132.728.13 

„ Automóviles . - 153.364.07 

„ Cristales 10.744.32 - 

„ Acc. Personales 9.217.61 



26.687.326.45 



PASIVO 



-A- 



Capital Suscripto 

Reserva para Gastos . de Explotación 

Reserva para Eventuales Quebrantos Hipotecarios 

Fondo de Previsión > 

Reserva de Primas de Compensación 

Provisiones para Agentes e Inspectores y Contribuciones a ¿obrar 

Provisión Ley N» 11.729 

Previsión Social del Personal ' 

Fondo de Acumulación (Contratos con interés) 

Fondo de Acumulación (^Contratos sin interés) 

Cuotas de Construcción k\ Pagar , .-> 

-Agentes e Inspectores • 

Depósitos en Garantía de Construcciones 

Bonos de Renta 

Fondo de Acumulación de Bonos de Ahorro y Previsión . . .- 

Impuesto de Sellop - Retenciones 

Acreedores de Contratos de Ahorro por Rescisiones 

Caja de Jubilaciones de Empleados •••« 

Provisión para Devoluciones a Adjudicados 

Cuentas s Pagar 

Provisión Decreto Ley 33.302 y obligaciones conexas 

Acreedores varios 

Cuentas de Explotación 



2.000 

1.615 

112 

71 

4 

27 

25 

25 

16.705 

250 

1.468 

33 

19 

12 

11 

16 

94 

13 

12 

8 

63 

4 

729 



.000. — 
.727.80 
.816.83 
.040.91 
.335.— 
.947.91 
.000.— 
.000.— 
.862.83 
.886.06 
.557.— 
.411.65 
.404.— 
.000.— 
.456.52 
.743.64 
.693.87 
.575.83 
751. OÍ! 
.122.70 
.802.17 
910-.95 
979.70 



23.328.026.45 
Cuentas dtí Orden 

Depositantes de Aceioncs en Garantía •... 7.000. — 

Préstamos Adjudi«idos .....' 2.018.500. — 

Adjudicaciones Anuladas - 1.322.503. — 

Títulos en Garantía 1.300. — 

Depositantes de Tí'.ulos en Garantía 10.000. — 



26.687.326.45 



Luis M. de la Torre, Presidente. — Josó R. Martín, Gerente General 
Humberto De Nobili, Síndico 



Reserva para Fluctuación de Títulos Públicos de Rznta 125.000. — 

Reserva para Fluctuación de Cambios S9 .'500 . — 

Reserva para Deudores Morosos 4.671. — 

Garantías Reaseguros 

Sección Incendio -. 275.703.96 

„ Automóviles 5.389.19 

_ Acc Personales •• 2.632.86 



Reserva para Gastos de Explotación 

Sección Incendio 107.389.94 

„ Automóviles 28.425.30 

,," Cristales 320.33 



Diversos Acreedores ...... 

Por Anulaciones 

Sección Incendio 

„ Automóviles 

„ Cristales . 

„ Acc. Pírsonnles 



595.872.-i 
281.726.01 



136. 133 5J 



£8.30!» :H 



23.825.18 

2.778.55 

98.— 

' 15.76 



Cías. Reasegura doras 
Varios '. . ! 



26.717.49 



5.SÍ9.S6 
25.720.99 



Ganancias y Pírdidar 



47.788 55 
2.433.668.10 



DETALLE DE LA CUENTA DE EXPLOTACIÓN DEL EJERCICIO 
SECCIÓN INCENDIO 



DEBE 



$ 



Corretajes y Comisiones 

Gastos Generales 

Siniestros (menos recuperados) 

Reaseguros t 

Anulaciones 

Impuestos y Contribuciones 

Reserva para Siniestros Pendientes . . . 

Reserva para Riesgos en Curso 

Saldo que pasa a Cta. Administración' 



112.941.82 
82.026 03 
10.11Í 5fl 

725.229 47 
95.419.10 

103.943.23 
33.457.— 

132.728.13 
82.670.86 

1. -377. 533. 25 



- 02 



BOLETÍN OFICIAL — Martes ;< de abril de 1951 



t 



1 



r 



H A B E R » 

Premios l . 152 *6S 

Implícitos y Sellos 22 5f>? , 

Reservas ejercicio anterior 2l>2.."i.«7. 

Siniestros pendientes .'. 11.473.-- 

Riísgo* en curso ■ 191 í'31.30 



! 



1 :!77 53:!. -23 



SUCCIÓN' AUTOMÓVILES 

~ : DEBE * 

Corretajes y Comisiones i84 tl7 

Gastos Goneralcs 3-^02 

fcinicstros (meno3 recuperados) 104 Ó63 

Reaseguro* 8 *72 

Anulaciones -■. ^ * 359 

Impuestos y Contribuciones 38 «29 

Beserva para Siniestros Pendientes . , 78 6. r >0 

Reserva para Biesgos eo Curso 153 361 . 



.61- 

56 

97 

75 

.81 

85 
07 



619 160.70 



HABEB 

.'reimos •. 

Impuestos y Sellos 

Keservas ejercicio anterior 

Siniestros Pendientes 47.228. — 

Biesgos en curso 117.711.17 

Saldo que pasa a Cta. Administración 



SECCIÓN CRISTALES 

" " DEBE 

Corretajes y Comisiones ■ 

Gastos Generales 

Siniestros - 

Anulaciones 

Impuestos y Contribuciones 

Roserva para Siniestros Pendientes 

Beserva para Biesgos in Curso 

Saldo que paca a Cta. Administración 



SECCIÓN ACCIDENTES PERSONALES 

' ~~"~ DEBE '. 

Corretajes y Comisiones 

Gastos Generales _> 

Siniestros •' 

Reaseguros .• 

Anulaciones 

Impuestas y Contribuciones 

Reserva para Siniestros Pendientes 

Reserva para Biesgos en Curso >, . 



HABER 

Premios •. 

Impuestos y Sellos 

Reserva ejercicio anterior 

Riesgo* en curso 8 . 887 . 22 

Saldo oue pasa a Cta. Administración 



a rXCION ADMINISTR ACIÓN 

DEBE 

Impuestos a los Réditos 

Impuestos y Contribuciones 

Gastos Inversiones 

Gastos Generales 

Paldo transferido de las secciones . . .- 

Automóviles 26.148.10 

Accidentes Personales 1 . 094 .41 

Saldo (utilidad) 



HABER 

Interesss sobre Títulos de Renta 

Utilidad sobre Venta lítulos Renta 

Saldo transferido de las secciones 

Incendio 82 .670 . S6 

Cristales 4 . 631 . 16 



E. 4.025 

LAW UNION & ROCK INSURANCE COMPANY LIMITED 

Establecida en Ing^a.-erra en el aíio 1806 

Astucia en Cueros Aires: Florida 336 

Autorizada por el P. E.: 20-7-12 

Iu «Tipia Registro rúblho de Comercio: 26 3-12 y 261219 

CASA MATRIZ: 

Capital Autorizado £ 2.075.000:0:0 est. 

Suscripto ,. 1.575.000:0:0 „ 

Realizado 165.000:0:0 „ 

La Agencia no tiene capital asignado 
Ramos que explota: Incendio, Accidentes Materiales (Automóviles y Cristales) 

y Accidentes Per onales 
Depósito de Garantía bu el Banco de la Nación Argentina: % 654.C52.79 mjn. 

Ley 11.RS2 

BALANCE TRIMESTRAL T>E HALDOS AL 3» DE HUPTIKMIIKK DE 1943 



ACTIVO 



410.242.90 

17.S30.5.' 

161. £":;». 17 



Caja y Bancos 

Banco de la Nación (Titules en Depósito) - Ley 11.582 

Títulos de Renta Libres •_•••• 

Títulos de Renta (orden conj. Sup. de Seguros) 

i Doudore» varios 



171.121 .45 
654,652.79 
3.0.724. 48 
259.278. — 
442.673.50 



1.848.450.25 



26.148.10 



PASIVO 



I 



619. 160. 7u 



11 


967 


06 


1 


499 


94 


5 


522 


40 


tí 


637 


02 


2 


799 


o:¡ 


1- 


559 


— 


10 


744 


32 


4 


631 


]*• 



42.359.9á 



HABER 

Premios > 

impuestos y Sellos • s . 

Raservas ejercicio anterior ..- •. 

Siniestros pendientes • • '. 747. — 

Riesgos en curso 9.593.90 



30.497.83 

1.521.11 

10.340.96 



42.359.93 



3.296.31 
1.325.39 
1.330.— 
5S2 16 
06.62 
690.81 
7.000.— 
9 217.63 



30.028 9: 



* 



19 817 44 

229 85 

8.887.22 



1.094.41 



Casa Matriz (Cta. Ote. > 

Casa Matriz (Depósito de Garantía s¡Ley 11.5S2) . . . .' 

Reserva plGastos de Explotación 

Reserva plSiniestros Pendientes / 

Reserva pIRiesgos en Curso 

Reserva pIFlucUineión de Títulos Públicos de Renta 

Reserva p'Fluctuación de Cambios 

Reserva en Garantía de Reaseguros 

Acreedores varios 

Saldo de Explotación 



DETALLE DK LA CUENTA DK EXPLOTACIÓN 



30.028.92 



$ 



17.410.09 
17.844.4U 
596.03 
13 130.— 
27.242.51 



47.788.55 



124. 011. 5S 



21.375.24 
15.334.32 
87.302.02 



124.011.58 



x Buenos .Aires, Julio 31 d e 1947. 

lito Donald & Co., Repressntantes Generales. — Lucinio Arnaiz Ruiz. Contador 

"Público. Matr. 123. Tomo II. Consejo Profesional de la Capital Federal 

e.30[3-N» 941 s¡p.p.-v.3¡4|51 



329 


353 


61 


654 


652 


79 


111 


105 


75 


60 


648 


70 


180 


371 


47 


V- 


49 2 


46 


24 


812 


52 


294 


765 


39 


45 


644 


37 


48 


603 


19 


1.84R 


.450 


25 





DEBE 



Corretajes y Comisiones 373 957.77 

Gastos Generales 49 412.74 

Siniestros menos recuperados 321.973.27 

Reaseguros Locales Pasivos 18 . 455 . 53 

Anulaciones 62.049.44 

Impuestos 84.464.89 

Saldo de Explotación 48 . 60S . 19 

958.916.83 



HABER | % 

l_ 

Premios" - . 77777777777 937.429.52 

Impuestos y Sellos 21.487.31 

' 958.91C.83 

Rueños Aires. Octubre 29 de 1945. 
Nota: El presente balance no comprende las operaciones de reaseguros dol 
exterior correspondiente al tiempo transcurrido desde el comienzo del ejercicio, 
por no haber llegado a conocimiento de la Agencia hasta la fecha de su pre- 
sentación ante la Superintendencia de Seguros de la Nación. — (Mac Donald 
y Co.) Representantes Generales. 

e.3!4-N» 934 s¡p.p.-v.5|4|51 

— — — E 4 ou 

GRESHAM LIFE ASSURANCE SOCIETY, LIMITED 

País de origon: Gran Bretaña a 

Domicilio: Sarmiento N« 528 - Buenos Aires " 

Ramos que explota: Vida 

Autorizada por el P. E. Nacional el 4 de Enejo do 1906 

Inscripta en el Registro Público de Comercio el 21 de Mayo de 1906 

CASA MATRIZ: 

Capital Autorizado £ 100.000.— 

„ Suscripto „ 100.000.— 

„ Realizado „ 22.373.— 

La Agencia do tiene capital asignado 

Depósito en Garantía en el Banco ds la Nación Argentina en cumplimiento Ley 11.5-2: 

$ 195.200. — v¡uominal en Títulos Públicos 

BALANCE DE SALDOS CORRESPONDIENTE AL 1er. TRIMESTRE 

AL 31 DE MARZO DE 1947 

ACTIVO C$L. 

_____________________ — — — > — — — — - 

Casa Matriz (Cuenta Reaseguros) 262.989.64 

Títulos Públicos de Renta (Depósito er. Bar.co Nación en cumplimien- 
to Ley 31.582) J 5 ;!' 472 53 

Caja y Bancos -• 323.787.27 

Títulos Públicos de Renta-- 

a) a orden conjunta con Superintendencia de Seguros $ 4.432.306.48 

b) a orden do la Compañía - Libros „ 625.771.55 5 0~S 078 .Oí 

Prestamos sobre Pólizas '••• 477.005 88 

Deudores Varios •■ 76.63158 

Ajuste do Intereses (títulos) 13.45^02 

Anticipos de Impuesto a los Réditos 39 . 875 . 17 

' 8. 406. 297. 12 



BOLETÍN OFICIAL -=- M.aitcs 3 



Je abril de 1951 



63. 




Co=a Matriz ^Depóíito en Garantía Ley 11.582)- 

Casa Matriz (Cuenta Corriente,) 

Reservas Matemáticas '"."//. 

R^"va para Fluctuación de Títulos Pubhcos . 

Reserva para Fluctuación de Cambios 

Reserva Garantía de Reaseguros- 

Reserva pira Impuestos 

Siniestros Pendientes i-- 

Af roedores Varios • 

Saldo 'de Explotación 



151 473 53 

• 79 064.86 

768.627.— 

555.338 8i 

81.058.47 

4T1.691.— 

70.00C-' 

22.355.— 

16.471 89 

186.616 56 



6 406.297.12 



k 



DKTALLE DE LAS CUENTAS DE EXPLOTACIÓN 



DEBE 



C$L. 



Siniestros ' > - • •. 

Pólizas Vencidas 

V<ili'/ns Rescatadas 

Eeas?í»'iros Pasivos '. 

Anidaciones. ;•• 

Corretajes y Comisiones .. 
l¡npu«stos y Contribuciones 

Gastos Generales 

Castos de Inversiones 

Saldo do Explotación 



€7.007.— 

21.362.— 

12.119.— 

7.981.66 

8.90S.70 

30 009. 7*4 

5.867.12 

2.901.92 

3.663.60 

186 616 -56 



316.437.34 



HABER 



C$L. 



Primas •, "ñ "•' ' ' ' 

ComiMones sobre Reaseguros Pasivos 

Intereses . — 

utilidades tobre Títulos 

Impuestos y Gastos Recuperados ..... 



5¡37. 406. 53 

424.45 

23.189.11 

82.117.15 

3.300.1C 



346.437.34 



r . p . Gresham Life Assurance ^™£^^¿^ &S£&%£. 
U. ,F^t 2i ao S . t G«.t 5 _ «^ ^ ^ ^ ^ y . 



e.30|3-N« 925 Blp.p.-v.3l4>53 



Convocatorias Anterioras 



«t 



A" 



ARIOOBA 
COMPAÑÍA ARGENTINA »£ 
COMERCIO E INDUSTRIA 
Sociedad Anónima 
Número de registro de la Inspección 
General de Justicia 3.770 
CONVOCATORIA 
Convócase a ,os accionistas a la Asam- 
blea General Ordinaria, que se celebrara 
S 28 de abril de 1951, a las 12 ñoras, 
en 25 de mayo 375, piso 3í, escritorios 

308¡309. - -,'-" 

ORDEN DEL DÍA: . 

' i» Designación de dos socios escrutado- 
res que también firmarán «1 acta. 

■2» Consideración de la memoria, balan- 
ce general, inventario, cuenta de ganan- 
cias y pérdidas, correspondientes a 1950 
«■Año del Libertador General San Mar- 
tín", e informe Sel síndico. 
3» Distribución de utilidades. 
4» Bemuncración del Directorio y sin- 
dico. _. . . „„ 
5» Elección del nuevo Directorio con 
el numero de miembros que decida la 
asamblea, c igualmente del Síndieo titu- 1 
lar y suplente. — El Directorio. 

$ 225.— e.214;N* 8.456-v.20'|4]ol 



4o Designación de dos accionistas para, 
firmar el acta de 1a asamblea. — El Di- 
jectono. ^ i8() _ e5l ^ Nff 8 .143-v.20;4|51 1 

ASOCIACIÓN PATRIÓTICA LTBANESA 
ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA ' 



Art. /36 o . — Inc. a) Por secretaría se 
procederá a oficializar todas Jas Ustas 
que se presenten hasta cuarenta y ocho 
Kóras intes del aeto electoral. Cada lista 
deberá estar firmada por cinco sopiés co- 
mo mínimo aunque éstos sean candidatos 
$ 50.— e.2¡4N» 8.357-v.3¡4¡51 

AGENCIA DE TRANSPORTE 
Moore Me Cormack, & A. 

Señores accionistas: ■ 

De acuerdo con el artículo 15 de los 
estatutos sociales, se convoca a los se- 
ñores accionistas a la Asamblea General 
Ordinaria, que tendrá lugar el jueves 2fi 
de Abril de 1951 a las 11 horas en su 
locaf social Avenida Presidente Roqun 
Sáenz Peña N? 615, 2? piso, para tratar 
la siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 
lo Consideración de la memoria, inven- 
tario, balance general, cuenta ^e ganan- 
cias 'y pÉrdidas, e informe del síndico co- 
rrespondientes °* *J ercicJ0 ve ?V a T T?lt, 
a e Diciembre de 1950, Año del liberta- 
dor GcneTal San Martín. 
2? Elección de .directores. 
3? Elección de síndico y síndico su- 

P, 4f Designación de .dos accionistas para 
firmar el acta de la asamblea. 

Neta, — Se previene a los señores ac- 
cionistas que deberán depositar sus _ accio- 
nes en la caja social tres días ante s del 

" AMIT AL " 

sociedad Anónima 
Financiera, Inmobiliaria, Comercial 

Registro No 5.003 

CONVOCATORIA 
Convócase a los señores accionistas a 
Asamblea General Ordinaria para si día 
26 7e Abril de 1951, a las 10 hora. >, en 
el local social Avda. Roque Sáenz Pena 
811, piso 3» "A", para tratar el si- 

gUÍCnt ' : ORDEN DEL DÍA: 

lo Consideración de memoria, inventa- 
rio,' balance general, cuenta de ganan- 
cias y pérdidas e informe del sindico 
correspondientes al 4' ejercicio cerrado 
el 31 de diciembre de 1950. 

2» Elección de síndicos titu'ar y su 
píente por un año. . • 

3» Designación de dos accionistas para 
firmar el acta en representación de la 
asamblea. „_, ,-,, 

Buenos Aires, marzo 28 de 19oL — ^ 

Directorio. $ ^ e2]i ^ 8m . v . 20m 




A R G E/N S. A. 
Industrial, Comercial y Financiera 
CONVOCATORIA 
De acuerdo con el art. 32 del estatuto 
ee convoca a los señores accionistas a la 
«* asamblea General Ordinaria, que ten- 
drá' lugar el 24 de abril de 1951, a las 
18 horas en la sede de la sociedad, Cór- 
doba 679, esc. 213, Capital, a fin^de tra- 
tar la siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 
*: 1* Consideración de la memoria, inven- 
tario, balanee general, cnenta de pérdidas 
r ganancias e informe del síndico, .corres- 
' vendientes al ejercicio terminado el 31 
de diciembre de 1950, Año del Libertador 
-General San Martín. ,.,■„. 

■'» Determinación del número de direc- 
tores y nombramiento de un nuevo direc- 
tor (art. 8° de los estatutos). ^ 

3o Elección de síndico titular y sindico 
suplente. 



CONVOCATORIA 

Señor consocio: 

Tenemos el agrado de invitar a Vd. a la 
Asamblea General Ordinaria, que el día 14 
de abril próximo, a las 17 horas, tendrá 
lugar en la sede de nuestra asociación, 
calle Junín N» 1462, para tr»tar la si- 
guiente. - - . 

ORDEN DEL DÍA: 
1» Consideración de la memoria, balance 
general e inventario del ejercicio fenecido 
el 31 de diciembre de 1950. 

2t Elección de nueve miembros titula- 
res por dos años, en reemplazo de los que 
terminan bu mandato, señores: Toufic 
Adera, Simón Bestani, Dr. Jorge Luis Ca- 
ram, AbTaham Dumas, José Jorge Llapur, 
Elíls Bicha, Emilio Bizk, Salim Baker 
y Miguel J. Sarquis y seiB suplentes. 

3« Designación de dos asambleísta» que 
en representación de los demás aprueben 
y firmen el acta de esta asamblea 

Rogándole punttfal asistencia, salidamos 
a Vd. con toda consideración. — Buenos 
Aires, 24 de marzo de 1951. - El .as Bi- 
cha, presidente; Juan José Etala, secre- 
tario general. ■_.„,.„ 
DISPOSICIONES ESTATUTARIAS 

^ r t. 5?, Para ser 'miembro de la C. 

D se requiere: - 

1» Tener 22 años de edad cumplíaos. 
3» Ser socio con una antigüedad de tres 
años como mínimo. 

3» Haber abonado sus cuotas mensuales 
hasta el mes inmediato anterior (marzo 

de 1951). ' . 

Art. 34». — La asamblea general, sea 
ella ordinaria o extraordinaria, se consí* 
dcTa legalmente constituida con la asís, 
tencia d e las tres euartas partes de lo? 
socios activos con un año de antigüedad. 
Si no concurriese este número, se oara 
término de una hora solamente, pa?ada la 
cual se celebrará la sesión con la asisten- 
cia a P los concurrentes y la asamblea se 
considerará válida. 



ASOCIACIÓN CATALANA 

DE SOCORROS MUTUOS 

MONTEPÍO MONSERRAT 

CONVOCATORIA 

Señor consocio: 

Tenemos el agrado do convocar a va. 
a Asamblea General Ordinaria de acuerdo 
a lo establecido en el artículo 5d del esta- 
tuto social, y a Asamblea Extraordinaria 
de conformidad a los artículos 5o y 1U8 
de los mismos. 

La Asamblea General Ordinaria se ce- 
lebrará el día 13 de abril próximo a las 
21 horas, en nuestro local social de la 
calle Misiones 141, debiéndose eelebrar 
luego de terminada ésta, ia Asamblea Ex- 
traordinaria, ambas para tratar el si- 

6Uie * ORDEN DEL DÍA: 
ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA 
1» Consideración de 1^ memoria y ba- 
lanee del ejercicio 1950. 

2' Consideración de la cuenta de gastos 
y recursos para el período 1951. - 

3» Aprobación de una cuota extraordi- 
naria de $ 15 mln..por ^ciado, para 
cubrir el déficit del ejercicio 1950, de 
acuerdo a lo previsto en el artículo 7T 
inciso Q del estatuto social. . 

4o Nombramiento de la comisión escru- 
tadora compuesta de tres miembros que 
á la vez firmarán el acta de la presente 
asamblea. . . 

5» Elección de i titulares, para inte- 
grar la C D. por 2 años, y 6 suplentes 
Por un año. Elección de 3 titulares para 
integrar la comisión de finanzas y con- 
trol por dos años, y 3 suplentes por un 
año. Elección de 5 titulares y 3 suplentes 
para integrar el jurado por un ano. 
6» Consideración . asunto Pro-Casa Des 

canso. 

ORDEN DEL DÍA: 
ASAMBLEA EXTRAORDINARIA 
1» Ratificación de los acueidos tomados 
en la asamblea 20 marzo ppdo., para el 
anmento de la cuota. 

2» Nombramiento de tres señores .so- 
cios para firmar el acta de esta asamblea. 
— Saluda a Dd. muy atte, — Mario 
Alfonso, secretario. ..,.., 

' $ 6. — o.30:3-N? S.335-v.3¡4¡51 



" A L O L A V E " 

Sociedad Anónima. Metalúrgica 
y Comercial 

Convócase a los accionista* a • Asam« 
blea General Ordinaria, a efectuarse el 
día 20 de abril de 1S51, a las 18 horag, 
en Reconquista 575, para considerar el 
siguiente: 

ORDEN DEL DÍA: 

1« Consideración de la msmoria, balan- 
ce general, cuenta de ganancias y pérdi- 
correspondiente al sexto ejercicio, ven- 
cido el 31 de diciembre de 1930, Ano del 
Libertador Gral. San Martín; 

2? Elección de síndicos titular y su- 
plente ; y . 

3» Designación de dos accionistas para 
£irmar el acta. — Miguel Mirabclla, ,pre-- 
Bidente. . ^^ C .30,3-N* 8.324-v.l9¡4;51 

ABADI HERMANOS S. A- 

Indnstrial, ComerdalT InmoDiliaria 

y Financiera 

CONVOCATORIA 

D e acuerdo- con el artículo 19 de los 
estatutos, se convoca a los señores accio- 
nistas a la Asamblea General Ordinaria, 
que so realizará en nuestra 'sede social t 
calle üspallata N« 2913 de está Cap-tal 
Federal, el día 23 de abril dé mil nove- 
cientos cincuenta y uno, a las' once' horas, 
con el siguiente 

^ _ ORDEN DEL DÍA: 
1? Consideración de la memoria, inven- 
tario, balauce general, cuenta de ganan- 
cías y pérdidas, distribución de utilida- 
des y dictamen del síndico correspondien- 
tes al ejercicio cerrado el 31 de diciembre 
de 1950. 

2» Consideración de las remuneraciones 
y habilitaciones asignadas por el Directo- 
rio a los directores y a terceros que 
desempeñan cargos técnicos, ejecutivos 
vio administrativos. .■ 
" 3» Nombramiento de cinco directores 

titulares. • . ■ 

4? Nombramiento de síndico, titular y 

síndico suplente. 

5» Designación deudos accionistas para 
firmar y aprobar el acta de la presente 
asamblea. . . 

Se previene a 103 señores accionistas 
que de acuerdo con el articulo 23 de loa 
estatutos, para obtener el boleto de en- 
trada deberán depositar sus accione? o 
certificados bancaxios en las oficínas"de 
!a sociedad, calle üspallata N( 2913, de 
esta Capital Federal, con una anticipa- 
ción no menor de tres (3) días. ^ - _ 

Buenos Aires, marzo 26 de i951. — El 

Directorio. .„,, _,. 

$ 255.— B.30 3-X'8.2t8-v.l9¡4,ol 

ARFINCO COMPASIA FINANCIERA Y 
COMERCIAL ARGENTINA. 
An Anima. ^ 



Sociedad Anónima 
CONVOCATORIA 
Convócase a Asamblea Ordinaria, para 
el 19 de Abril de 1951, a las 10,30 horas, 
en San Martín 201, para tratar: 

19 Considerar los documentos del ar- 
tículo 347 del Código de ConiéTcio. 
2? Elegir directores y síndicos. 
3o Designar dos accionistas para fir- . 
mar el acta. — El Directorio. 

$ 90.— e.29i3-No 8.177.-v.l8;4¡ol. 

ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE 
SOCORROS MUTUOS DE RESISTENCIA 

(CHACO) 

CONVOCATORIA 
De conformidad al. artículo 42 d.e 
los estatutos sociales, se invita, a los se- 
ñores socios de la Asociación Española 
de Socorros Mutuos de Resistencia, a la 
Asamblea General Ordinaria que tendrá 
lugar el día domingo 8 de abril del ano 
en curso, a las 9 horas en el local social 
Juan B. Justo 177. do Resistencia (Cha- 
co), para tratar la siguiente, 
ORDEN DEL DÍA: 
1» Lectura y consideración del acta da 
la asamblea anterior. ,, ; 

2' Consideración de la memoria, balan- 
ce general y cuenta de gastos y recur- 
sos del ejercicio cerrado al 31 de di- 
ciembre de 1950. 

3» Elección para integrar la junta di- 
rectiva por terminación período en los 
siguientes cargos: Presidente, secretario, 
tesorero, tres vocales titulares, dos vo- 
cales suplentes, comisión revisora de 
cuentas y jurado; en reemplazo de los se- 
ñores: Ángel Loira, Jesús Sánchez, Isi- 
doro Gómez, Juan M. Sánchez, Ángel 
Puga, José Fuentes, Juan B. Sobrado, Ja- 
cinto Gil de. Muro, Manuel Mansilla, 
Manuel A. Rozas, José Cuartero, Benito 
Vega y Eugenio VaTela, respectivamente. 
Los miembros que continúan en sus 
respectivos cargos, son: vicepresidente 
señor Eduardo Sánchez Estrada, prose- 
cretario, señor Primitivo Orio, proteso- 
rero, tenor Antonio Mor!, vocales titu- 



64 



BOLETÍN OFICIAL - MuH M 3 de abril de 1951 



lares, señores José Rodríguez y Vicente 
Rodríguez; vocales suplentes, señores E. 
Eduardo Collados y Maximirtiano Gu- 
tiérrez. • ' 

4» Ampliaciones en el edificio social. 

5» Aumento en la cuota de socios. — 
Ángel Leira, presidente. — Jesús Sán- 
chez, secretario. 

$ 85. — e.29[3-N» 8.128-v.4|4|51 

"ATLÁNTICA" 
8ociedad Anónima, Financiera. Comercial, 
Industrial e Inmobiliaria 
CONVOCATORIA 
Con récaso a Asamblea General Ordi- 
naria para el día 21 de abril de 1951, 
■ las 11,30 horas, en Cangallo N» 564, 
4» piso, para tratar la siguiente 
OEDEN DEL DÍA: 
1» Considerar documentos del Art. 347, 
inc. 1? del Código da -Comercio, del ejer-' 
cicio cerrado el 31 de diciembre del Año 
del Libertador~General San Martín 1950, 
2» Elección de tres directores titulare* 
p.or tr?s años en reemplazo de los sa- 
lientes; 

. 3« Elección de sindico titular y sa- 
piente; 

4» Designación de dos accionista» para 
que firmen el acta. — El Directorio. 

$ 150.— e.28'3-N»8.00I-v.l7¡4¡51 

AMERICAN INTERNATIONAL 
UNDERWBITERS 
Para Representaciones y Mandatos en la 
Argentina, S. A. 
CONVOCATORIA 
De acuerdo con lo dispuesto en el artícu- 
lo 12» do ios estatutos sociales se con- 
Toca a los señores accionistas a ia sex- 
ta A.«amb1eá General Ordinaria que ten- 
drá rugir él día 10 de abril do 1951, a 
las 18 horas, en la^sede social, Avenida 
Roque v 8áenz Peña 618, para tratar el 
siguiente, 

_ ORDEN DEL DÍA: 
1» Lectura y consideración de la me- 
moria, inventario, balance general, cuen- 
ta de ganancias y pérdidas, distribución 
de utilidades e informe del síndico, co- 
rrespondientes al ejercicio terminado el 
íl de diciembre de 1950, Año del Liber- 
tador (Seeeral San Martín. 

2» Elección de presiderte y directores 
que terminan su mandato. . 

3» Elección del síndico que termina sn 
mándate. ■> 

4» Designación de dos accionistas para 
que en representación de los demás aprue- 
ben y firmen el acta. — El Directorio 
» 150.- o.l9|3-N9 7.492-v-9¡4|51 

ARTCRAFT 

Sociedad Anónima, Industrial y Comercial 

CONVOCATORIA 

Se convoca por quince días a los seño- 
res accionistas de Artcraft 8ocledal Ano 
nima. Industrial y Comercial, a la Asam 
blea General Ordinaria, que se realizará 
el 11 de abril de 1951, a las 11 horas, en 
la sede social, calle Reconquista 165. es- 
eritorio 327, para tratar el siguiente. 
ORDEN DEL DÍA: 

1» Consideración de los documentos pre- 
vistos en el art. 347, inc. 1» leí Código 
de Comercio, correspondientes al rcrcer 
ejercicio cerrado el 31 de diciembre de 
1950. 

2° Aprobación de remuneraciones. 

3' Distribución de utilidades. 

4? Elección de Directorio, síndico y 
síndico suplente. 

50 Designación' do dos accionistas para 
firmar el acta de la asamblea. — El Di- 
rectorio. 

Nota: De acuerdo ai artículo 22 de los 
estatutos, los accionistas deberán depo- 
sitar en- la caja de la sociedad, sus necio- 
oes o un certificado bancario que acred¡ 
te su depósito, hasta tres días antes de 
Ja fecha de la asamblea 



Nota: Con anticipación mínima de 'res 
días al señalado para la asamblea, depo 
sitarán los accionistas en la caja ue la 
sociedad sus acciones o un certificado ci- 
pedido por un Banco u otra entidad que 
haya sido autorizada por el Directorio, 
donde conste el depósito de las atisraas, 
contra cuyo depósito la sociedad otorgará 
un recibo expresando el número d e acio- 
nes depositadas, recibo que conjuntamen- 
te con el documento de identidad del 
accionista y|o su mandatario servirá do 
entrada para la asamblea. 

$ 225.— e.H¡3-Ñ? 7.200-v.4¡4¡51 

ACEITERA Y ALGODONERA 

DEL LITORAL 

Sociedad Anónima Industrial 

y Comercial 

CONVOCATORIA 

De acuerdo con el artículo 15 d e los 
estatutos, convócase a los señores accio- 
nistas a la Asamblea General Ordinaria 
que se celebrará en el local de la calle 
Reconquista 336, 2» piso, oficina 26, el 
día 20" de abril de 1951, a las 16 horas, 
a fin de considerar el siguiente: 
ORDEN DEL DÍA: 

1» Lectura y consideración del inven- 
tario, memoria, balance, cuadro de ga- 
nancias y pérdidas e informe del sindico, 
correspondientes al ejercicio vencido el 
31 de diciembre de 1950. 

29 Remuneración a los directores y sín- 
dicos. 

3» Fijación del número de miembros 
que compondrán el Directorio y elección 
de los mismos, así como de síndico, titu- 
lar y suplente. 

4? Designación de dos accionistas para 
firmar el acta. 

Paru participar en la asamblea, de 
acuerdo con el artículo 17 de los esta- 
tutos, loa señores accionistas deberán de- 
positar sus acciones o en su defecto nn 
certificado bancario que acredite su de- 
pósito, en la sociedad, hasta tres días 
antes del fijado para su realización. 

Buenos Aires, marzo 20 de 1951. — El 
Directorio. 

$ 210.— e.27|3-N» 7.974-v.l6|4|51 



$ 180.— e.l4i3-N9 7.198- v.4]4]dl 

ARTCRAFT 
Sociedad Anónima, Industrial y Comercial 
CONVOCATORIA 
Sa convoca por quince días a los seño- 
res accionistas d e Artcraft Sociedad Anó- 
nima, Industrial y Comercial, a la Asam- 
blea General Extraordinaria, que se ce- 
lebrará el 11 de abril de 1951 a las 11,30 
horas, en la sede de la sociedad, calle Re- 
conquista 165, escritorio 327, Capital Te- 
deral, para tratar el siguiente, 
ORDEN DEL DÍA: 
1° Consideración de la propuesta del. 
Directorio de modificar los estatutos. 

2» Designación de las personas autorí. 
zadas para tramitar la modificación que 
«o resuelva al tratar e [ punto ante.-ior. 

3? Designación de dos accionistas para 
firmar el acta de la asamblea. — «El Pre- 
cedente. 



ALIMENTOS GRANIX S. A. 

Comercial e Industrial 

(N— D566) 

Convócase a Asamblea General Ordi- 
naria de accionistas, para el día 10 de 
Abril de 1951, a las 9 y 30 horas, que 
tendrá lugar en el local social, eaüe 
Virrey del Pino 3801, para considerar la 
siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 

1* Consideración de la memoria, inven- 
tario, balance general y cuenta de ganan- 
cias y pérdidas al 31 de diciembre de 
1950 y del informe del síndico. 

2» Distribución de utilidades. 

3» Remuneración al Directorio y síndico. 

4» Elección de directores y síndicos. 

5» Nombrar dos accionistas' .para fir- 
mar e." acta. — El Directorio. 

$ 120.— e.l5!3-No 7.322-v.5¡4J51. 

"AYAPO" 

Sociedad Anónima, Inmobiliaria, 
Financiera y de Construcciones 

Convocase a los señores accionistas a ia 
Asamblea General Ordinaria a realizarse 
el 17 de abnl de 1951, tt las 11 horas 
en Avda. Boque S. Peña 1110, 6» piso! 
para tratar la siguiente, 

, ORDEN DEL DÍA: 

1» Consideración de los elemoutos que 
fija el artículo 347, inc. 1 del Código 
de Comercio correspondientes al ejerci- 
cio terminado el 31 de diciembre de 1950. 

2» Nombramiento de sindico titular v 
suplente. ' 

3» Designación de 2 accionistas para 
firmar el acta de la asamblea. — £1 
Directorio. 

< 12Q - e.21¡3-N» 7.783-v-ll|4¡51 



3» Considerar las renuncias presentada? 
por los síndicos y en su caso elección de 
un síndico titular y un sindico suplente 
para completar man.lato. ' 

4» Designación de dos accionistas para 
firmar el acta. — Osear E. Carbone, sin- 
dico. 

Nota: Se recuerdan los arts. 24» y 27' 
do los estatutos. 

$ 100.— e.2¡4-N' 8.443-V.13 4151 

B. WINSTONE E HIJOS LTDA 
S. A. Industrial 
CONVOCATORIA 
Convócase a los señores accionistas a 
Asamblea Ordinaria para el el 23 dt abril 
de 1951 a las fl horas en Bmé. Mitre 559 
escritorio 609, para tratar la siguiente, 
ORDEN DEL DÍA: ^ 

1* Considerar documentos proscriptos 
j.- 347 ! inc - J C6ái ^> de Comercio y 
distribución d e utilidades por el ejercicio 
al 31 de diciembre de 1950; 

2» Elegir Directorio y síndicos y füar 
remuneraciones; 

3» Designar dos accionistas para firmar 

el acta de la asamblea. — El Directorio 

$ 120.— e.30|3-N« 8i219-v.19l4.j5i 

"BALO ARCE* ' 
Sociedad Anónima 
Comercial, Industrial e Inmobiliaria 
(Registro N* 4081) 
CONVOCATORIA 
Se convoca a los señores accionistas a 
la Asamblea General Ordinaria, pam el 
día sábado 21 de abril de 1951, a ras 10 
horas, en las oficinas de esta sociedad 
calle Corrientes N9 424, 1» piso, escritorio 
N» 158, para tratar la siguiente, 
ORDEN DEL DÍA: 
1» Consideración de la memoria, balance 
general, inventario, cuenta de gansneias 
y pérdidas e informe del síndico, -sorres 
pondientes al ejercicio terminado, el •« de 
diciembre de 1950 (año del Libertador 
General San, Martín). 
29 Distribución de utilidades. . 
3» Fijación de las remuneraciones de 
los señores directores y síndico. 

4? Determinación del número de les di- 
rectores y su elección. 

59 Elección del síndico titular v sínd'co 
suplente. 

6» Designación de dos accionistas para 

firmar el acta de la asamblea. — Rueños 

Aires, marzo 26 de 1951 — El Directorio. 

$ 180.— e.29!3-N9 R.120 v.I8|4!5l 



3» Determinación del número de di- 
rectores y elección de los mismos por 
el término de un año. 

4? Elección de síndico titular y sín- 
dico suplente. 

5» Designación de dos accionistas para' 
firmar el acta de la asamblea. 

Para tener representación en la asam- 
blea, los señores accionistas deberán de. 
positar sus acciones o el equivalente re- 
cibo bancario de las mismas, en la sedo 
social, con tres días de anticipación al 
fijado para la asamblea. — Buenos Ai- 
res, Marzo de 1951. — El Directorio. 

$ 210 e.20|3-N« 7.453-v.'l0¡4|5l 

BLUE STAR UNE DE LA ARGENTINA 
Oía. de Representaciones Marítimas 
Soc. Anón. 
■ N* de Registro 3178 

CONVOCATORIA 

Convócase a los señores accionistas a 
la Asamblea General Ordinaria, que sa 
celebrará el día 16 de abril de 1951. a 
las 10 horas, en la Avda. Roque Sáens 
Peña 559, para tratar la siguiente, 
ORDEN DEL DÍA: 

1» Consideración de la. memora, in- 
ventario, balance general, cuenta d e ga- 
nancias y pérdidas e informe del siálico, 
correspondientes al ejercicio foncedo el 
31 de diciembre d 1950. 

29 Elección de tres directores titulare» 
por el término de "3 años. 

3» Elección de síndico, titular y su- 
plente por el término de un ano. » 

4» Fijar la remuneración del Directorio 
y síndico para el ejercicio vencido. . 

59 Designación de dos accionistas para 
firmar el acta. — Buenos Aires, mano 
9 d e 1951. — El Directorio. 

$ 195.— 6.153N» 7.303-v 5!4¡51 



«B' 



BECLARA 

Sociedad Anónima, Agrícola, Ganadera, 
Comercial 
Número de Registro 3399 
Convócase por segunda vez a Asara 
blea General Extraordinaria, para el día 
19 de abril de 1951, a las 18 horas, en 
el local Junín 508, para tratar el siguiente, 
ORDEN DEL DÍA: 
1» Elección de un presidente para com- 
pletar el mandato del titular fallecido, 
trt. 13» de los estatutos. 

2» Considerar las renuncias presentadas 
por los directores suplentes y en su caso 
elección de dos directores suplentes para 
completar mandato, art. 15» de lí-s esta- 
tutos. 



BERNABO Y OÍA. 
Sociedad Anónima Industrial y Comercial 
CONVOCATOBIA 
De acuerdo con el Articulo 10 de los 
estatutos, convócase a los señores ac- 
cionistas a la 8' Asamblea General Or- 
dinaria que tendrá lugar el 14 de abrí: 
próximo a las 16 horas, en el local so- 
cial, Tcrrada 2346, para tratar le si- 
guiente, 

ORDEN DEL DÍA: 
1» Lectura y consideración de la me- 
moria, balance general, cuenta de ga- 
nancias y pérdidas, inventario e informe 
del síndico, correspondiente al octavo 
ejercicio terminado el 31 de diciembre 
de 1950, y distribución de las utilidades. 
2» Elección de cuatro directores y dos 
suplentes. 

3* Designación de síndico titular y un 
suplente. 

4» Designación do dos accionistas para 
firmar el acta de la asamblea. 

Se previene a los señores accionistas 
que conforme con el artículo 11 de los 
estatutos, deberán depositar sus aeciones 
en la caja de la sociedad o en un Baneo 
de esta Capital, con tres días de an- 
ticipación a l a fecha de la asamblea. — 
Buenos Aires, J6 de Marzo de 1951 . — 
El Directorio. 

* 180. — e.l6|3-N9 7.301-v.6>4|51 

BERNER Y BERNER 

Sociedad Anónima 

Inmobiliaria Constructora y Financiera 

CONVOCATORIA A ASAMBLEA 

GENERAL ORDINARIA 
Conforme a lo establecido en el art. 
14 de los estatutos, se cita a los señores 
accionistas a la Asamblea General Ordi- 
naria que tendrá lugar el día 14 de 
abril de 1951, a las 11 horas, en las ofi- 
cinas sitas en la calle Córdoba N? 744, 
tercer piso "E". para tratar lo siguiente: 
ORDEN DEL DÍA: 
1» Consideración de i a memoria, 
inventario, balance general, cuenta de 
ganancias y pérdidas e informe del sin 
djeo, correspondientes al 2" ejercicio so- 
cial terminado el 15 de diciembre de 
1950. 

29 Ratificación de las adquisiciones a 
que se refieren las actas de Directorio 
Nros. 26, 35, 37 y 39, 



BOLSA DE COMERCIO 
DE BUENOS AIRES 
Número de Registro (Nac. 2.301) 
ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA 
CONVOCATORIA 
El Consejo Directivo de la Bolsa de Co- 
mercio de Buenos Aires, en cumplimiento 
do lo dispuesto en el articulo 11 del es- 
tatuto, convoca a los señores socios de la 
institución a Asamblea General Ordinaria, 
para el 12 de" abril de 1951, a las 16 30 
horas, en su recinto, Sarmiento N» 299, 
con el objeto de tratar el siguiente; 
ORDEN DEL DIA: 
1' Tomar en consideración la memoria, 
inventario, balance general y cuenta de 
ganancias y pérdidas, afectación del su- 
perávit e informe del síndico, correspon- 
diente al ejercicio terminado el 31 do di- 
ciembre de 1950. 

2» Elección de siete miembros titulares 
por tres años para reemplazar a los- seño- 
res Enrique E. Lütjohann, Miguel C. Na- 
va, Mnno ílirsch, Vicente Stábilc, Ga- 
briel García Oliver, Francisco Sánchez y 
Manuel A. Vetrone y veinticuatro miem- 
bros suplentes, debiendo hacerse la elec- 
cción de acuerdo con la clasificación es- 
tablecida por el artículo 24 del estatuto, 
en la forma siguiente: 

Titulares: Por el ineiFO 1<> un. socio; 
por el inciso 2» un comisionista de bolsa; 
por el inciso 3» un cerealista,' 1 - acopiaelor 
(existiendo ya un productor y un consig- 
natario); por el inciso 4» un importador 
o mayorista (de ramo distinto a los dos 
que continúan en el consejo, de los cuales 
uno es importador de maquinarias y el 
otro de tejidos); por el inciso 5» un ex- 
portador (de ramo distinto a los dos que 
continúan en el consejo, portenecicnte uno 
al ramo de lanas y otro al de madera?); 
por el inciso 6» un productor o industrial 
(de tomo diferente a los dos que continúan 
en el consejo de los cuales pertoncee uno 
al de tejidos y el otro al de papel); por el 
inciso T> un ganadero. 

Los veinticuatro suplentes debelan sor 
elegidos conformo a la clasificación y nú- 
mero establecido para los titulares por el 
artículo 24 del estatuto. 

3» Elección de síndico titular y sindico 
suplente por un año. — Se previene a los 
señorea socios que según el articulo 11 del 
estatuto los acuerdos quo adi-pten. en 1» 
asamblea serán válidos, cualquiera sea el 
número de socios eoneurrentos. — Buenos 
Aires, 27 do Febrero de 1951. — José P. 
Hernández, presidente. — Miguel C. Nava 
secretario. ' 

Notas: 

Para poder asistir a la. asamblea los se- 
ñores socios deben inscribirse previamente 
en el registro abierto ni efecto, en la ins- 
titución, retirando la tarjeta de entrada 
cualquier día hábil hasta las 17 horas (me- 
nos sábados) y el día de la asamblea hasta' 
la hora fijada para su iniciación. A 



,> 



H 



H 




BOLETÍN OFICIAL — Martes 3 de abril de 1P51 



efectos de la inscripción los señores >QCÍos I diente al décimo ejercicio ecoiiómic 
deberán presentar el carnet que los acre- rrado el 31 de diciembre de 1'JoO 
como tales y ef recibo al día, en el °« aí^.i,,..,^., *« „ n „ ™rt« a„l 



o ce- 



ditn . . 

que sera impreso el sello de inscripto. 

De acuerdo con el articulo 30 del Re- 
glamento Interno, las listas de candida- 
to; deberán registrarse en la presidencia 
de la Bolsa con diez días de anticipación 
por lo menos a la fecha de la asamblea. 

Los miembros que cesan en sus man- 
datos y que han pertenecido al consejo 
directivo durante dos períodos consecuti- 
vos, no son reelegí bles ni aun representan- 
do incisos diferentes, no pudiendo por esa 
cauf=a ser reelecto el señor Francisco 

Sánchez. 

$ 660 e.21|3-N» 7.609-v.ll|4|51 



CUARETA, SOCIEDAD ANONIMÍA 
VOLCAN, INDUSTRIAL Y COMERCIAL 

De acuerdo con lo establecido en 'os 
artículos 18 y 19, el Directorio convoca 
a los señores accionistas a la asamblea 
General Ordinaria a realizarse en la ca- 
li? Avda. Cobo 1659 el 25 de abril de 
1651, a las 17 y 30 horas, para tratar 
el siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 

1» Consideración de la memoria, Inven- 
tario, balance general, cuenta de ganan- 
cias y pérdidas e informe del sillico, 
correspondiente al 6' ejercicio cerr:. ..> H 
SI de diciembre del Año del Libertudor 
General San Martín, 1950. 

2» Distribución de utilidades. 

3» Fijar el número da directores titúla- 
les y suplentes ' y su elección' por tres 
años. 

4? Elección de sindico titular y síndico 
auplento por un año. 

5» Designación do dos accionistas para 
firmar el acta. — El Directorio. 

Nota: Se recuerda el Art. 2-t de los es- 
tatutos. 

$ 180. — e.2|4-N» 8.445-v.20,l|51 



COMPASIA ARGENTINA DE 
EIEOTTfTCIDAD S. A. 

CONVOCATORIA 
De acuerdó con lo previsto en el ar 
tíeulo 28* de los estatutos de la Cotufa." 
S£a, se convoca a los señores accionistas 
a la Asamblea General Ordinaria que ten- 
drá lugar el día 27 de abril próximo a 
las 16 horas, en Paseo Colón 171, 9? piso, 
con el objeto do tratar la siguiente 
ORDEN DEL DÍA: 
lo Consideración de la memoria, inven- 
tario, balance general, cuenta de ganan- 
cias y perdías e Informe del síndico, co- 
rrespondientes al 41» ejercicio cerrado el 
SI de diciembre último, y distribución 
de las utilidades. 

2' Fijación del numero y elección de 
directores titulares y suplentes. _ . 

3? Fijación del numero y elección de 
miembros titulares y suplentes del Co- 
mité. 

4» Elección de síndico titular y su- 
plente. 

5» Designación de ños accionistas para 
aprobar y firmar el acta. 

A los efectos de la asistencia a la asam- 
blea, los señores accionistas deberán de- 
positar sus acciones o certificados de de- 
pósito expedidos por uno de los siguien- 
tes Bancos: Banco de la Provincia de 
Buenos Aires, Banco de Londres y Amé- 
tica del Sud, The First Natioaal Bank 
of Boston, The National City Bank of 
New York y Banco de Italia y Río de 
la Plata, en la Secretaría de la Compañía, 
Balcarce 184, con tres días de anticipa- 
ción, por lo menos, a la fecha fijada pa- 
ra la asamblea. 

Los señores accionistas residentes en 
el extranjero, podrán depositar sus accio- 
nes en la Banque Internationale á Luxem- 
bourg S. A., de Luxemburgo. A los efectos 
de su representación en la asamblea, de- 
berán proceder en la forma prescripta por 
el artículo 30» de los estatutos. 

Buenos Aires, 13 de Marzo de 1951- — 
El Director Secretario. 

* $ 60. — e.2|4-N» 8.255-v.4l4|51 



2» Movilización de una parte del saldo 
que arroja el fondo de reservu eitraor- 
dinaria, proveniente de ej?reieios anterio- 
res, a la cuenta de ganan.-ias y pérdidas. 

3' Distribución de utilidades. 

4? Elección de seis directores por el 
término de 3 años, en roemplnío de los 
actuales que terminan su mandato. 

5» Elección de síndico titular y síndi 
co suplente. 

6» Designación* de dos accionistas para 
firmar el acta de la, asamblea. 

Nota: Para poder concurrir a la asam- 
blea, los señores accionistas deberán de- 
positar en la sede social de la compañía, 
calle Indcpétidnccia 1767 (entro piso) 
hasta tres días antes del fijado para la 
reunión, sus accion?s o el certificado 
que acredite el depósito de las mismas en 
algún Banco de la. Capital. — Buenos 
Aires, Marzo de 1951.-- 

$ 225. — e.2;4-N»\S.-!04.v.eo:4¡51 

— — — ■?■-■■' ^ 

COMPAÑÍA ITALO-ARGENTINA 
DE ELECTRICIDAD 

(Sociedad Anónima) 
Número íle Registro (Nnc. 083) ^ 

ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA 
DE ACCIONISTAS 
De acuerdo con el artículo 2 lo de 
los estatutos, se convoca a los señores 
accionistas a Asamblea General Ordi- 
naria, para el día 26 de abril próxi- 
mo,! en las oficinas de la Compañía en 
esta Capital, calle San José 180, a las 
15.30" horas. 

ORDEN DEL DÍA: 
Id Designación de dos accionistas 
para aprobar y firmar el acta de la 
asamblea, en unión del presidente, se- 
cretarlo y síndico. 

2» Consideración de la memoria, ba- 
lance, cuenti^de ganancias y pérdidas, 
inventarlo, dflPtohución de utilidades 
e Informe del sindico, correspondien- 
tes^Trí 39» ejercicio, terminado el 31 
dA diciembre, del Año det Libertador 
y&eneral Sanmartín, 1950. 
J 3*» Remuneración del sindico 7 
sindico suplente. 



los efectos de su representación en la 
asamblea deberán proceder en la for- 
ma prescripta por el artículo 30» de 
los estatutos. — Buenos Aires, 13 de 
marzo do 1951. — El Director Secre- 
tarlo. , , 

$ 60.— e.2|4-N» 8.25C v.4¡4[5i 



dS- 



del 



4» Elección de dIrectore ( titulares y 
direV.tor suplente. . .' \. 

5» Erección de sindico Ikíndico Su- 
plente. - -^ -■■ ^^ 

Para asistir a la asamblea, los se- 
ñores accionistas deberán aepositar 
sus acciones o certificados de su depó- 
sito en Banco, en lap of'cinas de la 
Compañía, en la Canltal Federal, calle 
San José 180, lo que podrán hacer 
hasta tres días antes del filado para 
la reunión, de acuerdo con el artículo 
26» de los estatutos. — Buenos Aires. 
27 de marzo de 1951. — El Directorio. 
$ 210. — e.2U-N» 8.221-v|20¡4¡51 



COMPAfilA MERCADOS DE LA 
CAPITAL 
Sociedad Anónima 

CONVOCATORIA 

De acuerdo a lo dispuesto en si Art. 37 
del estatuto social se convoca a los seño- 
res accionistas a Asamblea Ganfrnl Or- 
dinaria para el día 24 de abril d* 1951, 
a las 15 horas, en el Jocal de la Compañía, 
calle Independencia 1767 (entre piso), 
con el objeto de tratar el siguiente, . 
ORDEN DEL DÍA: 

1» Lectura y consideración de la me- 
jr.oria. inventario, balance general y cuen- 
ta de ganancias y pérdidas correspon- 



COMPAÑÍA ARGENTINA 
DE ELECTRICIDAD. 8. A. 

CONVOCATORIA 
De acuerdo con lo previsto en el ar- j 
tíeulo 28» de los estatutos de la com- 
pañía, se convoca a los señores accio- 
nistas a la Asamblea general Extraor- 
dinaria, aue tendrá lusar el día 27 de 
abril próximo, a las 16.30 horas. <m 
Pa°eo Colón 171, 9» piso, con el ob- 
jeto "de tratar 1 siguiente 
ORDEN DEL DÍA: 
1» Reforma de los artículos 22», inc. 
tí), k) y 1), y 24», inc. a) de los es- 
tatutos. 

2» Autorización al presidente o 
quien lo reemplace, para aceptar las 
modificaciones, supresiones o adicio- 
nes que disponga la Inspección Gene- 
ral de la Justicia, respecto a los esta- 
tutos reformados. , / 

3» Designación de dos accionistas 
para aprobar y firmar el acta. 

A los efectos . de la asistencia a la 
asamblea, los señores accionistas de- 
berán depositar sus acciones o certifi- 
cados de depósito expedidos por uno 
de los siguientes Bancos: Banco de la 
Provincia de Buenos Aire?, Banco de 
Londres y América del Sud, The First 
National Bank of Boston, The Natio- 
nal City Bank ot New York y Banco 
de Italia y Río de la Plata, en la se- 
cretaría de la Compañía, Balcarce 184, 
con tres días de anticipación, por lo 
menos, o. la fecha fijada para la asam- 
blea. 

Los señores accionistas residentes 
en el extranjero, podrán depositar sus 
acciones en la .Banque International» a 
Luxembourg, S. A., de Luxemburgo. A 



CÍA. SUIZO - ARGENTINA 
DE ELECTRICIDAD 

Sociedad Anónima 
CONVOCATORIA 
Convócase a los señores accionistas 
a Asamblea General Ordinaria, para el 
día 26 de abril de 1951, a las 9.30 
horas, en el domicilio social, calle Mo- 
reno N» 376, para tratar el siguiente 
ORDEN DEL DÍA: ^ 

1» Consideración de la memoria. In- 
ventario, balance general, cuenta de 
ganancias y pérdidas e informe del 
síndico', correspondiente al 23» ejer- 
cicio. . 

2» Remuneración del síndico. 
3» Remuneración de los directores. 
4» Nombramiento de siete directores. 
5» Nombramiento de sindico y síndi- 
co suplente. , , . „ 
. 6» Designación de dos accionistas 
nará firmar el acta. — El Directorio 
P $ 150 -- e.2U-Nj>_ 8.217-V.20UI51 
COMPAOTA OÉÑÉr"aL ARGENTINA 
DE LUZ Y FUERZA S. A. 
N« 2.399 
CONVOCATORIA 
De conformidad con Jo establecido en 
los estatutos de esta compañía, se- convoca 
a los señores accionistas para la Asam- 
blea General Ordinaria que tendrá luprar 
el día 26 de abril de 1951, a las 16 30 
horas en el local de la calle Paseo Colón 
N» 171, piso 9», Buenos Aires, con el 
objeto de trataT el siguiente 
ORDEN DEL DÍA: 
1» Consideración de la memoria, inven- 
tario, balance general, cuenta de ganan- 
cias y ¿pérdidas e informe del sindico, 
corresporitójr,^ Vi . ejercicio ^gésimo 
cuarto cerrado él 31 do diciembre de 1950. 
2» Fijación del número y elección de 
directores titulares y suplentes. 
*^3« Fijación del número y elección de 
miembros titulares y suplentes del co- 
JHÍté. 

4» Nombramiento de Un síndico titular 
y un sindico suplente, por el términ de 
un año. 

5' Designación de dos accionistas para 
aprobar y firmar el acta. 

A los efectos' del artículo 31 de los 
estatutos de la compañía, los señores- ac- 
cionistas deberán depositar sus acciones 
en la secretaría de la sociedad, calle Bal- 
carce N» 160, Buenos Aires, o presentar 
certificados expedidos por un Banco de la 
República Argentina, que acrediten te- 
nerlas depositadas a su orden, con tres 
días de anticipación al fijado para la 
celebración de la asamble-. — Bueno,» 
Aires, 27 de marzo de 1951. — El Direc- 
tor-Secreta-io. 

$ 240.— c.2|4.-N» 8.222,-v 20I4J51 



ORDEN DfiL DÍA: 

1» Reforma de los artículos sexto y 
ciniotercero de los estatutos. 

2» Designación de nna o mí» personas 
que corran con todos los trámites relativos 
a las reformas de los estatutos aprobada* 
por la asamblea, y acepten las modifica- 
ciones que se les soliciten. 

3» Designación de dos accionistas para 
firmar el acta. 

Se previene a los seño; es actiuniHtas 
que para concurrir a la asamblea deberán 
depositar sus acciones ante» del 24 da 
abril de 3951, en las oficinas de la socie- 
dad en Buenos Aires c en 'un Banco do 
Buenos Aires — Buenos Aires, 28 da 
marzo de 1951. — El Direetoric. 

$ 210 e.2!4.-N» 8.2S7.-v.20¡4,5I 



\ CLABIDGE HOTEL S A. 

Tucumán 535 • T. E. 32 4001 
Buenos Aires 

CONVOCATORIA 

Se convoca a los señores accionistas & 
Asamblea General Ordinaria, que tendrá, 
lugar el 26 do abril de 1951, a las 11 Ho- 
ras, en el local social calle Tucumán 535, 
primor piso, para tratar la siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 

1» Consideración de los documentas que 
cita el artículo 347, inciso 1» del Código 
de Comercio, correspondientes ál ejerci- 
cio terminado el 31 de Diciembre de 1950. 

2» De acuerdo con el artículo 7» de los 
estatutos, resolver sobre el número da 
miembros que integrarán el futuro direc- 
torio. s 

3' Elección de directores y síndicos. 

4' Designación de dos accionista* parn 
firmar, el acta de la asamblea. — W Di- 
rectorio. ~~ 

$ 150.— e.2¡4 N» 8.391-v.20|4¡51 



O. A. P. T. A. 

Sociedad Anónima 

Financiera e Inmobiliaria 

CONVOCATORIA 

Se convoca a los accionistas a Asamblea 

General Ordinaria pars el día 27 de abril 

de 1951 , a las 9 horas, en la sede social, 

25 de Mayo 294, Capital, para tratar la 

siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 
1» Consideración y aprobación de la 
memoria, balance general, cuenta de ga- 
nancias y pérdidas, inventario e informe 
del síndico, correspondientes al ejercicio 
cerrado el 31 de diciembre de 1950, Año 
del Libertador Genoral San Martín; 
2' Utilidades del eiercicio y su d»stino; 
3» Elección de síndico titular y síndico 
suplente, por un año; 

4« Designación de dos accionistas para 
firmar el acta. — Buenos Aires, 27 de 
marzo de 1951. — El Directorio. 

-$• 135.— e.2l4.-N» 8.342. v.20|4¡51 



COMPAÑÍA SUDAMERICANA 
DE INDUSTRIA Y COMERCIO S. A. 
"INSUD" 
25 de Mayo 460 - Buenos Aires 
ASAMBLEA EXTRAORDINARIA 
CONVOCATORIA 
• ' Por disposición del Directorio convóca- 
se a los señores accionistas a la Asamblea 
Extraordinaria que se celebrará el día 
27 de abril de 1951, s las quince horas 
y treinta minutos, en las oficinas de la 
compañía en Bufuos Aires, calle 25 de 
Mayo 460, quinto piso, para tratar el 
siguiente 



COMPAÑÍA DE TRANSPORTES 
LA CENTRAL (S. A.) 
CONVOCATORIA 
De conformidad don lo dispuesto en ' 
el artículo 21 de los estatutos, el Di-j 
rectorio convoca a los señores accionistas i 
a Asamblea General Ordinaria que se ce-' 
lebrará el día 26 de abril de 1951, » '• 
la^ 15.30 horas, en el local 25 do Mayo 
179, a fin de tratar la siguiente, N 
ORDEN DEL DÍA: 
1» Consideración de la memoria, balan- 
ce general, inventario, cuenta ae ga- 
nancias y pérdidas e informe del síndico, 
correspondientes al ejercicio vencido el 
31 de diciembre de 1950, remuneración 
del Dirtctorjo y del síndico. 

2* Elección de sindico titular y síndi- 
co suplente. 

3 o Nombramiento tfe dos accionistas 
para aprobar y firmar el acta di- la asara-' 
blea. — Buenos Aires, marzo 29 de 195L 
— Alíieco Waller, presidente. 

$ 165.— e.2|4.-N»' 8.352.-v.20|4[5L 

COMTE 
S. A. 

0* ASAMBLEA GENERAL 

ORDINARIA 

CONVOCATORIA 

Convócase a los señores acción iatas a 
Asamblea Ordinaria para el día 30 de 
Abril de 1951, a las 18 horas, en Flori- 
da 936, a efectos de considerar la si- 
guiente 

ORDEN DEL DÍA: 

1» Considerar los documentos que pres- 
cribe el artículo 347, del Código de Co- 
mercio, correspondientes al ejercicio anual 
terminado el 31 de Diciembre de 1950. 

2» Remuneración de directores y sín- 
dicos. 

3» Determinación ,del número Je direc- 
tores y su nombramiento- 

4» Ratificación de lo actuado y de to- 
das las resoluciones tomadas, por el Di- 
rectorio saliente, así como también de las 
remuneraciones percibidas por los que han 
desempeñado funciones ejecutivas como 
Gerentes, do acuerdo a lo establecido en 
las actas de Directorio. 

5» Elección de síndico titular y suplen- 
te para el próximo ejercicio. 

6» Designación de dos accionistas para 
suscribir el acta. — El Diroctorio. 

$ 210.— e.S|4.-N» 8.363.- v.2l|4|51- 



CODINAR 

Sociedad Anónima 
Inmobiliaria, Financiera, Comercial 
é Industrial 
Número de Registro 5009 
Convócase a Asamblea General Ordina- 
ria para el 24 de Abril de 1951 a las 1» ' 
horas en Lavallo 710/ 9? piso B, pai» 
I tratar el siguiente 



x>ujuiiM*ijn u±"IUIAIj 



Martes 3 de abrí] de 1951 



ORDEN DEL DÍA: 
, 1» Consideración do la memoria, inven- 
tario, balance general, cuenta de ganan- 
cias y pérdidas e informe del sindico, «o- 
rrcspondieates al ejercicio cerrado el 31 
de diciembre del año del Libertador Ge- 
neral San Martín, 1950. 

2» Fijar el número de directores titu- 
lares y elección de los mismos por un año. 

39 Elección de síndieo titular y sindico 
suplente por un año. 

4? Designación de dos accionistas para 
firmar el acta. — El Directorio. 

Nota: Se recuerda el art. 28 de los es- 
tatuto». 

* ISO.'— e.30|3.-N? 8253.-v.l9|4¡51. 

CODIMAC 

Sociedad Anónima Comercie?, Industrial, 
Financiera e Inmobiliaria 
CONVOCATORIA 
Da acuerdo con lo dispuesto en «1 *r 
tículo 169 del estatuto social, se eo>ivo 
oa a los señores accionistas a la Asam- 
blea General Ordinaria que se celebrará 
«•I 23 de abril de 1931, a las 11 horas, 
en el local social, calle' Tacuarí N»-332, 
para tratar la siguiente, 

ORDEN DEL 'DÍA: 
19 Designación de un secretario y dos 
accionistas para firmar el acta -le la 
asamblea. 

-í Lectura y consideración de la me- 
moria, el balance general, cuenta do ga- 
nancias y pérdidas, e informe del sín- 
dico, correspondientes al ejercicio Cf.raer- 
cial cerrado el 31 de diciembre de 1950, 
Año del Libertador General San Martin. 
30 Remuneración de los servicios del 
síndico. 

49 Designación de un síndico titular y 
un síndico suplente, por un año. 

Se recuerda a los señores accionistas 
que, do acuerdo con lo dispuesto poi el 
artículo 199 del estatuto, para asistir a 
asamblea deberán depositar sus cer- 
ificados o el recibo bancario del depó- 
sito de los mismos, en la caja social, has- 
tros días hábiles antes, para recibir la 
Ibo'.i-ta de entrada. — El Directorio. 

5 "'- — f .30'3-N* 8.273-v. 19¡l|51 



sitar sus acciones en las oficinas de la 
sociedad con tres días de anticipación. — 
Buenos Aires, marzo 26 de 1951. — El 
Directorio. 

$ 180.— e.30;3.-N« 8.338.-v.l9|4¡5I. 



• CODITEX 

Corapafiía Distribuidora de Textiles 
S. A. Industrial y comercial 

Convócass a Asamblea General Ordi- 
naria para el día 25 de Abril de 1951, a 
las 10 horas, en Corrientes 417, escrito- 
rio 705. 

ORDEN DEL DÍA: 

lo Considerar la memoria, balance ge- 
neral, inventario, cuenta de ganancias y 
pérdidas e informe del síndico, correspon- 
dientes al último ejercicio. 

2? Elegir directorio y síndicos. 

3 o 'Designar dos accionistas pava fir- 
mar el acta. — El Directorio. 

$ 120.— e.30;3.-N» 83il.-v.l9¡451. 



3« Nombrar dos accionistas para fir- 
mar el acta. — El Directorio. 

$ 120. — e.28¡3-Nt 8.094-v-17¡4|51 



CLTJB NÁUTICO "HACOAJ" 
CONVOCATORIA A ASAMBLEA 
GENERAL EXTRAORDINARIA 
• De conformidad con los artículos 35 
y 36 de los estatutos sociales, convócase 
a los socios del Club Náutico "Haco.tj", a 
Asamblea General Extraordinaria, que 
tendrá lugar el día lunes 16 de abrí 1 de 
1951, a las 20 horas, o en segunoa con 
vocatoria, a las 21 horas, en el local de ta 
calle Sánchez de Bustamante^N? 74, Ca- 
pital, para tratar el siguiente. 
ORDEN DEL DÍA: 

1» Autorizar la implantación de las 
siguientes cuotas extraordinarias que en- 
trarán en vigencia a partir del D de 
mayo de 1931 y cesarán el 31 de diciem- 
bre de 1932. Activos A y B $ 6 mensua- 
les Parciales $ 4 mensuales. Cadetes BM 
mensuales. Cadetcs-A $ 2 mensuales. 

2' Autorizar la implantación de una 
cuota suplementaria para las categorías 
de activos, parciales y cadetes, de $ 2 
mensuales, con destino a la construcción 
de embarcaciones y galpón de botes, que 
entrará cd vigencia el 1» de mayo de 
3931 y cesará el 30 de abril de 1952. Con 
igual destino, autorizar la creación de 
una cuota extraordinaria única, para los 
sncios vitalicios, de $ 50. 

•> Designación de dos socios, para que 
aprueben y firmen el acta conjuntamente 
con el presidente y secretario. — Buenos 
Aires, marzo do 1951. — La Conrsíen 
Directiva. 

* 48.— e.30 3-N» 8.300-v.-j;4|51 

"COLAS" LIMITADA 
S. A. Sudamericana de Asfalto Frío 
ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA 
DE ACCIONISTAS 
CONVOCATORIA 
De acuerdo con lo establecido en los 
estatutos, se convoca a los señores accio- 
nistas a Asamblea General Ordinaria pa- 
ra el día 25 de Abril próximo a las 15 
horas, en el local de la Avda. Ptc. Roque 
Sáenz Peña 7S8, 6o piso,, para tratar la 
siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 
1? Consideración de los documentos 
prescriptos por el artículo 347, inciso 1' 
del Código de Comercio al 31 de diciem- 
bre de 1950. 

2? Elección de cinco directores titula- 
res y dos suplentes por dos años, sindico 
y síndico suplente. 

3? Designación de dqs accionistas para 
firmar el acta de la asamblea. - 

—Para tener derecho a asistir a la 
nssjiiliiía jo» accionistas deberán depo- 



CONRADO MAGGIORINI 
S. A. Ind. y Coni.» , 

Se convoca a los señores accionistas a 
la Asamblea General Ordinaria que ¡o 
llevará a efecto el 24 de abril de 1951, 
a las 18 horas, en la sede social cali.; 
Cangallo 1713, para tratar el siguiente 
ORDEN DEL DÍA: 

1' Consideración de la memoria, inven- 
tario, balance general y cuenta de' ganan- 
cias y pérdidas corrcspondieiücs al ejer- 
cicio cerrado el 31 de diciembre último, 
e informe del sindico. - 

2» Distribución de utilidades. 

3? Elección, por el término do tres años, 
de presidente, vicepresidente, seis direc- 
tores titulares y cuatro directores su- 
plentes. 

4» Elección del síndico titular y ríndico 
suplente. 

5o Designación de dos accionistas para 
firmar el acta de la asamblea. — El Di- 
rectorio. 

Nota: Para poder concurrir a la asam- 
blea, los accionistas deberán depositar 
sus acciones, o un certificado baneario 
que acredite su depósito, en I- sociedad 
hasta tres din-, antes del t'ij 1 :<., para su 
realización. (Art. 17 de los estatutos). 

$ 180— e.30,3-Ní8.2!4-v.l9i4,31 



COMPAfíIA DE COMERCIO 

Y MANDATOS SUIZO-ARGENTINA 

Sociedad Anónima 

CONVOCATORIA 

Convócase a los señores accionistas a 
Asamblea General Ordinaria para el 23 
de abril de 1951 a las 9 horas en el local 
calle Belgrano 310 (entrepiso) para tra 
tar la siguiente 

ORDEN DEL DIAr . 
_ 1» Consideración del inventario, memo 
ria, balance general, cuenta de ganancia» 
y pérdidas e informe del síndico, corres- 
pondientes al ejercicio fenecido el 31 de 
diciembre de 1950. 

2» Distribución de utilidades y fijación 
de remuneraciones al Directorio y sín- 
dico. 

3» Elección de presidente y de un di 
rector por dos años, y de un síndico v 
síndieo suplente por un año. 

4» Designación de dos accionistas paru 
firmar el acta. — El Directorio. 

$ 150.— e.29,3-N?S.168-v.l8 4 ! 3] 



COMPAÑÍA TODDY S. A, 
Comercial e Industrial 
Virrey CevaUos 155 - Buenos Aires 
CONVOCATORIA DE ACCIONISTAS 
De acusrdo con el artículo 18, ine. T. 
y el artículo 21 del estatuto, se convoca 
a la Asamblea General Ordinaria de Ac- 
cionistas que tendrá lugar el día 21 de 
abril de 1931, a las 11 horas, en el local 
virrey Csvallos 155, Capital, para tratar 
la siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

1? Consideración de la msmoria, ba- 
lance general, inventario, cuenta ganan- 
cias y pérdidas, e informe del síndico, 
correspondiente al ejercido cerrado el 
¿1 de diciembre de 1950.' 

2' Distribución de utilidades. 

3» Elección de siete directores y dos 
suplentes, primsro y segundo y del sín- 
dico, titular y' suplente. 

4' Emisión' d e acciones • ordinarias y 
nombramiento eu su caso de la* persona» 
que tramitaran su inscripción 

5? Considerar contratos de regalías con 
compañía Anónima Toddy Venezolana. 

6? Designación de dos accionistas para 
firmar el acta. — Buenos Aires, 14 de 
Marzo de J931. — El Directorio. 

Nota: Se recuerda a los señores accio- 
nistas las disposiciones del artículo 24 
del estatuto, sobre depósito de accione» 
$ 270 — e.28'3-17 » 8.P95-v.l7|4J51 

CALOR LIQUIDO 

S. A. Industrial y Comercial 
CONVOCATORIA 
De acuerdo a lo dispuesto en el Art 14 
de los estatutos, so convoca a los señores 
accionistas a. la Asamblea General Ordi- 
naria que se celebrará en las oficinas de 
la sociedad: Avda. R. S. Peña. 1110 4? 
piso, el día 20 de Abril de ÍÜ51, a'las 
17 horas, para tratar el simiente 
ORDEN DBTfDIA: 
1» Lectura, consideración y aprobación 
de la memori.i, balance general, cuenta 
de ganancias y pórdidas.^aventario e iA 
forsie del síndico, correspondientes al eier 
cicio vencido- el 31 de DiciembrVde 1950' 
"Ano del Libertador Grál. San Martín», 
^ ¿» Bemnnerición d t J Directorio y s,í*- 



4« Consideración de la rcmuueracióS 
del Directorio saliente y del síndico por 
el ejercicio vencido. ' 

5» Designación de dos accionistas par» 
firmar el acta £e la asamblea. 

Se previene a los . señores accionista» 
que para concurrir a la asamblea deberán 
depositar sus acciones antes del 24. d» 
abril de 1951 en las oficinas de la socie* 
dad en Buenos Aires o en un Banco da 
Buenos Aires. 

Buenos Aires, 28 de marzo de 1951. — 
El Directorio. 

$ 210.— e.2Sl3-N» 8.049- v.!7|4|5J 

COMPAfíIA MARÍTIMA HOLANDESA 
. (ARGENTINA) S. A. C. 
CONVOCATORIA 
Convócase a los señores accionistas a 
la Asamblea General Ordinaria para el 
día 20 de abril de 1951, a tas 10 horaá 
en el local social Florida 8, para tratar 
el siguiente 

ORDEN DEL DIA: 
1* Consideración de la memoria, balan- 
ce general, inventario, cnenta de ganan- 
cias y pérdidas, informe del síndico y 
proyecto de distribución de utilidades. 
2?, Retribución del Directorio y síndico. 
3» Fijación del número de miembros 
quo integrarán el Directorio, y elección 
de los directores necesarios para llenar 
las vacantes, por el término de dos años. 
4» Determinación de la garantía qae 
deben prestar los directores a los 'efec- 
tos del ejercicio de sus mandatos. 

5» Elección de un síndico titular y un 
síndico suplente por el término do un año. 
C» Distribución de utilidades. 
7» Designación de dos accionistas para 
firmar el acta de la asamblea. 

Se recuerda a los accionistas que con- 
forme al art. 27 del capítulo primero de> 
los estatutos deben efectuar el depósito 
anticipado de sus acciones o bien del cer- 
tificado que acredito que éstas se hallan 
en algún establecimiento bancario de co- 
nocida reputación, para poder participar 
en la asamblea. 
Buenos Aires, 20 de marzo de J951. — . 
LEÍ Directorio. 



"3í DesS^jigri de cuatro directores ti- 
tulares^ ~^fl| _.> 

49 Designación <Te~ sindico y síndico su- 
plente, c 

5? Designación da dos acionistas para 
firmar el acta. — El Directorio. 

$ 165. — e.28[3-No 8.0S9-v.l7|4!51 



CADEC 

Cía. Argentina de Comercio 

Sociedad Anónima 

N 1598 

Se cita a los señores accionistas •. 

Asamblea Ordinaria, para el día 23 de 

abril de 1931, a las 11 horas, en ÍZ de 

Mayo 515. 

ORDEN DEL DIA: 
-1» Considei ación- de la memoria, in- 
ventario, balance general, cuenta dt 
ganancias y pérdidas; informe del sin 
dico, distribución de utilidades según 
lo propuesto en la memoria y remune- 
ración directores y síndico, ejercicio 31 
de diciembre de 1950. 

2« Elección de tres directores, síndico 
y síndico suplente. 

3» Designación de rl»= iK-e'onUtns pa- 
ra aprobar y firmar el acU. — El Di 
reetorio. 

$ 120.— 0.29,3X9 S.103-v.l8>i;5l 

COMPAfíIA TODDY 

S. A. Comercial e Industrial 
Convócase a Asamblea Extraordinaria 
de Accionistas para el día 21 de abril 
de 1951, a las 10,30 horas, en el local 
social calle Virrey Cevallos 155, Capital, 
para tratar la siguiente 

ORDEN DEL DIA: 
1* Reformas al estatuto. 
_ 2» Designación de las personas que ges- 
tionarán del Poder Ejecutivo de la Na- 
ción la aprobación de las rcformai esta- 
tutarias. 



CITIES SERVICE OIL COMPANY 

OF ARGENTINA 

(Compañía de Servicios de Aceites para 

Ciudades) 
Sociedad Anónima Comercial e Industrial 
Se convoca a Asamblea General Ordi- 
naria para el 30 de Abril de 1950, a las 
16 horas, en la sede social Florida 229, 
escritorio 322. 

ORDEN DEL DIA: 
1» Informe, discusión y aprobación de 
la memoria anual, el inventario, el balan- 
ce general, la cuenta de pérdidas y ga- 
nancias y el informe del síndico, corres- 
pondientes al ejercicio vencido el 31 de 
diciembre de 1930. 

2« Elección de directores titulares y 
suplentes, síndicos titular y suplente- (ar- 
tículos 21, 22 y 39). 

3? Elección de tres miembros del co- 
mité ejecutivo (art. v 21 y 34). 

49 Elección de dos accionistas para fir- 
mar el acta (art- 51). — El Directorio. 

$ ISO.— C .2SI3.-N» 8.006..v.l7|4¡31. 

COMPAfíIA SUDAMERICANA DE 
INDUSTRIA Y COMERCIO S. A. 
"INSUD" 
ASAMBLKA ORDINARIA 
CONVOCATORIA 
Por disposición del Directorio convóca- 
se a los señores aciconistas a la Asamblea 
Ordinaria quo se celebrará el día 27 de 
abril de 1951, a las dieciséis horas, en la» 
oficinas de la compañía en Buenos Aires, 
calle 25 de Mayo 460, quinto piso, para 
tratar el siguiente 

ORDEN DEL DIA: 
1' Lectura, consideración y aprobación 
de la memoria, balance, cuenta de ganar 
cias y pérdidas, inventario e informe del 
síndico correspondientes al ejercicio so 
cial terminado el 3l do diciembre de 1330 
Año del Libertador General San Martín 
y destino de las- utilidades. 

29 Elección de directores titulares y 
suplentes por na año. 

3» Elección de síndico titular y suplen 
** ■"•- »» año. 



$ 255.— e.28,3-N<J S.072-v.l7|4|51 



CORPORACIÓN AMERICANA DE 
REPRESENTANTES S. A "CAHSA" 
De Representaciones, Comercial y 
Financiera 
CONVOCATORIA 
Por resolución del Directorio, y de 
acuerdo con el Art, 14 de los estatutos, 
se convoca a los señores accionistas' a 
la octava Asamblea General Ordinaria 
que tendrá lugar en la sede soeial, Avda. 
Pte. Roque Sáenz Peña 943, 3« piso, el 
día 8 de abril de 1951, a las 10 horas, 
a fin de tratar el siguiente, 
ORDEN DEL DIA: 
1* Designación de secretario de asam- 
blea. 

2» Consideración de memoria, inventa- 
rio, balance generad cuenta de ganan- 
cias y pérdidas e informe del síndico, 
correspondientes al octavo ejercicio, ce- 
nado el 31 de diciembre de 1950. 

3« Elección de un director titular en 
reemplazo del señor Jacobo Varsavsky, 
que renunció, si la asamblea lo conside- 
ra necesario. 

v 4» Ampliación del número de directo- 
res titulares de que se compondrá el 
Directorio si la asamblea lo considera ne- 
cesario. 

5» Elección de directores, si se aprueba 
eí punto anterior. 

6» Remuneración de directores, de acuer- 
do con el Art. 41 de los estatutos. 
7» Elección de un síndico titular y de 
I mi síndico suplente, por un año. 

f» Designación de dos señores aceiouis- 
ras para que,' en representación de la 
asamblea firmen el a^ta respectiva. — 
fc/'l Directorio. 

Nota: Para tener derecho a asistir a 
la asamblea, los señores accionistas debe- 
rán cumplir el Art. 19 de los esta- 
tutos. 

i 225. — e.I4:3-N* 7.122-v.4,4;5l 

COMPAÑÍA INMOBILIARIA 
"LIBERTAD", S. A. 

Número de Registro 3.155 
CONVOCATORIA 
Se convoca a los señores accionistas a 
la Asamblea General Ordinaria, que ten- 
drá lugar el día 6 de abril de 1951. en 
si local social, calle Cangallo N» 444, 
5» piso, a las 16 y 30 horas, para tratar 
el siguiente. 

ORDEN DEL DÍA: 
1» Consideración y aprobación de la 
memoria, inventario, balance general, 
cuenta de ganancias y pérdidas, informe 



2SOLETIN OFICIAL 



Martes 3 



del síndico y distribución de utilidades 
«1 31 de diciembre de 1950. 
- 2» Elección de presidente, dos directo- 
reí. titulares y dos directores suplentes 
po. dos años. 

3« Elección de sindico titular y Síndico 
suplente por un año. 

4» Designación de dos accionistas para 
firmar el acta de la asamblea. — El 
Directorio. 

$ 247. — e.S|3-N» 6.813-v.4¡4¡51 

COMPASIA INMOBILIARIA 
PLATENSE 
(Sociedad Anónima) 
San Martín 322, primer piso 
Buenos Aires 
N» de Reg. 2.146 (Inspección de Justicia) 
CONVOCATORIA 
Convócase a los señores accionistas a 
la Asamblea General Ordinaria Anual 
para el día 20 de abril de 1951, a las 
15 horas, en el local de la callé San Mar- 
tin N» 322, primer piso, para tratar la 
siguiente: 

ORDEN DEL DÍA: 

1» Consideración de la memoria, ba- 
lante, cuenta de ganancias y pérdidas, 
inventario e informe del sindico, corres- 
pondientes al vigésimoquinto ejercicio 
(1950). ' > 

2» Nombramiento de tres directores ti- 
tulares por dos años. 

3» Nombramiento de sindico y síndico 
suplente. . 

4? Determinación de la retribución al 
síndico. 

5» Designación de d03 accionistas- para 
redactar y firmar el acta de la asamblea, 
en unión del presidente, de un director y 
del síndico. 

Para asistir a la asamblea, los señores 
accionistas tendrán que depositar sus 
acciones o respectivos certificados ban- 
carios de depósito en el domicilio de la 
sociedad, calle San Martín N» 322, pri- 
mer pisó, por lo menos tres días antes del 
fijado para la asamblea. 

Buenos Aires, 26 de marzo de 1951. — 
El Directorio.' 

$ 225.— e.27|3-N» 7.93S-v.I6|4¡51 



CAETF S. A. 
Comercial, Industrial, Financiara • 

Inmobiliaria 
TERCERA ASAMBLEA GENERAL 

ORDINARIA 
CONVOCATORIA 
^De acuerdo con lo dispuesto en el ar- 
. tículo 13 del estatuto social, se invita 
a los señores accionistas de la S. A. 
Caryf a la Asamblea General Ordinaria, 
a celebrarse en el local social do lo ca- 
lle Córdoba 2282, Buenos Aires, a la 
hora 20 del día 27 de abril de 1951 para 
tratar el siguiente: 

ORDEN DEL DÍA: 
1» Consideración de la memoria, ba- 
lance general, inventario, cuenta de ga- 
nancias y pérdidas e informe del síndi- 
' co, correspondientes al segundo ejercicio 
cumplido el 31 de diciembre de 1950. 
2» Distribución de utilidades. 
3» Fijación del honorario del sindico 
por eí «jercicio "1950 según el articulo 
12 del estatuto, el que se cargará a los 
gastos generales del año en curso, como 
se ha hecho en el ejercicio anterior (art. 
15, inc. c). 

4» Fijación del número de miembros 
que integrara* el Directorio en el nuevo 
ejercicio según e! artículo 8 del esta- 
tuto. 

5» Elección del nuevo Directorio por 
un año según el mismo artículo 8. 

6» Elección de un síndico titular y de 
un síndico suplente para el nuevo ejer- 
cicio, según el artículo 12 del estatuto. 
7» Designación de dos accionistas para 
firmar y redactar el acta de la asamblea 
junto con el presidente de la Bociedad. 
Se recuerda a ios señores accionistas 
que para ■ asistir a la asamblea, deberán 
presentar sus acciones o resguardos ban- 
earios representativos de las mismas en 
las oficinas sociales hasta tres días an- 
. tes de la fecha de la asamblea; los sus- 
criptores de acciones no integradas de- 
berán depositar loa recibos por los pagos 
hechos. — E! Directorio. 

$ 270 e.27|3.-N» 7.901. r v.l6|4|51 

COMPASIA ARGENTINA DE 
CEMENTO PORTLAND 
Sociedad Anónima 
ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA 
DE ACCIONISTAS 
CONVOCATORIA 
' Por resolución del Directorio j de 
acuerdo con el articuló 20 de I03 estatutos 
sociales, convócase a los señores accionis- 
tas de la S. A. Compañía Argentina de 
Cemento Portland a Asamblea General 
Ordinaria, la que s« verificará en la sede 
social Reconquista 46, Capital Federal. 
el diabla de abril de *951, a las 11 horas. 



ORDEN. DEL DÍA: 

1» Consideración de la memoria, inven 
tario, balance general, cuenta de ganan- 
cias y pérdidas e informe '.«l Bíud : co, co- 
rrespondientes al ejercicio terminado el 
31 de diciembre de 1950. 

2 o Fijación de la retribución de ios di- 
rectores y el síndico. 

3? Distribución de utilidades. 

4' Elección de nueve dircctor¿.«; un 
síndico y un sindicó suplente. 

59 Designación de dos accion ; st-.is para 
que conjuntamente con el presidt-nte de 
la «samblea aprueben y firmen el acta 
correspondiente. 

Se hace saber a I03 señores accioristas 
que de acuer'do con el artículo 23 de los 
estatutos, las accionas deberán ser de- 
positadas en la sede "social. Reconquista 
46, Capital Federal, do3 dias antes de la 
fecha indicada. Asimismo se les previene 
que de conformidad con el artículo 27 
de los estatutos, el Directorio ha "-e:uel- 
to autorizar el depósito de accioies en 
la ciudad de Nueva York, ya sea en el 
First National Bank nf Boston o en el 
City Bank of New York. Las filiales de 
estos Bancos en la ciudad de Buenos Aires, 
expedirán las correspondientes certifica- 
ciones de depósito a los efectos de la 
celebración de la asamblea. — Buenos 
Aires, marzo 20 dé 1951. — El Directorio. 
$ 240.— e.2G¡3-N» 7.903-v.t3lt'51 
16|4.-N» 7.903.-16!4¡51. 

"O I P R O" 

COMPAÑÍA DE PROPIEDADES 

Sociedad Anónima 

Registro N9 2981 

Convócase a-Jos accionistas a Asamblea 

General Ordinaria para Abril 17 a las 

16 horas en Sarmiento 335 para: 

19 Considerar la memoria, balance ge- 
neral, cuenta' de ganancias y pérdidas, 
inventario e informe del síndico corres- 
pondientes al 189 e'jercicio terminado el 
31 de Diciembre de 1950. 
3? Elegir director-gerente y síndicos.^ 
3» Designar dos accionistas para fir- 
mar el acta. — El Directorio. 

$ 75.— e-27¡3.-N9 7.937.- v.!6|4|51. 



COMPASIA MINERA UNIFICADA DEL 
CERRO DE POTOSÍ 
Sociedad Anónima 
ASAMBLEA ORDINARIA " J 
, CONVOCATORIA 
Por disposición del directorio convó- 
case a los señores accionistas a la Asam- 
blea Ordinaria, que se celebrará el día 27 
de abril de 1951, a las quince horas en las 
oficinas de la Compañía eo Buenos Aires, 
calle 25 de Mayo 460, quinto piso, para 
tratar la siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 
1» Lectura, consideración y aprobación 
del balance, cuenta de ganancias y pérdi- 
das, memoria e inventario, correspondien- 
tes al ejercicio social terminado el día 
31 de diciembre de 1350. 

2» Elección de directores titulares y 
suplentes para el ejercicio en curso. 

'3*9 Elección del síndico titular y su- 
plente para el mismo ojercicio. 

4» Elección del directorio local en Bo- 
livia para el mismo ejercicio. 

5» Consideración de la remuneración 
del directorio saliente y del síndico para 
el ejercicio vencido. 

6» Designación de. dos accionistas para 
firmar el acta de la asamblea. 

Se previene a los señores accionistas 
que para concurrir a la asamblea, debe- 
rán depositar sus acciones antes del 24 
de abril de 1931 en las oficinas do la so 
ciedad en Bueno3 Aires, o en un Banco 
de Buenos Aires, o antes del 13 de abril 
de 1951 en un Banco de Londres, o en 
un Banco de Bolivia, debiendo acreditar- 
se en las oficinas de la Compañía en Bue- 
nos Aires con tres dias de anticipación 
al de la asamblea, el verificativo de I03 
depósitos- no efectuados en ellas. — Bue- 
nos Aires, marzo 26 de 1931 . — El Di- 
rectorio. 

$ 324.— e.27¡3-N» 7.975-v-19¡4¡51 

OOFIC 
COMPASIA DE FIBROCEMENTO 
Y CONGLOMERADOS 
Sociedad Anónima Industrial y Comercial 
CONVOCATORIA 
Convócase a los señores accionistas, a 
la Asamblea General Ordinaria a cele- 
brarse el 23 de Abril de 1951, a las 10 
horas, en Tacuarí 332-, a efectos de consi- 
derar la siguiente. 

ORDEN DEL DÍA: 
1* Designación de un secretario y dos 
accionistas para la firma dej acta, de 
acuerdo a lo dispuesto en el artículo 189 
de los estatutos. 

2« Consideración de la memoria, balan- 



ce, cuenta de ganancias y pérdidas e in- 
ventario general al 31 de Diciembre de Jj 
1930, e informe del síndico. 

39 Distribución de utilidades. 

49 Elección de cinco directores titulares 
y do3 suplentes, por el término de tres 
años, por terminación de mandato (Art. 
8« de los estatutos). 

59 Elección de un síndico titular y un 
síndico suplente por un año, conforme al 
artículo 149 de los estatutos. 

69 Fijación de honorarios de directores 
con cargos administrativos. 

Nota: Se recuerda a los señores accio- 
nistas, que, para asistir a la asamblea, 
deberán depositar sus acciones, o el re- 
cibo bancario de las mismas, en la caja 
social, hasta tres días hábiles antes de 
la hora dieciocho del señalado para el ac- 
to (Art. 179 de los estatutos). — Este- 
ban Barbier, presidente. 

$ 225.— e.27|3-N? 7.947.-v.l6¡4¡51. 

COMPASIA GENERAL DE. 
CONSTRUCCIONES 
Sociedad Anónima 

N* 2327 
CONVOCATORIA 
Convócase a Asamblea General Extra- 
ordinaria, para el 18 de abril de 1951, a 
las 15 horas, en el local social Avenida 
Presidente Roque • Sáenz Peña N9 933, 
para tratar la siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 
1» Aumento del capital autorizado de 
la sociedad. 

2» Modificación de los artículos 5° y 
11» del estatuto social relacionado con 
dicho aumento. 

39 Designación de dos accionistas para 
firmar el acta de la asamblea. — > Buenos 
Aires, 14 de marzo de 1931. — El Direc- 
torio. 

Nota: Para poder asistir a la asamblea, 
los señores accionistas deberán depositar 
sus acciones de acuerdo con lo "dispuesto 
en el art. 27 de los estatutos. 

$ 150.— e.26¡3-N» 7-875-v 13|4;51 

COMPASIA. COMERCIAL RADIOLUX 
Sociedad Anónima 

Convócase a Asamblea General Ordina- 
ria para el 19 de abril de 1951, a laB 
11,30 horas, en Sarmiento 2149, para 
tratar el siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 

1» Considerar lo que prescribe el Ar- 
tículo 347, inciso 19, del Código de Co- 
mercio, correspondiente al ejercicio social 
al 31 de diciembre de 1950. 

2» Elección .de síndico y síndico su- 
plente. 

3» Designar 2 accionistas para firmar 
el acta. — El Directorio.- 

$ 120. — e.21|3-N* 7.710-v.ll¡4!5l 



Para concurrir a la asamblea y a loa 
efectos de determinar el número de voto» 
"que les correspondan, los señores aecionis 1 
tas deberán presentar sus acciont-s o un 
certificado de depósito hasta trea dias 
antes de la reunión. — Buenos AireB, M 
de marzo 'de 1951 — El Directorio. 

$ 240.— e.263-N9 7.731-v.l3;t¡5l 



Compañía Comercial e Industrial 
Sudamericana de Luz 

"SUDAMLUZ" S. A. 
CONVOCATORIA 

Convócase a los señores accionistas & 
la Asamblea General Ordinaria a reali- 
zarse el dia 16 de abril de 1951 a las 
16 horas, en su sede social Paso N» 236 
para considerar el siguiente: 

ORDEN DEL DIA: ' 

1? Consideración de la memoria, ba- 
lance general, cuenta de gaLancias jr. 
pérdidas, distribución de utilidades e in* 
forme del síndico, correspondientes al 
ejercicio terminado el 31 de diciembre. 
de 1950. 

29 Remuneración de los directores que 
han desempeñado cargos rentados en la 
sociedad. 

3» Determinación del númer» de direc- 
tores de que se compondrá el Directorio 
y elección de los mismos, así como da 
síndico titular y suplente. 

4» Designación de dos accionistas para 
aprobar y firmar el acta de 1% asamblea. 

Bueno?' Aires, 16 de marzo de 1931. — 
El Directorio. 

$ 1Ü0.— e.22;.3-N» 7.S54-v.l2¡4¡51 



COMPASIA COMERCIAL CÓNDOR 
Sociedad Anónima - 
Canvócase a Asamblea General .Ordi- 
naria para el día 19 de abril de 1951, 
a las 11 horas; en Sarmiento N9 2149, 
para tratar el siguiente, 

ORDEN DEL DIA: 
1» Considerar lo que prescribe el 
Art. 347, inciso 1', del Código de Comer- 
cio, referente al ejercí ;io social al 31 
de diciembre de 1950. . 

2» Fijación de la remuneración del 
Directorio' y síndico. 
3' Elegir síndico y síndico suplente. 
4» Designar 2 accionistas para firmar 
el acta. — El Directorio. 

$ 135. — e.21|3-N» 7.700-v.ll|4|51 

COMPASIA SWIFT DE LA PLATA 
Sociedad Anónima Frigorífica 
N. 878 
ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA 
DE ACCIONISTAS 
De acuerdo con la resolución tomada 
en esta fecha por el Directorio y en cum- 
plimiento de los estatutos, se convoca a 
los accionistas a la Asamblea General Or 
diñaría, que tendrá lugar el día 19 de 
abril de 1951, a las 15 horas, en el local 
de la calle Maipú 88, tercer piso, Buenos 
Aires, para tratar el siguiente, 
- ORDEN DEL DIA: 
1* Consideración de la memoria, inven- 
tario, balance general, cuenta de uanan- 
cias y pérdidas e informe del síndico co- 
rrespondientes al ejercicio terminadt el 
31 de diciembre de 1950 y distribución 
de utilidades y v reservas. 

2' Elección por tres aflot de tres di- 
rectores titulares y dos directores duplen- 
tes en reemplazo de los titulares y su- 
plentes cuyo mandato vence. 

39 Elección del síndico titular y síndico 
suplente por un año. 

4' Designación de do3 accionistas para 
que conjuntamente con el presidente de 
la asamblea aprueben y firmen el acta 
de la asamble» 



COMPASIA ARGENTINA 
DE TALLERES INDUSTRIALES, 
TRANSPORTES Y ANEXOS S. A. 

(CATITA) 
CONVOCATORIA 
De acuerdo con el artículo 29 de los es- 
tatutos, se convoca a I03 señores accionis- 
tas a la Asamblea General Ordinaria, quo 
tendrá lugar el día 17 de abril de 1931, 
a las 10 horas, en la sede de la compañía, 
callo .Zepita N» 3220, a fin de tratar el 
siguiente: 

ORDEN DEL DIA-. 
1» Consideración de la memcna, ba- 
laace general, inventario, cuenta de ganan- 
cias y pérdidas, informe del síndicn y dis- 
tribución de utilidades, incluyendo la re. 
muneración del Directorio y síndico, co- 
rrespondiente al ejercicio vencido el 31 de 
diciembre de 1950 "Año del Libertadoi 
General San .Martín". 

2» Elección de directores titulares y 
suplentes. 

39 Elección de síndico titular y sínlico 
jupíente. 

.4» Designación de dos accionistas para 
aprobar y firmar el acta de la presento 
asamblea. — Buenos Aires, 14 de Marzo 
de 1951. — José M. Paz Ancliorcna, pre- 
sidente del Directorio. 

$ 180.— e.21|3-N» 7.595-v.11|4[5l 



CONTIMAR S. A. 
Compañía Industrial, Comercial 
. y Marítima 

ASAMBLEA GENERAL 

EXTRAORDINARIA , 

Se convoca a los señores accionistas &' 
Asamblea General Extraordinam, para 
el día 18 de abril de 1951, a las 11 horas, 
en el local de la calle Reconquista- 320 
(2do. piso), para tratar el siguiente, 

ORDEN DEL DIA; 
" 1° Reforma de los estatutos sociales. 

2' Designación de dos accionistas para 
que firmen el acta. — Buenos Aires, 20 
d e marzo de 1951. — El Directonc. 

$ 90.— e.21'3-N9 7.790-V.1 1I4|51 



CRISTALERÍAS PAPlNI, S. A. 
- (Registro N' 1.207) 
CONVOCATORIA 

Se convoca a los señores accionistas a 
la Asamblea General Extraordinaria que 
tendrá lugar el 14 de abril de 1931, a ías 
14.30 horas, en el local de la sociedad, 
calle Chacabuco 646, Buenos Aires, para 
tratar el siguiente, 

ORDEN DEL DIA: ^ 

1» Reforma de los estatutos y aumento 
del capital autorizado. 

2* Autorización al señor presidenta para 
gest'onar por si o delegando sus faculta- 
des ante las autoridades competentes, I* 
aprobación de la reforma mencionada y 
aceptar en su caso las modificaciones qna 
se indiquen por la Inspección de Justicia, 
Comisión de Valores y el Poder Ejecutivo 
Nacional.' 

3» Nombramiento de dos accionistas para 
firmar el acta de la asamblea. 

Se previene a los señores accionista» 
que para obtener, el boleto de entrada ». 



tu 



Mai Ua 3 ,U abiil de 19-ül 



la-.asauiulea, 4eü(iiáu presentar -sus accio- 
nes en la administración, calle Chacahueo 
6Í6 con tres días de anticipación al fijado 
para la asamblea. — El Directorio. 

$ 165.— e.20¡3-N* 7.573-v-10|4;5l 

cristalerías papini, s. a. 

(Registro, N» 1.207) 
CONVOCATOBIA 
De acuerdo con el Art. 18 de ios esta- 
tutos sociales, se convoca a loa señores 
accionistas a la Asamblea General Ordi- 
naria que tendrá lugar el día 14 do abril 
de 1951, a lae 14. horas, en el local de la 
8ociedad calle Chacabnco 646, para tratar 
el siguiente, 

ORDEN DEL DI A: 
I o Consideración de la memoria, balan- 
le general, inventario, -cuenta de ganan- 
cias y pérdidas y dictamen del Bíndico co- 
rrespondiente al ejercicio 1950, Aüo del 
Libertador General San Martín . 
2» Destino de las utilidades. 
3» Elección de un síndico titular y un. 
tíndico suplente. 

4.' Nombramiento de dos accionistas pre 
aentcs para firmar el acta de la asamblea 
y el libro- do accionistas. 

So previene a los señores accionistas, 
que para obtener el boleto de entrada a 
la. asamblea, deberán presentar sus accio- 
nes en la administración da la sociedad, 
«alte Chacabueo 616, con tres días de an- 
ticipación al fijado para la asamblea. 

El Directorio. 

$ 150.— e.20¡3-N* 7.374-v-10¡4|51 

COLAMINA 
S. A., Industrial y Comercial 
SEGUNDA CONVOCATOBIA 

Convócase a los señores accionistas a 
Asamblea General Ordinaria, a celebrar- 
le el día 3 do abril próximo, a laj 18 ho- 
ras, en el local de la calle Reconquista 
N? 4S0, para tratar el siguiente, 
ORDEN DEL DÍA: 

1» Aprobación de los documentos pre* 
eriptos por el art. 347, inc. 1» del Código 
de Comercio. 

2« Determinación de] número de direc- 
tores de que se compondrá' el directorio y 
elección de las personas para ocupar los 
cargos qua resultaren vacantes. 

3» Elección de síndico titular y síndico 
suplente. 

4» Designación de dos personas para 
aprobar y firmar el acta de la asamblea 
. — El Directorio. 

Nota: De acuerdo con el art. 24 de los 
estatutos, para asistir a la asamblea los 
accionistas deberán depositar con 3 días 
de anticipación por lo menos, en la caja 
de la sociedad, sus acciones o un certifi- 
cado baneario donde consta el depósito de 
las mismas. 



- 2 o EleceMn por e ' plazo rrglainentario 
'le cinco directores titulares y cuiíra su- 
plentes, así como síndicos titu'ar y su 
píente. 

3? Nombramiento de dos señoris ac- 
cionistas presentes en la asamblea, para la 
redacción, aprobaron, y firma del acta. 

Se iccuerda míe, do conformidad con 
el artículo 38? del- Estatuto, sólo podrán 
asistir a la asamblea los accionistas que 
hayan retirado do la gerencia dos <iías 
antea del señalado para aquélla, um bo- 
leta qu e acredite su carácter y «1 núme- 
ro da votos que lea corresponde, j- Bue- 
nas Airea, marzo 8 de 1951 — £j D-rec- 
torio. 

$ 195. — e. 163X9 7.221 v.6,4'51 



$ 140. — e.20!3-N? .7.6j2-v-3!4¡51 



COMPAÑÍA INMOBILIARIA 
l DOMINIUM, S. A. 

I ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA 
DE ACCIONISTAS 
CONVOCATORIA 

Do acuerdo con el articulo 16 de los es- 
tatutos, sé convoca a los señores accionis- 
tas a Asamblea General Ordinaria, para 
el 18 de abril próximo a las' once horas, 
en el local de la sociedad, Avda. Pte. 
Roque Sáenz Peña" 788, (6» piso), para 
tratar ¡a siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 

1» Consideración de los documentos 
prcscríp'tos por el artículo 347, inc. 1?) 
del Código de Comercio, al 31 de diciem- 
bre de 1950. 

2» Elección de tres directores titulares 
y (te dos suplentes por un año, síndico y 
fin 'Jico suplente. 

3» Designación de dos accionistas para 
firmar el acta de la asamblea. 

Para tener derecho a asistir a la asam- 
blea, los accionistas deberán depositar 
sus acciones en las oficinas de la socie- 
dad con tres días de anticipación. — Bue- 
nos Aires, marzo 14 de 1951. El Diree- 

torio. 

$ 180 — e.20¡3-N? 7.665-v-10¡4¡5I 

CASA ESCASANY 
Joyería y Relojería S. A. 
CONVOCATORIA 
• De acuerdo con lo dispuesto en el Es- 
tatuto Social, se convoca a los señores ac- 
cionistas a la Asamblea General Ordina 
ria para el día 11 de Abril próximo, a las 
19,30 horas, e n el local de fa Sociedad, Pe- 
iú y Bivadavia, v a efectos de tratar el si- 
guiente, 

ORDEN DEL DÍA: 
19 Consideración y aprobación 3e la n.e- 
Jnoria, balance general, inventario, cuen- 
ta de ganancias y pérdidas e informe del 
■Indico. 



CORPORACIÓN SUDAMERICANA D3 
TELÉFONOS TT TELÉGRAFOS, S. A. 

CONVOCATORIA 
De conformidad con lo que establecen 
los estatutos sociales, convocamos a los 
señores accionistas, a la. Asamblea Gene- 
ral Ordinaria que tendrá lugar el día 12 
de abril de 1951, a las quince horas en 
el local social, Avda. Belgrano 894, 3er. 
piso, para" tratar el siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 

1» Lectura, consideración y aprobación 
de la memoria, balance general, cuenta de 
"ganancias y pérdidas" e inventario, co- 
rrespondiente al 22» ejercicio concluido el 
31 do diciembre de 1950, con informe del 
síndico. 

2? Disposición do utilidades y remune- 
ración da directores y síndico. 

3» Determinación del número de direc- 
tores, entre un mínimo de cinco y un má- 
ximo de nueve (Art. 12 do los estatutos). 

4» Elección de tres directores como mí- 
nimo o de los que fueren necesarios, se- 
gún la determinación anterior, por el tér- 
mino de dos añas. 

r 5» Determinación del número, de síndi- 
cos titulares y suplentes, pudiendo ser en 
cada caso una o dos, y elección de los 
mismos. - • 

6? Designación de dos accionistas para 
que, en representación de las demás, aprue- 
ben y firmen el acta de la asamblea. 

De acuerdo a lo dispuesto en el Art. 
28 de los estatutos, para obtener tarjeta 
de entrada a la asamblea es necesario 
depositar las acciones o los certificados 
respectivos, hasta tres días antes de la 
fecha fijada para la asamblea, en las 
oficinas de la sociedad, Avda. íJcIgTano 
894, 3er. piso. — Buenos Aires, 12 di 
marzo de 1951. — El Directorio. 

$ 195.— e.l9|3-N T » 7.52c v-9.4'51 



ORDEN DEL DÍA: 

1? Lectura, eonsidei ación y aprobación 
de la memoria, balance general, cuanta de 
"ganancias y pérdidas" e inventarió, eir- 
rrespondicntes al vigésimo quinta ejerci- 
cio concluido el 31 de diciembre Je 1950, 
con -informo del sindico. 

2' Disposición de utilidades y remune- 
ración do directores y síndico. 

39 Determinación del número de di-, 
rectores entr e un mínimo de cinco y un 
máxima de nueva (Art. 9?- del estatuto). 
4? Elección do tres directores como mí- 
nimo o de los que correspondan según la 
determinación anterior. 

59 Elección del síndico titular y del 
síndico suplente. 

6' Designación de dos accionistas jara 
que en representación de loa demás, aprue- 
ben y firmen el acta da esta asamblea. . 

Se previene a los señorea accionistas 
que de acuerdo con lo que dispone ei ar- 
tículo 25 dn los estatutos, para obtener 
boleta do entrada a la asamblea, es ne- 
cesario depositar las acciones o toa cer- 
tificados quo acrediten la propiedad de 
las mismas, hneta tres días antea de la 
fecha fijada para la asamblea, en las ofi- 
cinas do la compañía, PeTÚ 263, 2? piso. 
— Buenos Aires, 9 de marzo de 1951. — 
El Directorio. 

$ 225.— e.l5¡3-N9 7.2i2-v.3¡4¡51 



CERÁMICA DEL RIO PARANÁ, S. A. 
(5.456^ 
So convoca a los señores accionistas a 
la Asamblea General Ordinaria que ten- 
drá lugar el día 17 de abril de 1951, a 
las 16 horas en el local de Avenida Pte. 
Roque Sáenz Peña 570, 5' piso, para tra- 
tar la siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 

1* Consideración de la memoria anual, 
inventario, balance general, cuenta de 
ganancias y pérdidas y dictamen del sín- 
dico, correspondientes al primer ejerci- 
cio, terminado el 31 de diciembre de 1950. 

2» Ratificación de asignación de hono- 
rarios a miembros del directorio y remu- 
neración del síndico. 

3» Elección' de un director con manda- 
to por dos años, para llenar la vacnnte 
existente. 

4» Elección de síndico titular y rnplen- 
te con mandato anual. 

5« Designación de dos accionistas para 
firmar el acta de la asamblea. 

Se recuerda a los señores accionistas 
que de acuerda a lo dispuesto en los es- 
tatutos sociales, deberán presentar un 
certificado da . depósito baneario de sus 
acciones, a bien depositar ios mismos 
en la caja de la sociedad, con por lo me- 
nos v tres días de anticipación al día seña- 
lado para la celebración de la misma. 

$ 133.— e.I9|3-N» 7.4G3-v-9[4¡5l 

COMPAÑÍA ARGENTINA BE 

TELEFONOS, S. A, 

N9 2388 

CONVOCATORIA 

De conformidad con lo qu e estahlecen 
los estatutos sociales 7 , convocamos a los 
señores accionistas a la vigésima quinta 
Asamblea General Ordinaria, que teñirá 
lugar el día 11 de abril de 1951, a .as 
16 horas, en su local social de Perú 263, 
2.1 piso, Capital Federal, para tratar la 
siguiente, 



COMPAÑÍA INDUSTRIAL 
DE ELECTRICIDAD S. A. 

CONVOCATORIA 
De acuerdo a las disposiciones de los 
artículos 20, inciso D y 29 de los estatu- 
tos sociales y por resolución del Direc- 
torio, se cita a ios señores accionistas 
a la Asamblea General Ordinaria, que 
se llevará a efecto el día sábado 7 de abril 
próximo venidero, a las 11.30 horas, en 
nuestro local social, callo Jerónimo Sal- 
guero Nros. 3209111,- Capital Federal, a 
fin de tratar el siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 

1» Consideración y aprobación de la 
memoria, balance general, cuenta de ga- 
nancias y pérdidas, inventario general e 
informe del síndico, correspondientes al 
cuadragésimo quinto ejercicio, terminado 
el 31 de diciembre de 1950, Año del 
Libertador General San Martín. 

2? Elección do tres directores titulares 
y un director suplente por el término 
de tres años'; síndico y síndico suplente 
por un año. 

3* Designación de dos accionista* para 
aprobar y firmar el acta da. la asamblea, 
en unióu del presidente y secretario. 

Se recuerda a los señores accionistas 
que, de acuerdo con el artículo 25 de 
los estatutos, para asistir a la asamblea, 
deberán depositar sus acciones en la' admi- 
nistración de la sociedad, calle Jerónimo 
Salguero Nros. 3209|11, hasta tres días 
antes de la fecha fijada. — Buenos 
Aires, marzo 6 de 1951. — El Directorio. 
$ 225.— e.l3[3-.\» 7JD35-t.3]4[51. 



"OBDEN DEL DÍA: 

39 Consideración de la memoria, b-ilan- 
ce e inventario general, cuenta de ganan- 
cias y pérdidas y dictamen del sindico, 
correspondientes al séptimo ejercicio- ter- 
minado el 31 de diciembre de 1950. 

2? Distribución de utilidades y reser- 
vas. 

3? Fijación del porcentaje de remu- 
neraciones del Directorio y slndící). • 

■19 Fijación de honorarios de los di- 
rectores coa cargos en la administración 
de la sociedad. 

5? Elección de síndico y sín'Jico su- 
plente. 

6» Designación de dos accionistas para 
suscribir el acta de la asamblea. 

Para asistir a la asamblea se recuerda 
a los accionistas que, da acuerdo con el 
artículo 199 de los estatutos, deberán de- 
positar en la secretaría de la jocieJad, 
con anticipación no menor do tres 3ías> 
al señalado para la asamblea, o bica las 
acciones, o bien v un certificado que acre- 
dite que éstas se hallan depositada? en 
un Banco que funciona da acuerdo con 
la Ley 12.156. — El Directorio 

i 180.— eJ5¡3N» 7.300-v.5'á 31 



COMPAÑÍA COMERCIAL DB 
ADMINISTRACIÓN 

Sociedad Anónima 
N* 3711 

CONVOCATORIA 
De acuerdo con lo qu e ' establecen los es- 
tatutos sociales, convocamos a los seño- 
res accionistas a la Asamblea General Or- 
dinaria, que tendrá lugar el día H da 
abril de 1951, a las 15 horas, en su local 
social do Perú 263, .2? piso, para tratar 
!a siguiente, . 

' ORDEN DEL DÍA: 

19 Lectura, consideración y aprobación 
de la memoria, balance general, cuenta 
de "ganancias y pérdidas" e inventario, 
correspondientes al 12? ejercicio concluido 
el 31 de diciembre de 1950, con informe 
del síndico. 

2' Designación del nuevo Directorio 
por un año, debiendo determinarse ore- 
viamente el número de miembros titula- 
res entre tres y cinco y el número da 
suplentes entre uno y dos. 

39 Elección del síndico titular y del 
síndico suplente. 

49 Designación d e dos accionistas pa*a 
que, en representación de los demás, 
aprueben y firmen el acta de esta asam- 
blea. — Buenos Aires, 9 de marzo de 
1951. — El Directorio. 

* 180.— e.ló;3-N9 7.241-V.5.4 31 



COMPAÑÍA DE CONSTRUCCIONES 
CIVILES, S. A. 

Av. Leandro N. AIem N» 884 

Sueños Aires 
Se convoca a los señores accionistas a 
la Asamblea General Extraordinaria que 
se celebrará el día II da abril de 1951, 
a las ocho horas, en el local social, Av. 
Lenndro N. AIem N» 884, i9 piso, a efec- 
tos de tratar el siguiente, 

ORDEN DE*L DÍA: 

1* Destino de las utilidades na distri- 
buidas del balanco^carrespondiente al ejer- 
cicio, financiero 1D49¡1950, do acuerda a 
lo resuelto en la asamblea general ordina- 
ria del 5 de octubre de 1950. . 

2? Determinación de la fecha da pago de 
los dividendos declarados correspondien- 
tes a los ejercicios 1947¡194S y 194811949 
y do lo que se resuelva distribuir según 
el punto 1». 

3» Elección de dos accionistas para sus- 
cribir eí acta. — Buenos Aires, marzo 6 
de 1951. — El Directorio. 

Nota: Se recuerda a los señores accio- 
nistas lo dispuesto por el art. 29 de los 
estatutos. 

$ 180.— e.l6¡3-N» 7.345-v-6¡4;51 



COTÍ 

Sociedad Anónima Argentina 

de Perfumería 

CONVOCATORIA 

Convócase a Asamblea General Ordi- 
naria, para el 10 de Abril de 1951, a lis 
15 horas, en Avda. Píe. Figueroa Álcarta 
número 3259(65, para tratar la íiguiente, 
ORDEN DEL DÍA: 

1* Considerar memoria, inventario, ba- 
lance, cuenta de ganancias y pérdidas 
y. dictamen del síndico, por el ejercicio 
al 31 de diciembre de 1950 y distribuir 
utilidades. 

2' Nombrar síndico y tíndico suplente 
y fijar honorarios. 

3» Designar dos accionistas para firmar 
ei acta. — El Directorio. 

$ 144.— «.13[3-N« 7.100-v.6|4¡31 



CARLOS LOCKE S. A. 

CONVOCATORIA 

De acuerdo con la establecido por jel 
artículo 14' de los estatutos, se coavoca 
a los señores accionistas a la Asamblea 
General Ordinaria, a celebrarse el día 
11 da abril d a 1951, a laa 11 horas; en 
el local de la Avenida Corrientes 569. 7' 
piso, Capital Federal, para tratar el si- 
guiente, 



COMPAÑÍA SUDAMERICANA DE 
TELEFONOS L. M. ERICSSON, S. A. 

CONVOCATORIA 

De acuerda con lo que dispone el ar- 
tículo 20 de los estatutos, el Directorio 
de la Compañía Sudamericana de Telé- 
fonos, L. M. Ericsson, S.A., eonvoca a 
los señores accionistas a la Asamblea 
General Ordinaria que se celebrará el lía 
12 de abril de 1951, a las once horas, en 
el local de la Compañía, Avda. Belgra- 
no N» 894, piso 3?, para tratar el siguien- 
te, 

ORDEN DEL DÍA: 

1» Consideración de la memoria, balan- 
ce general, cuenta de "Ganancias y Pér- 
didas", inventario e informe del síndico,- 
correspondientes al ejercido* que terminó- 
el 31 de diciembre da 1930. 

2? Determinación del número da miem- 
bros del directorio, debiendo fijara* tres 
como mínimo. 

3» Elección de directores titulare?, 2- 
directores suplentes, síndieo y síndico su« 
píente para el ejercicio 1951, 



BOLETÍN oriOIAL — Martes 3 de abril de 1951 



«» 



4* Distribución de utilidades y fijación 
de los honorarios del directorio y sin- 
dicó. 

5? Designación de dos accionislas para 
que, en representación do los domas, aprue- 
ben y firmen el acta de esta asamblea. 
— Buenqs Aires, 12 de marzo de 1950. _ 
El Directorio. 

« 150 — e.l9|3-N» 7.524-v-9¡4|51 

COMPASIA de tierras de 
SANTA FE 
Sociedad Anónima 
CONVOCATORIA 
Convócase a los señores accionistas a la 
31» Asamblea General Ordinaria para el 
¿ia martes 17 do abril de 1951, a las 10 
horas, en su local Cangallo 315, para con- 
BiJerar lo siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 
1» Consideración de los documentos que 
prescribe el articulo 347, inciso 1» del Có- 
digo de Comercio, correspondientes al 
ejercicio cerrado el 31 de diciembre 1950. 
2» ¿¡lección de directores y síndico. 
3» Remuneración del síndico. 
4* Designación de dos accionistas para 
firmar el acta. — Marzo 15 de 1951. — 
El Directorio. 

$ 120 — e.21|3-N» 7.780-vll|4|51 



"OH" 

CHATO te KEICHLAN 

Sociedad Anónima, Comercial e Industrial 

N» 5.566 

CONVOCATORIA: 

Convócase a los señores accionistas a 
Asamblea General Ordinaria que se ce- 
lebrará el 14 de abril de 1951 n las 10 
horas en el loca) social, Larrea 484, para 
tratar lo siguiente: 

ORDEN DEL DÍA: 

1» Consideración de los documentos 
que establece el art. 347 inc. lo del Có- 
digo de Comercio, correspondiente a loa 
ejercicios cerrados el $\ de diciembre de 
1949 y el 30 de diciembre de 1950. 

2? Fijación del número de directores 
titulares y elección de los . cargos Ta- 
cantes por tres años; y asignación a 
directores conforme art. 17 de los es- 
tatutos. 

3» Nombramiento del sindico titular, 
suplente y remuneración. 

4? designación de dos accionistas para 
firmar el acta. 

Nota: Se recuerda a los señores accio- 
nistas que, para, asistir a esta asamblea, 
deberán depositar sus acciones, en las 
oficinas de la sociedad, con tres días 
de anticipación. — El Directorio. 

f 180 e.20i3-N« 7.490-v.l0|4|51 



'D' 



D- L O. S. A. 
Distribuidora Industrial y 
Comercial S. A. - 

ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA 
CONVOCATORIA ' 

Convócase a los señores accionistas a 
la Asamblea General Ordinaria a cele- 
brarse el día 7 do abril dé 1951, a las 
12.15 horas-, en la sede social Montevi- 
deo 431, para tratar el siguiente 
ORDEN DEL DÍA: 

lo Consideración y aprobación de la 
memoria, inventario", balance general, 
cuenta de ganancias y pérdidas e informe 
del sindico correspondiente al 4» ejercicio 
cerrado el 31 de Diciembre de 1950, Año 
del Libertador General San Martín. 

2' Aumento del capital social y emisión 
de nuevas series de acciones. 

3« Distribución de utilidades. 

49 — Fijación de la remuneración *o 
los gerentes directores. 

59 Elección de un síndico titular y i: . 
síndico suplente. 

6* Designación de dos accionistas para 
firmar el acta. — El Directorio. 

$ 20. — e.2|4-No 8.164-v'.3¡4|51 



Dr. LAZAR Se Cía. 
Sociedad Anónima Química e Industrial 

CONVOCATORIA 

Se convoca a Asamblea General Ordina- 
ria para el día 25 de abril de 1951, a 
las 11 horas, en Reconquista 165, 3er. 
piso, escritorio 327, Capital Federal, pa- 
ra tratar el siguiente* 

ORDEN DEL DÍA: 
. I» Consideración de los documentos que 
prescribe el artículo 347, inciso 1» del 
Código de Comercio, correspondientes al 
«jercieio cerrado el 31 de diciembre de 
3.950. 

£•9 Distribución de utilidades. 

0? Aprobación de remuneraciones y 
aguinaldos. 



4o Ratificación de operaciones efectua- 
das por el Directorio. 

5' Elección del presidente, síndico y 
síndico suplente. 

O? Designación de dos accionistas para 
firmar el acta de la asamblea. -- El Di- 
rectorio. 

Nota: Para poder concurrir, los accio- 
nistas deberán depositar sus acciones o 
un certificado bancario que acredito su 
depósito eñ la Secretaría de la Sociedad, 
Ayacucho 318, Capital Federal, hasta tres 
días antes del fijado para la asamblea. 
$ 210. — e.3¡4-N9 8.265-v.20¡4;51 

SUBÍA " 

Establecimientos Metalúrgicos Argentinos 

Sociedad Anónima 

.(No 5.428) 

CONVOCATORIA 

De acuerdo con lo dispuesto en los es- 
tatutos, convócase a los señores accionis- 
tas a Asamblea General Ordinaria para 
el día 26 de abril de 1951, a las 11 horas, 
en Avenida R. Sáenz Peña 517, para 
tratar la siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 

1» Considerar la memoria, balance ge- 
neral, cuenta do ganancias y pérdidas, 
inventario e informe del síndico, corres- 
pondientes al ejercicio terminado el 31 
de diciembre de 1950. 

2» Elegir directores y síndicos titula- 
ren y suplentes. 

39 Designar dos accionistas par a fir- 
mar el acta. — El Directorio. 

Nota: Se recuerda a los señores accio- 
nistas que, de conformidad con las dis- 
posiciones estatutarias, deberán deposi- 
ta' en la caj a social sus acciones o un 
certificado de- su depósito bancario, por 
lo menos con tres dias de anticipación. 
$ 180.— e.2|4-N» 8.349-v.20j4|51 

DIADEMA ARGENTINA 
, S. A. De Peíróleo 

. ' N.- 1.850 

CONVOCATORIA 

De acuerdo con el artículo 22 de los 
estatutos se convoca a los señores accio- 
nistas de la sociedad a la Asamblea Ge- 
neral Ordinaria $ue se realizará en el 
local de, la sociedad, Avenida R. S. Pe- 
ña 788, 7» piso, el día 24 de Abril de 1951, 
a. las \l horas, para tratar la siguiente 
• ORDEN DEL DÍA: 

19 Consideración de la memoria, inven- 
tario, balance general, cuenta de ganan- 
cias y pérdidas y el dictamen del síndico 
por el ejercicio finalizado el 31 de Di- 
ciembre de 1950. 

2» Distribución do utilidades. 

39 Elección de 4 directores y 2 direc- 
tores suplentes. 

4» Nombramiento del Síndico y síndico 
suplente. * . 

5? Remuneración directores y síndico, 
gerente general y subgerentes. 

69 Designación de dos accionistas para 
que aprueben y firmen el acta de la 
asamblea. — El Directorio. 

$ 180.— e.2|4.-N» 8361.-v.20|4|51. 

DENTSPLV ARGENTINA, S. A. 

Comercial e DJdustrial 

N. 4.174 

CONVOCATORIA 

Convócase a los señores accionistas a 

Asamblea General Ordinaria que tendrá 

lugar el 26 de Abril de 1951 a las 11 

horas, en el local Sarmiento 3949, con 

la siguiente - 

ORDEN DEL DÍA: 
1» Consideiar documentos prescriptos 
art. 347, inc. 1) Código de Comercio y 
distribuir utilidades al 31 de diciembre 
de 1950. 

2» Nombrar . directores y síndicos y fi- 
lar honorarios- 

3o Designar dos Accionistas firmar ac- 
ta. — El Directorio. 

$ 120.— e.2|4.-N« 8.362.-v.20|4|51. 



DESTILERÍAS JOSEPH E. SEAGRAM 
AND SONS LIMITADA, S. A. 

CONVOCATORIA 
, Se convoca a los señores accionistas de 
Destilerías Joseph E. Seagram And Sons 
Limitada, a la Asamblea General Ordi- 
naria que se realizará en el local de la 
calle Cangallo N9 328, cuarto piso, el día 
25 de Abril de 1951, a las 12 horas, con 
el fin de considerar la siguiente 

■ ORDEN DEL DÍA: 
_ 1» Consideración del inventario, memo- 
ria, balance general, cuenta de ganancias 
y pérdidas e informe del síndico corres- 
pondiente al ejercicio cerrado el 31 de 
Diciembre de 1950. 

29 Elección de cinco directores y fija- 
ción del término de su mandato. 

39 Elección de sindico titular y su- 
plente. s 



ii Designación de dos accionistas para 
aprobar y firmar el acta en representa- 
ción de la asamblea. — El Directorio. 

$ 150.— e.29|3.-N9 8.116.-v.l8]4¡51. 

DELGADO, S. A. 
FABRICA DE CALZADOS 

ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA 
Convócase a los señores accionistas pa- 
ra el día 22 de Abril de 1951 a las 10 
horas, en Asamblea General Ordinaria, 
que funcionará en su sede social Avda. 
Juan de Garay 2435¡37, para considerar 
el siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

- 1» Estados que prescribe el art- 317 y 
361 del Código de Comercio correspon- 
dientes al segundo ejercicio económico - 
social cerrado el 31 de Diciembre de 1950, 
Año del Libertador General San Martín. 

29 Aprobación y fijación de emolumen- 
tos pagados a directores-deíegados. 

39 Distribución de utilidades. 

4» Designación do un director, con man- 
dato por un año. 

59 Nombramiento de síndico titular y 
síndico suplente. 

69 Proyecto de reformas estatutarias. 

7^ Nombramientos de dos accionistas 
para firmar el acta de la asamblea. — 
Buenos Aires, 20 de Marzo de 1951. — 
El Directorio. 

Nota: Se recuerda la disposición del 
art. 23 de los estatutos sociales sobre de- 
pósitos de acciones. 

$ 225.— e.28|3.-N9 8.035.-v.l7¡4]51. 

D. I. T. E. O. O. M. 

Distribuidora Técnica, Comercial 

y de Mandatos S. A. 

ASAMBLEA GENERAL 

EXTRAORDINARIA 

Convócase a los accionistas a Asamblea 

General Extraordinaria para el día once 

de abril de 1951, a las 18 horas, en el 

local de la Avenida Presidente /Roque 

Sáenz Peña 846, Buenos Aires, para tra 

tar el siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 
l f Designación del presidente y secre- 
tario de la asamblea y de los dos accio- 
nistas que ban de firmar el acta. 

2e_ Decidir respecto a la propuesta de 
continuar con las actividades de la socie- 
dad, y en caso de resolverse favorable- 
mente, elegir las autoridades sociales en 
reemplazo del liquidador. — El liqui- 
dador. 

t 120.— e.l5|3-N* 7.327-v.5|4¡51 

DANUBIO „ 
Sociedad Anónima de 
Hilandería y Tejeduría 
Convócase a Asamblea General Ordi- 
naria, para el lunes nueve de Abril 
de 1951, en Moreno 1199, a las once, 
para tratar el siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 
1» Consideración de memoria, inventa- 
rio, balance general, cuenta de ganancias 
y pérdidas e informe del sindico, al Pl 
de diciembre del Año del Libertador 
Gral. San Martín 1950. 
2» Distribución de utilidades. 
3» Remuneración de directores y sín- 
dico. 

ii/ Elección de directores generales 
titular y suplente, o Directorio cole- 
giado en su caso, por tres años, y síndico 
titular y suplente por an año. 

5» Designación de dos accionistas que 
firmen el acta. — El Director General. 

$ 120.— e.l3|3-N'7.119-v.3|4|51. 



'E" 



EMPRESA CONSTRUCTORA 
S A V Y M S. A. 

CONVOCATORIA 

Convócase a los señores accionistas a 
Asamblea General Ordinaria, a celebrarse 
el día 24 de abril próximo, a las 16 horas, 
en el local social calle Paso 256, para 
tratar el siguiente: 

ORDEN DEL DÍA: 

1» Cons'deración d; la memoria, inven 
tarió, balance general, cuenta de ganan- 
cias y pérdidas e informe de los síndico* 
correspondientes al eiercicio cerrado el 
31 de diciembre, de 1950. 

2? Elección de síndicos titulares y su- 
plentes.- 

3» Designación de dos accionistas para 
aprobar y firmar el acta de ta asamblea. 

Buenos Aires, 28 de marzo ue 1951. 

El Directorio. 

$ 150.— e.2|4-N? S.384-v.20|4151 

E. LIX KLETT & CÍA., S. A. 
Electrotécnica, Comercial e Industrial 
Registro N9 2549 
CONVOCATORIA 
Do acuerdo con lo prescripto en los es- 
tatutos, se convoca a los señores accio- 
nistas a la Asamblea General Ordinaria 
qu -'■indrá lugar en la pode social calle 



Florida 229, 10» piso, Capital Federal, 
el día 26 de Abril de 1951, a las 16 horas 
para tratar el siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 
1» Consideración de la memoria ba- 
lance general, cuenta de ganancias y per- 
d.das, informe del síndico e inventario, 
correspondientes al ejercicio comercial 
terminado el 31 de Diciembre de 1950 

tJl- T"a de cinco lectores por el 
término de dos años. 

39 Elección de síndico titular y síndi- 
co suplente por el término de un año. 

4» Designación de dos accionistas para 
aprobar y firmar el acta. F A 

Nota: Para tomar parte en la asam- 
bles, los accionistas deberán depositar 
sus acciones o certificados de los Bancos 
depositarios en la caja de la sociedad, 
, B " s , edlJ social ca»e Florida 229, p j. 
so 109, hasta el día 23 de Abril deí co- 
mente ano inclusive. j? 

—De acuerdo con el artículo 22 de los 
estatutos sociales, si la asamblea no pu- 
diera efectuarse en el día y hora fija- 
dos la misma deberá realizarse el día 
17 de Mayo de 1951, en el mismo local y 
A la misma hora, sea cual fuere el ni- 
mero de accionistas y capital que concu- 

S«í£i~ ?. ueno f Aires > 28 de Marz0 

' "I , Ernest0 Lix Klett, presidente. 
$ 240.— e.2|4.-N9 8.480.-v.20¡4|51. 

ESCUELAS INTERNACIONALES DE 

LA AMERICA DEL SUD, & A. 

Registro N» 1297 ' 

Convocase a los señores accionistas a 
Asamblea Ordinaria, para el 27 de abril 
de 19ol, a las. 15 horas, en Avda. d e Ma- 
yo 1370, para tratar el siguiente 
ORDEN DEL DÍA: 

1« Considerar los documentos qu¿ pres- 
cribe el art. 347, inc. 1 del Código de Vo- 
inercio. b 

2» Elección de síndico y síndico su- 
plente. 

3» Designación de dos accionistas para 
suscribir el acta. — El Directorio. 

* 126— e.3"0,'3-N» 8.2"95-v.24|4j5] 

ESTABLECIMIENTOS TEXTILES 
ITUZAINGO 
Sociedad Anónima Comercial y Financiera 
N9 5054 
CONVOCATORIA 
Convócase a los señores accionistas a 
la Asamblea General Ordinaria,- que ten- 
drá lugar s el Jueves 26 de Abril de 1951, 
en el local de la calle Alsina N» 971 es- 
critorios 25 y 26, para tratar la siguiente 
ORDEN DEL DÍA: 
1» Consideración de la memoria, balan- 
ce general e inventario, cuenta de ganan- 
cías y pérdidas, proyecto de distribución 
de utilidades e informe del síndico, co- 
rrespondientes al ejercicio vencido el 31 
de Diciembre de 1950. 

So Aprobación de la remuneración del 
vicepresidente Sr. Jacobo' Vengerow,- con- 
forme a lo prescripto por el artículo 24 
de los estatutos. 

39 Elección de un síndico, por un año. 
4g Designación de dos accionistas para 
firmar el. acta en unión del presidente — 
El Directorio. 

$ 105.— e.29¡3.-N9 8-173.-v.l8|4¡51. 



EDITORIAL HISPANO AMERICANA 
. Sociedad Anónima 

CONVOCATORIA 

Convócase a los accionistas a la Asam- 
bien General Or-iinaria para el 21 de 
Abril de 1951, a las 12 horas, en Alsi- 
na 731, para tratar el siguiente 
ORDEN DEL DÍA: 

1» Considerar la memoria, balance ge- 
neral, cuenta de ganancias y pérdidas e 
informe del síndico. 

2» Elegir presidente, directores y sín- 
dicos. • 

39 Aplicación de las utilidades del ejer- 
cicio. 

49 Fijación de los honorarios del .sín- 
dico. 

59 Designar dos accionistas para firmar 
el acta. — El Directorio. 

$ 120.— e.29'3-No 8.114.-v.l8¡4¡5l. 

E R K I N S A 

Sociedad Anónima Importadora, 
Exportadora, Comercial y Financiera 
De acuerdo con el artículo 17 de los 
estatutos, se convoca a los señores accio- 
nistas a la Asamblea Genera: Ordinaria 
que se celebrará el día 23 de abril de 
1951 a las 18 horas en el local de 13, 
ralle Lavalle 1783, 7» piso, con el fin do 
considerar el 'siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 
1» Lectura y consideración de la me- 
moria, intentarlo, balance general, cuenta 
de ganancias y pérdidas e informo del 
síndico correspondientes al ejorcicio ven- 
cido el 31 de diciembre da 1950. 



;o 



boletín oficial 



Mnií-s 3 de al.nl de lf-51 



2o Fijación del número de miembros i 
que deberán componer el Directorio, y 
elección de los mismos. 

3» Nombramiento de sindico y síndico 
copíente. 

4? Designación de dos accionistas para 
firmar el acta. 

Se hace presente, de acuerdo al ar- 
ticulo 17 de los estatutos, que para con- 
currir a la asamblea, los accionistas de- 
berán depositar sus acciones en la caja 
social,, o en su defecto, presentar nn 
certificado bancario, a fin de obtener el 
boleto de entrada,, hasta tres días antes 
del señalado para la realización de la 
asamblea. 

Buenos Aires, marzo 26 de 1951. — El 
Dir?ctorio. 

$ 180.— e.29¡3-N»8.l46-v.í8;4¡51 

BLAEOEADOEA ARGENTINA 

DE CEREALES 

Sociedad Anónima 

CONVOCATORIA 

Por resolución del Directorio y da 
acuerdo con el artículo 23 de Iob esta- 
tutos, se eonvoea a los señores accio- 
nistas a, la Asamblea General Ordinaria, 
que tendrá; lugar el día 17 de Abril de 
■ 1951, a las 16 horas, en el local, Paseo 
Colón Ji» 221, 10» piso, para tratar 
la siguiente, 

OH DEN DEL DÍA: 

1» Consideración de la memoria, ba- 
lance general, cuenta de ganancias y 
pérdidas, inventario e informe del sín- 
dico, correspondientes al decimoquinto 
ejercicio, terminado el 31 de diciembre 
de 1950. 

2» Elección de dos directores por el 
término do dos años, en reemplazo de 
los que cesan en su mandato. 

3* Fijación de ¡a remuneración del 
presidente y directores para el ejercicio 
1951. 

4» Elección • de síndico y síndico su- 
plente. 

5» Fijación de la remuneración del 
síndico para el ejercicio 1951. 

6» Designación de dos accionistas para 
firmar el acta de la asamblea. 

Nota: Se previene a los señores accio- 
nistas, que para tomar parte en la 
asamblea, deberán depositar tres días 
antfs de la fecha fijada para la misma, 
eus acciones en la secretaría de la so- 
ciedad, calle Vieytcs N» 388, de acuerdo 
a lo establecido por el artículo 26 de 
los estatutos. — Buenos Aires, mareo 
7 de 1951. — El Directorio. 

* 223.— e.20|3-N«7.596-v.lO|4¡51. 

E. M. S. A. 

EDIFICADORA METROPOLITANA, S.A 

Inmobiliaria y Financiera 

ASAMBLEA GENERAL EXTBA- 
OR DIÑARÍA 

En virtud de lo resuelto por el Direc- 
torio, y de acuerdo con lo establecido en 
los Arts. 22 y 23 de los estatutos, se con- 
voca a los señores accionistas a la Asam- 
blea General Extraordinaria a Tcalizarsc 
el 20 do Abril de 1951, a las 10,30 horas, 
en el local de la sociedad, Avda. Julio 
A Roca N« 610, 3er. piso, a fin de con- 
siderar el siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

lo Reforma, del estatuto social. 

2c Autorización al señor presidente y|o 
señor vicepresidente de la sociedad, para 
que acepten las modificaciones o adicio- 
nes que indique c! Poder Ejecutivo de 
la Nación, y realicen los tramites inhe- 
rentes a la aprobación e inscripción en 
el Registro Público de Comercio de dicha 
reforma. 

3? Designación de dos accionistas, para 
firmar el acta. 

—Para asistir a la asamblea, los seño- 
res accionistas depositarán de acuerdo 
cCu el Art. 24 de los Estatutos, sus ac- 
ciones o el certificado de su depósito en 
Banco», en las oficinas de la sociedad, 
Avda.' Julio A. Roca No 610 ; 3er. piso, 
hasta tres (3) días antes del 'fijado para 
la asamblea. — Buenos Aires, 20 de mar- 
ro de 1951. — El Directorio. 

$ 195.— c.37|3.-N9 7.978.-v.l0;4¡51. 

"EDO OAT" 

Sociedad Anónima Inmobiliaria y 
Agrícola Ganadera, 

CONVOCATORIA 

De acuerdo a lo establecido en el es- 
tatuto social, convocamos a los señores 
accionistas a Asamblea General Ordina- 
ria que tendrá >igar el día 20 de abril 
de 1951, a as 1S horas, en el local social, 
callo Bartolomé Mitre N» 311, 2' piso, 
pai a tratar el siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 

I* Lectura y consideración de" la me- 
moria, balance general, inventario, cuen- 
ta de aiinaneias y pérdidas e informe de! 



síndico, correspondientes al ejercicio ce 
rrado el 31 de diciembre de 1950. 

2» Elección de un síndico titular y un 
síndico suplcnto por el término do un 
año. 

3» Designación de dos accionistas para 
firmar el acta. 

Se previene a lo* señores accionistas 
que, para concurrir a la asamblea, debe- 
rán depositar sus acciones do acuerdo a 
lo dispuesto por el Art. 21 «iol estatuto. 

Buenos Aires, marzo de 1951. — El 
Directorio. 

$ 180 e.27|3.-N» 7.980.- v.lfi;4¡51 

E.M.S.A. 

EDIFICADORA METROPOLITANA S.A. 

Inmobiliaria y Financiera 

ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA 

Por resolución del Directorio, y de con- 
formidad con el articulo 21' de los estatu- 
tos, se convoca a los señores accionistas a 
la Asamblea General Ordinaria que se 
realizará el día 20 de abril de 1951, a 
las 10 horas, en el local social Avda. 
Julio A. Roca 610, 3er. piso, para tratar 
el siguiente, 

ORDEN DEL DÍA 

1» Consideración de la memoria, in- 
ventario, balance general, cuenta de ga- 
nancias y pérdidas e informe del Sr. sín- 
dico, correspondientes al ejercicio ven- 
cido el 31 de diciembre de 1950. 

2? Remuneración al directorio y síndico. 

3» Ratificar la aprobación do los es- 
tados contables,' pertenecientes al ejer- 
cicio vencido el 31 de diciembre de 1948, 
y tratados en la asamblea del día 12 de 
abril de 1949, como igualmente de lo 
actuado en dicha asamblea. 

4»' Elección de directores y síndicos, 
titular y suplente. 

5' Designar dos accionistas para firmar 
el acta. 

De acuerdo a lo establecido en el ar- 
tículo 24 de los estatutos, los señores ac- 
cionistas deberán depositar sus acciones 
o el certificado de su depósito bancario 
en la oficinas de la sociedad, Avda. Ju- 
lio A Roca N» 610, 3er. piso, con tres 
(3) o__;s de anticipación, por lo menos* a 
la fecha señalada para la asamblea, reci- 
biendo en cambio el boleto de entrada 
a la asamblea. 

Buenos Aires, Marzo 20 de 19.31. — El 
Directorio. 

$ 225 e.27|3-N» 7.977-v.l6]4|5l 



E R G O S 

Sociedad Anónima Comercial e Industrial 

Convócase a los accionistas a Asam- 
blea General Ordinaria para e'. 12 de 
Abril do 1951, a las 10 1iot3S, en el local 
social calle Cangallo 1263, para tratar 
el siguiente. 

ORDEN DEL DÍA: 

1» Consideración y aprobación de me- 
moria, inventario, balance genera!, cuen- 
ta de pérdidas y ganancias e informe 
del síndico por el ejercicio terminado 
el 31 de Diciembre de 1950. 

2* Distribución de utilidades. 

30 Remuneración al personal, al Di- 
rectorio y al síndico. 

4' Elección da síndico .titular y su- 
plente por un año. 

5' Designación de dos accionistas pa- 
ra firmar el acta. — El Directorio. 

í 120. — e.l6'3-N» 7.308-v.6|t;5t 

ESTABLECIMIENTOS TEXTILES 

AP.GENTINOS 

S. A. Industrial y Comercial 

CONVOCATORIA 
De acuerdo con lo establecido en el 
estatuto social, se convoca a ¡os señores 
accionistas a la segunda Asamblea Gene- 
ral Ordinaria, que se realizará el lía 18 
de abril de 1951, a las 16,30 hocas, en 
el local do la sociedad, Avenida t.onien- 
tes 447, 3er. piso, para tratar el sigilante, 

ORDEN DEL DÍA: 

1» Consideración de la memoria, inven- 
tario, balance general c informe del sín- 
dico, correspondientes al 2do. ejercicio 
cerrado el 31 de diciembre de 1950, Afio 
del Libertador General San Martín. 

29 Consideración de la remun.'iación 
del director delegado. 

3' Determinación del número de di'ec 
tores y elección de los que corresponda 
por el término de dos años. 

4? Elección de síndico titular y ^índico 
suplente. 

59 Designación do dos accionistas ¡ara 
firmar el acta de esta asamblea. 

Se previene a los señores accinristas 
que para asistir a la asamblea ieliprán 
depositar sus acciones de acuerdo con lo 



que dispone el artículo 22 del cstat'ito. — 
Buenos Aires, 15 de marzo de 1951. — 
El Directorio. 

$ 180.— e.22]3-N' 8.069-v.l2¡4¡51 

E L P L A T A 

SocJ&Aad Anónima Argentina de Seguros 

Cangallo 315 

'No de Registro Nacional 2010) 

CONVOCATORIA 

Convócase* a los señores accionistas a 
Asamblea General Extraordinaria para e¡ 
día 30 de abril de 1951, a las 10 y 30 
horas ea Cangallo 315, para tratar el si- 
guiente: 

ORDEN DEL IJIA: 

1» Reforma de estatutos. 

2» Aumento do capital social. 

3? Designación de dos accionistas para 
firmar el acta. 

Buenos Aires, 7 de marzo de 1931. — 
El Directorio. 

Nota: Para asistir a la asamblea, los 
accionistas deberán depositar sus accio- 
nes o el recibo de depósito baacario hasta 
tres días antes de) señalado para la 
asamblea. 

$ 180.— e.!6|3-N» 7.403-v.6,4¡51 

ESTUDIO COMERCIAL ARGENTINO 

S. A. de Representaciones 

y Asesoramiento Comercial 

N» de Registro 4376 

CONVOCATORIA 

Convócase a los señores accionistas 

a la Asamblea General Ordinaria, que 

te celebrará el 12 de Abril de 1951, 

a las 15 horas, en el local social Avenida 

Roque Sáenz Peña 832, Capital, para 

tratar la siguiente, 

ORDEN DEL DÍA; 
1» Consideración de la memoria, inven- 
tario, balance general, cuenta de ganan- 
cias y pérdidas e informe del síndico, 
correspondientes al ejercicio fenecido el 
31 de diciembre de 1950. 
2» Elección de tres directores titularas 
por un año. 

3» Elección de sindico y síndico su- 
plente por el término de un ano. 

4» Fijar la remuneración del Direc- 
torio y síndico para el ejercicio vencido. 
5' Designación de dos ae«ionistas para 
firmar el acta do la asamblea. — Buenos 
Aires, marzo 7 do 1951. — El Directorio. 
| 180.— e.l3¡3-N« 7.070-v.3[4¡51. 

E F D E L I T 

Sociedad Anónima Comercial e Industrial 

Industrias Plásticas Argentinas 

N° 4.482 

CONVOCATORIA 

De acuerdo con lo dispuesto en los es- 
tatutos, convócase a los señores accionis- 
tas a Asamblea General Ordinaria para 
el día 12 do abril de 1951, a las diez y 
siete horas, en la Avenida Roque Sáenz 
Peña 5J7, para tratar la siguiente 
ORDEN DEL DÍA: 

1» Considerar la memoria, balance ge- 
neral, cuenta de ganancias y pérdidas 
inventario e informe del síndico, corres- 
pondientes al ejercicio terminado el 31 
de diciembre de 1950. 

2» Ratificar una resolución de Direc- 
torio según acta de 26 de febrero de 1951. 

39 Elegir directores titulares y su- 
plentes. 

4» Elegir síndico titular y suplente. 

5? Designar dos accionistas para firmar 
el acta. — El Directorio. 

Nota: Se recuerda a los señores accio- 
nistas que. de conformidad con las dis 
posiciones estatutarias, . deberán depositar 
en la caja social sus acciones o un cetri 
ficado do su depósito bancario, por l" 
menos con tres días de anticipación. 

$ 225,— e.l5'3-N» 7.287-v.5|4|51 

EL PRODUCTOR 

Sociedad Anónima, Industrial y Comercial 

N» de Registro 4961 

CONVOCATORIA 

Convócase a los señores accionistas a 
la Asamblea General Ordinaria, que se 
celebrará el día 12 de Abril de 1931, 
a las 9.45 horas, en el local socia 1 , 
Sarmiento 767, Capital, para tratar 'a 
siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 

1? Consideración de la memoria, inven- 
tario, balance general, enenta de ganan- 
cias y pérdidas e informe del síndico, 
correspondientes al ejercicio fenecido el 
31 de diciembre de 1950. 

2' Elección de un director titular poT 
el término de dos años. 

3» Elección de un síndico y síndico 
suplente por el término de un año. 

4» Fijar la remuneración del Directorio 
y síndico para el ejercicio vencido. 

5» Designación de dos accionistas paia 

firmar el acta de la Asimblra. — Buenos 

Aires, marzo 7 de 1931. — El Directorio. 

$ 180.— c.l3:3 N« 7.071-v.3¡4|51. 



"EL FUTURO" 

Sociedad Anónima Comercial, 

Financiera e Industrial 

CONVOCATORIA 

Convócase a los, accionistas a Asamblea 
Ordinaria para el día 10 de abril próximo 
a las 9 horas, en Cangallo 564, 5? piso, 
para tratar la siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

1' Consideración de la memoria, inven« 
tario, balance general, cuadro de ganan- 
cias y pérdidas correspondiónos al ejer- 
cicio cerrado el 31 de diciembre de 1950. 

2» Designación de un síndicu titular y 
un suplente. 

3» Designación de dos accionistas para 
firmar el acta. 

Buenos Aires, marzo 12 de 1951. — « 
El Directorio. 

$ 120.— e.l5¡3-N» 7.295v.5|4¡51 



"EL S-TJMBOLAR" 

Sociedad Anónima, Industrial, Imnobi- ■ 
liaría y Agrícola Ganadera 

CONVOCATORIA 

De acuerdo al Art, 20 do los estatuto» 
sociales, so convoca a los señores accio- 
nistas a la Asamblea General Ordinaria, 
para el día 10 de abril de 1951, a las 
18 horas, en la sede social, calle Barto- 
lomé Mitre No 311, para tratar la si- 
guiente: ORDEN DEL DÍA: 

lo Lectura y consideración de la me- 
moria, balance general e inventario, 
cuenta de ganancias y pérdidas, distri- 
bución de utilidades e informe del señor 
síndico, correspondientes al ejercicio ce- 
rrado el 31 de diciembre de 1950. 

2o Designación de un director por el 
término de un año. 

3o Elección de un síndico titular y un 
síndico suplente. 

40 Designación de dos accionistas para 
firmar el acta. — El Directorio. 

Buenos Aires, marzo de 1951. 

Nota: De acuerdo al art. 21 de loa 
estatutos, los accionistas, para concu- 
rrir a la asamblea, deberán depositar en 
la> sede social, sus acciones o certifica- 
do bancario del depósito, con tres días 
de anticipación a la fecha fijada para 
la misma . 

$ 1Ó0.-' e.l4|3.-No 7-232.-v.4¡4!51 

ESTABLECIMIENTOS METALÚRGICOS 
CORNI ARGENTINA 

Soc. Anón. Industrial Comercial y 

v Financiera 

Ruperto Mazza y San Martín 

(Tigre, Bs. As.) 

Se convoca a los señores accionistas • a 
Asamblea General Ordinaria para el día 
17 de abril de 1931, a las 17 horas, en 
la sede social, calle Esmeralda 155, -7* 
piso "D", a fin de tratar el siguiente 
ORDEN DEL DÍA: 

lo Consideración de la memoria, balan- 
ce, cuenta de ganancias y pérdidas, in- 
ventario e informe de los síndicos, corres- 
pondientes al ejercicio social cerrado el 
31 de diciembre de 1950. 

2o Consideración de la remuneración 
de los integrantes del Directorio que tie- 
nen a su cargo tareas especiales y de los 
síndicos. 

3o Elección de un director, en reempla- 
zo del doctor Pedro Bruzzi que ha re- 
nunciado. 

40 Designación de dos accionistas para 
firmar el acta de la asamblea. — El Di- 
rectorio. 

$ iso. — e.2l|3-No 7.815-v.ll|4¡51 

"EL OMBÜ" 

Sociedad Anónima Financiera 
y comercial 

Convócase a Asamblea General Ordi- 
naria para el 17 de abril de 1951 a las 
11 y 30 horas, en Corrientes 447, escri- 
torio 705, para tratar el siguiente: 
ORDEN DEL DÍA: 

lo Designación de dos accionistas pa- 
ra firmar el acta. 

2o Considerar Ja memoria, inventario, 
balance general, cuenta de ganancias y 
pérdidas e informe del sindico al 31 de 
diciembre 1930. 

3o Fijar el número de directores, du- 
ración y elección de los mismos y de los 
síndicos. — El Directorio. 

$ 103.— e.21¡3.-N0 7-716.-v.ll]4:5l 



FORNALIT S. A. 

DS INDUSTRIAS PLÁSTICAS 

Pasco 650 - Capital 

48 - 3784 

CONVOCATORIA 
Conv6cr.=e a ios señores accionistas a 
ln Asamblea General Ordinaria qne se 
celebrará ci día 20 de Abril de 1951/- i» 



BOLETÍN OFICIAL — Martes 3 de abril de í»51 



71 



las 11 y 30 horas en la calle Bartólomó 
Mitre 400 t Oficina Rivara y Cía., para 
tratar el siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

1» Consideración de la memoria, inven- 
tario, balance general, cuadro demostrati- 
vo de 1a cuenta ganancias y pérdidas, dis- 
tribución de utilidades e informes del 
síndico correspondiente al ejercicio ce- 
rrado el 31 de Diciembre de 1950. 

2? Eleccióa de tres directores titulares, 
por un año. 

3» Elección de síndico y síndico su- 
plente. \ 
,- 4» Fijación de las remuneraciones a los 
directores y síndico. 

- 6» Designación de dos accionistas para 
firmar el acta /de asamblea, de acuerdo 
a los estatutos. 

Para concurrir a la asamblea los señores 
accionistas deberán depositar sus títulos 
en la caja de la sociedad cuando menos 
tres días antes de celebrarle la misma. 
— Buenos Aires, 27 de Marzo de 1951. — 
El Directorio. 

$ 210. — e.2¡4-N? 8.271-v.20¡4¡51 

PLOBALGO S. A. ARGENTINA 

* Industrial y Comercial 
'N? de R.: 5.151 

Se convoca a los señores accionistas, a 
Asamblea General Ordinaria para el día 
26 de Abril de 1951, a las 16 horas, en 
el local Avenida de Mayo 981, 3er. piso, 
escritorio 313. para tratar la siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 
\' 1* Consideración de la memoria, inven- 
tario y balance general y cuenta de ga- 
nancias y pérdidas con dictamen del sín- 
dico correspondientes al tercer ejercicio 
social vencido el 31 de Diciembre de 1950, 
Año del Libertador General San Martín. 

2» Distribución de las utilidades. 

3' Fijación de la retribución ' a los di- 
rectores y a la 'sindicatura para el ejer- 
cicio entrante. 

' 4» Determinación del número de direc- 
tores para el próximo ejercicio y elección 
de los accionistas destinados a llenar 
puestos nuevos 'o vacantes. 

5» Elección dé síndico titular y síndico 
suplente. 

6v Designación de dos accionistas para 
aprobar y firmar el Acta de la asam- 
blea. El Directorio. ' 

$ 240. — e.2¡4-N« 8.291-v.20|4¡51 



Para poder asistir a la asamblea, los 
señores accionistas deberán depositar 
sus acciones en las oficinas de la so- 
ciedad, calle Cangallo N<? 2933, hasta 
tres días antes del fijado para la re- 
unión, de acuerdo con el art. 30 de 
los estatutos. -5- Buenos Aires, 27 
marzo 1951. — El Directorio. 

$ 240.— e.2¡4-Ne 8.250-v.20|4|51 



FOMENTAL, S. A. 
Industrial, Comercial 7 Financiera 
CONVOCATORIA 
De acuerdo con el artículo 20 de los, 
estatutos sociales, convócase a los seño- 
res accionistas a la Asamblea General 
Ordinaria, que tendrá lugar en el local 
de la Sociedad, Suipaclia 756, 4» A, Bue- 
nos Aires, el 2B de Abril de 1951 a las 
11 horas, para' tratar el siguiente 
ORDEN DEL DÍA: 
1« Consideración de la memoria, balan- 
ce general, cuenta de ganancias y per- 
dictas, inventario e informe del síndico, 
correspondientes al 1er. ejercicio cerrado 
el 31 de diciembre de 1950. 
2» Elección de tres directores titulares. 
3* Elección. de sindico titular y síndico 
suplente- 

4o Designación de dos accionistas para 
firmar el acta de la asamblea. 

$ 150.— e.2;4.-N» 8.492.-v.20|4|51. 



F I N A G A 

Sociedad Anónima Financiera, 
Inmobiliaria, Agrícola» Ganadera 

El Directorio convoca a los accionistas 
a Asamblea General Ordinaria que tendrá 
lugar el 25 de abril de 1951, a las 16 
' horas, en el local social, calle San Mar- 
tín 478, con objeto de tratar la siguiente 
. ORDEN DEL DÍA: 

1* Consideración de la memoria, inven- 
tario, balance general, cuenta de ganan- 
cias y pérdidas e informe del síndico, co 
rrespondientes al 15» ejercicio cerrado el 
31 de diciembre de 1950. 

2» Remuneración' del Directorio y sín- 
dico y distribu'ción de utilidades. 

3? Elección de tres directores por el 
término de tres años. 

4» Elección de síndico y síndico su- 
plente por un año. 

5» Designación de dos accionistas para 
aprobar y firmar el acta de la asamblea. 

Buenos Aires, 28 de marzo de 1951. — 
El Directorio. 

$ 150.— e.2,'4-N» 8.379-v.20¡4¡51 

FRANCESCO CINZANO & CÍA. LDA. 

Sociedad Anónima 

Para la elaboración, exportación y 

venta de vermoutlis, vinos, bebidas 

alcohólicas o 110 

Número de Registro (Xac. 1.812) 

CONVOCATORIA • , J 

' De acuerdo con las prescripciones 
del Código de Comercio y de los ar- 
tículos 20 (ine. C.) y 24 de los esta- 
tutos sociales, se convoca a los seño- 
res accionistas a la Sexta Asamblea 
General Extraordinaria, que tendrá lu- 
gar el día 26 de abril de 1951, en el 
local social, calle Cangallo N? 29 33,. a 
las 11 horas, para tratar la siguiente 
ORDEN DEL DÍA: 

1» Consideración del despacho pro- 
ducido por la comisión nombrada en 
la Asamblea General Ordinaria de ac- 
cionistas del 27 de octubre de 1950. 

2» Prórroga de la sociedad y modi- 
ficación total de los estatutos sociales. 

3» Aprobación del contrato a suscri- 
birse con los propietarios de" la marca. 

4» Designación de dos accionistas 
para aprobar y firmar el acta de la 
asamblea. 



FABRICAS DE ACEITES 

VICENTE VERCHER & OÍA. 

Sociedad Anónima Industrial y Comercial 

Calle Rio Cuarto 2502 

Capital Federal 

' CONVOCATORIA 
Convócase .a los señores accionistas 
a la Asamblea General .Ordinaria para 
el día 20 de abril de 1951, a las 16 
horas, en el local de la sociedad calle 
Rio Cuarto 2502, para tratar la siguien- 
te, 

ORDEN DEL DÍA: 

1» Consideración de la memoria, balan- 
ce general, cuenta de ganancias" y pér- 
didas, inventario e informe del sindico, 
correspondientes al ejercicio cerrado el 
31 de diciembre de 1950, y distribu- 
ción de utilidades. , y 

2? Designación del nuevo Directorio 
(Art. 11 de los 'estatutos). 

3? Elección del sindico titular y su- 
plente. 

4» Designar dos accionistas para firmar 
el acta. 

Los accionistas deberán depositar las 
acciones o el correspondiente recibo ban 
cario; 'con tres días de anticipación a 
la 'asamblea. — El Directorio. 

* 150. — e.30¡3-N« 8.330-v.l9¡4¡51 



FLAMEX - TALAMONI 
Sociedad Anónima Industrial y Comercial 
11 de Septiembre 2628 - Buenos Aires 
CONVOCA TORTA * 

Se convoca a los señores accionistas a 
la Asamblea General -Ordinaria que ten- 
drá lugar el, 25 de Abril de 1951, a las 
10 horas, en el local calle Bolívar 425, 
piso 3?, Capital, para tratar el siguiente 
ORDEN DEL DÍA: 

1» Consideración y aprobación de la 
memoria, inventario, balance ' general, 
cuenta de ganancias y pérdidas y dicta- 
men del síndico, correspondientes al ejer- 
cicio vencido el 31 de diciembre de 1930. 

2» Distribución de utilidades y remu- 
neración del Directorio y síndico. 

3í Determinación del número de direc- 
tores titulares de que se compondrá el 
Directorio y elección de los mismos. 

4» Elección de un director suplente. 

5o Elección de sindico titular y síndico 
suplente. 

6' Designaeión de dos accionistas para 
que" firmen el acta de la asamblea. 

Nota: Se previene a los señores accio- 
nistas que de acuerdo al Art. 22 de-Ios 
estatutos, deberán depositar sus acciones 
en la Sociedad con anticipación no menor 
de tres días a 1.a fecha fijada para la 
asamblea. — El Diíbctorio. 

$ 240.— e.30|3-N« 8.159-v.l9¡4¡51 



2'' Elección de cu.-ttro directores. 

3» Nombramiento 'leí sindico titular y 
síndico suplente. 

4* Designación de dos accionista* par» 
firmar el acta do la asamblea. — El Di- 
rectorio. 

$ 150. — e.29;3-X° 8.r<H.v.18 i 4!5l 



"FEBOAI" 

Sociedad Anónima Inmobiliaria Argentina 
Registro N» 4.74S 

CONVOCATORIA 

Convócase a los señores accionistas a 
Asamblea General Ordinaria para el día 
24 de abril de 1951, a las 10 horas, en el 
local social Avda. de Mayo 695, piso 1?, 
para tratar el siguiente: 

ORDEN DEL DÍA: 

1? Consideración de memoria, inventa- 
rio, balance general, Cuenta de ganancias 
y pérdidas e informe del síndico corres- 
pondientes al 6» ejercicio cerrado el 31 de 
diciembre de 1950. 

2* Fijación del número de directores 
titulares y su elección y elección de dos 
directores suplentes. 

3* Elección de síndico titular y síndico 
suplente. 

4» Designación de dos accionistas para 
que firmen el acta en representación de 
la asamblea. 

Buenos Aires, mar/o 27 de 1951. — 
El Directorio. 

$ 210.— e.30;3-N? S.231-v.t9¡4¡ól 

F. I. M. S. A. 
, (Financiación y Mandatos, 
1 Sociedad Anónima) \ 
CONVOCATORIA 
•De acuerdo con lo dispuesto en los es- 



tatutos, convócase a los señores accionis- 
tas a Asamblea General Ordinaria para 
el día 25 de abril de 1951, a las catorce 
y treinta horas, en Avenida" Roque Sáenz 
Peña 547j_j>ara tratar la siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

1» Considerar la memoria, balance ge- 
neral, cuenta de ganancias y pérdidas, 
inventario e informe del sindico, corres- 
pondientes al ejercicio, terminado el 31 
de diciembre de 1950. 

2? Elegir directores titulares. 

3» Elegir síndico titular y suplente. 
■ 4» Designar dos accionistas para firmar 
el acta. — El Directorio. • 

♦ 150.— e.30J3-N'8.210-v.l&?4¡51 



FLAMEX - TALAMONI 

Sociedad Anónima Industrial y Comercial 

11 de Septiembre 2628 - Buenos Aires 

CONVOCATORIA 

Se convoca a los señores accionistas a 
la Asamblea General Extraordinaria que 
tendrá lugar el 23 de Abril de 1951, a 
las 10 y 30 horas, en el local calle Bo- 
lívar 425, piso 3», Capitel,- para tratar 
el siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

.1» Modificación de 'Estatutos Sociales. 

2» Nombramiento de dos accionistas 
para firmar el Acta de la Asamblea. 

Nota: Se previene a los señores accio- 
nistas que- de acuerdo al Art. 23 de los 
estatutos deberán depositar sus acciones 
en la Sociedad con anticipación no menor 
de tres días a la feeJia fijada para la 
asamblea. — El Directorio. 

$ 180. — e.30¡3-Xe S.Í03-v.l9|4¡31 

FATEX SOCIEDAD ANÓNIMA 
Comercial, Industrial, Financiera, 

Inmobiliaria y Agropecuaria 
Reconquista 336 

De acuerdo con el artículo 8» de los es- 
tatutos, se convoca a los señores accionis- 
tas a la Asamblea Gen/ral Ordinaria, rué 
se realizará el día 24 de abril de 19*31, 
a las 15,30 horas, en el local de la calle 
Reconquista 336, 2» piso, oficina 26, a 
fin de considerar el siguiente, 
ORDEN DEL DÍA: 

1» Consideración del inventario, memo- 
ria, balance general, cuenta de ganancias 
y pérdidas e informe del síndico, corres- 
pondientes al ejercicio vencido el 81 de 
diciembre de 1950. 

2» Distribución de utilidades. 

3» Remuneración a los directores y sín- 
dico. 

4» Elección de directores. 

5» Elección de síndico y síndico su- 
plente. 

6» Designación de dos accionistas para 
firmar el acta. 

Pata poder asistir a la asamblea, 'los 
accionistas deberán depositar con tres 
días de anticipación en la caja social, sus 
acciones o un certificado de deposito de 
un Banco de esta plaza. — Buenos Aires, 
marzo 27 de 1951. — El Directom. 

. $ 195.— e.30;3-N» 8.3S2-v.l9|4¡51 



F. I. R. A. 

Sociedad Anónima de Finanzas 
e Inversiones en la República Argentina 
ASAMBLEA GENERAL EXTKAORHI- 
N\RIA DEL 24 DE ABRIL DU 1931 j 
CONVOCATORIA ' 

Convócase a los señores accionistas a 
la Asamblea General Extraordinaria, pa- 
'ra el 24 de Abril de 1951, a las 16.7.0 ho- 
ras, en Alsina 786, Buenos Aire», para 
tratar el siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 1 

1» Reforma de los estatutos de la socie- 
dad (artículos: 2», 4», 5«, C?, 10», 12», 
17», 20», 22» y 23». Inserción de las deno- 
minaciones Título VII — Liquidación y 
Título VIII — Disposiciones Generales — 
previas a los artículos 22» y 23» respecti- 
vamente). 

2» Nombramiento de dos persouas para 
gestionar la aprobación de las reformas 
por el Poder Ejecutivo, autorizándolas 
para aceptar las modificaciones que even- 
tualmente indicare la Inspección General 
de Justicia a las mismas. 

3» Designación de dos accionistas para 
firmar el acta de la asamblea. — El Di- 
rectorio. 

$ 150 — e.29¡3-N» 8.092-v.l8;4]5t 

FINNOBLL ARGENTINA S. A. 
Comercial e Industrial 

Se convoca ,a los señores accionistas 1 
Asamblea General Ordinaria, que ten- 
drá lugar el día 20 de abril de 1951, 
a, las 16 horas, en Ja sede social, Avda 
Pto. Roque Sáenz Peña 852, oficinal 
Nros. 911|915, para tratar el siguiente: 

ORDEN DEL DÍA: 
_ 1» Consideración del inventario, memo 
ria, balance general, cuenta de ganan, 
cias y pérdidas e informe d«J síndico, 
correspondientes al ejercicio terminad) 
el 31 de diciembre 1950. 
_ 2» Distribución de utilidades y fija, 
ción de retribuciones. 

3» Elección de directores y síndicos. 
4» Designación de dos accionistas par» 
firmar el acta de la asamblea. — El DI 
rec torio.' 

$ 135.— e .27j3.-N» 7.986.-t.1«¡4(51 

"FIDTJCIA" 
3. A. Comercial, Financiera 
f de Inversiones Industriales 

N. 3.823 

CONVOCATORIA 

Se convoca a los señores accionistas 

a la Asamblea General Ordinaria que ten. 

drá lugar el 20 de abril próximo, a las 

16. en el local de la sociedad, Avenida 



F. I. R. A. 

Sociedad Anónima de Finanzas 
e Inversiones en la República Argentina 
ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA 
DEL 24 DE ABRIL DE 1931 
CONVOCATORIA 
Convócase a los seúo_res s accion¡s.ta3 a 
a Asamblea General Ordinaria a realizar- 
se el día, 24 de abril^ de 19ÍI, a las 16 
horas, en el local social, calle Alsina 
N» 786, Buenos Aires, para tratar el si- 
guiente 

ORDEN DEL, DÍA: 
l»^Consideración > de la memoria, inven- 
tario; balance general, Cuenta de ganan- 
cias y pérdidas, distribución de utilidades 
e informe del síndico, correspondientes al 
ejercicio cerrado el 31 de diciembre de 
195' 



Roque Sáenz Peña 832, con ei objeto da 
tratar la siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 
1? Consideración de la memoria, inven- 
tario, balance general, cuenta desganan, 
cias y pérdidas e informe del síndico, 
correspondientes al ejercicio cerrado el 
31 de diciembre de 1930 y destino de las 
utilidades. 

2» Elección de directores. 1 

3» Elección de síndico titular y sa- 
piente. . ^ 

4' Designación de dos accionistas para 
aprobar y firmar el acta. 

Para asistir a la asamblea, los señores 
accionistas deberán depositar ?U3 títulos 
O certificados de depósito bancarios, en 
¡a secretaría de la sociedad con tres días 
de anticipación, por lo mends, a la fecha - 
fijada para la asamblea. — Buenos Aires, 
15- de marzo de 1951. — El Directorio. 
$ 130.-- e.27:3Nr7.S07-v.l0¡4,51 

F I B R A C O" 

Compañía Argentina de Hilados 

Sociedad Anónnima Industrial 

y Comercial 

( CONVOCATORIA 
Por. resolución del Directorio, se coa- 
voca a los señores accionistas a la Asam- 
blea General Ordinaria, correspondiente 
al 2? ejercicio terminado el 31 de di- 
ciembre de 1950, que' se celebrará en ia 
sede de la sociedad, Bernardo de Ir¡go- 
yen 428, Capital, el 25 de abril de 1951, 
a las 1S horas. s 

ORDEN DEL DÍA: "■ 

1? Consideración de la memoria, balan- 
ce general, cuenta de ganancias y. pér- 
didas e informe del síndico, correspon- 
diente al 2do. ejercicio. 
2» Aprobar la remuneración asignada 



n 



BOLETÍN OFICIAL — Maitcs 



rio íiljiil de 1951 



• los señorea directores en sus funcione.* 
ejecutivas. 

3» Elección del síndico titular y sindico 
tupiente. 

4» Nombramiento de dos accionistas 
para firmar el acta de la asamblea. 

Kota: Se recuerda el Art. 10 de los es- 
tatutos referente al depósito de las ac- 
ciones como requisito previo a la concu- 
rrencia a la asamblea. 

Buenos Aires, 7 de maTzo de 1951. — 
El Directorio. 

$ 180.— e.l3;3-N« 7.103-v.3¡4;51 



2» Distribución de utilidades. 
3* Elección de directores y síndico. 
4* Designación de dos accionistas para 
firmar el acta. — El Directorio. 

$ 105.— e.29'3.-N» 8.1SS.-v.lS¡4,51 



FABRICA ARGENTINA DE 

ALPARGATAS 

S. A. I. C. 

CONVOCATORIA 
PARA LA ASAMBLEA GENERAL OR- 
DINARIA A CELEBRARSE EN PRI- 
MERA CONVOCATORIA KL 
DÍA 9 DE ABRIL DE 1951 
Por. resolución del Directorio y de 
acuerdo con el estatuto, se convoca a los 
señores accionistas a la Asamblea General 
Ordinaria anual, que tendrá lugar el día 
9 de abril de 1951, a las 17,30 horas, en 
«1 local de la Sociedad, entrada por la 
calle Olavarría 1256, Capital, para tratar 
Ja siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 

19 Consideración de la memoria, Inven- 
tario, balance general y cuenta de ganan- 
cias y pérdidas é" informe del sindico, co- 
rrespondientes al ejercicio terminado a! 
31 de diciembre del "Año del Libertador 
General San Martín", 1950 y resolución 
sobre la distribución de utilidades. 

2 Aumento de capital de la soáedad. 
3» Autorización al Directorio para .ue 

Tcsuelva la emisión de hasta un valor 
nominal de $ 25.000.000 m|n., en, ia for- 
ma, época, condiciones^ precio le emi- 
sión que considere más conveniente, ya 
sea para ser integradas en efectivo o por 
distribución de reservas o como dividen- 
dos. 

49 Elección de directores titulares y 
suplentes. 

5° Elección de síndico y síndico suplen- 
te y fijación de su remuneración. 

6» Designación de dos accionistas para 
aprobar y firmar el acta de esta Bsam- 
1)1 e a. 

50 previene a los señores acci. mistas 
que, de acuerdo con el artículo 27 del es- 
tatuto, para tomar parte en la asamblea 
deberán depositar sus aeciohcB o certifi- 
cados bancarios do depósito de las mis- 
mas en la caja de la sociedad, calle Ola- 
varría 1256, Capital, con anticipación mí- 
nima de tres días hábiles al señalado para 
la íísamblea. — Buenos Aires, 6 de raa rzo 
de 1951. — El Presidente. 

$ 330.— e.l4|3-N9 7.190- v.4¡4 51 



GEOTECNICA S. A. COM. E IND. 
CONVOCATORIA 

Asamblea General Ordinaria de ac- 
cionistas convocada para el día 18 de 
abril de. 1951 a las 9,30 horas en el loca) 
social calle Charcas 1775, para tratar la 
siguiente/ 

ORDEN" DEL DÍA: 

1» Lectura y consideración de la me- 
moria, inventario, balance general, cuen- 
ta de ganancial y pérdidas e informe del 
síndico, correspondiente al ejercicio com- 
prendido entre el 1» de enero y el 31 de 
diciembre de 1950. 

2' Elección de dos directores titulares 
por el término de dos años. 

3» Elección del síndico titular y síndi- 
co suplente por el término de un año. 

4» Distribución de utilidades. 

5» Reforma de ios artículos segundo, 
tercero, octavo, noveno y décimo de los 
estatutos de la sociedad. 

6» Designación de dos accionistas para 
firmar el acia de la asamblea. 

Nota: Se previene a los señores ac- 
cionistas que para poder concurrir a las 
asambleas deberán cumplir e) requisito 
prescripto por el artículo 14 de los es- 
tatutos. — M. T. Meadows, presidente. 
$ 195.— e.27¡3. N« 7.9S3.-v.l6¡4¡51 



GEANOIL 

Comercial, Industrial, Financiera ■ 

Inmobiliaria Sociedad Anónima 

N» 5.604 

Buenos Aires, 1' de marzo de 1951. 

CONVOCATORIA 
Se convoca a los señores accionistas 
para el día 5 de abril de 1951, a las 17.30 
horas en el domicilio social, callo Flo- 
rida 8, piso 3», Capital Federal, a efec- 
tos de celebrar Asamblea General Ex- 
traordinaria en la que se tratará la si- 
guiente, 

ORDEN DEL DÍA: 
1? Aumento de capital social. 
2' Designación de dos accionistas pa- 
ra firmar el acta de la asamblea. — El 
Directorio. 

$ 120 e.l5|3-N« 7.262-v-5|4,51 



GONZÁLEZ, CASTLETON & SHAW 

Sociedad Anónima, Comercial e Industrial 

CONVOCATORIA 

Convócase a los señores accionistas a 
Asamblea General Ordinaria, para el día 
26 d abril de 1951, a las 11,30 horas, 
en el local social Suipacha 759, piso 1», 
para tratar el siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 

1» Lectura y consideración de ¡a me- 
moria, balance general, inventario, cuenta 
de ganancias y pérdidas e informe de! 
síndico y proyecto de distribución de uti- 
lidades, correspondiente al séptimo ejer- 
cicio, vencido el 31 de diciembre de 19.*>f>. 

2» Elección de directores y síndico ti-, 
tular y suplente. 

3» Designación de dos accionistas' para 
aprobar y firmar el acta de la asamolea. 

Nota: Se comunica a los señores accio- 
nistas que, para poder tomar parto eu 
la asamblea, deben depositar sus acciones 
o un certificado de depósito de ellas, en 
la • secretaría do la sociedad, tros días 
nnte<¡ del fijado para la reunión, según 
lo establece el art. 14 de los estatutos. — 
Bi-enos Aires, 27 de marzo de 1951. — El 
Directorio. 

$ 210.— e.2¡4-N» 8.35S-v.20;t;51 



GTJERLAIN PERFUMISTA S. A. 

Paraná 1243 — Buenos Aires 

Registro N' 3.75o 

CONVOCATORIA 

De acuerdo con el art. 20 de los esta- 
tutos sociales, .se convoca a los señaros 
accionistas a la Asamblea General Or- 
dinaria quo tendrá lugar el día 13 de 
abril de 1951 a Jas 11 lis. en la calle 
Cangalle 466, 4» piso, capital, para tra- 
tar lo siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 

1' Consideración de la memoria, ba- 
lance general, demostración de la cuen- 
ta ganancias y pérdidas, inventario ge- 
neral e informe del síndico correspon- 
dientes al 20» ejercicio, finalizado el 31 
de diciembre de 1950, Año del Liberta- 
dor Gral. San Martin. 

2' Distribución de utilidades. 

3' Fijación de honorarios al Directo- 
rio y síndico titular y aprobación de la 
remuneración a la gerencia. 

4» Elección de dos directores y de' 
síndico titular para el ejercicio 1951. 

5» Designación de dos accionistas pa- 
ra firmar el acta de la asamblea. 

Nota: De acuerdo con el Art. 24 de 
los estatutos para poder asistir a la 
asamblea, los accionistas deberán pre- 
sentar sus acciones o el recibo corres- 
pondiente bancario en * la . secretaría <¡e 
la sociedad por los menos con tres 
días antes del señalado para la reunión, 
para obtener el boleto de entrada en el 
cual se determinará el número de votos 
que les correspondan. — Buenos Aires, 
15 de Marzo de 1951. — El Directorio. 
* 270. — e.21|3-N* 7.702-v.ll¡4¡51 



del 



2' Destino de las utilidades. 

3» Retribuciones especiales (Art. C" 
<statuto). 

4» Retribución al Directorio y síndico 
(Art. 13 del estatuto). 

5» Elección de síndico por el término 
de un año. 

6» Designación de dos accionistas pa- 
ra que firmen el acta de la asamblea. 

Los accionistas que quieran concurrir 
a la Asamblea y ejercitar en ella sus de- 
rechos, deberán para ello depositar en 
las oficinas de la sociedad sus acciones, 
por lo menos tres días antes del señalado 
para quo la Asamblea tenga lugar. — ■ 
Buenos Aires, 26 de mar¿o de 1951. — • 
Ei Directorio. 

$ 210. — e.29¡3-N» 8.110-v.l8;4;51 



GTTMAR 
Sociedad Anónima Comercial, 
Inmobiliaria y Financiera 
N» 5.186 
CONVOCATORLA 
. Convócase a Asamblea General Ordi- 
naria para el día 25 de abril de 1951, 
a las 17 horas, en Lavalle 1759, 6? piso, 
ORDEN DEL DÍA: 
1» Considerar los documentos proscrip- 
tos por el art. 347, inc. 1» Código de 
Comercio, correspondiente al ejercicio 
rencido el 31 de diciembre de 1950. 



GRANOIL 

Comercial, Industrial, Financiera e 
Inmobiliaria, Socieda Anónima 
N» 5.604 
Buenos Aires, 1* de marzo de K'ól. 

CONVOCATORIA 

Se convoca a los señores accionistas 
para el día 5 de abril de 1951, a las 16 
horas en el domicilio social, calle Flori- 
da 8, piso 3», de esta ciudad, a efectos 
de celebrar Asamblea General Ordinaria, 
para tratar la siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 

1' Consideración del inventario, ba- 
lance general y cuadro demostrativo de 
la cueuta de ganancias y pérdidas e in- 
forme del síndico correspondiente al l' 
ejercicio social, empezado el 1» de ene- 
ro y fenecido el 31 de diciembre de 1950, 
Año del Libertador General San Mar- 
tín. 

2» Elección de nueve directores titu- 
lares y de dos suplentes por el término 
de tres años, en reemplazo de los direc- 
tores actuales cuyos mandatos icrminon 
el, día. de la celebración de esta- asam- 
blea general. 

3* Elección de síndico titular y de 
síndico suplente. 

4» Designación de dos accionistas pa- 
ra aprobar y firmar el acta de la asam- 
blea. — El Directorio. 

| 180 e.!5|3-N« 7.2C3-v-5|4¡5J 



"H" 

HOULDER BROTHERS & CO. 

(ARGENTINA) LTD. 

(Cía. de Representaciones Marítimas y 

Comerciales) 

Calle 25 de Mayo N? 499 — Buenos Aires 

Número de Registro 2.194 

CONVOCATORIA 

De acuerdo con los estatutos se convo- 
ca a los señores accionistas a la Asam- 
blea General Ordinaria, que tendrá lugar 
el día 20 de abril de 1251, a las 11 horas, 
ea el domicilio de la sociedad, calle 25 
di Mayo N9 109, a fin do tratar la si- 
guiente, 

ORDEN DEL DI'A: 

19 Consideración de la memoria, in- 
ventario, balaoice general, cuenta de ga- 
nancias y pérdiHas e informe del síndico, 
correspondientes al Vigésimo quinto ejer- 
cicio económico, cerrado el 31 de diciem- 
bre de 1950. 

2' Distribución de utilidades. 

3 o Elección de un director por el tér- 
mino de tres años. 

4? Nombramiento de un síndico y un 
síndico suplente. 

5' Determinar la retribución que co- 
rresponderá a los directores por el pe- 
ríodo que compreude el balance presen- 
tado a la aprobación do la asamblea. 

'69 Nombramiento de dos accionistas 
para que, conjuntamente con el presi- 
dente, firmen y aprueben el acta de 
esta asamblea. — Buenos Aires, marzo 
2á de 1951. — El Directorio. 

Nota: Para tener derecho a concurrir 
y votar en la asamblea todo accionista 
deberá depositar en la sociedad sus ac- 
ciones o un certificado de depósito de 
las mismas en un banco aceptado por el 
Directorio, con anticipación no menor de 
tres días al fijado para esta asamblea, 
de acuerdo con el artículo 34 de los es- 
tatutos. 

$ 240. — e.2!4-N° S.353-v.23|4]51 

H I G A M A R 

Sociedad Anónima Inmobiliaria, 

Agrícola, Comercial e Industrial 

(N. 4333) 

CONVOCATORIA 

Pe acuerdu con lo dispuesto en los 
estatutos, convócase a los señores accio- 
nistas a Asamblea General Ordinaria para 
el día 25 de abril de 1951, a las 15.30 no 
ras, en Avenida Roque Sá?nz Peña 517, 
paia tratar la siguiente 

ORDEN DEL DI \': 

1? Considerar la memoria, balance ge- 
neral, cuenta de ganancias y p'rdidas. 
inventario e informe del síndico, corres- 
pondientes al ejercicio terminado el 31 
de diciembre de 1950. 

2» Elegir directores titulares 

3c Elegir síndico titular y suplente. 

4* Designar dos accionistas p&ra firmar 
el acta. — El Directorio. 

Nota: So recuerda a los siñores accio- 
nistas que, de conformidad con las dis- 
posiciones estatutarias deberán depositar 
en la caía social sus acciones o un certi- 
ficado 
ni 



de su depósito bancario, por lo 
enos con tres dias d3 anticipación. 
' $ 195.— e.30:3-N'8.211-v.l9¡4:51 

HIJOS DE YBABRA 
Argentina, S. A. Industrial y Comercial 

De acuerdo- eon el artículo 11 del esta- 
tuto social, se convoca a los accionistas 
a la Asamblea General Ordinaria, que ha 
de celebrarse en el local de la sociedad, 
calle Cabrera número .1073 de esta Ca- 
pital, el día 21 de abril de 1951, a las 
11,30 horas, para- tratar la siguiente, 
ORDEN DELJ5IA: 

1» Consideración de la memoria, inven- 
tario, balance general, cuenta de ganan- 
cias y pérdidas e informa del síndico, 
coi respondientes al ejercicio segundo, ter- 
minado el día 31 de diciembre de 1950. 



HIJOS DEL PARTIDO DE LALIN 

ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA 
CONVOCATORIA 

Buenos Aires, Marzo de 1951 
Señores consocios: 

La junta directiva tiene el honor de 
convocarles a la Asamblea General Ordi- 
naria, que se efectuará el día 13 de Abril 
de 1951, a las 21 horas, en el -local social, 
Moreno 1949, para considerar la siguiente 
ORDEN DEL DÍA: 

1* Designación de do3 asambleístas pa« 
ra aprobar y firmar el acta. 

2o Lectura del informe de la comisión 
sindical. 

3» Lectura y aprobación de la memo- 
ria, balance e inventario correspondiente 
al ejercicio terminado el 31 de diciembre 
do 1950. 

4? Elección de un presidente por 3 años. 
Elección de tres miembros titulares para 
integrar la Junta Directiva por un pe- 
riodo de tres años; elección do tres miem- 
bros de la comisión sindical, con mandato 
por un año; elección de tres ^miembros 
del consejo' de apelación, por dos años, 
elección de cuatro suplentes por. un año. 
— F. Ramiro Riadigos, presidente. — 
Luis Goyanes, secretario. 

Nota: Para asistir a fa asamblea se 
requiere ser mayor de 18 años de edad, 
tener una antigüedad de seis meses como 
socio de 1.a institución como mínimo y ha- 
llarse al día con el pago de la cuota so- 
cial. (Art. 23 del estatuto). 

Otra: Si a la hora fijada no hubiere el 
número reglamentario de señores asocia- 
dos para poder sesionar, se iniciará la 
asamblea, en segunda convocatoria, una 
hora después, con los que se hallen pre- 
sentes. (Art. 25 del estatuto). 

$ 170. — e.22|3-N5 7.8Sl-v.5;t;31 

" HILANDERÍA FLATENBE" 
Sociedad Anónima Industrial, 
Comercial y Financiera 
Avda. Pte. Roque S. Peña 913, 2» p. 
Buenos Aires 
Registro N» 3.107 
CONVOCATORIA 
De conformidad con las disposicionei 
legales y estatutarias, .so convoca a los 
señores accionistas a la Asamblea General 
Ordinaria que -se realizará el 11 de abril 
p. v., a las 11 horas, en el local de la 
Avda. Pte. Roque Sáenz Peña N» 943, 
2° piáO, escr. 10¡14, para tratar el si- 
guiente 

ORDEN DEL DÍA: 
lo Designación de secretario de la asam- 
blea y de dos accionistas para aprobar 
y firmar el acta respectiva. 

2» Lectura, consideración y aprobación 
di la memoria, balance general,_ inventa- 
rio, cuenta de ganancias y pérdidas e n- 
formo del síndico, correspondientes al 
16» ejercicio terminado el 31 de diciembre 
ppdo. Distribución de las .utilidades. 

3o Determinación del número de direc- 
tores titulares y suplentes; elección de 
directores titulares y suplentes y de sín- 
dico itular y suplente. 

4» Retribución del síndico. 
Se previene a los señores accionistas 
que, conforme al artículo 11? de los esta- 
tutos, para formar parte de la reumún 
deberán depositar por lo menos tres dia.s 
antes de la fecha de la asamblea, -ns 
acciones o presentar,, un certificado ban- 
cario de su depósito. — El Directorio 

$ 225.— e.l5¡3-N«7.2«0-v.5tl5l 



INDUSTRIAS ALGODONERAS 
(S. A. I. A.) 

Sociedad Anónima 

No 5.118 
CONVOCATORIA 

Convócase a los señores accionista <? 
a la Asamblea General Ordinaria, a 
realizarse el día 26 do abril de 19 31, 
a las 11 horas, en la sede social, San 
Martín 575, 3o B., Capital, para tratar 
el siguiente 



BOLETÍN OFICIAL — Mailcs P7P™WW 



sa" 



\ 



ORDEN DEL DÍA: 

1» Consideración de Iob documentos 
prescriptos en el articulo 347, inc. 1' 
del Código do Comercio, correspon- 
dientes al ejercicio terminado el 81 
de diciembre de 1950. 

2? Distribución, remuneración de los 
directores y síndico. 

3? Elección del Directorio. 

4? Elección de síndico titular y sín- 
dico .suplente. 

5» Designación de dos accionistas 
para aprobar y firmar el acta de la 
asamblea. 

Se recuerda a los señores accionis- 
tas que para poder asistir a la asam- 
blea, deberán atenerse a lo dispuesto 
en el artículo 13? de los estatutos. — 
Buenos Aires, 20 de núízo de 1951. — 
El Directorio. 

$ 180.— e«2|4-N» 8.254-v.20¡4[51 

I T A S A 

Industrias Técnicas Argentinas S. A, 

Oom. y Fin. 

CONVOCATORIA 

Convócase "a Jos sefiorrs accionistas a 
la Asamblea ueacrai ordinaria^ rrue so 
celebrará el día "i de Abril de 1951 a 
las 17 horas, en el local de la calle Re-, 
conquista 33C, 2' piso, olieinn 26, « "'■ 
de considerar el siguient 

ORDEN DEA. DÍA: 

1» Lectura y consideración de la me- 
moria, inventario, balance general, cuen- 
ta de ganancias y pérdidas e informe del 
síndico correspondientes al ejercicio ven- 
cido el 31 de Diciembre de 1950. 

2» Determinación del número de direc- 
tores y elección de los mismos, asi como 
de síndico, titular y suplente. 

3? Designación de dos accioaistas paru 
fumar el acta. , 

De acuerdo con el artículo 17 de los 
estatutos, los señores accionistas, para 
poder concurrir, deberán depositar sus 
acciones o un certificado bancario que 
acredite su depósito, en Ja. sociedad hasta 
tres días antes da ia fecha fijada sj 
realización. 

Buenos Airé?, Marzo 27 de 1951. — El 
Directorio. 

$ 163.— e.30|3-N» 8.28i-v.19¡4¡51 



A. 



I T A S A 
Industrias Técnicas Argentinas S. 
Com. y Fin. 
CONVOCATORIA 
Convócase a los señores accionistas a 
la Asamblea Extraordinaria a 'celebrarse 
el día 24 de Abril de 1951 a las 16.30 
horas, en el local de la calle Reconquista 
,336, 2» piso, oficina 26, a fin de conside- 
rar el siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 
; 1» Reforma de los estatutos sociales. 

2» Autorización al Directorio para tra- 
mitar la reforma ante la Inspección Ge- 
neral de Justicia con amplias facultados. 
3» Designación de dos accionistas para 
firmar el acta. , 

De acuerdo con el artículo 17 de los es- 
tatutos, los señores accionistas, para po- 
der concurrir, deberán depositar sus ac- 
cionas o un certificado bancario que acre- 
dite su depósito, en ia sociedad hastia tres 
día3 antes de la fecha fijada rara su] 
realización. 

Buenos Aires, Marzo 27 «Je 1931. — El 
Di lectorio. 

$ 163— e.r,o;:;-N» s.2S3-v.i9;4 5i 



boleto de entrada hasta una hora antes 
de la señalada para la celebración de J.a 
asamblea. — Buenos Aires, Marzo 21 de 
1951. — El Directorio. .„„,... 

$ 810.— e.£8|S-N» í.609.-T.ir|4|5L 

INDUSTRIA ARGENTINA DE CONS 
TRUCCIONES Y URBANIZACIONES 

S. A. 

AS\MBLEA GENERAL ORDINARIA 

CONVOCATORIA 

De acuerdo con el artículo sexto de 
los estatutos, se convoca a los señores 
accionistas a ia- Asamblea General Or- 
dinaria, que se celebrará el día 19 do 
abril de 1951, a las 10 horas, en la sedo 
social, 23 de Mayo 195, 5» piso, escrito- 
rio 519, para tratar la siguiente: 
ORDEN DEL DÍA: 

1» Consideración de la memoria, in- 
ventario, balance general, estado de pér- 
didas y ganancias, e informe del señor 
síndico, correspondientes al segundo ejer- 
cicio, terminado el 31 de diciembre de 
1930. 

2» Distribución de utilidades. 

3» Determinación del monto del de- 
pósito en fíarantia de los señoree direc- 
tores CArt, 3» Est. Soc). ■- 

4» Ratificación honorarios director téc- 
nico, resolución' Directorio 6 de diciem- 
bre de 1950. 

&v con Nrmación y elección de dos di- 
rectores titulares y dos suplentes. 

6» Designación del sindico titular y 
suplente, 

7» Elección de dos accionistas para fir- 
mar el acta de la asamblea. — Buenos 
Aires, 20 de marzo de 1951. — El Di- 
rectorio. 

No*a: Podrá asistir a las asambleas 
toa i accionista que, mediante el depó- 
sito de acciones o resguardo bancario de 
las mismas, con tres días do anticipación 
como mínimo, en la caja social, comprue- 
be su calidad de tal. 

% .2.40.— e-27|3.-N» 7.990.v.l6¡4|51 

" I N MOFIK A " 
Sociedad Anónima Inmobiliaria 
y Financiera 
N. 4.912 
CONVOCATORIA 
Se convoca a los señores accionistas a 
la Asamblea General Ordinaria que ten- 
drá lugar el. 20 de abril próximo, a las 
16,30, en el local de la sociedad, Avenida 
Roque Sienz Peña 832, con el-objeto de 
tratar la siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 
1« Consideración de la memoria, inven 
taño, balance general, cuenta de ganan- 
cias y pérdidas e informe del síndico, 
correspondientes al ejercicio cerrado el 
31 de diciembre de 1950 y destino de las 
utilidades. • 

2» Elección de directores. 
3» Elección de sindico titular y su- 
plente. 

4? Dssignación de dos accionistas para 
aprobar y firmar el acta. 

Para asistir a la asamblea, los señores 
accionistas deberán depositar s-.is títulos 
o certificados de depósito barcarios, en 
la secretaría de Ja sociedad con tres días 
de anticipación, por lo menos, a la fecha 
fijada para la asamblea. — Buenos Aires, 
15 de marzo de 1951. — El Du-ectorio. 
$ 150.— e.27|3-No 7.S06-v.l6¡4¡51 



días de anticipación, por lo meno?, ai se 
ñalado paia la asamblea. — Buenos Aires, 
15 de Marzo de 1951. — El Directorio. 
$ 193.— e.26|3-N? 7.S73-v.l3|4¡51 



INDARGENTOIi 

S. A. Comercial, Inmobiliaria y Financiera 

Convócase a los señores accionistas a 
la Asamblea General Ordinaria que se 
realizará el día 23 de Abril de 1931 a 
las 11 horas, en el local de la calle Co- 
rrientes 569, piso 8o, a fin de considerar 
el siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

lo Lectura y consideración de la me- 
moria, inventario, balance anual, cuadro 
de ganancias y pérdidas e informe del 
síndico correspondientes al ejercicio ven- 
cido el 31 de Diciembre de 195P- 

2? Distribución de utilidades. 

3? Remuneración al Directorio, y síndico. 

4? Determinación del número de miem- 
bros que compondrán el directorio y elec- 
ción de directores. 

5o Elección de síndico titular y suplente. 

6? Designación de dos accionistas para 
firmar el acta. 

— Se hace presente, de acuerdo al ar- 
tículo 11 de los estatutos, que para con- 
currir a la asamblea, los accionistas de- 
berán depositar sus acciones en la caja 
social, o en su defecto, presentar nn cer- 
tificado bancario, a fin de obtener el 



ILLA & CÍA. S A. 
química E INDUiTRTAL 

CONVOCATORIA 
ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA 

Por resolución del -directorio y de a'.ncr- 
do con el Estatuto, se convoca a los se- 
ñores accionistas a la Asamblea General 
Ordinaria Anual que tendrá, lugar el dís 
20 de Abril de 1951, a las 18 hoiR<, en 
el local de la sociedad Serrano 093, Ca- 
pital, para tratar la siguiente, 
ORDEN DEL DÍA: 

1» Consideración de la Memoria, Inven 
tario, Balance General y Cuenta de Pér- 
didas y Ganancias correspondientes ai 
ejercicio terminado el 31 de Dicien;"ure_de 
1930 e Informe del Sindico y Distribución 
de Utilidades. 

2? Elección de un director titular por 
dos años para completar el periodo del 
director fallecido Sr. Ruperto M. Añony 
tres directores suplentes por un año. 

S* Elección .de un síndico titular y un 
síndico suplente por un año. 

49 Informe sobr e retribuciones a drfe- 
tores-gerentcs. 

■ 5? Designación de dos accionistnb ;>arn 
que firmen el acta de la Asamblea. 

Nota: Para asistir a la Asamblea los 
señores accionistas deberán deposit-j sus 
acciones o certificados bancarios en la 
caja de seguridad de la sociedad con tres 



"IND Y A S" 

INDUSTRIAS Y ASTILLEROS 

Sociedad Anónima Argentina Industrial 

y Comercial — Buenos Aires 

CONVOCATORIA 

Convócase a los señores accionistas a 

Asamblea General Extraordinaria para el 

día 17 de Abril de 1951, a las 18 horas, 

en el local social, Avenida Roque Sáenz 

Peña 501, 7o piso, escritorio 705, a fin 

de consideraB el siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 
1» Designación de dos accionistas para 
aprobar y firmar el acta de la asamblea. 

29 Reforma de los art?. fi?, 7? y 13o de 
los estatutos. 

30 Consideración de las renuncias de 
los miembros del Directorio, síndico titu- 
lar y suplente. 

4o Elección de nuevos directores, de 
un síndico titular r ira suplente. — El 
Directorio. 

Nota^— Se hace saber a los Sres. ac- 
cionistas que para poder concurrir a i<i 
asamblea, deberón depositar sus acciones 
o certificados bancarios de depósito de 
las mismas, en la caja de la sociedad, 
tres días aníes de la fecha de la asam- 
blea. (Aft. 12 do los estatutos). 

,$ 180.— e.27|3.-No 7.898.^.16,4,01. 

ILLA & CÍA. S. A. 

QUÍMICA E INDUSTRIAL 

CONVOCATORIA 

ASAMBLEA GENERA?, 

EXTRAORDINARIA 

Por resolución del directorio y de 
acuerdó con el artículo 348 del Código de 
Comercio y artículo 15 de los estatutos, 
se convoca a la Asamblea General Ex- 
traordinaria que tendrá lugar el día 20 
de Abril de 1951, a las 19 horas, en el 
local de la sociedad, Serrano 993, Capital, 
para tratar la siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 

lo Lectura y consideración dd acta re- 
dactada sobre lo tratado en la última 
Asamblea General Ordinaria, eeleo.a.da e' 
29 de Abril de 1950. 

29 Consideración de lo que informe el 
Directorio con respecto a retribuciones 
que han percibido en la sociedad tos di 
rectores gerentes y las que perciben en 
la actualidad. 

3? Consideración de lo que informe el 
Directorio con respecto a la última emi- 
sión de acciones, suscripción de las mis- 
mas y cumplimiento de los suscrip-ores. 

4? Consideración de lo quo informe el 
Directorio con respecto a saldos de cuen- 
tas corrientes do accionistas de la sa- 
ciedad. 

59 Designación de dos accionistas par* 
que firmen el acta de la Asamblea. 

Notí>: Para asistir a la Asamblea los 
señores accionistas deberán / depositar sus 
acciones o certificados bancarios en la «-a- 
ja de segnridad de la soeiedad con tres 
días de anticipación, por lo menos si se- 
ñalado para la asamblea. — Buenos Ai 
res, 15 de Marzo de 1951. — El Di-ectorlo. 
$ 270.— e-2613-N» 7.S72-v.l3;t!51 

I N D I¡ L A 
S. A. FabrU Electrotécnica 
CONVOCATORIA 
PARA ASAMBLEA GENERAL 
EXTRAORDINARIA 
Por resolución del Directorio y -ie acuer- 
do con los estatutos sociales convócase 
A los señores accionistas a' Asamblea Ge- 
neral Extraordinaria el 7 de abril de 
1951, a las 11 toras en Piedras 320, Ca 
pitaí, para tratar el siguiente: 
ORDEN DEL DÍA: 
1» Aumento del capital aulorizndo / 
reforma de los artículos 5, 8, 9, 10, 13 
y 21 de los estatutos. 

2» Designar dos accionistas para Lr 
mar el acta. — El Directorio. 

$ 103.- e.l3¡3-No7.082-v.3,4;51 



ues del aitíeulo 20 de los estatutos, para 
resolver sobre cualquier cBestión o pro- 
yecto planteado en la asamblea, inelu30 
los citados en el artículo 26 de los esta- 
tutos y en -el artículo 354 del Código 
ue Comercio. , 

Los señores accionistas deberán depo- 
sitar "us acciones en la caja de la so- 
eiedad o entregar los certificados de 
depósito .bancario, con tres días de anti- 
cipación a la fecha de la asamblea, con- 
forme al artículo 25 de los estatuto». — 
Buenos Aires, 15 de Marzo de 1951. 
— El Directorio. 

$ 110.— e.20¡3-N»7.593-v.3]4|51. 

" I N D A R C O N " 

Sociedad de Industria y de Comercio S. A. 

N» 4.410 

CONVOCATORIA 

ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA 

fie convoca a los señores accionistas a 
la Asamblea General Ordinaria para el 
día 17 4? abril a las 19 y Vi horas, nn 
ia calle Bartolomé Mitre 1976. para tra- 
iar el siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

1? Designar dos accionistas escrutado- 
res y para que suscriban el acta. 

2o Consideración del inventario, ba- 
lance general, cuenta de ganancias r 
pérdidas, memoria e informe del síndico, 
correspondientes al ejercicio finalizado • 
el 31 de diciembre de 1950, Año del Li- 
bertador Genera] San Martín. 

3» Determinar el número de directores. 

4» Elegir directores y síndicos titular 
y suphnte. • 

Se previene a los señores accionistas 
que para concurrir a. la asamblea, debe- 
rán depositar sus acciones en el local da 
la sociedad o bien un certificado que» 
acredite su depósito en una institución 
bancaria tres días antes del fijado para 
la reunión. 

Buenos Aires, marzo 15 de 1951. — El 
Directorio. 

$ 223.— e.22¡3-N' 7.«52-v.t2;4¡51 

I N T A 
Industrial Textil Argentina S: A. 7 
Convócase a los señores tenedores da 
acciones ordinarias de Inta, Industria 
Textil Argentina S. A., a la Asamblea 
General Ordinaria que se celebrará el 
día 18 de abril de 1951, a las 11 horas, 
en el local de la calle Sarmiento 355, 1er. 
piso, a fin de considerar el siguiente ,' 
ORDEN DEL DÍA: 
lo Lectura y consideración de la me- 
moria, inventario, balance general, cua- 
dro de ganancias y pérdidas c informa 
del síndico correspondientes al ejercicio 
vencido el día 31 de diciembre de 1950. 
2» Distribución de utilidades 
3» Remuneración al Directorio y «ín- 
dico. — 

40 Elección de seis directores. • 
, 5o Elección de sindico titular y su' 
píente. 

60 Designación de dos accionistas para 
firmar el acta. 

Se hace presente que de acuerdo al ar- 
ticulo 25 de los estatutos, para partici- 
par en la asamblea, los señores accionis- 
tas deberán depositar sus acciones en la 
•secretaría de la sociedad, o en su defecto, 
un certificado expedido por un Banco 
regido por la Ley No 12.156, a fin de ob- 
tener el boleto de entrada a la asamblea. 
— Buenos Aires, marzo 16 de 1931. — El 
Directorio. 

$ 210. — e-21|3-No 7.811-t.llj4'5l 



<i 



J" 



INGRA 

Industria Grwijera Argentina 
Soc. Anón., Comercial e Indnstrial 

CONVOCATORIA 
N habiéndose celebrado el día 16 
del actual mes de Marzo, la Asamblea 
Extraordinaria de señores accionistas, 
de INGRA, S. A., por falta de número, 
se convoca a los mismo? a la que, en 
secunda convocatoria, se realizará el 
día 6 del próximo mes" de Abril, ■ las 
diez horas, en la sede social, Avenida 
Corrientes 330. con el siguiente.', 
ORDEN DEL DÍA: 
Consideración de la situación econó- 
mica de la sociedad, quedando facúltala 
la asamblea, cumpliendo las disposicio; 



J. M. EOSENELUM 
Sociedad Anónima 
Textil, Comercial e Industrial Argentina 
CONVOCATORIA 
Convócase a los accionistas a la Asam- 
blea Gcncial Ordinaria, que tendía lugar 
el 24 de abril de 1951, a las 17 horas, en 
Bocdo 51, para considerar el siguiente, 
ORDEN DEL DÍA: 
lv Memoria, balance general, inventa- 
rio, cuenta de ganancias y pérdidas <• in- 
forme del síndico sobre el ejercicio cerra- 
do el 31 de diciembre de 1950. 

2» Elección de presidente y d'i'Li'tpres 
titulares y suplentes y síndico titular y 
suplente. 

3» Designación de dos accionistas para 
suscribir el acta. — J. M. RosonMum, 
presidente. 

í 120.— e.2¡4-N« 8.392-v.JO 4;5l 

JOHN POWLL Y CLA. 
Sociedad Anónima Comercial e Industrial 
Convócase a Asamblea GeniTil Ordina- 
ria de accionistas para el 25 d? abril 
de 1951, a las 16 y 30 toras, que tendrá 
lugar en el local social, cali} Cundarea 
1535, para corsiderar la si¿uicntc, 



OBI» EN DEL DÍA: 

1« Consideración de la memom, balan- 
te general, cuenta de. ganancias y pérdi- 
das e inventario al 31 de diciembie de 
1950, e informe del síndico. 

2» Distribución de utilidades. 

3? Remuneración de directores y »1n- 
íico. 
. 1' Elección de directores y síndico. 

5* Nombrar dos accionistas para firmar 
el acta. — El Directorio. 

$ 150. — e.'-'jl-N» 8.503-v.?o;4¡51 

JOSB MAECONXTTI E HIJOS 
Sociedad Anónima Industrial jr Comercial 
CONVOCATORIA 
Convócase a Asamblea General Ordina- 
ria de Accionistas para el 21 de abril ..e 
1901, a las 10 horas en el local .social, 
Taseo Colón 1580, para tratar el si- 
guiente, 

ORDEN DEL DÍA: 
1* Consideración de los documentos 
comprendidos en el articulo 347 del Código 
de Comercio, relacionados con el b.ilan- 
«e general cerrado el 31 de diciembre del 
año del Libertador, D. José de San Mar- 
tín, 1350. 

. 2? Remuneración a los directores. 
39 Remuneración al síndico. 
4* Distribución de utilidades. 
5? Elección de síndico y síndico su- 
plente por un afio. 

6° Designación de dos accionistas pa- 
ra firmar el acta. -~ El Directorio. 

4 150. — e.28,'3N» 8.U5-v.l7;4>51 



KOLYNOS, S. A. 
Comercial « Didustilal 
Registro N» 4.917 
Convócase a los señores accionistas a 
Asamblea General Extraordinaria para el 
día 10 de abril próximo a las 16.30 ho- 
jas en el local de la calle Paseo Colón 
N» U02¡28, de esta Capital Federal, pa- 
ra tratar el siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 
l 1» Reforma de los estatutos sociales. 
2* Designación de dos accionistas para 
firmar el acta de asamblea. El Di- 
rectorio. 

* _ 120.— e.l5|3-N» 7.32S-V 5:4|51 

kAUTMANTT SUDAMERICANA 
Sociedad Anónima Comercial, Industrial 
y Financiera 
San Martín 201 - Capital Federal 
N' de Registro N 4405 
CONVOCATORIA 
De acuerdo al artículo 23 del estatuto, 
ce convoca a los señores accionistas a 
Asamblea General Ordinaria, que ten- 
drá lugar el día 20 de abril de 1951 a 
Jas 18 y 30 horas en el local social, calle 
San Martín 201, Capital Federa), a fin 
de tratar el siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 
1» Consideración de la memoria', ba- 
lance general, inventario, cuenta de ga- 
ñanías y pérdidas e informe de? sín- 
dico, correspondientes al ejercicio fínali- 
7fl<?o el 31 de diciembre de 1950. 
2» Distribución de utilidades. 
3» Elección de tres directores, u» sin- 
dico titular y un síndico suplente por el 
término de un año, 

4» Designación de dos accionistas para 
firmar el acta de la asamblea. — El Di- 
rectorio. 

í 150.— e.27¡3.-N» 7.912.-v.l6:4!51 



con tres días de anticipación a la fecha 

fijada para la asamblea. — El Directorio. 

* 225.— e.2j4-N»8.J83-v.20 ( 4 51 

LAN COME ARGENTINA - 

Sociedad Anónima, . 
Comercial e Industrial 
Número üe Registro 4.780 

CONVOCATORIA 

De' acuerdo con disposiciones esta- 
tutarias, se convoca a los señores ac- 
cionistas a Asamblea General Ordina- 
ria, para el día 26 de abril de 1951, 
a las 10, en el local de la sociedad, 
calle Esmeralda 1265, para tratar el 
siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

1» Designación de dos accionistas 
para aprobar y firmar el acta de la 
asamblea. 

2» Consideración de la memoria, in- 
ventario, balance general, cuenta de 
ganancias y pérdidas e informe del sin- 
dico, correspondientes al 6» ejercicio 
que comprende el período 1» de octu- 
bre al 31 de diciembre-de 1950, Año 
del Libertador General San Martin. 

3? Fijación de las remuneraciones 
del presidente, Directorio y síndico. 

49 Prórroga por tres meses del ven- 
cimiento de los mandatos de los di- 
rectores y síndico. — Buenos Aires, 
26 de marzo de 1951. — Carlos Mi- 
llot. presidente. 

Nota: Para asistir a la asamblea, los 
señores accionistas deberán depositar 
sus acciones, o el certificado de su de- 
pósito en* un Banco, basta tres días 
antes de la fecba de la asamblea (Ar- 
ticulo 21 de los estatutos^. 

$ 225.— e.2f4-N» 8.307-v.20|4¡51 



49 Elección de tíndico '¡tillar v síndico 
suplente por un pi-riudo de un año. 

5d Designar a dn$ accionistas. para que 
firmen el acta respectiva. 

Nota: Hacemos recordar a los Sres. 
accionistas las i¡ispS&V.'c:\¡ T « del Art. 22 
de los estatutos, en el/sentido de depo- 
sitar en la caja so<\!, catres días de 
anticipación, sus acciona ] s certifica- 
dos de depósito respecta o. — Buenos Ai- 
res, Marzo 21 <le 19.51. — El Directorio. 
* 240r— e2!>;3.-No 8.1 1 l.-v.l8;4¡51. 

LAVADERO SANTA 1NKS S. A. • 
CONVOCATORIA 
De conformidad con lo dispuesto en 
el artículo 18, .nciso g) de los esta- 
tutos sociales, el Directorio convoca a 
los señores accionistas a. la Asamblea 
General Ordinaria que se realizará el 
18 de abril próximo a las 16 horas en 
Estomba 70, capital, para tratar la si- 
guiente, 

ORDEN DEL DÍA: 
19 Consideración y aprobación de la 
memoria, balance general, cuenta de 
ganancias y pérdidas, inventario e in- 
forme del síndico, correspondientes al 
sexto ejercicio comercial, cerrado el 
30 de diciembre de 1950. 
29 Distribución de utilidades. 



ORDEN DEL DÍA: 

1' Modificación del artículo 5« de los 
estatutos sociales, con el objeto de aumen- 
tar el capital autorizado de la sociedad, 

2? Modificación de los artículos sexto, 
séptimo y treinta y cinco, vinculados 
con el aumento de capital. 

Nota: Para poder asistir a las asam- 
bleas, ¡os accionistas deberán depositar 
sus aeeiones o el recibo de depósito 
bancario, hasta tres días antes del sofá- 
lado para la asamblea, y recibirán la 
boleta de entrada en la que se especifi- 
cará el número de acciones que corres- 
ponda. — El Directorio. 

$ 252.— e.20;3-N'7.671-v.l3|4|M. 

"LA COSECHERA", A. B. ROCCA 

Sociedad Anónima, Comercial e Industrial 

Registro N' 3.403 

CONVOCATORIA 

Kn cumplimiento de, lo establecido en 

el articulo 17 de los estatutos sociales, 

se convoca a ios señores accionistas a I* 

Asamblea General Ordinaria, - para él di* 

12 de abril próximo a las 17 horas en su 

local social, calle General Hornos 154, 

para tratar la siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 
1» Consideración de la memoria, inven- 



39 Remuneración a los miembros del i tário, balance general, cuenta de ganan 

)irentnrin *" /nao »» n¿ v ^.^ nB _ :_# ..-. .? j. ' 



LA RIOPLATENSE 

Compañía de Navegación y Transportes 

S. A. 

Convócase a los accionistas a A -am- 
bles General Ordinaria para el 2fi de 
abril d 6 1951, a las 16 horas, en Avenida 
Alem 619. 

ORDEN DEL DÍA: 

1» Consideración de la Memoria Anual, 
-Balance General y Cuenta de G¡inan-ias 
y Pérdidas, Inventario e Informe de! «¡ín- 
dico correspondientes al ejercicio termi- 
nado el 31 de diciembre de 1950. 

2> Distribución de utilidades. 

3t Elección de Síndico y Síndico su- 
plente. 

4» Honorarios de Directores y Síndico. 

5» Designación de dos accionistas para 
firmar el acta. 

El Directorio. 
* 135 — e.2¡4-N» 8.442 v.20:4'5I 



Directorio 

49 Elección de un director. 

59 Elección dé sindico titular y sín- 
dico suplente. - 

6? Designación de dos accionistas 
para firmar el acta de la asamblea. — 
El Directorio. 

Nota: Se recuerda a los señores ac- 
cionistas lo di-puesto por el artículo 
29 de los estatutos con respecto al de- 
pósito anticipado de acciones. 

$ 225.— e.28¡3N9 8.078-v.l7|4¡51 

LA GRANJA ESPAROLA 
Sociedad Anónima, Comercial e Industrial 

CONVOCATORIA 

De acuerdo con lo prescripto por el 

art. 29 de los estatutos, se convoca a 

la 8*, Asamblea General Ordinaria, que 

tendrá lugar el 13 de Abril del corriente 



cías y pérdidas, e informe del síndico, 
correspondiente al décimo cuarto ejerci- 
cio, cerrado al 31 de diciembre de 1950, 

29 Distribución de las utilidades. 

3» Fijación de los honorarios del sín- 
dico. 

4» Elección de síndico titular y síndi- 
co suplente. 

5* Designación de dos. accionistas para 
la aprobación y firma del acta de li 
asamblea. — La Cosechera, A. B. Rocen. 
S. A., Comercial e Industrial. — H. M. 
Castro Escalada, vicepresidente. 

* 180 . e.l6¡3-N* 7.31S-v-6;4|51 



LA FABRIL S. A. 
Desmotadoras, Depósitos y Warrants 

N. 2.275 
Convócase a Asa.iblca General Ordina 

]9j6 ' ""Vrd'eN DEL 2 DÍA ^ 10 C ™ D ™ »*f D ^ - . 

!./>•* •- , ". , x - consideración de Ja memoria, inven- 

1» Gonsiderpcion de ¡a memoria,- ba- •■--■ ....-< . - ' ""-" 



LAVADERO Y TINTORERÍA 

DE FLORES 

Sociedad Anónima 

CONVOCATORIA 

En cumplimiento de lo dispuesto en el 

Art. 13 de nuestros estatutos SQcialés, se 

convoca a los señores accionistas a la 

Asamblea General Ordinaria que tendrá 

lugar el día 26 de abril de 1951 a las 16 

loras, en el" local de la sociedad, sito en 

la calle General César Díaz 1979, para 

tratar el siguiente: 

ORDEN DEL DÍA: 
1* Consideración de la memoria, ba- 
lance general, inventario,- cuenta de pér- 
didas y ganancias e informe dsl síndico 
correspondientes al 499 ejercicio econó- 
mico terminado el 31 de diciembre de 
3950. 

2? Distribución de utilidades. 
3» Elección d3 4 directores titulares y 
de 2 directores suplentes por dos años. 

4» Elección de síndico titular v síndico 
■uplente por un año. 

5' Designación de dos accionistas para 
•probar y firmar el acta de la asamblea. 
Nota: Se recuerda a los Sres. accionis- 
tas que para tener derecho d e asistencia 
Lvoto, deberán depositar sus acciones en 
secretaría de la socisdad. cor lo menos 



'.'LA GIOVINE ITALIA" 
Sociedad de Socorros Mutuos 
Invítase a los señores socios de la So- 
ciedad de Socorros Mutuos "La Joven 
Italia", a la Asamblea General Ordina- 
ria que se realizará el día 15 de Abril 
de 1951 a las 10 horas en nuestro local 
social tíoulogne Sur Mer N* 730, Capital 
a los efectos de tratar lo siguiente? ' 
1» Lectura y aprobación del arfa an- 
terior. 

2* Memoria. 
■ 3; inventario general y balance. 
4* Uendición de cuentas año 1950. 
•5* Designación de la comisión escru 
tarlor.-i. 

6 o Elección de nuevas autoridades. 

7» Designación de dos socios para fir 
mar el acta. _ Luis Pai'elli, presidente. 
— Tjmberto Isola, secretario. 

* 3 e.30¡3-N» s.290-v.3'4;51 



lance general, cuenta de ganancias y 
pérdidas, inventario e informe del sin- 
dico, correspondientes al ejercicio eo- 
mercial cerrado el 31 de enero ppfo- 
2* Distribución de utilidades. 
3» Elección de directores. 
4» Elección de síndico titular y sln- 
d'eo suplente 

5» Designación de dos accionistas para 
firmar el .acta de la asamblea en repre 
sentación de la misma. 

Para poder tener representación en 
la asamblea, es necesario depositar las 
acciones en secretaria o el certificado 
de depósito de las mismas expedido por 
ílgún Banco de la Capital, por l me- 
nos tres días antes de la fecha fijada 
para la misma. — Por resolución de! 
Directorio. — Buenos Aires, marzo 14 
de 1051. — Francisco López de Migne!, 
presidente. — Ramón Vicente Arufe, se 
cretario. 

$ 210.— «.20Í3-N» 7.565-v.l0i4¡51 



tario, balance general, cuenta de ganan- 
cias y pérdidas, informe del síndico, di* 
tribución de utilidades en la forma pro 
puesta en la memoria, remuneración 'al 
Directorio y. síndico, ejercicio al 31 d« 
diciembre de 1950. 

29 Elección de trea_dire?tores, sindico 
y síndico suplente. 

3» Designación de dos accionistas par» 
aprobar y firmar el acta. — El Direc- 
torio. 

$ 120— e.22|3-Nt 7.857- v.l 2,415) 



LITOPON BELLAVISTA, S. A. I y C 

Domicilio Legal: 26 de Mayo 678 

3er. piso, Capital 

CONVOCATORIA 

. De conformidad con lo dispuesto por 
el Art. 20 y 21 de los estatutos sociales, 
el^ Directorio convoca a los señores accio- 
nistas a, la Asamblea General Ordinaria 
gue se realizará el d[a 17 de Abril de 1951, 
a las 17 hs. en su sede social, para tra- 
tar la siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

19 Consideración de la memoria del di- 
rectorio, inventario, balance general y 
cuenta de pérdidas y ganancias; informe 
del sindicó titular, correspondientes al 
3er. ejercicio fenecido el 31 de Diciem- 
bre de 1930. 

2* Descargo de los directores cuvo man- 
dato terminó y renovación total" de los 
integrantes del Directorio, por dos años. 

39' Ratificación de las asignaciones acor- 
dadas por el Directorio a los directores 
que óesemptñaron actividades perma 



LA PORMOSEÑA 

8. A. Industrial, Comercial, Forestal 

y Ganadera 

N» 2.412 

CONVOCATORIA 
K Convócase a Asamblea General Ordina- 
ria para el dia miércoles 11 tie abril de 
1931, a las 11,30 horas, en el local "social, 
calle 25 de Mayo 347, 5» piso. 
ORDEN DEL DL.'.: 
1» Consideración de la meomria, inven- 
tario, balance general, cuenta d e ganan- 
cias y níididas e informe del sindico 
correspondientes al vigésimo >ercer ejer- 
cicio terminado, el 31 de diciembre de 
1950. 

2* Elección de dos directores titulares 
y un director suplente. 

3' Elección de sindico, titular y su- 
plente. 

V Designación de dos accionistas par» 
firmar el acta. 

Buenos Aires, 12 de marzo de 1951. — 
Et Directorio. 

* 150.— e.l5,3-N'7.255v.5¡4,51 



"LOS GOBELINOS" 
Sociedad Anónima, Comercial e Industrial 
CONVOCATORIA 
Convócase a los señores accionistas 
de "Los Gobelinos S. A.", a la Asam- 
blea General Extraordinaria que tendrá 
lugar el día 16 de Abril, en el local 
social, calle Florida 125, para tratar 
I «1 A¡mii«nte. 



LABORATORIOS ANDROMACO S. A. 
N» de Registro: 3891 

CONVOCATORIA 
Los señores accionistas son convocados 
en Asamblea Genera! Ordinaria para' «1 
día 20 de abril de 1951, a las 19 horas, 
en la sede social, Avenida Ingeniero 
Iluergo '1145, Buenos Aires; para delibc 
rar sobre la siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 
1» Consideración del inventario, balan- 
ce general, cuenta de_ ganancias y pérdi- 
das del ejercicio cerrado el 31 de diciem- 
bre de 1950, memoria del Directorio, in- 
forme de^) síndico y distribución de uti- 
lidades. 

2* Determinación del número de dirrc> 
tores y nombramiento de director o di- 
rectores titulares y suplentes. 

3» Nombramiento de sindico titular y 
síndico suplente. 

4» Nombramiento de dos señores ac- 
cionistas para que firmen el acta de la 
asamblea. 

Buenos Aires, 10 de marzo de 1951. — , 
El" Directorio. 

$ 150.— e.27|3.-Nt 7.925.-v.l6|4|51 

" L I P S I A " S. A. 
Inmobiliaria, Comercial y Financiera 

CONVOCATORIA 
Convócase a Asamblea General Ordina- 
ria para el 6 de abril de 1951, a las 11 
horas en Avenida Corrientes 330. 
ORDEN DEL DIA: 
1? Consideración de la memoria, ba- 
lance general, inventario, cuenta de ga- 
nancias y pérdidas, distribución de uti- 
lidades e informe del síndico por el ejer- 
cicio terminado cí 31 de diciembre de 
1950. 
2» Elección de Directorio y síndicos. 
3» Designación de dos accionistas para 
firmar el acta. 

Buenos Aires, 8 de marzo de 1951. — 
El Directorio:' 

$ 135.— e.!3;3-N9 7.045-V.3I4I51 



BOLETÍN OFICIAL — Martes 



de abril de lí)-3t 



"LA METROPOLITANA" 
Compañía de Acumulación de Ahorro 

;■. s. a. 

"" Rivadavia 954 - Bueno» Airea 
CONVOCATORIA 

De acuerdo con las disposiciones le- 
gales y estatutarias, se convoca a los 
señores accionistas a la Asamblea Ge- 
neral Ordinaria, que tendrá lugar en 
nuestro local social, calle Bivadavia 
No 954, el día 16 de abril de 1951, a las 
1CL horas, a objeto de tratar la si- 
guiente: 

OBDEN DEL DÍA: 
' 1» Lectura y aprobación de la memo- 
ria, balance, cuenta de ganancias y pér- 
didas, informe del síndico e informe de 
la comisión de control de los valores 
técnicos de los títulos' de "La Metropo- 
litana" Compañía de Acumulación de 
Ahorro S. A., correspondientes al vi- 
gésimo ejercicio que terminó el 31 de 
diciembre de 1950, Año del Libertador 
General San Martín. 

29 Distribución de las utilidades. 
' 3» Renovación de 1» ' comisión de con- 
trol de los valores técnicos de los títu- 
los de "La Metropolitana" Compañía 
3e Acumulación de Ahorro S. A., me- 
diante la elección de tres suscriptores 
de títulos de la compañía, de acuerdo 
eon el artículo 26 de los estatutos so- 
ciales. 

49 Elección de tres directores titula- 
tes y un director suplente, todos por 
dos años, de acuerdo con las disposicio- 
nes estatutarias, y elección por un ai« 
'de un síndico titular y un síndicc su- 
plente. . . 

5? Designación del mayor aecioc»«a 
presente para que conjuntamente c»n el 
presidente y el secretario redacten, 
aprueben y firmen, el acta respectiva. 

Marzo 13 de 1931. — El Dire°to.-io . 
' Nota: Se recuerda a los señorea accio- 
nistas que de acuerdo .con el artículo 33 
de los estatutos, deberán depositar sus 
acciones en secretaría hasta tres días 
antes del fijado para la asamblea. 

$ 300.— e.21| 3-N9 7.770.-v.ll|4¡51 

"M" 

MANTJLANA S. A. 

Comercial industrial e Inmobfliaiia 
CONVOCATORIA 

Por disposición del Directorio de "Ma- 
nulana" S. A. Comercial, Industrial, Fi- 
nanciera e Inmobiliaria, se convoca a los 
señores Accionistas a la Asamblea Gene- 
ral Ordinaria, a realizarse el día 26 de 
Abril a las 16 horas en el local social, 
calle José Pedro Várela N» 4828, para 
tratar la siguiente, 

OBDEN DEL DÍA: 
' 1» Consideración de . la Memoria, Ba- 
lance General, Cuenta de Ganpucias y 
Pérdidas e Inventario correspondientes al 
5» ejercicio terminado el 31 de Diciembre 
del Año der Libertador General San Mar- 
tín, 1950, asi como el. informe del Síndico. 

2* Aprobación de la remuneración der 
Director Presidente, de los Directores y 
Síndico por el Ejercicio cerrado. 

3» Elección del Directorio por. termina- 
ción, del mandato. 

4» Designación del Síndico Titular y 
Suplente. . • 

5» Designación de dos Accionistas para 
firmar el Acta. 

Se previene a los Señores Accionistas 
íjue para tener derecho a asistir a la 
Asamblea, deberán depositar sus aeeiones 
o un certificado del depósito de las ansnias 
en Entidad autorizada, en la Secretaría de 
la Sociedad, para obtener un, Tecibo que 
servirá de entrada a la Asamblea, con 
tres días de anticipación a la fecha se- 
ñalada para celebrar la Asamblea por lo 

menos (art. 11). , ,„ 

V $ 225.— e.2]4-N« 8.417-v.20|4|51 

^ MÁXIMO S. A, 

Tucuman 535 - T. E. 32 3631 
Buenos Aires 
CONVOCATORIA 
. So convoca á los señores accionistas a 
'Asamblea General Ordinaria, que tendrá 
lugar el 26 de abril de 1951, a las 11 y 30 
horas, en el local calle Tucninán 535, pri- 
. mer pi30, para tratar la siguiente, 
,■ ' OBDEN DEL DÍA: 

': 1« Consideración de los documentos que 
cita él artículo 347, inciso 1» del Código 
de Comercio, correspondientes al ejercicio 
terminado el 31 de diciembre de 1950. 

2» De acuerdo con. el artículo 6« de los 
estatutos, resolver sobre el número^ de 
xniembrs que, integrarán el futuro Direc- 
torio. * 
| 3.» Elección, de directores y síndicos. 



4» Designaciú d' dos accionista» para 
firmar el acta de * ■•-■¿mblea. — El Ji- 
roctorio. 

$ 150.— e.2¡4-N* 8.390 v.L0¡4;51 



"M.A.T. S.A." 
Explotación Minas Arg. de Tungsteno 
Sociedad Anónima 
CONVOCATORIA 
Convócase a Asamblea General Extra- 
ordinaria para el día 24 de Abril de 1951 
a las 10 horas, en Sarmiento 443, piso lo. 
OBDEN DEL DÍA: 
1? Disolución anticipada de la sociedad- 
2» Designación de la comisión liqui- 
dadora. 

3? Designación de dos accionistas para 
aprobar y firmar el acta de la asam- 
blea. — El Directorio. 

$ 120.— e.2¡4.-N» 8.4SS.-v.20;4¡51. 

"M.A.T.S. A." 
¡Explotación Minas Arg. de Tungsteno 
Sociedad Anónima 
CONVOCATORIA 
Convócase a Asamblea General Ordina- 
ria para el día 24 de Abril de 1951, a 
las 9.30 horas en Sarmiento 443, piso 1?. 
ORDEN DEL DÍA: 
1? Consideración de la memoria,, balan- 
ce general, inventario, cuenta de "ganan- 
cias y pérdidas e informe del síndico co- 
rrespondientes al ejercicio tei minado el 
31 de diciembre de 1950. 

2» Fijación de las remuneraciones al 
Directorio y síndico. 

3? Elección de cinco directores por un 
año, 



7" Eleccióu de dos señores accionistas 
para firmar el acta . 

Nota: Se recuerda a los señores ac- 
cionistas lo dispuesto por el Art. 19 
Inc. g) de los estatutos que dice: "Po- 
ra formar parte de la asamblea los ac- 
cionistas deberán depositar sus titules 
o un certificado bancario que acredite su 
depósito, en la sociedad ha3ta tres día? 
antes del fijado para la asamblea". — 
Mecánica Rural S. A. C. e 1. — Ing. 
Julio C. Rossetti, presidente. 

$ 270. — e.30,'3-N» S.SZl-vA0[rS\ 



49 Elección de síndico titular y su- 
plente. . . 

5 Designación de dos accionistas para 
aprobar y firmar el acta de la asamblea. 

r El Directorio 

$ 150. — e.2|4-N? S.487-v.S0|4¡51 

MOEIXE HNOS. 

Sociedad Anónima Comercial e Industrial 

N» de Registro 1.960 

CONVOCATORIA 

De acuerdo con los articules 14 y 25 
de nuestros estatutos, se convoca a los se- 
ñores accionistas a la Asamblea General 
Ordinaria que se celebrará el día 28 de 
abril de 1951, a las 11 y 30 horas, en 
nuestro local social, Cucha Cucha N? 234, 
Capital Federal, ■ af in de considerar el 
siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

1» Consideración de la memoria, inven- 
tario, balaáce general, cuenta de ganan- 
cias y pérdidas e informe del síndico, 
correspondiente al 27? ejercicio cerrado 
el 31 de diciembre de 1950, "Año de) 
Libertador General San Martín",. 

2' Distribución de beneficios. 

39 Elección de siete directores, síndicc 
y síndico suplente, todos por vm año. 

4? Nombramiento de dos accionistas 
para firmar y aprobar el acta de la 
asamblea. 

De acuerdo con el artículo 32 de lo* 
estatutos, los señores accionistas deposi- 
tarán, sus .acciones .basta tres días antes 
de la asamblea, en. las oficinas de la socio- 
dad, calle Cucha .Cucha N° 234, Capital 
Federal, ...... 

Buenos Aires, 30 de marzo de 1951. — 
El presidente. 

$ 270.— e.30¡3-N* 3.215-v.24¡4|51 

MECÁNICA RURAL S. A. 
Comercial" e "Industrial 

ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA 
CONVOCATORIA 

Por resolución del Directorio de fe- 
cha- 25 de marzo .dé 1951; de acuerdo 
a lo dispuesto por el Art. 17, Inc. g) 
de los estatutos, se convoca" a los seño 
res accionistas a la Asamblea General 
Ordinaria que tendrá lugar el día 25 
de abril de. 1951, a las 16 horas, en la 
sede social de la Compañía .calle Charcas 
2345 r 1» piso, Capital"Federa.l, para tra- 
tar, la siguiente, . 

„ ORDEN DEL DÍA: 

1? Consideración de )a memoria, balan- 
ce general, cuenta de ganancias y pér- 
didas e inventario, correspondientes . al 
ejercicio vencido el día 31 de diciembre 
de 1950; informe, del sindico y distri 
bución de utilidades. 

29 Elección de un síndico titular y un 
síndieo suplente y fijación de honorarios 
del síndico titular por el ejercicio ven- 
cido. 

3? Modificación de la Tazón social 
agregándole "Inmobiliaria". 

4» Modificación del Art. 3") de los 
estatutos sociales. 

5» -Elección de dos directores suplen- 
tes.- ...-.•- . 

69 Informe sobre remuneraciones- au- 
torizadas por el Inciso d) del Art. 17, 
I de los estatutos, y 



MURO & COMPASIA 

Sociedad Anónima Comercial e Industrial 

CONVOCATORIA 

So convoca a los señores accionistas a 
Asamblea General Ordinaria para el día 
24 de abril de 1951, a las 15 horas, en la 
sede de la sociedad, Maipú 116, piso 1'. 
Capital, para tratar el siguiente 
OBDEN DEL DÍA: 

1» Consideración de: Memoria, inven- 
tario, halance general, cuadro demostrati- 
vo de ganancias y pérdidas, p.-npuesta de 
distribución de utilidades e informe del 
síndico, correspondientes al ejercicio ven-' 
cido el 31 de diciembre de 1950. _ 

2' Elección de directores y síndicos. 

39 Designación de dos señores accionis- 
tas para que firmsn el acta d la asam- 
blea. 

Buenos Aires, 29 de marzo de 1951. — 
El Directorio. 

Nota: S3 recuerda a los señores accio- 
nistas que conforme a lo dispuesto por 
el Art. 13? de los estatutos, deberán de- 
positar sus acciones o certificado ban- 
cario de depósito de las mismas, en la 
caja de la sociedad hasta tres días antes 
del señalado para la asamblea. 

$ 180.— e.30¡3-N« S.2J9-v.l9¡4|51 



la cuja de la sociedad basta tres días 
antcs u de la fecha fijada para Ja asam;_ 
bien/— El Liquidador. 

$ 105.— e.29;3.-N9 8.117-v.l8¡4¡51. 

MINERALES ARGENTINOS 

PETROLEROS Y COMBUSTIBLES 

SOCIEDAD ANÓNIMA ••MAPYCSA" ' 

CONVOCATORIA 

Convócase por segunda vez a los se- 
ñores accionistas a Asamblea General 
Ordinaria, a celebrarse el día 10 de abril 
de 1951, a las 15 horas, en su sede social 
Av. Pte. R. Sáenz'Pefia 616, para tratar 
el siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

1* Memoria, balance general, cuenta da 
ganancias y pérdidas, inventario e in- 
forme del síndico al 31 de diciembre da 
1951. 

2' Elección de un director titular, dos 
directores suplentes, un síndico titular 
y otro suplente, todos por el término de 
un año. 

39 Designar dos accionistas para firmar 
el acta.- — El Directorio. 

$ 80.— e.26|3N» 7.838-*.6¡4¡51 



MURO & COMPAÑÍA 
Sociedad Anónima Comercial e Industrial 

CONVOCATORIA 

Se convoca a los señores accionistas a 
Asamblea Genera] Extraordinaria para el 
día 24 de abril de 1951, a las 14.30 horas, 
en la sede de la sociedad, Maipó 116, 
piso 1», Capital, para tratar el siguiente 
ORDEN DEL DÍA: 

19 Reforma del estatuto (ajuste de los 
estatutos a las normas establecidas por 
la comisión de valores y modificación 
de otros artículos para darle una redac- 
ción más clara). 

2? Designación de dos señoras accionis- 
tas para que firmen el acta dfc la asam- 
blea. 

Buenos Aires, 29 de marzo de 1951. — 
El Directorio. 

Nota: Se recuerda a los señcre3 accio- 
nistas que conforme a lo dispuesto por el 
Art. 13» de los estatutos, deberán depo- 
sitar sus acciones o certificado bancario 
de depósito de las mismas, en la caja de 
la sociedad hasta tres días antes del se- 
ñalado para la asamblea. 

$ 180.— e.30¡3-N»8.2t0-v.l9;4,51 

M.I.C.A. — B. GUZZARDI, S. A. 

Metalúrgica, Industrial, Comercial 

Registración N9 431D 

ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA 

Convócase a los señores accionistas, en 
Asamblea Ordinaria para el día 21 de 
Abril de 1951, a las 17 horas, en el local 
social Zelarrayán 1467, para considerar 
el siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

19 Estados que prescribe el articulo 347, 
inciso 19 y 361 del Código de Comercio, 
al 31 de Diciembre de 1950, Año del Li- 
bertador General San Martín. 

'29 Aprobación y fijación de emolumen- 
tos pagados a directores delegados. 

39 Distribución de utilidades. 

49 Aplicación del artículo 79 de los es- 
tatutos sociales nombrando dos directores 
por un año. 

59 Designación de síndico titular y su- 
plente. 

69 Designación de dos accionistas para 
firmar el acta de la asamblea. — BueínOB 
Aires. 24de Marzo de 1951. — El Di- 
rectorio. 

$ 165. — e.29¡3.-N9 8,174.-v.l8j4;51. 

MAR DEL PLATA JOCKEY CLUB, S. A. 
(En Liquidación) 

Convócase a los señores accionistas a 
Asamblea General Extraordinaria para el 
día 27 de Abril de 1951, a las 16. horas, 
en Esmeralda' 449, 29 piso, para tratar 
la siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

19 Consideración de convenio sobre, bie- 
nes .y créditos de la sociedad y autoriza- 
ción para formalizarlos , definitivamente. 

29 Nombramiento de. dos accionistas pa- 
ra firmar el acta. 

;_g e recuerda- a los señores accionistas 
que deberán depositar sus acciones en 



M A P O O H O 

Sociedad Anónima Comercial y Pinanciera 
CONVOCATORIA 

Convocamos a los accionistas a Asam- 
blea General Ordinaria para -e! día 20 do 
abril de 1951 a las 12,45, eD Sn'pneha 883, 
Buenos Aires. 

OBDEN DEL DÍA: 

1* Consideración y aprobación de la 
memoria, balance general, cuenta de ga- 
nancias y pérdidas, informe del sindico 
e inventario correspondientes al décimo 
ejercicio terminado el 31 de diciembre de 
1950. 

2? Elscción de los directores por el tér- 
mino de un año. 

3» Elección del síndico titular y síndico 
suplente. 

4» Deliberación sobre la conveniencia 
de nn aumento del capital. 

69 Designación de dos accionistas para 
aprobar y firmar el acta. 

Buenos Aires, marzo 21 de 1951. — El 
Directorio. , 

$ 135.— e.28|3-N» 7.996- v.l7'4ol 

MERCURIO 

Sociedad Anónima de Financiación de 

Obras Públicas y Empresas Industriales 

Expte. 3521 

CONVOCATOBIA 

De acuerdo a lo dispuesto por el ar- 
tículo 10 de los estatutos, el Directorio 
convoca a los señores accionistas a la 
Asamblea General Ordinaria que se efec- 
tuará el día -21 de Abril de 1951 a laa 
11,30 horas en el local social, calle San 
Martín Nv 579, para tratar la siguiente 
OBDEN DEL DÍA: 

19 Elección de secretario de acuerdo a 
lo dispuesto por el artículo 11. 

29 Consideración de la memoria y apro- 
bación del balance general, cuenta de ga- 
nancias y pérdidas, inventario c informe 
del síndico, correspondiente al ejercicio 
cerrado el 31 de Diciembre de 1950. 

39 Capitalización del fondo de previ- 
sión mediante' distribución do acciones 
con- goce de dividendo a partir del lu do 
Enero de 1951, si lo hubiere. 

49 Elección de síndico titular y síndi- 
co suplente- _¿- 

09 Designación de dos accionistas para • 
firmar el acta respectiva. — Buenos Ai- 
res, 21 de Marzo de 1951. — El Directorio. 

Nota: Los señores accionistas que de- 
seen tomar parte en la asamblea, debe- 
rán depositar sus acciones o equivalente 
recibo de depósito de las mismas, en la 
caja de la sociedad tres dias antes del 
fijado para la asamblea. (Articulo 13 de 
los estatutos). 

$ 240.— e.28|3.-N9 8.013 -v.l7|l¡.il. 

"MIDLANDTEX" 

Sociedad de Industria y de Comercio S. A. 

CONVOCATORIA 

ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA- 

Se comunica a loa señores accioniatn» 

que la Asamblea General Ordinaria a 

realizarse el día 10 de abril pmo a la-t 

18 y 30 horas, ha sido diferida para el 

dia 13 de abril de 1951 a la misma hora. 

t 70.— e.26|3-N» 7.645-v.9;4¡51 



$ 70.— e.26|3-: 

<« MIDLANDTEX " 
Sociedad de Industria y de Comercio S. A. 

CONVOCATORIA 
ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA 
Se convoca a los señores accionistas 
a la Asamblea General Ordinaria a rea- 
lizarse el día 10 de Abril a las 18 y 30 
horas en la sede de la sociedad calle 
Piedras N» 137. para tratar ef siguiente, 
ORDEN DEL DÍA: 
1» Designar dos accionistas escrutado- 
Tes y para que suscriban' el. acta. ^ . 



7» 



BOLKTrN OFIOXAJ, — Vnrtcs 3 do abrí] Je 1951 



29 Consideración y aprobación de la 
Memoria, inventario, balance genera!, 
cuenta de ganancias y pérdidas e infor- 
me del síndico. 

3» Determinar c! níinieTO de directores. 

4* Elegir directores y síndicos titular 
y suplente. 

5» Fijar retribución de los directores 
. gerentes. 

So previene a los señores accionistas 
que para concurrir a la asamblea, debe- 
rán depositar sus acciones en el local de 
la sociedad, o ' bien un certificada que 
ucredite su depósito en uDa institución 
bancaria, tres días antes del fijado para 
la reunión. — Buenos Arres, marzo 12 
de 1951. — Dr. Miguel Laphitzondo, 
presidente. 

* 195.— e.l9I3-N9 7.525-v.9|4|51. 

MAURICIO GROSMAN E HIJOS 

Sociedad Anónima 
Industrial, oomorcial, Inmobiliaria 
y Financiara 
H. 4835 
Avda, Pte. R. S. Peña 1X81. p:eo 7? 
Buenos Auc* 
CONVOCATORIA 
t*e coavoca a los señores accionistas a 
la Asamblea General Ordinaria qne na de 
realizarse en el local de la empresa, calle 
Avenida Presidente B. S. Peña 1164, piso 
7», el día 7 de abril de 1951, a las 16 ho- 
ras, a fin de considerar ei siguiente: 
ORDEN DEL DÍA: 
1? Consideración de los documentos pre- 
fistos por el Art. 347 inc. 1» dej C. do C. 
y disposición del Art. 17 del estatuto so- 
cial, al 31 de diciembre de 1950. 

2» Elección de cinco directores titulares 
y dos suplentes. 

3? Elección de síndico titular y BÍndico 
suplente. 

4» Designación de dos accionistas pre- 
sentes para suscribir el acta de la asam- 
blea. — El Directorio. 

Nota: De conformidad con el Art. 26 
del estatuto, los accionistas que desees 
concurrir a la asamblea deberán depositar 
eas acciones ai portador o certificados, 
«n la caja de la sociedad o en un Banco 
de la ciudad, haciendo depósito de los 
comprobantes respectivos en la empresa 
hasta tres días antes del fijado para la 
realización de la asamblea. 

í 225.— e.l6|3-N» 7.431-v.6¡4¡51 

MARHIFIN 

Manufactura Argentina Hilados Finos 

S. A. 

Lavalle 1171 - Buenos Aires 

CONVOCATORIA 

Convócase a los señores accionistas a 

Asamblea General Extraordinaria para 

e! día 9 da abril de 1351, a las 11 horas, 

en el local de la calle Tncumán 612, 

2o piso, a efectos de considerar el »i- 

júñente: 

ORDEN DEL DÍA: 
l